Eurochron EFW 345 Operation Manual [hu]
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
.&
Rend. sz. 275884 / Verzió 02/13
RÁDIÓJEL VEZÉRLÉSŰ ÉBRESZTŐÓRA, EFW 345
RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT
A rádiójel vezérlésű ébresztőóra kijelzi a pontos időt és a beltéri hőmérsékletet, ezen
kívül ébresztő funkcióval is rendelkezik.
Az órába beépített DCF vevő automatikusan beállítja a pontos óraidőt.
Feltétlenül vegye figyelembe a használati útmutató biztonsági előírásait és egyéb
információit.
A termék megfelel a nemzeti és európai törvényi követelményeknek. Az összes
előforduló cégnév és termékmegnevezés a mindenkori tulajdonos védjegye. Minden
jog fenntartva.
SZÁLLÍTÁS TARTALMA
-
Rádiójel vezérlésű ébresztőóra
-
Használati útmutató
BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK
A készülék használatba vétele előtt olvassa végig a használati
útmutatót, mivel fontos információkat tartalmaz a készülék
használatával kapcsolatban. A használati útmutató előírásainak be nem
tartásából eredő károk esetén érvényét veszíti a szavatosság/garancia!
A következményi károkért nem vállalunk felelősséget!
A szakszerűtlen kezelésből vagy a biztonsági előírások figyelmen kívül
hagyásából eredő anyagi és személyi károkért nem vállalunk
felelősséget! Ilyen esetekben a szavatosság/garancia érvényét veszti.
-
Biztonsági okokból nem engedélyezett a termék önkényes átépítése és/vagy
megváltoztatása. Ne szerelje szét a készüléket!
-
A készülék csak száraz beltéri használatra alkalmas, nem érheti víz vagy
nedvesség.
-
A termék nem játékszer, gyerekek kezébe nem való. A készüléket úgy
működtesse, hogy gyerekek ne férhessenek hozzá; A készülékben lenyelhető
apró alkatrészek és elemek vannak.
-
Ha a készüléket hideg helyről hozta be meleg helyiségbe, páralecsapódás jöhet
létre. Hagyja, hogy használat előtt a készülék felvegye a helyiség hőmérsékletét.
-
Ne hagyja a csomagolóanyagot szanaszét heverni, mert a gyerekek számára
veszélyes játékszerré válhat.
-
Bánjon óvatosan a készülékkel, lökés, ütés, vagy már kis magasságból való
leejtés következtében is megsérülhet.
TUDNIVALÓK AZ ELEMEKRŐL ÉS AKKUKRÓL
-
Elemek/akkuk nem valók a gyerekek kezébe.
-
Az elemeket/akkukat ne tárolja szabadon, mert fennáll annak a veszélye, hogy
gyerekek vagy háziállatok lenyelik őket. Ha mégis lenyelnek egy elemet, azonnal
keressen fel egy orvost.
-
Kifutott vagy károsodott elemek/akkuk a bőrrel való érintkezéskor felmarhatják a
bőrt, használjon ezért ilyen esetben megfelelő védőkesztyűt.
-
Elemeket és akkukat nem szabad rövidre zárni vagy tűzbe dobni.
Robbanásveszély áll fenn!
-
Hagyományos (nem feltölthető) elemeket nem szabad feltölteni. Csak újratölthető
akkukat töltsön fel, és használjon megfelelő töltőkészüléket.
-
Az elem vagy akku berakásakor ügyeljen a helyes polaritásra (a plusz/+ és
mínusz/- pólust figyelembe kell venni).
FŐBB TULAJDONSÁGOK
-
Szundi funkció (ébresztés ismétlés)
-
Fokozatosan erősödő ébresztési hangerő
-
Számlap megvilágítás
-
Helyiséghőmérséklet kijelzés
AZ ELEM/AKKU BERAKÁSA/CSERÉJE
Nyissa fel a ház hátoldalán található elemtartót, és tegyen be helyes polaritással egy
db ceruzaelemet. A helyes polaritás az elemtartóban jelölve van.
Az elem berakása után a mutatók a vételi helyzetbe futnak (12:00 óra), és a rádiójel
vezérlésű óra most elkezdi keresni a DCF-jelet (lásd „DCF-vétel“ c. fejezet).
Zárja vissza az elemtartó rekeszt.
Elemcserére akkor van szükség, ha az óra megállt.
Akkut is használhat, az akkuknak az elemekhez képest azonban kisebb a
feszültségük (akku = 1,2V; elem = 1,5 V) és a kapacitásuk, emiatt kisebb lesz
az üzemélettartamuk.
DCF-VÉTEL
Közvetlenül az elemek berakása után az óra elkezdi a DCF-jel első vételi kísérletét. A
mutatók a vételi helyzetbe futnak, és sikeres DCF-vétel után automatikusan az
aktuális pontos időre állnak.
A DCF-jel felismerése és annak kiértékelése 2-5 percig tarthat. Ezen idő alatt
ne mozgassa az ébresztőórát. Ne működtessen gombokat vagy kapcsolót!
Rossz vétel várható pl. fémgőzölt szigetelt ablakok, vasbeton épületek,
speciális bevonatú tapéták, elektronikus készülékek közelében, vagy a
pincében való elhelyezés esetén.
Ha 10 perc múlva sem futnak a mutatók az aktuális pontos időre, változtassa
meg az óra felállítási helyét, és nyomja meg egy hegyes tárggyal a ház
hátoldalán lévő RESET gombot.
Ezáltal egy új vételi kísérletet indít el.
A DCF-időjellel történő napi automatikus szinkronizáláshoz a vételi kísérletet az óra
naponta többször elvégzi. Napi egy sikeres vétel elég ahhoz, hogy az óra pontos
időtől való eltérését egy másodperc alatt tartsa.
A DCF jelet a Mainflingenben (Frankfurt am Main
közelében) lévő adó sugározza ki. Ennek hatótávja
mintegy 1500 km, és ideális vételi körülményeknél még
2000 km is lehet.
A DCF jel tartalmazza többek között a pontos óraidőt
(eltérés elméletileg 1 másodperc egymillió év alatt!) és
a dátumot.
Természetesen elmarad a körülményes kézi átállítás a
nyári és téli időszámítás között.
A DCF VÉTELI KÍSÉRLET
Ha a DCF jel keresését kézzel kívánja indítani, (pl. ha más helyiségben állította fel a
rádiójel vezérlésű ébresztőórát), nyomja meg egy hegyes tárggyal a készülékház
hátoldalán található „RESET” gombot.
Ezáltal egy új vételi kísérletet indít el. A fentieknek megfelelően várjon most ismét 2-5
percet, amíg az óra nem mutatja már az aktuális pontos időt.
ÓRAIDŐ BEÁLLÍTÁS KÉZZEL
A manuális óraidő beállítás akkor válik szükségessé, ha a rádióvezérlésű
ébresztőórát a DCF időjel hatóterületén kívül helyezi üzembe.
Az óraidő kézzel való beállításához nyomja az M.SET gombot kb. 3 másodpercig.
Amint a percmutató elkezd futni, kézzel beállíthatja az óraidőt:
Nyomja röviden az M.SET gombot, az óraidő percenkénti lépésekben való
beállítására, vagy tartsa az M.SET gombot nyomva, az óraidő folyamatos állítására.
Ha az M.SET gombot már nem működteti, a beállított időt az óra automatikusan
átveszi, és ezután kiléphet a kézi beállítási módból.
DCF-VÉTELKÍSÉRLET KÉZI BEINDÍTÁSA
Ezt a funkciót akkor alkalmazza, ha pl. az automatikus átállás a nyári
időszámításra nem sikerült, vagy az ébresztőóra időlegesen nem tudta a
DCF időt venni.
Az eddig fogadott DCF adatok itt nem törlődnek, és az óraidő sikertelen vételi
kísérlet esetén ismét az előzőleg kijelzett időre áll be.
A DCF jel kézi kereséséhez nyomja meg a REC 3 gombot 3 másodpercen keresztül.
A mutatók a vételi helyzetbe (12:00 óra) futnak, és a rádiójel vezérlésű ébresztőóra
kísérletet tesz a DCF jel vételére.
Várjon mintegy 2-5 percet, amíg az órán megjelenik az aktuális óraidő.
AZ ÓRA VISSZAÁLLÍTÁSA
Ezt a funkciót akkor vegye igénybe, ha a rádiójel vezérlésű ébresztőóra már
nem reagál gombok nyomására, vagy más működési problémák lépnek fel.
Ekkor törlődik az összes eddig vett DCF-adat.
A rádiójel vezérlésű óra visszaállításához nyomja meg a RESET gombot egy hegyes
tárggyal (pl. egy golyóstoll betéttel).
A mutatók a vételi helyzetbe (12:00 óra) futnak, és a rádiójel vezérlésű ébresztőóra
kísérletet tesz a DCF jel vételére.
Várjon mintegy 2-5 percet, amíg az órán megjelenik az aktuális óraidő.
ÉBRESZTŐ FUNKCIÓ
a) Az ébresztési idő beállítása
-
Az ébresztési időt a számlapon egy kis mutató jelzi.
-
Forgassa az óra hátlapján lévő beállítókereket a nyíl irányába, amíg a számlapon
meg nem jelenik a kívánt ébresztési idő.
b) Az ébresztő funkció aktiválása / kikapcsolása
Tegye a ház hátoldalán található tolókapcsolót a kívánt állásba: ON helyzet az
ébresztési funkció aktív.
OFF helyzet Az ébresztési funkciót kikapcsolta.
c) Ébresztés leállítása és szunnyadási funkció
A beállított ébresztési időpontban egy egyre hangosabb ébresztő hang hallható. Ez
olyan ébresztő hang, amelynek a hangereje lassan növekszik, hogy egy finomabb
ébresztést tegyen lehetővé. Ha az ébresztő hangot nem állítja le, akkor kb. 2 perc
után automatikusan kikapcsolódik.
Az ébresztő hangot az óra felső oldalán lévő SNOOZE/LIGHT gomb nyomásával kb.
5 percre meg lehet szakítani. Ezután újra megszólal (szundikálási funkció). Ezt a
műveletet háromszor lehet megismételni.
Az ébresztési funkció végleges kikapcsolásához tolja a ház hátoldalán lévő
tolókapcsolót az OFF (ki) állásba.
Kizárólag a nyíl irányába forgassa a beállítókereket, mert különben nem
tudja pontosan beállítani az ébresztési időt.
MEGVILÁGÍTÁS
Nyomja a ház felső oldalán lévő SNOOZE/LIGHT gombot, ekkor az óraszámlap
megvilágítása néhány másodpercre bekapcsolódik.
HŐMÉRSÉKLET KIJELZÉS
A kijelzőn a 6:00 helyzetben látható a beltéri hőmérséklet értéke.
FELÁLLÍTÁSI HELY
Válasszon egy sima, lapos, stabil helyet a felállításhoz. Védje értékes bútorainak
felületét egy megfelelő alátéttel, különben az óra karcolási nyomokat hagyhat a
bútoron.
Állítsa úgy fel a rádiójel vezérlésű ébresztőórát, hogy ne eshessen le.
A kifogástalan DCF vétel érdekében a rádiójel vezérlésű ébresztőórát ne állítsa más
elektronikus készülékek, kábelek, fémtárgyak stb. közelébe.
Ahhoz, hogy a hőmérsékletet a valóságnak megfelelően jelezze ki, az ébresztőórát
nem szabad hőforrások közelébe vagy közvetlen napsütésbe tenni.
KARBANTARTÁS ÉS TISZTÍTÁS
A készülék az elemcserén kívül nem igényel karbantartást, tehát ne szedje szét.
A tisztításhoz használjon egy tiszta, puha, száraz ruhát.
Ne használjon a tisztításhoz vegyszert, mert elszínezheti a ház műanyag részét.
ELTÁVOLÍTÁS
a) Termék
Az elektronikus készülékek nyersanyagnak tekintendők, és nem valók a
háztartási szemétbe!
Az elhasználódott készüléket az érvényes törvényi előírásoknak megfelelően
kell eltávolítani.
Vegye ki a behelyezett elemeket és ezeket a készüléktől elkülönítve
b) Elemek és akkumulátorok
Önt, mint végfelhasználót törvény kötelezi minden elhasznált elem és akku leadására.
Tilos azokat a háztartási szemétbe kidobni!
Ezzel eleget tesz törvényi kötelezettségeinek, és hozzájárul a környezet védelméhez.
selejtezze.
A károsanyag tartalmú elemek/akkuk a mellékelt szimbólumokkal vannak
jelölve, amelyek a háztartási szeméten keresztül való eltávolítás tilalmára
is utalnak. A mértékadó nehézfémek jelölései a következők:
Cd=kadmium, Hg=higany, Pb=ólom. (A jelölés az elemen/akkun található
pl. a baloldalon látható szeméttartály szimbólumon.)
Az elhasznált elemeket, akkukat térítésmentesen leadhatja a lakóhelyén
található gyűjtőhelyeken, a szaküzleteinkben, vagy olyan helyeken, ahol
elemeket/akkukat forgalmaznak!
MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT (DOC)
A gyártó ezennel kijelenti, hogy ez a készülék megfelel az 1999/5/EU irányelv
alapvető követelményeinek, és egyéb érvényben lévő előírásainak.
A jelen termékre vonatkozó megfelelőségi nyilatkozat megtalálható az alábbi
címen: www.conrad.com
MŰSZAKI ADATOK
Tápfeszültség:.......................1,5 V/DC (AA típusú ceruzelem)
Az elem üzemélettartama: kb. 2 év
Méret:........................................... 110 x 110 x
50 mm
A jele n használati útmutató a Con rad E lect ronic SE pub l ik ác i ó ja , Klaus-Conrad-Str. 1, D92240 Hirschau (www.conrad.com). Minden jog, beleértve a fordítás jogát is, fennt artva.
Mindennemű máso lat, pl. fotokópia, mikrofilm vagy e lektronikus adatfeldo lgozásba való bevitel
kizárólag a kiadó írásbeli e ngedélyével lehetséges. Utánnyomás - kivonatos formában is tilo s. Jelen használati útmutató megfelel a tech nika aktuáli s állásának a nyomtatás idején. A
technikai és kivitelezési változtatások joga fenntartva.
© Copyright 2013 by Conrad Electronic SE.
Loading...