EURA AC-90H4, z czytnikiem biometrycznym AC-91H4 User guide [pl]

ZAMEK SZYFROWY

AC-90H4 AC-91H4

Instrukcja obsługi oraz

specykacja techniczna

SPIS TREŚCI

1. OGÓLNA CHARAKTERYSTYKA I PRZEZNACZENIE ..........................................................4

2. SKŁAD ZESTAWU ..................................................................................................................4

3. BUDOWA I INSTALACJA ........................................................................................................5

3.1. BUDOWA ZAMKA SZYFROWEGO ...............................................................................5

3.2. INSTALACJA ...................................................................................................................5

3.3. SCHEMATY PODŁĄCZENIOWE ..................................................................................6

3.3.1 SCHEMAT PODŁĄCZENIA Z RYGLEM ELEKTROMAGNETYCZNYM..............6

3.3.2 SCHEMAT PODŁĄCZENIA Z AUTOMATEM BRAMY WJAZDOWEJ ...............6

3.3.3 SCHEMAT PODŁĄCZENIA ZE ZWORĄ ELEKTROMAGNETYCZNĄ ................6

4. FUNKCJA DZWONKA (DOTYCZY WYŁĄCZNIE MODELU AC-90H4) .............................. 7

4.1 WYWOŁANIE DZWONKA .............................................................................................8

5. PROGRAMOWANIE I OBSŁUGA ..........................................................................................8

SPECYFIKACJA TECHNICZNA ..................................................................................................8

KARTA GWARANCYJNA ........................................................................................................10

Przed montażem, podłączeniem i użytkowaniem urządzenia prosimy o dokładne zapoznanie

Ogólne zasady bezpiecznego użytkowania produktu

się z niniejszą instrukcją obsługi. W razie jakichkolwiek problemów ze zrozumieniem jej treści
prosimy o skontaktowanie się ze sprzedawcą urządzenia. Samodzielny montaż i uruchomienie
urządzenia jest możliwe pod warunkiem używania odpowiednich narzędzi. Niemniej zalecane
jest dokonywanie montażu ur ządzenia pr zez wykwalikowany perso nel.
Producent n ie odpowiada z a uszkodzenia mogące wyniknąć z niepr awidłowego montażu czy
eksploatacji urządzenia oraz z dokonywania samodzielnych napraw i modykacji.

Pamiętaj, aby:

- uż ytk ować ur ządzen ie zgo dni e z jego pr zezn acz anie m, tr zym ać je z da lek a od wil goci i ognia ,

- nie wrzucać d o ognia, nie uderzać , nie miażdżyć i nie narażać urządzenia na uszkodzenia

mechaniczne,

- nie czyścić ur ządzenia wodą ani rozpuszczalnikami i innymi ch emikaliami,

- czyś cić o budowę urządzen ia wyłącznie, gdy źródło zasilania jest odcięte, do czyszczenia

można wykor zystać zwilżoną szmatkę, ale po jej użyciu należy odczekać do całkowitego
przeschnięcia obudowy,

- nie dokonywać samodzielnych modykacji i napraw,

Uwaga: Urządzenia posiadające współczynnik wnikania wyższy lub równy IP44 mogą
być m ontowane na zewnątrz (np. przycisk i dzwonkowe, kasety zewnętrzne wideodo ­mofonów, kamer y itp.). Informacje o współczynn iku wnikania zawarte są w specy kacji
technicznej urządzenia.

3

1. OGÓLNA CHARAKTERYSTYKA I PRZEZNACZENIE

Zamek szyfrowy przeznaczony jest do realizacji funkcji zycznej kontroli dostępu.

Może pracować samodzielnie, a także jako część bardziej rozbudowanego systemu. Kontrola
dostępu może być realizowana zdalnie za pomocą smartfona lub zycznie za pomocą breloka
zbliżeniowego (pracującego w standardzie Mifare 13,56 MHz) lub kodu cyfrowego PIN.

Wszystkie funkcje urządzenia programuje się przy użyciu aplikacji mobilnych TTLock lub TTHotel
dostępnych na platformy iOS i Android, która komunikuje się z zamkiem za pomocą standardu
Bluetooth. Aplikacje umożliwią nadawanie uprawnień innym użytkownikom, generowanie ko­dów PIN i przesyłaniem ich m.in. za pomocą wiadomości SMS.

Urządzenie posiada jedno wyjście przekaźnikowe, które może sterować jedną strefą (np. ryglem
elektromagnetycznym przy furtce, automatem bramy, czy uzbrajaniem i rozbrajaniem centrali
alarmowej itp.). Dodatkowo w modelu AC-90H4 zastosowano przycisk dzwonkowy z wyjściem
przekaźnikowym NO. Model AC-91H4 posiada czytnik linii papilarnych, który umożliwia dostęp
do jednej strefy.

2. SKŁAD ZESTAWU

Zamek szyfrowy - 1 szt.

