ETIC IPL-I1128, IPL-L134, IPL-M156 User Manual

IPL-M156 : PSTN router

IPL-I1128: ISDN router

IPL-L134 : Dedicated line router

_________________

User manual

Document reference : 9017109-01

_________________

www.hvssystem.com

Siège social :
2 rue René Laennec
51500 Taissy
France

Contact :

[e-mail]

Tél : [phone]
Fax : [phone]

Distribué par :

Page 2 User manual ref. 9017109-01 IPL-M156 / IPL-I1128 / IPL-L134 router

The IPL-M156 and IPL-I1128 and IPL-L134 routers are manufactured by

ETIC TELECOMMUNICATIONS

13 Chemin du vieux chêne

38240 MEYLAN

FRANCE

:

TEL : + 33 4-76-04-20-00
FAX : + 33 4-76-04-20-01

E-mail : [e-mail]

web : www.etictelecom.com

CONTENT

IPL-M156 / IPL-I1128 / IPL-L134 router User manual ref. 9017109-01 Page 3

OVERVIEW

1 PRODUCTS IDENTIFICATION....................................................................................6

2 SPECIFICATIONS........................................................................................................7

3 PRODUCT OVERVIEW...............................................................................................9

INSTALLATION

1 PRODUCT DESCRIPTION.......................................................................................13

1.1 Leds...............................................................................................................13

1.2 Connectors...................................................................................................13

1.3 DIP-switches.................................................................................................16

2 VENTILATION............................................................................................................16

3 SUPPLY VOLTAGE...................................................................................................16

4 ETHERNET INTERFACE...........................................................................................16

5 RS232 INTERFACE...................................................................................................17

6 RS485 INTERFACE...................................................................................................17

7 INPUT & OUTPUT CONNECTION............................................................................17

8 PSTN LINE (IPL-M156)..............................................................................................18

9 ISDN LINE (IPL-I1128)...............................................................................................19

10 DEDICATED LINE (IPL-L134)...................................................................................19

CONFIGURATION

1

OVERVIEW................................................................................................................20

2 CONNECTING A PC TO THE ETHERNET INTERFACE..........................................20

3 MODIFYING THE CONFIGURATION PARAMETERS THROUGH THE LAN .........21

4 WRONG IP ADDRESS OR PASSWORD..................................................................21

../..

CONTENT

Page 4 User manual ref. 9017109-01 IPL-M156 / IPL-I1128 / IPL-L134 router

…CONFIGURATION

5

SAVING CONFIGURATION MODIFICATIONS.........................................................22

6 ASSIGNING AN IP ADDRESS TO THE LAN INTERFACE.....................................22

7 MODEM CONFIGURATION ......................................................................................23

7.1 PSTN modem (IPL-M156).............................................................................23

7.2 ISDN adapter (IPL-I1128) .............................................................................23

7.3 Dedicated line modem (IPL-L134)...............................................................23

8 CONFIGURING CONNECTIONS BETWEEN ROUTERS........................................24

8.1 Dial-up PSTN or ISDN connection..............................................................24

8.2 Dedicated line connection...........................................................................27

9 CONFIGURING STATIC ROUTES............................................................................30

10 REMOTE USERS CONNECTION..............................................................................31

10.1 Configuring the users list............................................................................32

11 RESTRICTING THE RIGHTS OF A REMOTE USER ...............................................33

11.1 Filter structure..............................................................................................33

11.2 Configuration................................................................................................34

12 SERIAL TO IP GATEWAY.........................................................................................37

12.1 Modbus gateway..........................................................................................38

12.2 RAW TCP gateway.......................................................................................41

12.3 Multicast gateway ........................................................................................43

13 ADVANCED FUNCTIONS.........................................................................................45

13.1 Alarms...........................................................................................................45

13.2 Configuring the web portal .........................................................................47

13.3 Restricting access to the administration server.......................................48

../..

CONTENT

IPL-M156 / IPL-I1128 / IPL-L134 router User manual ref. 9017109-01

Page 5

MAINTENANCE

1

DIAGNOSTIC.............................................................................................................49

2 SAVING THE PARAMETERS FILE...........................................................................50

3 UPDATING THE FIRMWARE....................................................................................50

APPENDIX 1 : HTML configuration server

OVERVIEW

IPL-M156 / IPL-I1128 / IPL-L134 router User manual ref. 9017109-01

Page 6

1 Products identification

IPL-M156 IPL-I1128 IPL-L134

Analog switched telephone line (PSTN)

•

ISDN ETSI BRI interface ( one B channel 64 kb/s)

•

Dedicated, voice band, 2 wire line

•

RJ45 Ethernet 10 Mb/s 1 1 1
RS232-RS85

1 1 1

IP router

• • •

NAT – DNAT – Port forwarding

• • •

SNMP traps

• • •

DNS

• • •

DHCP client or server (LAN interface)

