EURA CD-53A2V2300-TY/B User guide [pl]

UWAGA!

ź Czujnik czadu został zaprojektowany i skonstruowany wyłącznie do wykrywania tlenku węgla, w związku z czym nie służy do wykrywania

ognia, dymu czy innych gazów.

ź Czujnik cza du przeznaczony jest do zastosowań wewnętrznych, do użytku domowego.
ź Urządzenie nie jest zamiennikiem prawidłowej instalacji urządzeń spalających paliwa i ich konserwacji, w tym posiadania odpowiednich

systemów wentylacji i układu wlotowego.

ź Urządzenie jest przeznaczone do zapewnienia ochrony przed szkodliwym wpływem tlenku węgla. Nie zapewnia jednak całkowitego

bezpieczeństwa osobom

Stężenie karboksyhemoglobiny [%]

Objawy

< 4

brak objawów

4 ÷ 8

pierwsze objawy szkodliwego działania (błędy w badaniach testowych)

8 ÷ 10

wyraźniejsze błędy w badaniach testowych

10 ÷ 20

uczucie ucisku i lekkiego bólu głowy, rozszerzenie naczyń skórnych

20 ÷ 30

ból głowy i tętnienie w skroniach

30 ÷ 40

silny ból głowy, osłabienie, oszołomienie, wrażenie ciemności, nudności, wymioty, zapaść

40 ÷ 50

jak wyżej, zwiększone ryzyko zapaści, zaburzenia czynności serca

50 ÷ 60

zaburzenia czynności serca, przyspieszenie tętna i oddychania, śpiączka przerywana drgawkami, oddech typu Cheyne-Stockesa

60 ÷ 70

śpiączka przerywana drgawkami, upośledzenie czynności serca i oddychania, możliwość śmierci

70 ÷ 80

tętno nikłe, oddychanie zwolnione, porażenie oddychania i zgon

Stężenie objętościowe CO w powietrzu

Czas wdychania

Objawy

100 - 200 ppm

2 - 3 h

lekki ból głowy

400 ppm

1 h

silny ból głowy

800 ppm

45 min

zawroty głowy, wymioty i konwulsje; po 2h trwała śpiączka

1600 ppm

20 min

silny ból głowy, wymioty, konwulsje; zgon po 2h

3200 ppm

5 - 10 min

intensywny ból głowy i wymioty; zgon po 30 min

6400 ppm

1 - 2 min

ból głowy i wymioty; zgon w niecałe 20 min

12800 ppm

2 - 3 wdechy

utrata przytomności; śmierć po 3 min

INSTALACJA

Czujnik czadu należy umieścić w pomieszczeniu zamkniętym, w którym występuje największe prawdopodobieństwo pojawienia się niebezpiecznego stężenia tlenku węgla.
Wybierając miejsce umieszczenia czujnika należy upewnić się, czy ewentualny alarm akustyczny będzie dobrze słyszalny z innych pomieszczeń budynku.

Czujnik czadu powinien być umieszczony na wysokości głowy np. w sypialni to ok. 0,7 m, a w salonie może to być wysokość ok. 1,5 - 1,8 m od podłogi.

Martwa strefa to przestrzeń występująca w każdym pomieszczeniu. Swym zasięgiem obejmuje obszar oddalony o ok. 20 cm od sufitu. Ze względu na brak ruchów
powietrza, ich znikome lub zbyt intensywne (w przypadku bliskości kratek wentylacyjnych) występowanie, w martwej strefie nie należy umieszczać czujnika czadu.

Konstrukcja czujnika umożliwia na ustawienie czujnika przy wykorzystaniu wbudowanych nóżek lub instalację na ścianie.
W przypadku chęci ustawienia urządzenia bez trwałego montażu do ściany należy zainstalować baterie zgodnie punktem "INSTALACJA/WYMIANA BATERII", a następnie

wybrać miejsce ustawienia zgodnie z Rys. 1.
W przypadku montażu naściennego należy wybrać miejsce zgodnie ze schematem znajdującym się na Rys. 1., a następnie:

1. wywiercić w ścianie dwa otwory Ć 5,0 mm, rozstaw miedzy środkami otworów powinien wynosić 60 mm (Rys. 2),

2. włożyć do otworów 2 kołki montażowe (elementy zestawu),

3. przyłożyć pokrywę komory bateryjnej, która jednocześnie jest ramką mocującą do kołków montażowych i po spasowania przykręcić ją 2 śrubami (elementy zestawu).

4. zgodnie z punktowym "INSTALACJA/WYMIANA BATERII" zainstalować baterie.
5: Zainstalować urządzenie na ramce montażowej.

Dym / dym papierosowy

Odległość: 52 mm

50 cm

Gaz

„Martwa strefa”

- nie należy umieszczać
czujnika we wskazanym
obszarze

INSTALACJA/WYMIANA BATERII

Komora bateryjna znajduje się w tylnej części urządzenia (Rys 3). W celu włożenia baterii należy ściągnąć pokrywę komory baterii (Rys. 4), umieścić 2 baterie AA DC 1,5V (LR6)
zgodnie z oznaczeniami polaryzacji (Rys.5), a następnie zamknąć komorę pokrywą.

UWAGA:
Średni okres żywotności baterii wynosi ok. 1 roku, w przypadku zastosowania baterii alkalicznych okres wynosi ok. 2 lat.

W przypadku wymiany baterii należy pamiętać, aby:

- wyciągnąć komplet zużytych baterii.

- zużyte baterie oddać do punktu selektywnej zbiórki odpadów.
Po umieszczenie baterii w komorze, urządzenie włączy się i automatycznie wejdzie w tryb nagrzewania sensora, który będzie trwał 60 s. Po tym czasie należy przetestować

urządzenia (Rys. 6) zgodnie z instrukcją znajdującą się w punkcie "TESTOWANIE URZĄDZENIA".

ziemny

180 cm

Czad

Gaz
Propan-Butan
(LPG)

30 cm

Rys. 1. Schemat prawidłowego umieszczenia czujników

70 cm

Rys. 2.

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI I KONSERWACJA:

ź Nie dopuścić do zatkania się wlotów powietrza na obudowie urządzenia przez kurz lub śmieci.
ź Usuwać kurz z otworów wlotowych w regularnych odstępach czasu, np. raz w miesiącu.
ź Nie umieszczać urządzenia w miejscach o dużej wilgotności, zakurzeniu lub miejscach o temperaturze poza dopuszczalnym zakresem pracy

urządzenia.

ź Nie ustawiać urządzenia przy oknach, drzwiach lub wentylatorze, gdzie ewentualnie wyciekający gaz szybko zanika.
ź Przynajmniej raz w miesiącu przetestować czujnik za pomocą przycisku testu.
ź Czyszcząc urządzenie należy odłączyć je od zasilania, wyciągnąć baterie; do czyszczenia nie używać płynów, lecz zwykłej szczotki lub odkurzacza.
ź Nie otwierać obudowy urządzenia i nie dokonywać napraw we własnym zakresie.
ź Na prawidłowe działanie urządzenia w perspektywie krótko- lub długoterminowej mogą wpłynąć opary lub gazy np. w płynach do czyszczenia,

lakierach, farbach, wydzielanych podczas gotowania, wszelkiego rodzaju areozole itd.

Tlenek węgla jest gazem bezbarwnym i bezzapachowym, zatem trudnym do wykrycia przez człowieka. Zgodnie z wieloma badaniami naukowymi
(patrz np. opracowanie „Tlenek węgla. Dokumentacja dopuszczalnych wielkości narażenia zawodowego” prof. dr hab. Marek Jakubowski, Instytut
Medycyny Pracy w Łodzi) warunki narażenia na szkodliwe działanie tlenku węgla są głównie zależne od: stężenia tlenku węgla w powietrzu, czasu
przebywania i aktywności ruchowej w takim środowisku oraz od indywidualnych cech fizjologicznych osoby narażonej. Tlenek węgla jest
wchłaniany do krwi z wdychanego powietrza. Proces ten powoduje tworzenie tzw. karboksyhemoglobiny, która zmniejsza zdolność krwi do
transportu tlenu, co z kolei powoduje niedotlenienie narządów i tkanek. Objawy zatrucia tlenkiem węgla u ludzi w zależności od stężenia
karboksyhemoglobiny ukazuje poniższa tabela:

Czujnik czadu został fabrycznie skalibrowany w taki sposób, aby alarm został wywołany zanim pojawią się jakiekolwiek objawy zatrucia (tzn. zanim
poziom karboksyhemoglobiny we krwi wzrósłby do poziomu 4 %). Dzięki temu osoba narażona ma szansę bez żadnych skutków ubocznych podjąć
działania opisane w procedurze postępowania w przypadku zagrożenia.

Ponieważ określenie stężenia karboksyhemoglobiny (HbCO) we krwi jest możliwe tylko przy użyciu metod laboratoryjnych, objawy zatrucia
toksycznym gazem określa się w zależności od czasu i poziomu stężenia objętościowego tlenku węgla w powietrzu (ppm - ilość cząsteczek tlenku
węgla w 1 milionie cząsteczek powietrza) .

Dbamy o Twoje bezpieczeństwo

INTELIGENTNY

CZUJNIK CZADU

CD-53A2v2300-TY/B

lata

2

Gwarancja

Czujnik czadu przeznaczony jest do pracy w pomieszczeniach zamkniętych, w których istnieje prawdopodobieństwo pojawienia się
niebezpiecznego stężenia tlenku węgla.

Do prawidłowego działania nie wymaga żadnych dodatkowych urządzeń. Jest niewielki gabarytowo, zamknięty w jednej obudowie.
Zastosowano w nim zaawansowany technologicznie czujnik elektrochemiczny oraz elektroniczny układ sterujący, pozwalające na osiągnięcie
wysokiego wskaźnika wykrywalności przy niewielkim poborze prądu. Po wykryciu niebezpiecznego stężenia tlenku węgla w powietrzu,
w określonym czasie urządzenie generuje alarm akustyczny i optyczny.