Klucz torx - 1 szt. Instrukcja - 1 szt.

Śruby - 2 szt. Kołki do montażu - 2 szt.

4

Rys.1.

Dioda prostownicza IN4004

(jako zabezpieczenie przekaźnika)

3. BUDOWA I INSTALACJA

3.1. BUDOWA ZAMKA SZYFROWEGO

Dioda LED

Klawiatura dotykowa
wraz z czytnikiem kluczy
zbliżeniowych Mifare

Przycisk dzwonkowy

Rys. 2. Budowa zamka szyfrowego AC-90H4 Rys. 3. Budowa zamka szyfrowego AC-91H4

3.2. INSTALACJA

3.2.1. Oddzielić podstawę mocującą od szyfratora odkręcając śrubę mocującą u dołu urządzenia

3.2.2. Po przyłożeniu podstawy zamka do miejsca montażu, zaznaczyć dwa punkty na
otwory montażowe.

3.2.3. Wprowadzić kołki rozporowe we wcześniej przygotowane otwory, przeprowadzić
przewody połączeniowe przez otwór B (Rys. 4) i dokręcić podstawę szyfratora do
ściany

3.2.4. Zgodnie z wybranym schematem połączeniowym podłączyć poszczególne przewo­dy do zacisków urządzenia

3.2.5. Umieścić korpus zamka na podstawie mocującej i przykręcić śrubę mocującą u dołu
zamka.

Podstawa mocująca Korpus zamka

Dioda LED

Klawiatura dotykowa
wraz z czytnikiem kluczy
zbliżeniowych Mifare

Czytnik linii papilarnych

Kołki rozporowe

Śruba mocująca podstawę z klawiaturą

Rys.4.

5

3.3. SCHEMATY PODŁĄCZENIOWE

12V DC

GND

COM

NO

OPEN

RYGIEL ZWYKŁY

12V DC

PRZYCISK OPUSZCZANIA POSESJI

12V DC

GND

COM

NO

OPEN

12V DC

GND

COM

NO

OPEN

RYGIEL ZWYKŁY

BRAMA

12V DC

12V DC

PRZYCISK OPUSZCZANIA POSESJI

PRZYCISK OPUSZCZANIA POSESJI

3.3.1 SCHEMAT PODŁĄCZENIA Z RYGLEM ELEKTROMAGNETYCZNYM ZWYKŁYM

12V DC

12V DC

GND

COM

NO

OPEN

3.3.2 SCHEMAT PODŁĄCZENIA Z AUTOMATEM BRAMY WJAZDOWEJ

3.3.3 SCHEMAT PODŁĄCZENIA ZE ZWORĄ ELEKTROMAGNETYCZNĄ

PRZYCISK OPUSZCZANIA POSESJI

12V DC

GND

COM

NO

OPEN

PRZYCISK OPUSZCZANIA POSESJI

12V DC

GND

COM

NC

OPEN

PRZYCISK OPUSZCZANIA POSESJI

12V DC

12V DC

ELEKTROMAGNETYCZNA

RYGIEL ZWYKŁY

BRAMA

ZWORA

N.C. 12V DC

6

4. FUNKCJA DZWONKA (DOTYCZY WYŁĄCZNIE MODELU AC-90H4)

Zamek wyposażony jest w wyjście dzwonkowe. Gniazdo na wtyczkę 2-pinowa znajduję sie na
plecach korpusu zamka, pod podstawą mocującą. (Wyjście dzwonkowe: N.O. 1A/ 12VDC Max)

Gniazdo służące
do podłączenia
opcjonalnego dzwonka

Rys. 5. Budowa gniazda dzwonkowego

12V DC

Rys. 6. Schemat podłączenia dzwonka 12V DC.

12V DC

7

4.1 Wywołanie dzwonka

W celu wykonania wywoływania dzwonka, należy przycisnąć przycisk wywołania znajdujący sie
na froncie urządzenia.

Rys. 7.

5. PROGRAMOWANIE I OBSŁUGA

W celu zaprogramowania urządzenia należy pobrać aplikację TTLock lub TTHotel z GooglePlay
lub z AppStore.

UWAGA

W przypadku awarii i konieczności wysłania urządzenia do serwisu, uprzednio należy usunąć
zamek z aplikacji mobilnej.

8

SPECYFIKACJA TECHNICZNA

Napięcie zasilania 12V DC

Pobór prądu - czuwanie / praca 60 mA / 150 mA

Sposób montażu Natynkowy

Materiał obudowy Stop aluminium, tworzywo sztuczne

Bluetooth Tak

Maks. moc promieniowania nadajnika Bluetooth <3 mW

Czas aktywacji rygla 1-900 sek.