• • •

Firewall SPI

• • •

Remote access server (RAS)

• • •

VPN PPTP, IPSEC, SSL

• • •

Remote access server

• • •

Digital input for email alarms

3 3 3

Serial gateway :
Raw TCP client and server,
Telnet server,
Multicast,
Modbus client and server,
Unitelway

• • •

Html Configuration

• • •

Option software IO Viewer

• • •

OVERVIEW

IPL-M156 / IPL-I1128 / IPL-L134 router User manual ref. 9017109-01 Page 7

2 Specifications

General characteristics

Dimensions 136 x 38 x 108 mm (h, l, p)
Electrical safety EN 60950- UL 1950

CEM

ESD : EN61000-4-2 : Discharge 6 KV
RF field : EN61000-4-3 : 10V/m < 2 GHz
Fast transient : EN61000-4-4

Surge voltage : EN61000-4-5 : 4KV line / earth
RoHS 2002/95/CE (RoHS)
Supply voltage 9 to 40 VDC - 170 mA at 24 VDC
Operating T° -20°C / + 60°C Humidity 5 - 95 %

PSTN / ISDN / Dedicated line

PSTN

Analog PSTN line (2 wires)

V90 modem 56 kb/s

DTMF and pulse dialling

International and programmable line interface

ISDN

ETSI EURO-ISDN conform

BRI interface

1 B channel management (64 kb/s)

Dedicated line

2 wires line

V34 modem –33.4 kb/s

Voice band 300-3400 Hz

Ethernet / IP router

Ethernet One Ethernet 10BT interface
IP router Remote connections- static routes - RIP V2

Ip address
translation

Source IP @ translation (NAT)

Destination IP @ translation (DNAT)

Port translation (Port forwarding)

DNS Domain name
IP address assignment Fixed IP @ or DHCP client or DHCP server

OVERVIEW

Page 8 User manual ref. 9017109-01 IPL-M156 / IPL-I1128 / IPL-L134 router

Security

Connection

PPP connection

Login & password

Call-back

VPN

Client or server IPSEC or TLS/SSL or PPTP

Encryption 3DES

Certificate 509

Logs Date and time stamped logs

Remote access server (RAS)

User list 25 users

Connection

PPP connection

Login & password

call-back

Alarms 3 inputs : emails

Serial interface

RS232 1200 - 115200 kb/s parity N / E / O

Serial to IP gateways

Modbus master and slave

Raw client et server

Telnet

Multicast

UDP multicast

unitelway

OVERVIEW

IPL-M156 / IPL-I1128 / IPL-L134 router User manual ref. 9017109-01 Page 9

3 Product overview

The IPL is designed to interconnect safely automated devices over the
PSTN or ISDN or dedicated lines.

PSTN network

ISDN network

OVERVIEW

Page 10 User manual ref. 9017109-01 IPL-M156 / IPL-I1128 / IPL-L134 router

IP router

The IPL router provides flexible and comprehensive solutions to route IP
frames from one network to other networks.

The solutions include remote nodes description, static routes, RIP
protocol and destination network address translation (DNAT).

Safe VPN links

The IPL router is able to establish safe VPN tunnels.
Once a VPN is established between two IPL routers , each IP device

connected to the first LAN can exchange IP frames with any device
connected to the other LAN as if they were linked with a private line.

If the VPN is established between a remote user PC and an IPL router,
the remote user can access to the devices connected to the router.

Authentication can be carried out with a pre-shared key or with
certificates.

Dedicated line network

OVERVIEW

IPL-M156 / IPL-I1128 / IPL-L134 router User manual ref. 9017109-01 Page 11

SPI Firewall

The IPL incorporates a firewall.
The firewall controls the status of the sessions (TCP, UDP, ICMP) to
avoid spoofing attacks.

DNS server

DNS makes it possible to assign Internet names to devices or
organizations independently of their public IP address.
The IPL router behaves like a DNS server for the devices connected to the LAN.

DynDNS client

The IPL router is compatible with the Dyn DNS service.

DHCP client or server

Over the Ethernet LAN interface, the IPL can be a DHCP client or server.

Emails – sms

An email can be sent each time one of the three digital inputs is opened or closed.

SNMP

The IPL router is an SNMP agent.

Html and DIP switches configuration

The IPL is configured with a web server .
Two DIP switches allow to set the method the products receives its IP
address over the LAN interface : From a DHCP client or server, factory IP
address or stored IP address.

Remote access server

The IPL provides to authorized users a remote access to the devices
connected either to the LAN or to a serial RS232-RS485 interface, as if
his PC was directly connected to the LAN or to the RS232.

Serial gateway

The product includes an up-to-date RS to IP gateway, enabling to connect
serial devices safely to the GSM network and the Internet.

EticFinder software

The ETICFinder software is delivered with the product.
It detects the ETIC products connected to an Ethernet interface and
displays the MAC address and the iP address of each product.

