Eurochron EFWS 260 WiFi User manual [cs]

Digitální bezdrátová meteostanice
Eurochron EFWS 260 WiFi

Obj. č.: 153 02 14

Vážený zákazníku,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup digitální bezdrátová meteostanice Eurochron.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu

a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Účel použití

Výrobek slouží k zobrazení teploty uvnitř/venku a vlhkosti vzduchu uvnitř/venku. Údaje naměřené venkovním
senzorem jsou bezdrátově přenášeny do meteostanice. Naměřené údaje mohou být v případě potřeby odeslány
do on-line meteorologické služby. Dále je integrovaná funkce buzení s režimem dospání („snooze“).

Napájení meteostanice a venkovního senzoru zajišťují baterie.
Meteostanice může být alternativně napájena síťovým adaptérem, který je součástí dodávky.

Rozsah dodávky

• Meteostanice

• Venkovní senzor

• Síťový zdroj

• 2× šroubek

• Kabelová příchytka

• Návod k obsluze

Vlastnosti a funkce

• Teplota uvnitř a venku (°C/°F)

• Vlhkost vzduchu venku

• Export dat do on-line meteorologické služby

• Bezplatná aplikace

• Budík s funkcí dospání

• Ukazatel maximální a minimální teploty

• Kalendář až do roku 2099 včetně zobrazení

dne v týdnu

• 12/24hodinový formát zobrazení času

• Displej s jantarovým podsvícením

• Nastavení časového pásma

Popis a ovládací prvky

a) Meteostanice

1 Tlačítko „LIGHT/SNOOZE“
2 Tlačítko „SET“
3 Závěsné zařízení
4 Víčko přihrádky na baterie
5 Tlačítko „RESET“
6 Tlačítko „+“
7 Tlačítko „–“
8 Tlačítko „ALARM“
9 Displej
10 Připojení k síti

b) Venkovní senzor

11 Závěsné zařízení
12 Víčko přihrádky na baterie
13 Displej

1

2

Zobrazení na displeji

A Čas
B Letní čas
C WLAN
D Den v týdnu
E Datum
F Slabé baterie (ve stanici)
G Teplota uvnitř (max.)
H Teplota uvnitř (min.)
I Slabé baterie (senzor)
J Teplota venku (max.)
K Teplota venku (min.)
L Jednotka
M Teplota venku
N Síla signálu
O Teplota uvnitř
P Alarm
Q 12-hodinový formát zobrazení času

Vložení/výměna baterie

a) Obecně

• Nejprve vložte baterie do venkovního senzoru.

• Pokud vkládáte baterie do meteostanice (nebo zapojujete síťový adaptér), musí se venkovní senzor

nacházet ve vzdálenosti 2–3 metry od meteostanice. Jinak nemohou být data z venkovního senzoru
předána meteostanici.

• Jakmile je meteostanice napájena proudem, začne vyhledávat signál venkovního senzoru.
Během této doby bliká indikátor síly signálu (N). Dokud se na meteostanici nezobrazí teplota venku,
nedotýkejte se žádných tlačítek. Jinak dojde k přerušení režimu vyhledávání.

• Jakmile je spojení mezi venkovním senzorem a meteostanicí vytvořené, svítí indikátor síly signálu trvale.
Čím více sloupců se zobrazuje, tím lepší je příjem.

• Vyměňte baterie, jakmile se na displeji objeví odpovídající indikátor (F, I).

b) Venkovní senzor

• Sejměte víčko přihrádky na baterie (12) na zadní straně.

• Vložte 2 baterie typu AA a dbejte při tom na správnou polaritu. Respektujte při tom označení polarity

uvnitř přihrádky na baterie. Na displeji (13) se za okamžik zobrazí teplota a vlhkost vzduchu.

• Přihrádku na baterie znovu uzavřete.

Je možné napájet venkovní senzor z akumulátorů, nicméně z důvodu jejich nižšího napětí
(baterie = 1,5 V, akumulátor = 1,2 V) silně klesá doba provozu a kontrast displeje.
Kromě toho jsou akumulátory velmi citlivé vůči teplotě, což u venkovního senzoru vede při nízkých venkovních
teplotách ke zkrácení doby provozu.
Proto Vám doporučujeme, abyste jak pro meteostanici, tak pro venkovní senzor používali výhradně velmi
kvalitní lithiové baterie nebo alkalické baterie, a nikoliv akumulátory.

c) Meteostanice

• Sejměte víčko přihrádky na baterie (4) na zadní straně.

• Vložte 2 baterie typu AAA a dbejte při tom na správnou polaritu. Respektujte při tom označení polarity uvnitř

přihrádky na baterie. Meteostanice jednou pípne, kromě toho se na okamžik zobrazí nejprve verze softwaru
a poté všechny prvky displeje.

• Přihrádku na baterie znovu uzavřete.

3

Meteostanici můžete napájet také prostřednictvím síťového adaptéru, který je součástí dodávky.
Nejprve zapojte konektor do napájecí zdířky (10). Poté zapojte zástrčku do běžné domácí síťové

Také v případě, že už jste baterie vložili, můžete meteostanici napájet přes síťový adaptér. Baterie se tím šetří.

Polohování

a) Venkovní senzor

• Venkovní senzor namontujte na místo, které je po celý den ve stínu, například na

• Přímé sluneční záření a tepelné vyzařování předmětů zkresluje měření teploty.

• Venkovní senzor namontujte ve svislé poloze.

• Venkovní senzor můžete zavěsit na šroub, který je součástí dodávky.

• Venkovní senzor můžete také zavěsit pomocí kabelové příchytky, která je součástí dodávky (viz obrázek).

b) Meteostanice

• Umístěte meteostanici na rovnou, stabilní plochu.

• Meteostanici můžete zavěsit na šroub, který je součástí dodávky.

Obsluha

a) Nastavení

• V normálním režimu zobrazení podržte stisknuté tlačítko „SET“ (2) po dobu asi 2 sekund. Bliká první parametr.

• Hodnotu můžete změnit tlačítky „+“ (6) nebo „–“ (7). Tlačítko podržte stisknuté pro rychlejší přenastavení.

• Stiskněte tlačítko „SET“ pro potvrzení nastavení a přechod k dalšímu parametru.

• Jestliže po dobu 30 sekund nestisknete žádné tlačítko, bude převzata naposledy nastavená hodnota

• V případě potřeby stiskněte tlačítko „LIGHT/SNOOZE“ (1) a z režimu nastavení okamžitě odejděte.

• Můžete si nastavit následující parametry:

Pípání (Beep) při stisknutí tlačítka → Letní čas (DST) → Časové pásmo (–12 až +12) → Formát zobrazení času
(12/24h) → Čas (hodiny) → Čas (minuty) → Formát data → Rok → Měsíc → Den → Jednotka teploty (°C/°F)

Jednotku teploty lze změnit pouze na meteostanici. Na venkovním senzoru se teplota zobrazuje vždy ve °C.

b) Podsvícení displeje

• Jestliže v režimu normálního zobrazení stisknete libovolné tlačítko, na cca 3 sekundy se aktivuje

• Pouze při napájení ze sítě: Podržte tlačítko „LIGHT/SNOOZE“ stisknuté po dobu asi 2 sekund,

• Chcete-li podsvícení displeje znovu vypnout, podržte tlačítko „LIGHT/SNOOZE“ stisknuté asi 2 sekundy.

c) Minimální a maximální hodnoty teploty

• V pravé části displeje se zobrazují minimální (LOW) a maximální (HI) hodnoty teploty za posledních 24 hodin.

• Podržte tlačítko „+“ stisknuté po dobu 5 sekund, chcete-li vynulovat maximální hodnoty.

• Podržte tlačítko „–“ stisknuté po dobu 5 sekund, chcete-li vynulovat maximální hodnoty.

d) Reset

Stiskněte tlačítko „RESET“ (5), například kancelářskou svorkou, chcete-li vymazat všechna nastavení a vrátit
meteostanici do výchozího stavu.

zásuvky.

Před výměnou baterií zapojte síťový adaptér meteostanice do zásuvky.
Jinak budou všechna nastavení vymazána.

severní stěně.

a meteostanice přejde do normálního režimu zobrazení.

ON = aktivace funkce / OFF = deaktivace funkce

podsvícení displeje.

chcete-li podsvícení displeje natrvalo zapnout.

4