ETA 3290 900000 User Manual
NÁVOD K OBSLUZE
Parní inhalátor
Ultrazvukov˘ inhalátor
Parn˘ inhalátor
Ultrazvukov˘ inhalátor
Záruãní doba
Záruãná lehota
Typ
Typ
Série (v˘robní ãíslo)
Séria (v˘robné ãíslo)
Napûtí
Napätie
Datum a TK závodu
Dátum a TK závodu
Datum prodeje Razítko prodejce a podpis
Dátum predaja Peãiatka predajcu a podpis
mûsícÛ ode dne prodeje spotfiebiteli
mesiacov odo dÀa predaja spotrebiteºovi
ZÁRUâNÍ LIST
ZÁRUâN¯ LIST
Kupující byl seznámem s funkcí a se zacházením s v˘robkem.
Kupujúci bol oboznámen˘ s funkãnosÈou a s obsluhou v˘robku.
V˘robek byl pfied odesláním ze závodu pfiezkou‰en. V˘robce ruãí za to, Ïe v˘robek bude mít po celou
dobu záruky vlastnosti stanovené pfiíslu‰n˘mi technick˘mi normami za toho pfiedpokladu, Ïe ho
bude spotfiebitel uÏívat zpÛsobem, kter˘ je popsán v návodu. Na vady zpÛsobené nesprávn˘m
pouÏíváním v˘robku se záruka nevztahuje. Adresy záruãních opraven jsou uvedeny v návodu k obsluze.
Poskytovaná záruka se prodluÏuje o dobu, po kterou byl v˘robek v záruãní opravû. Pro pfiípad v˘mûny
v˘robku, nebo zru‰ení kupní smlouvy platí ustanovení obãanského zákoníku. Tento záruãní list je zároveÀ
„Osvûdãením o kompletnosti a jakosti v˘robku.“ BEZ DATA PRODEJE A RAZÍTKA PRODEJCE JE
ZÁRUâNÍ LIST NEPLATN¯ A OPRAVA V ZÁRUCE NEBUDE PROVEDENA!
V˘robok bol pred odoslaním zo závodu preskú‰an˘. V˘robca ruãí za to, Ïe v˘robok bude maÈ po celú
záruãnú lehotu vlastnosti stanovené príslu‰n˘mi technick˘mi normami za predpokladu, Ïe ho
bude spotrebiteº pouÏívaÈ spôsobom, ktor˘ je opísan˘ v návode na obsluhu. Na chyby spôsobené
nesprávnym pouÏívaním v˘robku sa záruka nevzÈahuje. Adresy záruãn˘ch opravovní sú uvedené v návode
na obsluhu. Poskytovaná záruka sa predlÏuje o ãas, poãas ktorého bol v˘robok v záruãnej oprave.
V prípade v˘meny v˘robku alebo zru‰enia kúpnej zmluvy platia ustanovenia obãianskeho zákonníka.
Tento záruãn˘ list je zároveÀ “Osvedãením o kompletnosti a akosti v˘robku”. BEZ DÁTUMU PREDAJA A
PEâIATKY PREDÁVAJÚCEHO JE ZÁRUâN¯ LIST NEPLATN¯ A OPRAVA V ZÁRUKE NEBUDE
VYKONANÁ!
ã. v. 1290 75070 © GATE 1/3/2000 • ETA XX/2000
I. BEZPEâNOSTNÍ UPOZORNùNÍ
Pfied prvním uvedením do provozu
si pfieãtûte pozornû cel˘ návod
k obsluze a uschovejte jej.
- Zkontrolujte, zda údaj na typovém ‰títku
v˘robku odpovídá hodnotám
v elektrické síti.
- ZabraÀte v manipulaci dûtem
a nesvéprávn˘m osobám.
- V˘robek nikdy neponofiujte do vody
ani do jiné tekutiny.
- NepouÏívejte inhalátor bez vody.
- Pfiístroj je pfienosn˘ a je vybaven
navijákem pfiívodní ‰ÀÛry.
- Pfied kaÏd˘m plnûním nebo vyprazdÀováním nádobky a pfied kaÏdou
údrÏbou je nutno v˘robek odpojit
od elektrické sítû.
- V˘robek ve funkci parního inhalátoru
pracuje s horkou tekutinou! Hrozí
nebezpeãí opafiení pfii náhodném
pfievrhnutí!
