Eurochron EFWS 310i User manual [it]
Istruzioni
Stazione meteo radio EFWS 310i
N°.: 1542571
Indice
Pagina
1. Introduzione .........................................................................................................................4
2. Spiegazione dei simboli .......................................................................................................4
3. Utilizzo conforme .................................................................................................................5
4. Contenuto della confezione .................................................................................................5
5. Caratteristiche e funzioni .....................................................................................................6
6. Avvertenze per la sicurezza ................................................................................................6
7. Nota sulle batterie e gli accumulatori ..................................................................................8
8. Componenti .........................................................................................................................9
a) Stazione meteorologica (retro) .....................................................................................9
b) Display ........................................................................................................................10
c) Sensore esterno (retro) ..............................................................................................11
9. Messa in funzione .............................................................................................................11
a) Sensore esterno .........................................................................................................12
b) Stazione meteorologica ..............................................................................................12
10. Ricezione DCF ..................................................................................................................14
a) Generale.....................................................................................................................14
b) Spegnimento e accensione della ricezione DCF; avvio della ricerca DCF ................15
11. Ricerca del sensore esterno ..............................................................................................16
12. Ora/data ............................................................................................................................17
a) Impostazione manuale dell'ora ...................................................................................17
b) Commutazione modalità 12/24 ore ............................................................................18
c) Selezione della lingua di visualizzazione del giorno della settimana .........................19
d) Visualizzazione dell’ora (secondi/data/fuso orario) ....................................................19
e) Impostazione del fuso orario ......................................................................................20
f) Selezione e visualizzazione dell’ora della sveglia ......................................................20
g) Accensione/Spegnimento della funzione sveglia .......................................................20
2
h) Impostazione dell'ora della sveglia .............................................................................21
i) Accensione/spegnimento e impostazione del pre-allarme .........................................21
j) Spegnere il segnale della sveglia ...............................................................................22
k) Funzione snooze ........................................................................................................22
13. Display della temperatura ..................................................................................................22
a) Selezione dell’unità di temperatura ............................................................................22
b) Selezione del sensore esterno ...................................................................................22
c) Cambio canale automatico .........................................................................................23
d) Visualizzazione dei valori minimi/massimi ..................................................................23
e) Cancellazione dei valori minimi/massimi ....................................................................23
f) Selezione, accensione e spegnimento dell’allarme temperatura ...............................24
g) Impostazione del valore per l’allarme temperatura ....................................................24
h) Visualizzazione della tendenza ..................................................................................25
14. Previsioni meteo ................................................................................................................25
15. Sostituzione della batteria .................................................................................................27
a) Stazione meteorologica ..............................................................................................27
b) Sensore esterno .........................................................................................................27
16. Risoluzione dei problemi ...................................................................................................27
17. Portata ...............................................................................................................................29
18. Manutenzione e pulizia ......................................................................................................30
19. Dichiarazione di conformità (DOC) ....................................................................................30
20. Smaltimento ......................................................................................................................31
a) Prodotto ......................................................................................................................31
b) Batterie/batterie ricaricabili .........................................................................................31
21. Dati tecnici .........................................................................................................................32
a) Generalità ...................................................................................................................32
b) Stazione meteorologica ..............................................................................................32
c) Sensore esterno .........................................................................................................32
3
1. Introduzione
Gentile Cliente,
grazie per aver acquistato questo prodotto.
Questo prodotto è conforme ai requisiti di legge nazionali ed europei.
Per conservare il prodotto nello stato originario e garantirne un utilizzo in piena sicurezza,
l'utente è tenuto ad osservare le indicazioni del presente manuale!
Questo è il manuale istruzioni relativo al prodotto. Contiene informazioni importanti
per la messa in funzione e la gestione. Consegnarlo assieme al prodotto nel caso lo
si ceda a terzi. Conservare questo manuale istruzioni per un riferimento futuro!
Per domande tecniche rivolgersi ai seguenti contatti:
Italia: Tel: 02 929811
Fax: 02 89356429
e-mail: assistenzatecnica@conrad.it
Lun – Ven: 9:00 – 18:00
2. Spiegazione dei simboli
Il simbolo con un punto esclamativo in un triangolo indica informazioni importanti in
queste istruzioni per l'uso, che devono essere rispettate.
