Eurochron EFWU 6402 Operation Manual [pl]

Download

Page 1

www.conrad.pl

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Nr produktu 000672714

Zegar ścienny, radiowy Eurochron EFWU

6402, śr. 30,5 cm,termometr/higrometr,

Strona 1 z 6

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Page 2

www.conrad.pl

Przeznaczenie

Produkt wskazuje czas dnia w łatwy i czytelny sposób na tarczy zegara. Posiada również wbudowany termometr i higrometr. Czas jest ustawiany automatycznie za pomocą zintegrowanego odbiornika DCF. Może też być ustawiony ręcznie w przypadku problemów z odbiorem. Zawsze należy

przestrzegać wskazówek bezpieczeństwa i wszystkich innych informacji zawartych w tej instrukcji obsługi.

Ten produkt jest zgodny z obowiązującymi przepisami krajowymi i europejskimi. Wszelkie nazwy firm i produktów są znakami towarowymi odpowiednich właścicieli. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Zawartość dostawy

- Ścienny zegar radiowy

- Instrukcja obsługi

Instrukcje bezpieczeństwa

Gwarancja stanie się nieważna w przypadku szkód spowodowanych przez nieprzestrzeganie instrukcji bezpieczeństwa. Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek powstałe szkody. Nie ponosimy odpowiedzialności materialnej i osobistej za szkody spowodowane niewłaściwym użytkowaniem lub nieprzestrzeganiem instrukcji bezpieczeństwa. W takich przypadkach gwarancja jest nieważna.

- Ze względów licencji oraz bezpieczeństwa nieautoryzowana zmiana lub modyfikacja produktu nie jest dozwolona. Nigdy nie należy demontować urządzenia.

- Produkt przeznaczony jest wyłącznie do stosowania w suchych pomieszczeniach; nie może być wilgotny ani mokry.

- Produkt ten nie jest zabawką i nie może znaleźć się w rękach dzieci. Należy używać produktu w miejscu niedostępnym dla dzieci. Produkt zawiera części które mogą zostać łatwo połknięte jak również baterie.

- Kondensacja pary wodnej może wystąpić gdy produkt został przeniesiony z zimnego do ciepłego pomieszczenia. W związku z tym należy poczekać aż osiągnie temperaturę pokojową przed ponownym użyciem.

- Nie należy pozostawiać części opakowania produktu bez nadzoru. Mogą one stać się niebezpieczną zabawką w rękach dzieci.

- Należy używać produkty ostrożnie, może zostać uszkodzony przez uderzenia lub przypadkowy upadek nawet z niewielkiej wysokości.

Uwagi dotyczące akumulatorów i baterii

- Baterie i akumulatory nie mogą być zabawką w rękach dzieci

- Nie zostawiaj baterii i akumulatorów leżących na ziemi; występuje ryzyko że mogą zostać połknięte przez dzieci lub zwierzęta domowe. W przypadku połknięcia należy natychmiast skontaktować się z lekarzem.

- Nieszczelne lub uszkodzone baterie / akumulatory w kontakcie ze skórą mogą powodować poparzenia kwasem należy zatem stosować odpowiednie rękawice ochronne do ich obsługi.

Strona 2 z 6

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Page 3

www.conrad.pl

- Baterie i akumulatory nie mogą zostać zwarte, otwierane lub wrzucane do ognia. Istnieje ryzyko wybuchu.

- Do ładowania ponownego nadają się tylko akumulatory przeznaczone do tego celu; należy używać odpowiednich ładowarek.

- Upewnij się o zachowaniu prawidłowej polaryzacji podczas wkładania baterii i akumulatorów (zwróć uwagę na oznaczenia plus + i minus -).

Elementy obsługi

1. Komora baterii na jedną baterię tylko AA

2. Przycisk „RESET”

3. Przycisk „M.SET”

4. Przycisk „REC”

Wkładanie i wymiana baterii

Włóż baterie typu AA do komory baterii (1) z tyłu obudowy. Polaryzacja Plus + i minus – jest zaznaczona na baterii. W celu zapewnienia trwałej i bezpiecznej pracy należy używać baterii alkalicznych wysokiej jakości.

Akumulator mogą być używane, ale ze względu na niższe napięcia wyjściowe (akumulator = 1,2

V, standardowa bateria = 1,5V) i mniejsze pojemności, żywotność jest znacznie krótsza, co oznacza,

że akumulatory muszą być często zmieniane i ładowane. Po włożeniu baterii do zegara radiowego wszystkie trzy wskazówki przesuną się do pozycji godziny

12:00. A następnie zegar wykona próbę odbioru sygnału DCF (patrz rozdział „pierwsze kroki”). Wymiana baterii jest wymagana jeśli wystąpią duże różnice w czasie lub gdy wskazówki zegara

zatrzymają się. Jeśli nie zamierzasz korzystać z zegara przez dłuższy okres czasu (na przykład w przypadku magazynowania) usuń baterie. Jeśli baterie nie będą długo używane mogą przeciekać i uszkodzić komorę baterii co również prowadzi do utraty gwarancji.

Strona 3 z 6

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Page 4

www.conrad.pl

Odbiór DCF

Sygnał DCF jest kodowany i przesyłany za pośrednictwem nadajnika DCF w Mainflingen (niedaleko Frankfurtu). Jego zasięg wynosi do 1500 km oraz, w idealnych warunkach odbioru, nawet do 2000 km.