Szyfrator Dotykowy

Częstotliwość pracy czytnika zbliżeniowego 13,56 MHz

Maks. moc promieniowania nadajnika Mifare < 5mW

Rodzaje wyjść Wyjście 1: przekaźnik N.C. & N.O. 1A/ 24VDC Max

Temperaturowy zakres pracy -40ºC ~ +60ºC

Współczynnik ochrony IP66

Wymiary (W x SZ x G) 148 x 43,5 x 22 mm

Waga netto 330 g

KARTA GWARANCYJNA

nazwa wyrobu: ZAMEK SZYFROWY

model:

AC-90H4 AC-91H4

data sprzedaży .......................................................

pieczątka punktu sprzedaży i podpis sprzedawcy

OGÓLNE WARUNKI NAPRAW GWARANCYJNYCH

1. Eura-Tech Sp. z o. o. z siedzibą w Wejherowie przy ul. Przemysłowej 35A (zwany dalej „Gwarantem”), gwarantuje sprawne
działanie wskazanego w Gwarancji urządzenia (zwanego dalej „Produktem”).

2. Gwarancja jest udzielana na okres 24 miesięcy, pod warunkiem użytkowania Produktu zgodnie z warunkami techniczno­eksploatacyjnymi opisanymi w instrukcji obsługi oraz przyjętymi standardami. Gwarancja obowiązuje na terenie
Rzeczpospolitej Polskiej. Na wybrane produkty np. sygnalizatory czadu czas obowiązywania gwarancji może być dłuższy, co
każdorazowo określone jest już przy samym produkcie.

3. Prawa i obowiązki Gwaranta oraz Nabywcy Produktu reguluje treść postanowień ujętych w niniejszej Gwarancji, z którymi
Nabywca powinien się zapoznać przed zakupem. Zakup Produktu jest równoznaczny z akceptacją warunków niniejszej
Gwarancji.

4. Datą, od której obowiązuje czas trwania Gwarancji, jest data wystawienia dokumentu sprzedaży zapisana w Karcie
Gwarancyjnej i dokumencie sprzedaży. Ujawnione w okresie trwania Gwarancji wady będą usunięte bezpłatnie przez
Centralny Serwis Eura-Tech Sp. z o. o. (zwany dalej „Serwisem”).

5. Dokumentem potwierdzającym zawarcie powyższej umowy i tym samym uprawniającym do dochodzenia swoich praw jest
prawidłowo wypełniona Karta Gwarancyjna wraz z dokumentem potwierdzającym zakup (paragon skalny, faktura VAT).
Jakiekolwiek zmiany (zamazania, wytarcia, przekreślenia, poprawki itp.) w Karcie Gwarancyjnej powodują jej unieważnienie.

6. W przypadku Produktów nie posiadających Kart Gwarancyjnych (np. dzwonki bezprzewodowe, gongi, sygnalizatory,
wykrywacze i inne), dokumentem potwierdzającym zawarcie umowy jest dokument sprzedaży (paragon skalny, faktura
VAT) .

7. Naprawa gwarancyjna nie obejmuje czynności przewidzianych w Instrukcji Obsługi, do wykonania których zobowiązany
jest Nabywca we własnym zakresie i na własny koszt (np.: zainstalowanie, konguracja, optymalne zabezpieczenie przed
działaniem warunków zewnętrznych, konserwacja, ewentualny demontaż itp.).

8. Gwarancją nie są objęte:

• akcesoria / materiały eksploatacyjne takie jak: ramki oraz śruby montażowe, przewody, karty zbliżeniowe, zasilacze wraz

z kablami zasilającymi, baterie oraz akumulatorki czy inne elementy, które są dodatkowo dołączone do Produktów - ze
względu na swój charakter posiadają okres żywotności eksploatacyjnej,

• uszkodzenia mechaniczne, elektryczne, chemiczne i termiczne lub celowe uszkodzenia Produktu i wywołane nimi wady,

• uszkodzenia i wady wynikłe na skutek niewłaściwego lub niezgodnego z Instrukcją Obsługi użytkowania, niedbałością

użytkownika, niewłaściwym przechowywaniem czy konserwacją Produktu, a także stosowanie Produktu niezgodnie
z przepisami bezpieczeństwa i niezgodnie z jego przeznaczeniem,

• uszkodzenia Produktu, który nie został prawidłowo zabezpieczony podczas transportu do Serwisu (np. brak opakowania

transportowego, nie owinięcie Produktu odpowiednio w folię zabezpieczającą, unieruchomienie Produktu w opakowaniu
itp.),

• uszkodzenia Produktu, do którego Nabywca zgubił Kartę Gwarancyjną,

• uszkodzenia powstałe w wyniku pożaru, powodzi, uderzenia pioruna (także pośredniego), czy też innych klęsk żywiołowych,

nieprzewidzianych wypadków, zalania płynami, przepięciem w sieci elektrycznej, podłączenia do sieci elektrycznej w sposób
niezgodny z Instrukcją Obsługi,

• Produkty, w których dokonano przeróbek, zmian konstrukcyjnych, napraw naruszając plombę gwarancyjną lub

w jakikolwiek inny sposób.

9. Gwarant zapewnia bezpłatne części zamienne oraz robociznę, zgodnie z warunkami podanymi w niniejszej Gwarancji,
w okresie trwania Gwarancji, o którym mowa na ostatnich stronach Instrukcji Obsługi w rozdziale „Warunki Gwarancji”.
Gwarancja obejmuje tylko i wyłącznie usterki Produktu spowodowane wadliwymi częściami i/lub defektami produkcyjnymi.

10. Zgłoszenie reklamacyjne będzie rozpatrywane jedynie w przypadku, gdy reklamowany Produkt zostanie dostarczony do
Serwisu wraz z:

• Kartą Gwarancyjną (za wyjątkiem urządzeń wymienionych w pkt. 6),

• prawidłowo wypełnionym Formularzem zgłoszenia naprawy

• dowodem zakupu zawierającym datę oraz miejsce sprzedaży.

10

11. Otwieranie urządzenia bez wyraźnej zgody Serwisu, dokonywanie wszelkich napraw we własnym zakresie lub w
nieautoryzowanym serwisie przez osoby nieupoważnione, będzie podstawą do unieważnienia Gwarancji.

12. Uszkodzony Produkt Nabywca zobowiązany jest dostarczyć do punktu sprzedaży lub bezpośrednio do Serwisu. Jeżeli
reklamacja zostanie uznana przez Serwis za uzasadnioną, po naprawione Produkt zostaje odesłany do Nabywcy na koszt
Gwaranta, korzystając z usług spedycji kurierskich, z którymi Gwarant ma aktualnie nawiązaną współpracę (GLS).

13. Dostarczenie uszkodzonego Produktu jakąkolwiek spedycją na koszt Gwaranta, bez wcześniejszego uzgodnienia z Serwisem,
będzie skutkowało odmową przyjęcia paczki.

14. Ewentualne wady lub uszkodzenia Produktu ujawnione i zgłoszone w okresie trwania Gwarancji będą usunięte bezpłatnie
w terminie 14 dni kalendarzowych. W uzasadnionych przypadkach termin ten może ulec przedłużeniu, wówczas Nabywca
zostanie poinformowany o przybliżonym czasie naprawy. Bieg terminu naprawy rozpoczyna się pierwszego dnia roboczego
następującego po dniu dostarczenia Produktu do Serwisu

15. Wadliwy Produkt lub jego części, które zostaną wymienione, stają się własnością Serwisu.

16. Przed przystąpieniem do ewentualnej naprawy, Serwis każdorazowo dokonuje oględzin i oceny stopnia uszkodzenia
reklamowanego Produktu. W przypadku stwierdzenia, że Produkt:

• jest sprawny,

• był instalowany oraz podłączony niezgodnie z zaleceniami zawartymi w Instrukcji Obsługi,

• uległ uszkodzeniu ewidentnie z winy Nabywcy,

• ma zerwaną plombę,

• spełnia warunki podane w pkt. 8,

wówczas Serwis traktuje takie zgłoszenie reklamacyjne za nieuzasadnione i może obciążyć Nabywcę kosztami transportu
oraz diagnozy urządzenia, zgodnie z obowiązującym w Serwisie Cennikiem Usług Napraw Odpłatnych.

17. Nabywcy przysługuje prawo do wymiany Produktu na inny, posiadający te same lub zbliżone parametry techniczne i
eksploatacyjne, jeżeli:

• w okresie trwania Gwarancji, Serwis dokona 3 napraw, a Produkt nadal będzie wykazywał wady uniemożliwiające używanie

go zgodnie z przeznaczeniem,

• Serwis uzna, że usunięcie wady jest niemożliwe lub w terminie określonym w pkt. 14,

• naprawa może spowodować nadmierne koszty po stronie Serwisu.

18. W skrajnych przypadkach, po wcześniejszym skonsultowaniu się z Nabywcą, Serwis ma możliwość:

• przedłużenia okresu naprawy Produktu, jeżeli wymagane naprawy nie mogą być wykonane z powodu nieprzewidzianych

okoliczności, takich jak: trudności związane z importem urządzenia i/lub części zamiennych, przepisy prawne
uniemożliwiające wykonanie naprawy itp.,

• podjąć decyzję o zwrocie należności zgodnie i na podstawie ceny z faktury zakupowej, w przypadku, gdy nie ma możliwości

wymiany Produktu na inny.

19. Gwarant jak i Serwis nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia innych urządzeń w wyniku awarii Produktu.

20. Nabywca nie ma prawa do domagania się zwrotu utraconych korzyści w związku z awarią Produktu.

21. Brak odbioru naprawionego Produktu po upływie 4 tygodni od terminu naprawy określonego w pkt. 14, będzie traktowane
jako bezpłatne zrzeczenie się Produktu na rzecz Serwisu. Serwis może przekazać Produkt na cele charytatywne lub
wykorzystać jego części na potrzeby Serwisu.

22. W przypadku podejrzenia naruszenia przesyłki lub uszkodzenia przesyłanego Produktu w trakcie transportu, prosimy o
stosowanie następującej procedury:

• po otrzymaniu przesyłki należy każdorazowo sprawdzić stan opakowania w obecności pracownika spedycji (przesyłka

powinna być zapieczętowana taśmą i/lub pieczęcią Serwisu, jeżeli tak nie jest lub jest w jakikolwiek sposób jest naruszona,
oznacza to, że przesyłka była otwierana przez osoby nieuprawnione),

• każdorazowo należy rozpakować i sprawdzić zawartość przesyłki w obecności pracownika spedycji, a w przypadku

stwierdzenia uszkodzenia zawartości paczki lub jakichkolwiek braków, wspólnie sporządzić stosowny protokół.

23. Gwarancja na Produkt nie wyłącza ani nie ogranicza uprawnień kupującego wynikających z niezgodności towaru z umową.

Centralny Serwis Eura-Tech Sp. z o. o.
Przemysłowa 35a
84-200 Wejherowo
pon. - pt. 08:00 - 17:00
e-mail: [e-mail]

Zużyte urządzenie elektryczne lub elektroniczne nie może być składowane (wyrzucone) wraz z innymi odpadami
pochodzącymi z gospodarstw domowych. Aby uniknąć szkodliwego wpływu na środowisko naturalne i zdrowie
ludzi, zużyte urządzenie należy składować w miejscach do tego przeznaczonych.
W celu uzyskania informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego składowania zużytego produktu należy

zwrócić się do organu władz lokalnych lub rmy zajmującej się recyklingiem odpadów.

Informacje na temat miejsc zbierania zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego znaleźć można na stronie
organizacji odzysku http://www.elektroeko.pl

nr rej. BDO 000015700

11

Eura-Tech Sp. z o.o. niniejszym oświadcza, że typy urządzeń radiowych - zamki szyfrowe

Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym:

AC-90H4 i AC-91H4 - są zgodne z dyrektywą 2014/53/UE.

www.eura-tech.eu

EURA-TECH Sp. z o.o.

ul. Przemysłowa 35A, 84-200 Wejherowo

www.eura-tech.eu

Zdjęcia, rysunki i teksty użyte w niniejszej instrukcji obsługi są własnością rmy „EURA-TECH” Sp. z o.o.

Powielanie, rozpowszechnianie i publikacja całości jak i fragmentów instrukcji są bez zgody autora zabronione!

Firma Eura-Tech Sp. z o.o. zastrzega sobie prawo do zmiany parametrów technicznych i modykacji instrukcji obsługi

bez powiadamiania. Jednocześnie informuje, że najaktualniejsza wersja instrukcji znajduje się na stronie internetowej

Wszystkie prawa zastrzeżone.

www.eura-tech.eu na podstronie danego produktu.

11/2022

Instrukcja aplikacji TTlock

Uwaga! Niniejsza instrukcja obsługi opisuje wszystkie opcje aplikacji mobilnej . Należy pamiętać, że funkcje wy-

świetlane w aplikacji są zależne od posiadanego modelu urządzenia.

PROGRAMOWANIE URZĄDZEŃ I OBSŁUGA POPRZEZ APLIKACJĘ MOBILNĄ TTLock

W celu zaprogramowania urządzenia należy pobrać aplikację TTLock z GooglePlay dla urządzeń z systemem Android
lub z AppStore dla urządzeń z systemem iOS, a następnie postępować zgodnie z poniższą instrukcją.

QR - Android QR - iOS

1. Rejestracja konta w aplikacji

1.1. w prawym górnym rogu aplikacji należy kliknąć „Rejestracja”;

1.2. należy wybrać sposób rejestracji telefoniczny/ e-mailowy

1.3. wpisać numer telefonu /adres e-mail

1.4. ustanowić hasło

1.5. pobrać kod werykacyjny klikając „Uzyskaj kod”

1.6. wprowadzić kod otrzymany SMS’em /e-mailem

1.7. należy wpisać odpowiedzi na pytania pomocnicze w przypadku zagubienia hasła – należy odpowiedzieć na 3
pytania wybrane z listy podpowiedzi.

2. Logowanie do aplikacji

Po założeniu konta należy zalogować się do aplikacji wpisując login, tj. nr telefonu / adres e-mail oraz ustanowione
hasło.

3. Dodawanie urządzeń
Dodawanie pierwszego urządzenia:

W przypadku dodawania pierwszego urządzenia należy kliknąć w okrągłe pole ekranu startowego z napisem „Dodaj
zamek”, a następnie należy przejść do czynności opisanych od punktu „3.3.”