Il simbolo freccia si trova laddove vengono forniti consigli speciali e informazioni sul
funzionamento.
4
3. Utilizzo conforme
Il prodotto serve a misurare ed indicare la temperatura interna/esterna.
I dati misurati del sensore esterno sono trasmessi alla stazione meteorologica in modalità
wireless via radio.
Inoltre, la stazione meteorologica calcola le previsioni del tempo, visualizzate sul display con le
icone grache corrispondenti.
Ora e data sono impostate automaticamente grazie al segnale DCF. In caso di problemi di
ricezione, è tuttavia possibile procedere all'impostazione manuale. Inoltre, è integrata una
funzione sveglia con modalità “Snooze”.
L'alimentazione è a batterie.
Per motivi di sicurezza e di autorizzazioni il prodotto non deve essere smontato e/o modicato.
Nel caso in cui il prodotto venga utilizzato per scopi diversi da quelli precedentemente descritti,
potrebbe subire dei danni. Inoltre un utilizzo inappropriato potrebbe causare pericoli quali
cortocircuiti, incendi ecc. Leggere attentamente le istruzioni per l'uso e rispettarle. Consegnare
il prodotto ad altre persone solo insieme alle istruzioni per l'uso.
Tutti i nomi di società e di prodotti citati sono marchi di fabbrica dei rispettivi proprietari. Tutti i
diritti riservati.
4. Contenuto della confezione
• Stazione meteorologica
• Sensore esterno
• 2 batterie AA
• Istruzioni
Istruzioni per l'uso aggiornate
È possibile scaricare i manuali d'uso aggiornati al link www.conrad.com/downloads o con la
scansione del codice QR. Seguire le istruzioni sulla pagina web.
5
5. Caratteristiche e funzioni
• Orologio digitale radiocontrollato
• Previsioni del tempo con 5 simboli
• Indicatore di tendenza barometrica
• Ricezione del segnale da no a 3 sensori esterni
• Indicatore di tendenza della temperatura (interno/esterno)
• Visualizzazione a 12/24 ore
• Visualizzazione del giorno della settimana in 7 lingue
• Doppio allarme
• Allarme temperatura
• °C/°F
6. Avvertenze per la sicurezza
Leggere attentamente le istruzioni per l'uso e rispettare in particolare le
avvertenze per la sicurezza. Nel caso in cui non vengano osservate le
avvertenze per la sicurezza e le indicazioni relative all'utilizzo conforme
contenute in queste istruzioni per l'uso, non ci assumiamo alcuna
responsabilità per conseguenti eventuali danni a cose o persone. Inoltre in
questi casi la garanzia decade.
• Non utilizzare il prodotto in ospedali o strutture mediche. Nonostante il sensore
esterno emetta un segnale radio relativamente debole, potrebbe causare
malfunzionamenti ai sistemi di supporto vitale. Lo stesso può valere in altri ambiti.
• Il produttore non si assume alcuna responsabilità per eventuali letture o
misurazioni errate e le conseguenze che potrebbero derivarne.
• Il prodotto è destinato all'uso privato; non è progettato per scopi medici né per la
divulgazione pubblica di informazioni.
• Il prodotto non è un giocattolo e deve essere tenuto fuori dalla portata dei bambini.
Il prodotto contiene parti piccole, vetro (display) e batterie. Posizionare il prodotto
fuori dalla portata dei bambini.
• Non lasciare incustodito il materiale di imballaggio. Potrebbe trasformarsi in un
pericoloso giocattolo per i bambini.
6
• La stazione meteorologica è adatta solo per ambienti interni senza eccessiva
umidità. Non esporre a luce solare diretta, caldo e freddo eccessivi, umidità o
bagnato per evitare di danneggiarlo.
• Il sensore esterno è adatto al funzionamento in aree esterne protette. Non
immergere il sensore esterno in acqua: potrebbe distruggersi.
• Utilizzare il prodotto solo in condizioni climatiche temperate, non in climi tropicali.
• Nel caso non sia più possibile l'uso in piena sicurezza, disattivare il prodotto ed
evitare che possa essere utilizzato in modo improprio. La sicurezza d’uso non è
più garantita, se il prodotto:
- presenta danni visibili,
- non funziona più correttamente,
- è stato conservato per periodi prolungati in condizioni ambientali sfavorevoli
oppure
- è stato esposto a considerevoli sollecitazioni dovute al trasporto.