Sygnał DCF między innymi zawiera precyzyjny czas (teoretycznie 1 sekundy na milion lat) oraz datę. Oczywiście nie jest konieczne ręczne ustawianie czasu letniego na zimowy. Natychmiast po włożeniu baterii urządzenie wykona pierwszą próbę odbioru sygnału DCF. Wszystkie trzy wskazówki zegara przesuną się do pozycji godziny 12:00 i automatycznie ustawią się do

aktualnego czasu po poprawnym otrzymaniu sygnału DCF.

Rozpoznawanie i przetwarzanie sygnału DCF może trwać od 3 do 10 minut. Nie poruszaj zegarem w tym czasie i nie naciskaj żadnego przycisku. Zły odbiór sygnału może być spowodowany na przykład obecnością żelbetonowych budynków, powlekanych specjalnych tapet,

bliskości urządzeń elektronicznych lub instalacji urządzenia w piwnicy. Jeśli aktualny czas nie zostanie wyświetlony po upływie 10 minut, zmień pozycję zegara ściennego i krótko naciśnij przycisk RESET (2). Spowoduje to nową próbę odbioru sygnału. Alternatywnie należy wyjąć baterie z komory baterii na kilka sekund a następnie włóż je ponownie. Jeśli nie będzie możliwy odbiór sygnału DCF w miejscu instalacji zegara, czas można ustawić ręcznie. W tym celu postępuj zgodnie z instrukcjami zawartymi w następnym rozdziale.

Ręczne ustawienie czasu

Ręczne ustawienie czasu jest wymagane, jeśli zegar ścienny radiowy ma być używany poza zasięgiem sygnału DCF, np. w piwnicy.

Ręczne ustawienie czasu jest możliwe tylko wtedy gdy zegar ścienny nie jest w trybie odbioru sygnału DCF.

Należy postępować w następujący sposób:

- Naciśnij i przytrzymaj przycisk „M.SET”. Po 3 sekundach wskazówka minus zacznie się poruszać.

- Tuż przed dotarciem wskazówki do właściwego czasu zwolnij przycisk „M.SET” (3).

- Jeśli następnie naciśniesz przycisk „M.SET” jeden raz czas przesunie się o jedną minutę.

Strona 4 z 6

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Page 5

www.conrad.pl

Tryb ręcznego ustawiania czasu ostanie automatycznie przerwany jeśli nie naciśniesz przycisku „M.SET” (1) przez około 8 sekund. Po tym druga wskazówka zegara zacznie się poruszać znowu. Druga wskazówka zegara nie może być ustawiona niezależnie.

Ręczne rozpoczynanie wyszukiwania sygnału DCF

Ręczne wyszukiwanie czasu DCF może być rozpoczęte w przypadku gdy automatyczna zmiana czasu zimowego/letniego nie zostanie rozpoznana lub gdy zegar zgubi sygnał DCF i zacznie pokazywać niepoprawny czas.

W pierwszej kolejności sprawdź czy przyczyną wskazywania niewłaściwego czasu nie jest wyładowana bateria. Naciśnij i przytrzymaj przycisk „REC” (4) na więcej niż 3 sekundy. Gdy wskazówki zegara zaczną się

szybko poruszać zwolnij przycisk. (alternatywnie możesz wyjąć baterie na kilka sekund i włożyć je ponownie). Wszystkie wskazówki zegara ustawią się na godzinę 12:00 a następnie zegar rozpocznie próbę wyszukiwania sygnału DCF.

Rozpoznawanie i przetwarzanie sygnału DCF może trwać od 3 do 10 minut. Nie poruszaj zegarem ściennym radiowym w tym czasie. Nie naciskaj żadnego Przycisku.

Wykonywanie resetu

Użyj tej funkcji jeśli zegar sterowany radiowo nie reaguje na przyciski lub w przypadku innych usterek. W tym przypadku wszystkie wcześniejsze dane DCF zostaną usunięte. Aby zresetować zegar ścienny naciśnij przycisk RESET (2) Wszystkie wskazówki przesuną się do godziny 12:00 po czym zegar ścienny rozpocznie wyszukiwanie sygnału DCF.

Rozpoznawanie i przetwarzanie sygnału DCF może trwać od 3 do 10 minut. Nie poruszaj zegarem ściennym radiowym w tym czasie. Nie naciskaj żadnego Przycisku.

Instalacja

Powieś radiowy zegar ścienny za pomocą uchwytu montażowego na tylnej części obudowy na gwoździu, śrubie na pionowej ścianie.

Ze względu na wagę zegara ściennego zapewnij solidne mocowanie. Jeśli zegar spadnie jego obudowa zostanie uszkodzona i spowoduje to również utratę gwarancji.

Termometr i higrometr

Termometr analogowy wyświetla temperaturę otoczenia zarówno w ° C (stopniach Celsjusza, zewnętrzne oznakowanie) i w ° F (stopniach Farenheita, wewnętrzne oznakowanie). Analogowy higrometr wyświetla wilgotność otoczenia (wilgotność względną powietrza).

Strona 5 z 6

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Page 6

www.conrad.pl

http://www.conrad.pl

Czyszczenie i konserwacja

Produkt nie wymaga żadnej konserwacji i nigdy nie powinny być demontowane bez podania

przyczyny.

Należy używać miękkiej, suchej i czystej szmatki. Nie naciskaj zbyt mocno na obudowę lub przednią szybę, może to spowodować uszkodzenie lub zarysowanie.

Nie należy stosować żadnych chemicznych środków czyszczących, ponieważ mogą one spowodować odbarwienie obudowy z tworzywa sztucznego.

DANE TECHNICZNE

Zasilanie: ...................... 1 bateria typu AA

Żywotność baterii: .......................... ok. 2 lata

Wymiary: ......................... 305 x 50 mm (Ø x wys)

Waga: .................................. 590 g (bez baterii)

Strona 6 z 6

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl