ESSENTIEL B SOLO User Manual

SOMMAIRE

SOMMAIRESOMMAIRE

PRECAUTIONS DE SECUR

PRECAUTIONS DE SECURITE

PRECAUTIONS DE SECURPRECAUTIONS DE SECUR

CONTENU DE L’EMBALLA

CONTENU DE L’EMBALLAGE

CONTENU DE L’EMBALLACONTENU DE L’EMBALLA

CARACTERI

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

CARACTERICARACTERI

DESCRIPTION DES TOUC

DESCRIPTION DES TOUCHES DE LA TELECOMMAN

DESCRIPTION DES TOUCDESCRIPTION DES TOUC

UTILISATION

UTILISATION ................................

UTILISATIONUTILISATION

MISE EN MARCHE

MISE EN MARCHE ................................

MISE EN MARCHEMISE EN MARCHE

MMMMISE EN PLACE DES PIL

ISE EN PLACE DES PIL ES

ISE EN PLACE DES PILISE EN PLACE DES PIL

REGLAGE DE LA TELECO

REGLAGE DE LA TELECOMMANDE

REGLAGE DE LA TELECOREGLAGE DE LA TELECO

STIQUES TECHNIQUES ................................

STIQUES TECHNIQUESSTIQUES TECHNIQUES

................................................................

.............................................................

................................................................

ES

3333

ESES

ITE ................................

...............................................

ITEITE

................................................................

GE................................

................................................

GEGE

................................................................

........................................

................................................................

HES DE LA TELECOMMANDE

HES DE LA TELECOMMANHES DE LA TELECOMMAN

.....................................

................................................................

............................. 3333

..........................................................

MMANDE ................................

MMANDEMMANDE

........................................

................................................................

............... 1111

..............................

................ 2222

................................

........ 2222

................

DE ..............

.............. 2222

DEDE

............................

..... 3333

..........

........ 4444

................

SSSSELECTION DE LA MARQU

ELECTION DE LA MARQU E ET DU CODE

ELECTION DE LA MARQUELECTION DE LA MARQU

PPPPROGRAMMATION PAR APP

ROGRAMMATION PAR APP RENTISSAGE

ROGRAMMATION PAR APPROGRAMMATION PAR APP

RRRRECHERCHE AUT OMATIQUE

ECHERCHE AUTOMATIQUE

ECHERCHE AUTOMATIQUEECHERCHE AUTOMATIQUE

RRRRECHERCHE MANUELLE

ECHERCHE MA NUELLE

ECHERCHE MA NUELLEECHERCHE MA NUELLE

VVVVERIFICATION DE L

ERIFICATION DE L’

ERIFICATION DE LERIFICATION DE L

AAAAFFICHAGE DU C

FFICHAGE DU C ODE DE L

FFICHAGE DU CFFICHAGE DU C

RRRREINITIALI SATION

EINITIALISATION

EINITIALISATIONEINITIALISATION

NOMENCLATURE DES MAR

NOMENCLATURE DES MARQUES ET DES EQUIPEME

NOMENCLATURE DES MARNOMENCLATURE DES MAR

TTTTELEVISEUR

ELEVISEUR

ELEVISEURELEVISEUR

VCR

VCR 41

VCRVCR RRRRECEPTEUR SATELLITE

ECEPTEUR SATELLITE

ECEPTEUR SATELLITEECEPTEUR SATELLITE

LLLLECTEUR

ECTEUR DVD

ECTEUR ECTEUR

ODE DE L’

ODE DE LODE DE L

8888

9999

DVD 73

DVDDVD

E ET DU CODE

E ET DU CODEE ET DU CODE

RENTISSAGE

RENTISSAGERENTISSAGE

6666

7777

’INSTALLATION

INST ALLATION

’’

INST ALLATIONINST ALLATION

’APPAR EIL

APPAREIL

’’

APPAREILAPPAREIL

53

4444

5555

8888

QUES ET DES EQUIPEMENTS

QUES ET DES EQUIPEMEQUES ET DES EQUIPEME

NTS..........

.......... 9999

NTSNTS

....................

41

4141 53

5353 73

7373

0 V. 5.0

Vous venez d’acquérir un produit de la marque Essentiel b

Essentiel b et nous vous en

Essentiel bEssentiel b remercions. Nous apportons un soin tout particulier au design, à l'ergonomie et à la simplicité d'usage de nos produits. Nous espérons que cette télécommande universelle vous donnera entière satisfaction.

PRECAUTIONS DE SECURITE

PRECAUTIONS DE SECURITEPRECAUTIONS DE SECURITE

Lisez attentivement ces instructions et respectez

Lisez attentivement ces instructions et respectez ----les.

Lisez attentivement ces instructions et respectezLisez attentivement ces instructions et respectez des codes afin de pouvoir reprogrammer ultérieurement la télécommande pour commander d’autres appareils.

N'apportez aucune modification à la télécommande. Tenez également compte des

conditions de garantie.

En cas de besoin, dépoussiérez la télécommande avec un chiffon doux et sec. Ne plongez

pas la télécommande dans l'eau ou dans d'autres liquides et évitez l’usage d’aérosols.

Ne démontez pas la télécommande afin de ne pas endommager les composants internes. N’exposez pas la télécommande à la pluie ou à l’humidité. Evitez toute projection d’eau. Ne posez pas la télécommande à proximité de sources de chaleur telles que des

radiateurs ou autres appareils produisant de la chaleur.

Ne faites pas tomber la télécommande, ne la heurtez pas ou ne la secouez pas.

Utilisation

UtilisationUtilisation Avec cette télécommande universelle, vous pouvez contrôler les fonctions standards d’un téléviseur. L'appareil est étudié pour une utilisation privée et ne convient donc pas à une utilisation commerciale.

Danger pour les enfants

Danger pour les enfantsDanger pour les enfants

Les piles peuvent représenter un danger mortel si elles sont avalées. Veuillez conserver

les piles et la télécommande hors de portée de main des enfants en bas âge. Si une pile a été avalée, faites immédiatement appel à un médecin.

La télécommande n’est pas un jouet et ne doit en aucun cas être donnée à des enfants en

bas âge.

Tenez le matériel d'emballage hors de la portée d'enfants. Il y a risque d'étouffement !

Risque de blessures et de troubles pour la santé

Risque de blessures et de troubles pour la santéRisque de blessures et de troubles pour la santé

Les piles ne doivent pas être chargées, ouvertes, jetées au feu ou court-circuitées. Il y a

risque d'explosion !

Ne les incinérez pas Eviter tout contact du contenu de piles écoulé avec la peau, les yeux et les muqueuses. En

cas de contact avec l'acide d'une pile, rincez immédiatement l'endroit touché avec beaucoup d'eau propre et consultez immédiatement un médecin.

Attent

Attention

ion ---- dommages matériels

AttentAttent

Retirez les piles de l'appareil lorsqu'elles sont usées et si vous ne les utilisez pas pendant

N'exposez pas les piles à des conditions extrêmes en les posant par exemple sur des

Recyclage des piles

Recyclage des piles ::::

Recyclage des pilesRecyclage des piles

Déposez-les dans votre conteneur à piles le plus proche ou rapportez-les dans votre magasin.

dommages matériels

ion ion

dommages matériels dommages matériels

longtemps. Vous éviterez ainsi des dommages dus à écoulement.

radiateurs. Risque d'écoulement accru !

Ne jetez pas les piles avec les ordures ménagères. Afin de préserver l’environnement, débarrassez-vous des piles conformément aux règlementations en vigueur.

les. Conservez cette notice

Conservez cette notice avec la liste

les. les.

Conservez cette notice Conservez cette notice

1 V. 5.0

CONTENU DE L’EMBALLAGE

CONTENU DE L’EMBALLAGECONTENU DE L’EMBALLAGE

■ 1 télécommande

■ 2 piles Essentiel b de type AAA/LR03 de 1,5 V

■ 1 notice d'utilisation

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

CARACTERISTIQUES TECHNIQUESCARACTERISTIQUES TECHNIQUES

■ Un voyant lumineux vous indiquant la transmission et la mise en place des données

■ Fonctions télétexte et Fastext

■ Fonction menu

■ Mémoire de sauvegarde pour conserver toutes les données programmées en cas de

changement de piles.