• Maneggiare il prodotto con cautela. Urti, colpi o la caduta anche da un'altezza
minima potrebbero danneggiarlo.
• Non utilizzare mai il prodotto subito dopo che è stato spostato da un ambiente
freddo a uno caldo. La condensa che si forma in questo caso potrebbe distruggere
il prodotto. Aspettare che il prodotto raggiunga la temperatura ambiente prima di
collegarlo e utilizzarlo. Potrebbero volerci alcune ore.
• L’uso del prodotto in scuole, centri di formazione, club e ofcine self-service deve
essere monitorato da personale qualicato.
• Rivolgersi ad un esperto in caso di dubbi relativi al funzionamento, alla sicurezza
o alle modalità di collegamento del prodotto.
• Far eseguire i lavori di manutenzione, adattamento e riparazione esclusivamente
da un esperto o da un laboratorio specializzato.
• In caso di ulteriori domande a cui non viene data risposta in queste istruzioni per
l'uso, rivolgersi al nostro servizio tecnico clienti oppure ad altri specialisti.
7
7. Nota sulle batterie e gli accumulatori
La stazione meteorologica richiede 2 batterie di tipo AA. Il sensore esterno richiede 2
batterie di tipo AAA.
È inoltre possibile ricorrere al funzionamento con batterie ricaricabili.
La minore tensione delle batterie ricaricabili (batteria ricaricabile = 1,2 V, batteria
standard = 1,5 V) e la minore capacità possono tuttavia ridurre il tempo di
funzionamento e la portata radio. Inoltre, le batterie ricaricabili sono più sensibili al
freddo delle batterie standard.
Se, nonostante queste limitazioni, si desidera utilizzare comunque le batterie
ricaricabili, si consiglia l’uso esclusivo di batterie ricaricabili speciali NiMH a bassa
autoscarica.
Per un utilizzo sicuro e prolungato nel tempo, si consiglia di inserire esclusivamente
batterie alcaline di qualità sia nella stazione meteorologica che nel sensore esterno.
• Fare attenzione alla polarità corretta quando vengono inserite le batterie ricaricabili / batterie.
• Rimuovere le batterie/batterie ricaricabili nel caso in cui l’apparecchio non venga utilizzato
per periodi prolungati al ne di evitare danni dovuti a perdite. Batterie/batterie ricaricabili
danneggiate o che presentano perdite possono causare corrosione cutanea in caso vengano
a contatto con la pelle. Indossare dunque guanti protettivi quando si maneggino batterie/
batterie ricaricabili danneggiate.
• Conservare le batterie/batterie ricaricabili al di fuori della portata dei bambini. Non lasciare
batterie/batterie ricaricabili incustodite, perché potrebbero venire ingoiati da bambini o
animali domestici.
• Sostituire tutte le batterie/batterie ricaricabili contemporaneamente. L’utilizzo contemporaneo
di batterie/batterie ricaricabili vecchie e nuove nell’apparecchio può causare perdite nelle
batterie/batterie ricaricabili e danneggiare il prodotto.
• Non smontare le batterie/batterie ricaricabili, non cortocircuitarle e non gettarle nel fuoco.
Non tentare mai di ricaricare batterie non ricaricabili. C’è rischio di esplosione!
8
8. Componenti
a) Stazione meteorologica (retro)
1
210
39
4
58
6
7
1 Dispositivo di sospensione
2 Tasto MODE
3 Tasto ▲
4 Tasto MEM
5 Tasto ▼
6 Vano batterie
7 Base d’appoggio
8 Tasto CHANNEL
9 Tasto ALARM
10 Tasto SNOOZE
9
b) Display
19
18
17
16
11 Indicatore di tendenza per la temperatura esterna
12 Temperatura esterna
13 Indicatore di tendenza per la temperatura interna
14 Temperatura interna
15 Indicatore di ricezione per il segnale DCF
16 Area di visualizzazione per ora/data/giorno della settimana/sveglia
17 Indicatore di ricezione, numero del canale del sensore esterno
18 Icona graca per le previsioni meteo
19 Indicatore di tendenza per la pressione atmosferica
10
11
12
13
14
15
Loading...