- Zásah do vnitfiní ãásti v˘robku nebo
v˘mûnu souãástí, které vyÏadují zásah
do el. ãásti v˘robku, smí provést pouze
odborná elektroopravna nebo pfiíslu‰n˘
servis.
- Pokud je pfiívodní ‰ÀÛra v˘robku
po‰kozena, musí b˘t vymûnûna
za zvlá‰tní pfiívodní ‰ÀÛru, která je
urãena pro tyto typy v˘robkÛ.
- V˘robce neruãí za ‰kody zpÛsobené
pouÏíváním, které není v souladu
s pokyny v˘robce v návodu
k obsluze.
- Pfii manipulaci s ultrazvukov˘mmi
inhalátory je bezpodmíneãnû nutné
striktnû dodrÏovat pokyny uvedené
3
Parní inhalátor a obliãejová maska
eta
12 9 0
Ultrazvukov˘ parní inhalátor
a obliãejová maska
eta
2290
Ultrazvukov˘ inhalátor
eta
3290
NÁVOD K OBSLUZE
Akciová spoleãnost ETA chce prostfiednictvím parního inhalátoru ETA 1290
pomoci v‰em lidem, ktefií mají problémy
horních cest d˘chacích. S inhalátorem
ETA 2290 je tato moÏnost roz‰ífiena
i pro dolní cesty d˘chací. Ultrazvukov˘
inhalátor ETA 3290 je urãen pouze
pro dolní cesty dychací. Dále pfiicházíme
s lukrativní nabídkou v‰em, kdo mají
zájem systematicky peãovat o udrÏení
dobrého vzhledu a kondice své pleti.
Souhrnnû fieãeno, pomocnou ruku
podáváme tomu, kdo má snahu vlastními
silami udrÏovat svÛj dobr˘ zdravotní stav
a atraktivní vzhled.
Inhalátor je urãen:
1) Inhalátory ETA jsou urãeny pro zlep-
‰ení kondice horních cest d˘chacích
(modely ETA 1290, ETA 2290) a dolních cest d˘chacích (modely ETA
2290, ETA 3290). Dále jsou urãeny
pro lidi, ktefií mají v tomto ohledu potíÏe ãi dokonce trpí chronick˘mi katary
horních nebo dolních cest d˘chacích.
VyuÏití funkãních vlastností inhalátorÛ
ETA dále napomáhá lépe zvládnout
prÛvodní obtíÏe pfii tûchto problémech.
2) Obliãejová sauna je vhodná pro
dÛkladné vyãi‰tûní kÛÏe (od líãidel,
pudrÛ a jiné kosmetiky, od prachu
a neãistot z okolního Ïivotního prostfiedí). Obliãejová sauna je vhodná
pro zlep‰ení prokrvení kÛÏe, a tím
i pro celkové zlep‰ení vzhledu
a kondice kÛÏe v oblasti obliãeje
(typ ETA 1290, ETA 2290).
3) Vodního aerosolu lze vyuÏít k lokálnímu zvlhãení vzduchu v mal˘ch
prostorech (typ ETA 1290, ETA 2290)
- Nelze zamûÀovat za zvlhãovaãe
vzduchu!
Inhalátor ETA uÏívejte dle vlastních
individuálních potfieb v souladu
s návodem k obsluze.
Vhodné pouÏití v konkrétních
pfiípadech konzultujte s odborníkem
(lékafiem).
Inhalátor a jeho vyuÏití
Podle zvoleného pfiíslu‰enství je moÏno
inhalátor pouÏít :
- k individuální inhalaci,
- jako obliãejovou saunu k ãi‰tûní
pokoÏky, k prokrvení kÛÏe v oblasti
obliãeje,
- ke krátkodobému zvlhãení vzduchu
v místnosti.
2
1
A
4
2
3
4a
v tomto návodu k obsluze z dÛvodu
zamezení nebezpeãí expozice
ultrazvuku pfii nesprávné manipulaci
na pfiístroji.
- Pfii správném pouÏívání pfiístroje je
jakékoliv riziko spojené s biologick˘mi
úãinky ultrazvuku vylouãeno.