Dodawanie kolejnych urządzeń:

3.1. W lewym górnym rogu aplikacji należy kliknąć ikonkę z symbolem trzech poziomych kresek rozwijającą głów­ne menu aplikacji.

3.2. Z menu należy wybrać pierwszą pozycję „Dodaj zamek”.

3.3. Jeżeli Bluetooth w telefonie nie jest włączony, aplikacja zapyta o włączenie, aby dodać zamek należy wyrazić
zgodę.

3.4. Z menu wyboru rodzaju urządzeń, należy wybrać pierwszą pozycję „Zamek do drzwi”.

3.5. w celu wprowadzenia urządzenia w stan parowania, należy dotknąć jego klawiatury.

3.6. Po zakończeniu wyszukiwania, aplikacja wyświetli listę znalezionych urządzeń.

3.7. Z listy należy wybrać dodawana urządzenie.

Uwaga! w celu bezproblemowego przejścia przez proces parowania, urządzenia należy dodawać pojedynczo.

4. Menu główne aplikacji

Menu główne aplikacji dostępne jest po kliknięciu ikonki z trzema poziomymi kreskami znającej się
w lewym górnym rogu ekranu. Opcje dostępne z pozycji menu głównego:

4.1. „Dodaj zamek” – umożliwia dodanie urządzeń

4.2. „Bramki WiFi” – umożliwia rozszerzenie funkcjonalności urządzeń poprzez dodanie bramki WiFi ACA-20B9

4.3. „Wiadomości” – wgląd w informacje systemowe dotyczące np. migracji urządzenia na konto innego użyt-

kownika, logowania na koncie z inngo urządzenia itp.

4.4. „Obsługa klienta” – FAQ – zbiór najczęściej zadawanych pytań i odpowiedzi

4.5. Ustawienia

Uwaga! Wszystkie aktywowane funkcje w opcjach użytkownika są automatycznie zastoso-

wane do wszystkich urządzeń dodanych do aplikacji.

4.5.1. „Dźwięk” – Włączenie/ wyłączenie dźwięku powiadomień w aplikacji

4.5.2. „Dotknij, aby odblokować” – Funkcja umożliwia zwolnienie rygla po przyciśnięciu dowolnego klawi-
sza klawiatury na ok. 3 sekundy.

Uwaga! Opcja wymaga komunikacji aplikacji z urządzeniem, w związku z czym działa wy­łącznie w przypadku, gdy aplikacja TTLock jest włączona.

4.5.3. „Powiadomienia push” – Włączenie/ wyłączenie powiadomień z aplikacji

4.5.4. „Zablokuj użytkowników” – funkcja umożliwia blokadę użytkowników, którzy otrzymali cyfrowy
klucz dostępu do urządzenia „eKey”

4.5.5. „Autoryzowany administrator” – funkcja umożliwia nadanie praw administra.tora innemu użyt­kownikowi aplikacji

4.5.6. „Zablokuj grupę” – umożliwia zablokowanie działania grupy urządzeń

4.5.7. „Transfer zamka” – umożliwia przeniesienie praw super administratora innemu użytkownikowi

4.5.8. „Transfer bramy” – umożliwia przeniesienie praw do korzystania z bramy WiFi innemu użytkownikowi

4.5.9. „Języki” – wybór języka obsługi aplikacji

4.5.10. „Blokada ekranu” – umożliwia dostęp do aplikacji po zwerykowaniu użytkownika za pomocą odci­sku palca, identykatora twarzy lub hasła

4.5.11. „Ukryj niedostępny dostęp” – pozwala na ukrycie kodów dostępu, kluczy cyfrowych, kart i odci­sków palców do urządzeń, do których nie mamy dostępu na określony czas.

4.5.12. „Zamek wymaga telefonu online” – smartfon użytkownika musi mieć połączenie
z zamkiem w celu odblokowania rygla

4.5.13. „Usługi” – płatne usługi umożliwiające ustawienie własnych szablonów SMS, e-mail, itp.

4.5.14. „O nas” – informacje o twórcach aplikacji

4.6. „Współpracuje z” – Lista urządzeń i platform z którymi współpracują urządzenia obsługiwane przez aplikację
TTLock

4.6.1 Programator kart

4.6.2 WeChat mini app

4.6.3 Hotel PMS

4.6.4 Open platform

4.6.5 Amazon Alexa

4.6.6 Google Home

5. Obsługa urządzenia

5.1. Ikona dużej kłódki widniejącej w górnej części ekranu aplikacji pozwala na zwolnienie zamka będącego w za-

sięgu nadajnika Bluetooth urządzenia, na którym zainstalowana jest aplikacja.

Uwaga! Po rozbudowie urządzenia o bramkę WiFi istnieje możliwość zdalnego otwierania zamka.