■ Fréquence: 38MHz

DESCRIPTION DES TOUCHES DE LA TELECOMMANDE

DESCRIPTION DES TOUCHES DE LA TELECOMMANDEDESCRIPTION DES TOUCHES DE LA TELECOMMANDE

Coupure du son

Touche Power : mise sous tension et hors tension du téléviseur

SCAN

SCAN Scanne toutes les chaînes pour une visualisation rapide des programmes

SCANSCAN

TV

TV Touche de sélection du téléviseur

TVTV

Affiche l’ensemble des informations sur la chaîne sélectionnée

MENU

MENUMENU

EXIT

EXIT Exit de votre télécommande d’origine dans le MENU

EXITEXIT

0 – 9

A - B

OK

OKOK

CH

CH---- CH+

CH+ Sélection de la chaine précédente ou suivante

CHCH

CH+ CH+

VOL

VOL----

VOLVOL

VOL+

VOL+VOL+

LEARN

LEARN Fonction d'apprentissage

LEARNLEARN

SET

SET Procéder aux réglages de la télécommande

SETSET

Fonctionne de la même manière que la touche MENU ou MEMOIRE de votre télécommande d’origine

Les touches numériques ont une fonction identique à celle des touches numériques sur votre télécommande d’origine. Utilisez-les pour entrer le code lors du paramétrage Fonctionne de la même manière que la touche TV/Vidéo de votre télécommande TV d’origine ou TV/SAT de votre télécommande d’origine de votre récepteur satellite.

Correspond à la touche Entrée Fonctionne de la même manière que les touches Haut, Bas, Gauche, Droite, OK

de votre télécommande d’origine. Note

Note : en mode d’installation, les touches sont utilisées comme curseur et pour

NoteNote confirmer.

Pour augmenter ou baisser le volume sonore

Arrêt du télétexte

Mode télétexte

Arrêt de la pagination automatique de pages

Affichage du télétexte et de l'image télévisée

Touches de couleur pour le télétexte

Entrée de la télécommande d’origine

EntréeEntrée

2 V. 5.0

UTILISATION

UTILISATIONUTILISATION

Cette télécommande universelle remplace la télécommande d’origine de votre téléviseur, de votre récepteur satellite, de votre magnétoscope, de votre lecteur DVD ou de votre amplificateur. Elle est intégralement programmable selon 4 modes différents : automatique, manuel, par code ou par programmation de chaque touche (Learning).

MISE EN MARCHE

MISE EN MARCHEMISE EN MARCHE

Remarques au sujet du remplacement des piles :

Remarques au sujet du remplacement des piles :Remarques au sujet du remplacement des piles :



Nous vous recommandons d’utiliser uniquement le type de pile spécifié dans cette notice.



Remplacez les piles lorsque la télécommande se révèle moins sensible ou en cas de fuite des piles. Nous conseillons de remplacer les piles 1 fois par an. Remplacez toujours les deux piles en même temps.



N’utilisez pas des piles neuves avec des piles anciennes, ou différents types de piles ensemble.



Retirez les piles en cas de non utilisation prolongée de la télécommande.



Si cela est nécessaire, nettoyez les contacts des piles et de la télécommande avant la mise en place de ces dernières.

Mise

Mise en place des piles

en place des piles

MiseMise

en place des piles en place des piles

La télécommande fonctionne avec deux piles du type AAA ou LR03 de 1,5V.

1. Ouvrez le compartiment à piles se trouvant au dos (Cf. Schéma

ci-contre)

2. Placez les piles en respectant les indications de polarité (+) et

(-) indiquées à l’intérieur du compartiment.

3. Refermez le compartiment à piles

3 V. 5.0





Si le code est correct

:

REGLAGE DE LA TELECOMMANDE

REGLAGE DE LA TELECOMMANDE REGLAGE DE LA TELECOMMANDE

SSSSELECTION DE LA MARQU

ELECTION DE LA MARQU E ET DU CODE

ELECTION DE LA MARQUELECTION DE LA MARQU

Avant de commencer la programmation, recherchez le code correspondant à la marque du téléviseur que vous souhaitez contrôler. Pour cela, reportez-vous à la nomenclature des marques et équipements en page 9.

Touches SET

TV

TV enfoncées

TVTV

SET et

SETSET

simultanément.

E ET DU CODE

E ET DU CODEE ET DU CODE

1. Mettez sous tension l’appareil que vous

souhaitez contrôler, et dirigez la télécommande dans sa direction.

2. Maintenez la touche SET enfoncée puis

appuyez brièvement sur la touche TV.

3. Le voyant de la touche TV s’allume. Vous

pouvez alors relâcher les 2 touches.

4. Entrez à présent, à l’aide des touches

numériques, le code à 3 chiffres. (Par exemple : code 010 pour une télévision Sony). Si aucun code n’est entré dans un délai de 10 secondes, la télécommande quitte le mode programmation.

