ETA 0636 90000 User Manual

3-5

Termo box •

NÁVOD K OBSLUZE

6-8

Termo box •

NÁVOD NA OBSLUHU

9-11

Термo бoкс

•

RUKOVODSTVO PO ÕKSPLUATACII

ETA 0636_CZ+SK+RU 16.2.2005 15:23 Stránka 1

2

1

ETA 0636_CZ+SK+RU 16.2.2005 15:24 Stránka 2

Termo box

eta

0636

NÁVOD K OBSLUZE

I. BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ

- Před prvním uvedením do provozu si pečlivě přečtěte celý návod k obsluze, prohlédněte
vyobrazení a návod si uschovejte.

- Nikdy spotřebič nepoužívejte, pokud nepracuje správně, upadl na zem a poškodil se
nebo pokud spadl do vody. V takových případech zaneste spotřebič do odborného
servisu k prověření jeho bezpečnosti a správné funkce.

- Spotřebič je vhodný pro venkovní kempování, táboření. Při použití ve venkovních
prostorách box chraňte před nepříznivými vlivy počasí (např. vlhko, déšť, sníh, mráz,

přímé sluneční záření atd.).

- Výrobek je určen pouze pro použití v domácnosti a podobné účely!

- Zabraňte v manipulaci dětem a nesvéprávným osobám bez dozoru!

- Box není určen k přepravě zvířat případně k jejich uložení a ke skladování el.
spotřebičů.

- Box nikdy neponořujte do vody ani nemyjte pod proudem vody!

- Neumísťujte box v blízkosti mikrovlnné trouby, mohlo by dojít k rušení přijímaného
signálu rádia.

- Box používejte pouze v pracovní poloze na místech, kde nehrozí jeho převrhnutí
avdostatečné vzdálenosti od hořlavých předmětů (např. záclony, závěsy, dřevo atd.),
tepelných zdrojů (např. krb, kamna, el./plynový sporák, radiátory atd.) a vlhkých
povrchů (bazény, dřezy, umyvadla atd.).

- Před prvním použitím omyjte všechny části, které přijdou do styku s potravinami.

- Používejte pouze shodný typ baterií a nekombinujte staré (vybité) baterie s novými.

- Vybité baterie zlikvidujte vhodným způsobem (viz odst. V. EKOLOGIE).

- Pokud box nebudete dlouhodobě používat, vyjměte baterie, případně ho odpojte od el.
adaptéru a obsah vyprázdněte.

- Spotřebič nikdy nepoužívejte pro žádný jiný účel, než pro který je určen a popsán
v tomto návodu!

- Výrobce neodpovídá za škody způsobené nesprávným používáním spotřebiče (např.

znehodnocení potravin, poranění).

II. POPIS VÝROBKU (obr. 1)
A– box

A1 – víko A7 – stupnice rádia
A2 – uzávěr krytu A8 – zdířky DC 9 V
A3 – kryt baterií A9 – zdířky PHONES
A4 – regulátor OFF / VOLUME A10 – zámky
A5 – přepínač rozsahu FM / AM A11 – reproduktory
A6 – regulátor TUNING A12 – popruh

3

ETA 0636_CZ+SK+RU 16.2.2005 15:24 Stránka 3

III. POKYNY K OBSLUZE
Vložení a vyjmutí baterií

Ve směru šipky pootočte uzávěrem A2, následně vyklopením odejměte kryt A3. Do otvoru
vložte správnou polaritou baterie (AA LR6 1,5 V), opačným způsobem kryt uzavřete
a zajistěte.

Zdířka DC 9 V

Umožňuje připojení síťového adaptéru. Odklopte gumovou krytku a do zdířky A8 zasuňte
konektor adaptéru. Dbejte na správné nastavení orientace (+/-) a hodnoty (= 9 V)
napájecího napětí.

Rádio

Přepínačem A5 zvolte pásmo AM a FM. Otočením regulátoru A4 zapnete rádio, následně
jim i regulujete hlasitost. Otáčením regulátoru A6 vyhledáváte jednotlivé rozhlasové
stanice. Na stupnici A7 je znázorněn rozsah v KHz / MHz.