5.2. eKey” - eKey to cyfrowe klucze dostępu, które przesyłamy innym użytkownikom aplikacji, najczęściej dedyko-

wane są da personelu obsługującego chronione pomieszczenie. Klucze umożliwiają otwieranie zamka będące­go w zasięgu nadajnika Bluetooth, aby wysłać eKey należy:

5.2.1. Wybrać ikonę eKey

5.2.2. Kliknąć przycisk „Wyśli eKey”, a następnie ustawić parametry, wybierając zakres czasowy oraz rodzaj
klucza: czasowy, stały, jednorazowy lub cykliczny.

7.4.2.3. W polu „Odbiorca” wpisać nazwę konta użytkownika, któremu przekazujemy klucz

7.4.2.4. W polu „Nazwa” należy wpisać nazwę klucza

7.4.2.5. W przypadku wyboru klucza czasowego należy określić jego datę ważności

7.4.2.6. Wysłać klucz, klikając ‚Wyślij”

W celu otwarcia drzwi za pomocą eKey należy kliknąć w aplikacji mobilnej w ikonkę dużej kłódki.
W przypadku wygenerowania kluczy po kliknięciu ikony eKeys pojawi się ich lista z informacjami o kluczach – rodzaj

klucza, status aktywności.
Z pozycji listy możliwe jest usunięcie klucza, aby to zrobić należy przytrzymać palec na danym kluczu aż do pojawianie

się przycisku „Kasuj” po jego naciśnięciu klucz zostanie trwale usunięty.

Uwaga! Usunięcie aktywnego klucza z listy w aplikacji przed czasem jego wygaśnięcia jest możliwe, aby tego doko­nać urządzenie z aplikacją musi mieć dostęp do Internetu, a klucz zostanie usunięty dopiero, gdy osoba otrzymu­jąca klucz również podłączy się do Internetu w tym czasie informacja o przed czasowym usunięciu klucza zostanie
pobrana z serwera.

Z pozycji listy istnieje możliwość usunięcia wszystkich kluczy jednocześnie, w tym celu należy kliknąć w ikonkę „Reset”
znajdującą się w prawym górnym rogu ekranu. Proces kasowania musi być autoryzowany poprzez wpisanie hasła
administratora aplikacji.

5.3. „Hasła” - to kody dostępu wysyłane gościom, pracownikom lub innym osobom odwiedzającym, aby wysłać kod
dostępu należy wybrać ikonę „Hasła”, a następnie:

5.3.1. Wybrać rodzaj kodu:

− stały – kod bezterminowy - kod musi być użyty chociaż jednokrotnie w przeciągu 24 godzin od usta­nowienia, w innym przypadku traci ważność

− czasowy – kod czasowy, kod musi być użyty chociaż jednokrotnie w przeciągu 24 godzin od ustano­wienia, w innym przypadku traci ważność

− jednorazowy – kod jednorazowy – musi być użyty w przeciągu 6 godzin od ustanowienia, w prze­ciwnym razie traci ważność

− zwyczajny – kod manualny – pozwala na pełne spersonalizowanie kodu dzięki możliwości wyboru
czasu działania oraz numeru kodu (4-9 znaków)

− cykliczny – kod cykliczny pozwala na ustawienie wg schematu, istnieje możliwość wyboru dnia ty­godnia oraz godzin działania tego kodu – kod musi być użyty chociaż jednokrotnie w przeciągu 24
godzin od ustanowienia, w innym przypadku traci ważność

− wymazać – kod czyszczący – należy go użyć przed upływem 24h, w innym przypad­ku wygaśnie. Po jego użyciu wszystkie kody przypisane do danego urządzenia zosta­ną usunięte. Aby lista kodów w aplikacji została wyczyszczona należy dokonać synchroni­zacja aplikacji i szyldu, najłatwiej tego dokonać za pomocą otwarcia drzwi za pomocą ikonki
z kłódką

5.3.2. Wygenerować kod klikając przycisk „Wygeneruj hasło”

5.3.3. Kliknąć w przycisk „Kompletny” w celu zakończenia operacji lub „Share” w celu udostępnienia kodu.
W przypadku wygenerowania kodów dostępu po kliknięciu ikony ”Hasła” pojawi się ich lista

z informacjami o kodach – rodzaj, status aktywności.
Z pozycji listy możliwe jest usunięcie kodu, aby to zrobić należy przytrzymać palec na danym kodzie, aż do

pojawianie się przycisku „Kasuj” po jego naciśnięciu kod zostanie trwale usunięty.

Uwaga! Usunięcie aktywnego kodu z listy w aplikacji przed czasem jego wygaśnięcia jest
możliwe, aby tego dokonać urządzenie z aplikacją musi mieć dostęp do Internetu lub należy
zsynchronizować urządzenie z aplikacją za pomocą Bluetooth.

Z pozycji listy istnieje możliwość usunięcia wszystkich kodów jednocześnie, w tym celu należy kliknąć w
ikonkę „Reset” znajdującą się w prawym górnym rogu ekranu. Proces kasowania musi być autoryzowany
poprzez wpisanie hasła administratora aplikacji.