Sélection du code à trois

chiffres à l’aide

des touches numériques.

4 V. 5.0

le voyant s’éteint.

incorrect : le voyant

clignote deux fois.

Si le code est



Si le code est correct

Si le code est correct : le voyant

Si le code est correctSi le code est correct s’éteint automatiquement. Vous pouvez passer à l’étape suivante.



Si le code est incorrect

Si le code est incorrect : le voyant

Si le code est incorrectSi le code est incorrect clignote deux fois et reste en mode « installation ». Dans ce cas, entrez le code suivant de la même marque.

5. Vérifiez le bon fonctionnement des

touches de votre télécommande. Si certaines touches ne fonctionnent pas correctement, essayez chacun des autres codes de la même marque. (Par

exemple : les codes 028, 030...... pour

un téléviseur de marque Philips).

6. Si certaines touches ne répondent

toujours pas après plusieurs recherches, optez pour une mémorisation par apprentissage (Learning).

Remarques



:

Si, au cours du processus d’installation, vous souhaitez quitter le mode installation, appuyez sur la touche TV.





1 seconde sur la touche

3 secondes sur la touche



PPPPROGRAMMATION PAR APP

ROGRAMMATION PAR APP RENTISSAGE

ROGRAMMATION PAR APPROGRAMMATION PAR APP

La fonction apprentissage vous permet de transférer les codes de votre télécommande d’origine dans votre nouvelle télécommande.

Touches

LEARN

LEARN et TV

LEARNLEARN

TV

TVTV

enfoncées

simultanément.

RENTISSAGE

RENTISSAGERENTISSAGE

1. Dirigez votre télécommande d’origine vers

le voyant récepteur de votre nouvelle télécommande. Les deux télécommandes sont face à face, à environ 3 cm l’une de l’autre.

2. Maintenez enfoncées simultanément la

touche LEARN et la touche TV, puis relâchez-les.

3. Le voyant de la touche TV clignote. Vous

pouvez alors relâcher les 2 touches.

4. Appuyez brièvement sur la touche que

vous souhaitez programmer sur la télécommande universelle. A titre d’exemple, la touche OK.

5. Appuyez ensuite 3 secondes sur la

touche OK de la télécommande d’origine.

6. Le voyant TV clignote deux fois, ce qui

signifie que l’opération est réussie.

7. Programmez l’ensemble des touches en

répétant les opérations précédentes.

8. Lorsque la programmation est terminée,

appuyez sur la touche LEARN pour valider et terminer la mémorisation.

9. Si, en cours d’apprentissage, un

problème apparaît, le voyant clignote 4 fois, s’allume pendant 2 secondes, puis se remet à clignoter. Cela signifie que l’apprentissage a échoué et qu’il faut recommencer l’opération.

5 V. 5.0

OK

OK (par exemple).

OKOK

OK

OK (par exemple).

OKOK

Remarques :



Appuyez puis relâchez la touche LEARN pour quitter le mode apprentissage Si vous n’appuyez sur aucune touche pendant 10 secondes, vous quitterez automatiquement le mode apprentissage.



Pour effacer l’ensemble des touches que vous avez mémorisées, appuyez d’abord sur la touche TV, puis simultanément sur les touches SET

SET et 4444 de votre

SETSET télécommande. Le voyant clignote 2 fois. La suppression est effective.



Le dernier signal mémorisé écrase automatiquement le signal précédent.

LEARN

LEARNLEARN





RRRRECHERCHE AUT OMATIQUE

ECHERCHE AUTOMATIQUE

ECHERCHE AUTOMATIQUEECHERCHE AUTOMATIQUE

La fonction de recherche automatique permet d’associer le périphérique de votre choix (TV/SAT/VCR/DVD) et la télécommande universelle.

Touches SET

et TV

TV

TVTV

SET

SETSET

enfoncées

simultanément

3 secondes.

Le signal est

émis toutes

les deux

secondes.

Lorsque la synchronisation est correcte, le

téléviseur (par

exemple)

s’éteint.

1. Mettez sous tension l’appareil que vous

souhaitez contrôler, et dirigez la télécommande dans sa direction.

2. Maintenez enfoncées simultanément

pendant 3 secondes minimum les touches SET et la touche TV, puis relâchez-les.

3. La recherche automatique commence.

Celle-ci peut durer plusieurs minutes. Le voyant de la télécommande clignote toutes les 2 secondes. Les signaux sont transmis automatiquement.