Zdířka PHONES

Umožňuje připojení externích sluchátek. Odklopte gumovou krytku a do zdířky A9 zasuňte
( 3,5 mm) konektor sluchátek. Dbejte na shodnou impedanci (8-32 Ohm) sluchátek.

Odstraňte veškerý obalový materiál a vyjměte box. Před prvním použitím vyčistěte vnitřní
prostor, který přijde do styku s potravinami měkkým vlhkým hadříkem s přídavkem
saponátu a následně vytřete do sucha. Mírným tahem odjistěte zámky A10 a odklopte
víko A1. Do boxu A vložte předem nachlazené potraviny z klasické chladničky nebo
zahřáté potraviny, víko uzavřete a zajistěte zámky. Box umístěte na vhodné místo
(viz odst. I. BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ). Box můžete bezpečně přenášet za popruh

A12.

Doporučení

- Před použitím (nasazením) sluchátek ztište hlasitost pomocí regulátoru A4 (VOLUME).
Opomenutí by mohlo mít za následek možné poškození sluchu.

- Pokud je to možné, omezte otvírání víka na minimum. Prodloužíte tak čas uchování
zchlazených nebo zahřátých potravin v boxu.

IV. ÚDRŽBA
Před jakoukoliv údržbou odpojte případně ze zdířky A8 konektor síťového adaptéru!
Nepoužívejte drsné a agresivní čisticí prostředky! Čištění provádějte otíráním měkkým

vlhkým hadříkem s přídavkem saponátu.

V. EKOLOGIE

Pokud to rozměry dovolují, jsou na všech kusech vytištěny znaky materiálů použitých na
výrobu balení, komponentů a příslušenství, jakož i jejich recyklace. Po ukončení životnosti
spotřebiče zlikvidujte tyto komponenty prostřednictvím k tomu určených sběrných sítí.
Vybité baterie odevzdejte k likvidaci v souladu s příslušnými předpisy pro ochranu
životního prostředí a recyklaci surovin. Baterii nikdy nelikvidujte spálením!

4

ETA 0636_CZ+SK+RU 16.2.2005 15:24 Stránka 4

Výměnu součástí, které vyžadují zásah do elektrické části spotřebiče, může
provádět jen odborný servis! Nedodržením pokynů výrobce zaniká právo na
záruční opravu!

Případné další informace o spotřebiči získáte na Infolince 800 800 000 nebo internetové
adrese www.eta.cz.

VI. TECHNICKÁ DATA

Objem cca (l) 2
Hmotnost cca (kg) 1,5

Z hlediska elektromagnetické kompatibility výrobek odpovídá NV č.18/2003 Sb. ve znění
pozdějších předpisů (Směrnici Rady 89/336/EEC včetně dodatků) a z hlediska elektrické
bezpečnosti odpovídá NV č. 17/2003 Sb. ve znění pozdějších předpisů (Směrnici Rady
73/23/EEC včetně dodatků). Na výrobek bylo vydáno ES prohlášení o shodě podle zákona
č. 22/1997 Sb. v platném znění a č. 258/2000 Sb. v platném znění. Výrobek odpovídá
svými vlastnostmi požadavkům stanoveným vyhláškou MZ č. 38/2001 Sb. v platném
znění.
Nepodstatné odchylky od standardního provedení, které nemají vliv na funkci výrobku, si
výrobce vyhrazuje.

TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION, KEEP THIS PLASTIC BAG AWAY FROM BABIES
AND CHILDREN. DO NOT USE THIS BAG IN CRIBS, BEDS, CARRIAGES OR PLAYPENS.
THIS BAG IS NOT A TOY.
Nebezpečí udušení. PE sáček odkládejte mimo dosah dětí. Sáček není na hraní.

5

ETA 0636_CZ+SK+RU 16.2.2005 15:24 Stránka 5