- V˘robek není urãen pro komerãní
vyuÏití. Technické parametry v˘robku
jsou pfiizpÛsobeny bûÏnému pouÏívání
v domácnosti. Pro ovûfiení správné
funkce a bezpeãnosti v˘robku
doporuãujeme inhalátor alespoÀ
1x za 3 roky nechat zkontrolovat
v odborném servisu - viz. adresáfi
servisních organizací.
5
B
NedodrÏením pokynÛ v˘robce zaniká
nárok na záruãní opravu!
II. POPIS V¯ROBKU
ETA 1290 - obr. A
a) nádobka na tekutinu
b) plá‰È v˘robku
c) síÈov˘ spínaã se signalizací
d) naviják pfiívodní ‰ÀÛry
e) obliãejová maska
f) parní inhalaãní nástavec
g) parní náustek
ETA 2290 - obr. B
a) nádobka na tekutinu
b) plá‰È v˘robku
c) síÈov˘ pfiepínaã
d) naviják pfiívodní ‰ÀÛry
e) obliãejová maska
f) parní inhalaãní nástavec
g) parní náustek
h) svûtlo signalizující ãinnost
i) drÏák inhalaãní ãásti
j) ultrazvuková inhalaãní ãást sestavená
ETA 3290 - obr. C
b) plá‰È v˘robku
c) síÈov˘ pfiepínaã se signalizací
d) naviják pfiívodní ‰ÀÛry
i) drÏák inhalaãní ãásti
j) ultrazvuková inhalaãní ãást sestavená
C
III. POUÎITÍ PARNÍHO INHALÁTORU
ETA 1290, ETA 2290
PouÏití v˘robku ve funkci parního inhalátoru je vhodné pro individuální inhalaci
pfii problémech horních cest d˘chacích.
ZpÛsob pouÏití
1. V˘robek umístûte na vodorovnou
plochu a na takové místo
v domácnosti, které Vám umoÏní
pohodlné pouÏití inhalátoru (obr. 1).
2. NaplÀte nádobku na tekutinu
pfievafienou nebo destilovanou
6
4b
6
7
5
vodou s inhalaãními pfiísadami podle
doporuãení lékafie max. po rysku,
která oznaãuje úroveÀ hladiny
(obr. 2).
3. Vidlici pfiívodní ‰ÀÛry zasuÀte
do zásuvky.
4. Na plá‰t v˘robku umístûte parní
inhalaãní nástavec s nasazen˘m
náustkem (plo‰kou náustku smûrem
nahoru). Na nástavci i plá‰ti jsou
zhotoveny rysky. Nástavec vloÏte
do plá‰tû tak, aby tyto rysky byly
umístûny proti sobû a nástavcem
pootoãte. Nástavec je fixován
v plá‰ti, pokud tyto rysky nejsou
polohovány proti sobû (obr. 3).
5a). typ ETA 1290
Stisknûte síÈov˘ spínaã. âinnost
v˘robku je indikována signálním
svûtlem, které je umístûno v tlaãítku
spínaãe (obr. 4a).
5b). typ ETA 2290
Pfiepnûte pfiepínaã do polohy
(1 kapiãka). âinnost v˘robku je
indikována signálním svûtlem,
které je umístûno v plá‰ti v˘robku
(obr. 4b).
6. Po nûkolika minutách se zaãne
v prostoru parního inhalaãního
nástavce vytváfiet pára.
Po cca 8 minutách je inhalátor
pfiipraven k inhalaci.
7. PfiiloÏte ústa k náustku a inhalujte,
doba inhalace by nemûla pfiesahovat
30 minut. Teplota vdechovaného
aerosolu se pohybuje kolem 40 °C.
Doporuãen˘ postup inhalace
Upozornûní:
Vzhledem k tomu, Ïe organismus není
pfied první inhalací pfiizpÛsoben teplotû
vdechovaného aerosolu, doporuãujeme
nûkolik prvních vdechnutí provádût
opatrnûji.
a)Nejprve vydechnûte.
b)Pfiitisknûte ústa k parnímu náustku
a sevfiete rty.
c) Zhluboka se nad˘chnûte.
d)Na vrcholu nádechu zadrÏte dech
cca na 3 vtefiiny.
e)V˘dech proveìte mimo náustek.
f) Po ukonãení inhalace v˘robek vypnûte
a vidlici pfiívodní ‰ÀÛry vytáhnûte ze
zásuvky.
g)Natoãte parní inhalaãní nástavec proti
7
8
109
Loading...