4. Lorsque la télécommande détecte

l’appareil, ce dernier s’éteint. Appuyez alors rapidement sur l’une des touches de la télécommande pour mémoriser le réglage.

5. Allumez à nouveau l’appareil, et vérifiez si

les touches de la télécommande réagissent correctement.

6. Si certaines touches ne répondent pas,

effectuez une nouvelle recherche automatique afin de trouver un code plus adapté.

7. Si certaines touches ne répondent

toujours pas après plusieurs recherches, optez pour une mémorisation par apprentissage (Learning).

Remarques :



La recherche automatique est une procédure simple, mais longue puisque tous les codes sont testés les uns après les autres.



Si, au cours du processus d’installation, vous souhaitez quitter le mode installation, appuyez sur n’importe quelle touche (excepté la touche SET



Lorsque la touche de la télécommande

cesse de clignoter à intervalles réguliers, cela signifie que la recherche est terminée.

SET).

SETSET

6 V. 5.0





Si le code est correct

:

RRRRECHERCHE MANUELLE

ECHERCHE MA NUELLE

ECHERCHE MA NUELLEECHERCHE MA NUELLE

Si après plusieurs essais de codes de la même marque, votre télécommande universelle ne fonctionne toujours pas (c’est-à-dire que votre télévision ne peut toujours pas être contrôlée par cette télécommande), ou que vous ne trouvez pas la marque que vous souhaitez dans la liste de codes, vous pouvez essayer la recherche manuelle pour retrouver le bon code.

Touches SET

TV

TV enfoncées

TVTV

SET et

SETSET

simultanément.

Touche OFF

OFF

OFFOFF

pour lancer

une recherche

manuelle.

le téléviseur s’éteint.

Si le téléviseur ne

réagit pas, lancez une

nouvelle recherche

manuelle jusqu’au code

suivant.

1. Mettez sous tension l’appareil que vous

souhaitez contrôler, et dirigez la télécommande dans sa direction.

2. Maintenez la touche SET enfoncée puis

appuyez brièvement sur la touche TV.

3. Le voyant de la touche TV s’allume. Vous

pouvez alors relâcher les 2 touches.

4. Appuyez sur la touche (Power), puis

relâchez. La télécommande passe en mode recherche manuelle, le voyant clignote rapidement.

5. Lorsque la télécommande détecte un

code, la recherche s’interrompt.

6. Si le téléviseur s’éteint, le code détecté

est le bon. Si le téléviseur ne réagit pas, effectuez à nouveau les opérations précédentes pour relancer la recherche jusqu’au code suivant.

Répétez l’opération afin de trouver le code le plus adapté.

Remarques :



La recherche manuelle est une procédure longue qui nécessite de nombreux appuis

sur la touche (Power).



Au cours du processus de recherche, si vous souhaitez quitter ou changer de mode de recherche, vous pouvez appuyer sur la touche de l’appareil concerné.



Vous pouvez tester les fonctions de toutes les touches, sans devoir quitter le mode de recherche manuelle. Si vous n’appuyez sur aucune touche pendant 30 secondes, vous quitterez automatiquement le mode de recherche manuelle.



Pendant la recherche, vous pouvez appuyer sur la touche SET pour changer de direction de recherche et trouver le bon code plus rapidement.

7 V. 5.0

Vérification de l’installation

Vérification de l’installationVérification de l’installation

1. Une fois l’installation terminée, appuyez sur la touche TV

faites fonctionner votre télécommande normalement.

2. Si votre télécommande ne fonctionne pas correctement, retirez les piles, appuyez

plusieurs fois sur les touches afin de décharger la télécommande, puis remettez les piles en place. Votre télécommande devrait fonctionner de manière plus satisfaisante.

Affichage du code de l’appareil

Affichage du code de l’appareilAffichage du code de l’appareil

Le code de l’appareil est un nombre à 3 chiffres et chacun de ces 3 chiffres peut être retrouvé :

1. Maintenez simultanément la touche SET

souhaitez afficher : 1, 2 ou 3.

2. Relâchez les 2 touches.

3. Comptez le nombre de fois où le voyant clignote. Celui-ci vous donnera le chiffre

correspondant. Si le voyant ne clignote pas, cela signifie que le chiffre est 0. Par exemple : pour le code 138

SET SET SE

SET + 1 (1er chiffre) : le voyant clignote 1 fois

SETSET SET + 2 (2

SETSET SETTTT + 3 (3

SESE

ème

chiffre) : le voyant clignote 3 fois

ème

chiffre) : le voyant clignote 8 fois

Réinitialisation

RéinitialisationRéinitialisation

Utilisez la fonction de réinitialisation pour effacer toutes les données enregistrées.