INSTALLATION

IPL-M156 / IPL-I1128 / IPL-L134 router User manual ref. 9017109-01

Page 13

1 Product description

IPL-M156 or IPL-I1128 or IPL-L134

1.1 Leds

Function

Line /

Lit : Remote connection set
Blinking : Remote connection in progress
The number of blinks gives an indication of the signal level.

VPN

Lit : One VPN at least has been established
Blinking : VPN establishment in progress

LINK

Ethernet Interface connected

DATA

Data activity

RD Bytes transmitted to the RS232 (from the IPL)
TD

Bytes received from the RS232 (to the IPL)
Lit : Operation

Blinking : hardware defect

1.2 Connectors

INSTALLATION

Page 14 User manual ref. 9017109-01 IPL-M156 / IPL-I1128 / IPL-L134 router

pins screw-block : Supply voltage

Pin Signal Function

1

+ 9 to 30 V – 300 mA at 24 VDC (on line)

2

- Ground

8 pins : Inputs / outputs

Pin Signal Function

1 + 3 V DC provided by the IPL router
2 IN1 Digital input Nr 1
3 IN2 Digital input Nr 2
4 IN3 Digital input Nr 3
5 OUT1 Relay output 1
6 OUT2 Relay output 2
7 B + RS485 polarity B
8 A - RS485 polarity A

DB9 fem. RS232 connector

Pin Circuit Designation IPL - Terminal

1 CD 109 Carrier detect

⇒

2 RD 104 Data Reception

⇒

3 TD 103 Data Emission

⇐

4 DTR 108

Data terminal ready

⇐

5 GND 102 Ground
6 DSR 107 Data set ready

⇒

7 RTS 105 Request to send

⇐

8 CTS 106 Clear to send

⇒

9 RI 125 Ring indicator

⇒

ISDN RJ45 connector

IPL-I1128

Pin Polarity
1

2
3 +

Emission to ISDN

4 +

Reception from ISDN

5 -

Reception from ISDN

6 -

Emission to ISDN
7
8

INSTALLATION

IPL-M156 / IPL-I1128 / IPL-L134 router User manual ref. 9017109-01 Page 15

PSTN or dedicated line RJ45 connector

IPL-M156 or IPL-L134

Pin Polarity
1

2
3
4

Telephone line wire 1
5

Telephone line wire 2
6
7
8

Nota bene :
An RJ11 PSTN cable can be connected to the RJ45 connector of the IPL-M156 or IPL­L134.

The 2 wires of the PSTN or dedicated line must be present on wires 3
and 4 of the RJ11.

INSTALLATION

Page 16 User manual ref. 9017109-01 IPL-M156 / IPL-I1128 / IPL-L134 router

1.3 DIP-switches

DIP switches

SW 1 SW 2

Management

OFF OFF

The current IP@ of the product is the stored IP @

ON OFF

The active IP@ of the product is the factory IP@ : 192.168.0.128
No login and password are required to access to the html server

OFF ON

The active IP@ is provided by the BOOTP or DHCP server.

ON ON

No IP @ is assigned to the product; DIP switch configuration

Push-button : It enables to restore the factory profile.
To restore the factory profile, switch the power on while pressing the
push-button until the RUN light turns green.

Attention : Once the factory profile has been restored, the stored
configuration is lost.

2 Ventilation

To avoid overheating when the ambient temperature is high, leave a 1 cm
(0.5 inch) space on each side of the product.

3 Supply voltage

The supply voltage must be strictly lower than 40 VDC and higher than 9
VDC. The consumption is 200 mA at 24 VDC.

4 Ethernet interface

The Ethernet interface is a 10 Mb/s interface.
To connect a PC directly to the router, use the cross wired red cable

provided with the product.

INSTALLATION

IPL-M156 / IPL-I1128 / IPL-L134 router User manual ref. 9017109-01 Page 17

5 RS232 interface

The router provides an RS232 and an RS485 interface.
Serial devices can thus be integrated to the IP network.

The RS232 cable must not be longer than 10 meters.

6 RS485 interface

The RS485 serial interface is
provided on the front panel 2 pins
screw-block.

Polarisation resistors
1 Kohm bus polarisation resistors
are included inside the product.

RS485 line adaptation

For a several meters long connection over the RS485 local interface, it is
not necessary to adapt the RS485 line. For a longer distance, connect a
120 Ohm resistor at each end of the line.

7 Input & output connection

Alarm output
1 relay output is provided to indicate an alarm.
The alarm condition can be selected using the html server.

The electrical characteristics of the output are :
Opto-isolated output
Maximum voltage : 50 VDC
Maximum current : 500 mA

Inputs
The product features one digital input ; it is not isolated.
if the input is opened, an SNMP trap will be sent to the SNMP server is
that function has been enabled.

-

1K 1K

+

SW1

B(+) A(-)RS485