PROCEDURA POSTĘPOWANIA W PRZYPADKU ZAGROŻENIA:

W przypadku pojawienia się alarmu należy natychmiast wykonać następujące czynności:

1. Wygasić/ wyłączyć piec lub inne urządzenie generujące tlenek węgla.

2. Bezzwłocznie otworzyć okna i drzwi oraz opuścić zagrożone pomieszczenie. Sprawdzić, czy nikt nie pozostał w zagrożonym pomieszczeniu. Nie

wchodzić do zagrożonych pomieszczeń, jeśli te nie zostaną sprawdzone przez odpowiednie służby, przewietrzone oraz czujnik nie powróci do
normalnego trybu pracy.

3. Wezwać pomoc (ogólny nr służb ratunkowych - tel. 112, Straż Pożarna- tel. 998, Pogotowie Gazowe - tel. 992 lub np. wykwalifikowany serwis
urządzeń grzewczych) w celu zbadania oraz ewentualnego usunięcia źródła zagrożenia.

lat

Żywotności

sensora

Zasilanie

bateryjne

Zarządzanie

mobilne - Android

Zarządzanie

mobilne - iOS

Komunikacja

bezprzewodowa

Wolnostojący

Montaż

natynkowy

Rys. 3

Rys. 4

Rys. 5

Rys. 6

Dbamy o Twoje bezpieczeństwo

CD-53A2v2300-TY/B

Dbamy o Twoje

bezpieczeństwo

CZUJNIK CZADU

CD-53A2v2300-TY/B

Przed montażem, podłączeniem i użytkowaniem urządzenia prosimy o dokładne zapoznanie się z załączoną instrukcją obsługi. W razie
jakichkolwiek problemów ze zrozumieniem jej treści prosimy o skontaktowanie się ze sprzedawcą urządzenia. Samodzielny montaż
i uruchomienie urządzenia są możliwe pod warunkiem używania odpowiednich narzędzi. Niemniej zalecana konsultacja
z wykwalifikowanym personelem.

W czasie transportu należy nie narażać urządzenia na uszkodzenia mechaniczne (nie wolno rzucać opakowaniem). Niezastosowanie się
do powyższych instrukcji może wpłynąć na obniżenie żywotności urządzenia. Urządzenie należy przechowywać w suchym i ciemnym
miejscu.

Urządzenie przeznaczone jest do zapewniania ochrony przed szkodliwym wpływem tlenku węgla. Nie zapewnia jednak całkowitego
bezpieczeństwa osobom o specyficznych uwarunkowaniach zdrowotnych oraz nie może zapobiec chronicznym efektom ekspozycji na
tlenek węgla. W razie jakichkolwiek wątpliwości należy skonsultować się z lekarzem.

DODATKOWE INFORMACJE DLA WŁAŚCICIELI POJAZDÓW KEMPINGOWYCH

Przykładowe źródła tlenku węgla: ogrzewanie wnętrz lub gotowanie za pomocą urządzeń spalających propan butan, grillowanie wewnątrz przyczepy
kempingowej. Środki ostrożności: Należy dbać o dobry stan technicznych i dokonywać regularnych (np. corocznych) przeglądów urządzeń spalając
paliwa, przewodów spalinowych i kanałów wentylacji. Przeglądy powinny być wykonywane przez wykwalifikowany personel. Dla bezpieczeństwa
należy znać potencjalne źródła tlenku węgla w domu, a także objawy zatrucia tym gazem. W przypadku podejrzenia zatrucia należy wyjść na świeże
powietrze i sprowadzić pomoc.

Zużyte urządzenie elektryczne lub elektroniczne nie może być składowane (wyrzucone) wraz z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstw domowych. Aby uniknąć

szkodliwego wpływu na środowisko naturalne i zdrowie ludzi, zużyte urządzenie należy składować w miejscach do tego przeznaczonych. W celu uzyskania informacji na

temat miejsca i sposobu bezpiecznego składowania zużytego produktu należy zwrócić się do organu władz lokalnych lub firmy zajmującej się recyklingiem odpadów.

Informacje na temat punktów zbierania zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego znajdują się na stronie ElektroEko Organizacji Odzysku Sprzętu Elektrycznego

Organizacja Odzysku Sprzętu Elektrycznego i Elektronicznego SA

i Elektronicznego SA http: www.elektroeko.pl

nr rej. BDO 000015700

Firma Eura-Tech Sp. z o.o. zastrzega sobie prawo

do zmiany parametrów technicznych i modyfikacji

instrukcji obsługi bez powiadamiania.

Jednocześnie informuje, że najaktualniejsza wersja

instrukcji znajduje się na stronie Internetowej

www.eura-tech.eu na podstronie danego

Deklaracja zgodności UE do niniejszego urządzenia

produktu.

znajduje na stronie internetowej:

http://www.eura-tech.eu

Eura-Tech Sp. z o.o.

84-200 Wejherowo, ul. Przemysłowa 35A, POLAND

www.eura-tech.eu

CNBOP-PIB: 063-UWB-0603

KDWU: 24072253A2/A

PN-EN 50291-1:2018-06+AC:2021-03

24

2024/10