5.4 „Karty IC” – urządzenia kontroli dostępu posiadają wbudowany czytnik kart zbliżeniowych Mifare 13,56 Mhz,
klikając w ikonkę „Karty IC” wchodzimy w panel zarządzania kartami dostępu.

Aby dodać kartę Mifare należy:
– kliknąć w przycisk „Dodaj kartę IC”
– w polu „Nazwa” wpisać nazwę karty
– wybrać rodzaj dostępu – stały, czasowy, cykliczny
– w przypadku wyboru dostępu czasowego należy ustawić termin ważności
– kliknąć „OK” i czekać na sygnał z szyldu
– po usłyszeniu komunikatu dźwiękowego przyłożyć kartę w okolicę cyfry”5” znajdującej się na klawiaturze

numerycznej urządzenia

W przypadku dodania kart po kliknięciu ikony „Karty IC” pojawi się ich lista z informacjami – rodzaj, status
aktywności.

Z pozycji listy możliwe jest usunięcie karty, aby to zrobić należy przytrzymać palec na danej nazwie, aż do
pojawianie się przycisku „Kasuj” po jego naciśnięciu karta zostanie trwale usunięty.

Uwaga! Usunięcie aktywnej karty z listy w aplikacji przed czasem wygaśnięcia jej ważności
jest możliwe, aby tego dokonać urządzenie z aplikacją musi mieć dostęp do Internetu lub na­leży zsynchronizować urządzenie z aplikacją za pomocą Bluetooth.

Z pozycji listy istnieje możliwość usunięcia wszystkich kart jednocześnie, w tym celu należy kliknąć w ikonkę
„Reset” znajdującą się w prawym górnym rogu ekranu. Proces kasowania musi być autoryzowany poprzez
wpisanie hasła administratora aplikacji.

5.5. „Odciski palców” – niektóre urządzenia wyposażone są w czytnik linii papilarnych, dzięki czemu możliwe jest
zwolnienie zamka po przyłożeniu palca do czytnika.

Aby dodać odcisk palca należy:
– kliknąć w przycisk „Dodaj odcisk palca”
– wybrać rodzaj dostępu – stały, czasowy, cykliczny
– w polu „Nazwa” wpisać nazwę użytkownika
– w przypadku wyboru dostępu czasowego należy ustawić termin ważności

- przyłożyć kilkukrotnie opuszek palca do czytnika urządzenia

W przypadku dodanych użytkowników identykowanych odciskami palców po kliknięciu ikony „Odciski pal­ców” pojawi się ich lista z informacjami – rodzaj dostępu, status aktywności.

Z pozycji listy możliwe jest usunięcie użytkownika, aby to zrobić należy przytrzymać palec na danym użytkow­niku aż do pojawianie się przycisku „Kasuj” po jego naciśnięciu użytkownik zostanie trwale usunięty.

Uwaga! Usunięcie aktywnego użytkownika z listy w aplikacji przed czasem jego wygaśnię­cia jest możliwe, aby tego dokonać urządzenie z aplikacją musi mieć dostęp do Internetu, a
użytkownik zostanie usunięty dopiero, gdy osoba otrzymująca klucz również podłączy się do
Internetu w tym czasie informacja o przed czasowym usunięciu klucza zostanie pobrana z
serwera.

Z pozycji listy istnieje możliwość usunięcia wszystkich kluczy jednocześnie, w tym celu należy kliknąć w ikonkę
„Reset” znajdującą się w prawym górnym rogu ekranu. Proces kasowania musi być autoryzowany poprzez
wpisanie hasła administratora aplikacji.

5.6 – „Remote” – funkcja umożliwia dodanie pilotów do zdalnego sterowania urządzeniami – dodawanie i zarzą­dzanie pilotami wygląda analogicznie do dodawania kart IC – patrz punkt 5.4.

5.7 „Dokumentacja” – dziennik logów urządzenia

5.8. „ Ustawienia”

5.8.1. „Podstawy”
– Numer zamka
– MAC/ID – adres MAC
– Bateria – status baterii
– Termin ważności – Ważność dostępu

- Nazwa zamka – w tym miejscu możemy wprowadzić nazwę szyldu np. Pokój 308

- Zablokuj grupę – w tym miejscu możemy utworzyć grupę do której możemy przypisać szyldy np.

Piętro 1

5.8.2. Klawiatura bezprzewodowa – istnieje możliwość dodania zewnętrznej klawiatury sterującej urządze­niem.

Lock clock – opcja do synchronizacji zegarów aplikacji i szyldu
Fault Diagnosis – diagnozowanie problemów zamka
Lock upgrade – aktualizacja oprogramowania

Attendance – „frekwencja”
Unlocking alert – informacje o odylowaniu szyldu

EURA-TECH Sp. z o.o., ul. Przemysłowa 35A, 84-200 Wejherowo, www.eura-tech.eu