1. Maintenez la touche SET

2. Puis maintenez la touche 0

SET enfoncée.

SETSET

0 enfoncée pendant plus de 3 secondes.

00

3. Relâchez ensuite les 2 touches. Le voyant rouge clignote 2 fois puis, s’éteint. Votre

télécommande est remise à zéro.

SET enfoncée ainsi que le chiffre que vous

SETSET

TV de la télécommande puis

TVTV

8 V. 5.0

NOMENCLATURE DES MARQUES ET DES EQUIPEMENTS

NOMENCLATURE DES MARQUES ET DES EQUIPEMENTSNOMENCLATURE DES MARQUES ET DES EQUIPEMENTS

Lorsque vous avez trouvé le code de votre appareil, notez-le afin de vous y reporter facilement en cas de besoin.

AAAA

PPAREILS DEDIES

PPAREILS DEDIESPPAREILS DEDIES

• TELEVISEUR

TELEVISEUR

TELEVISEURTELEVISEUR

Marques

Marques Codes

MarquesMarques

Accent

Accent 023, 332,376,393

AccentAccent Acme

Acme 004,010,313

AcmeAcme Acura

Acura 010,309

AcuraAcura Action

Action 376

ActionAction ADA

ADA 015

ADAADA ADC

ADC 002,006

ADCADC Adcom

Adcom 360

AdcomAdcom Addison

Addison 350

AddisonAddison

Admiral

AdmiralAdmiral

Adyson

Adyson 004,186,210,213,296

AdysonAdyson AEA

AEA 332

AEAAEA AEG

AEG 276

AEGAEG Agashi

Agashi 185,187,212,214,296,377,381

AgashiAgashi Agazi

Agazi 003,308

AgaziAgazi Agb

Agb 124

AgbAgb Agef

Agef 234

AgefAgef Aiko

Aiko 004,005,010,023,296,309,332,376,382,392

AikoAiko Aim

Aim 023,332,381,391,400,416,430

AimAim

Codes

CodesCodes

001,002,003,020,050,054,109,187,196,197,234, 308,376,408,426,454,465

9 V. 5.0

Aiwa

Aiwa 088,213,318,339,367

AiwaAiwa Airis

Airis 500

AirisAiris

007,009,010,011,012,023,052,062,064,069,070, 071,134,142,170,185,221,261,269,296,309,311,

Akai

AkaiAkai

AKI

AKI 185, 382

AKIAKI Akiba

Akiba 012,023,101,212,332

AkibaAkiba Akit

Akitoooo 023,026,332

AkitAkit

Akura

AkuraAkura

Alba

Alba 309,311,317,326,332,378

AlbaAlba

Albe

AlbeAlbe

Albiral

AlbiralAlbiral

Alcyon

Alcyon 209

AlcyonAlcyon Alkos

Alkos 165

AlkosAlkos Alhori

Alhori 382

AlhoriAlhori Allorgan

Allorgan 021,027,195,212,219,382

AllorganAllorgan Allstar

Allstar 023,052,332

AllstarAllstar Amplivision

Amplivision 004,198,207,214,228, 382,416

AmplivisionAmplivision

Amstrad

AmstradAmstrad

Anam

Anam 010,066,110,332,309,356

AnamAnam Anam National

Anam National 332,356

Anam NationalAnam National Anglo

Anglo 010,309, 393

AngloAnglo

Anitech

AnitechAnitech

Ansonic

Ansonic 010,015,023,198,275,309,332

AnsonicAnsonic Antecno

Antecno 392

AntecnoAntecno Aoc

Aoc 261

AocAoc Arcam

Arcam 296

ArcamArcam Arcam delta

Arcam delta 004

Arcam deltaArcam delta Arcelik

Arcelik 377,378,387,388,399,451

ArcelikArcelik Arc en ci

Arc en ciel

Arc en ciArc en ci Ardem

Ardem 098,311,451

ArdemArdem Aristona

Aristona 016,023,052,170,195,332

AristonaAristona A.R.Systems

A.R.Systems 023,332,377,415,416

A.R.SystemsA.R.Systems Arthur

Arthur

ArthurArthur Martin

Martin

MartinMartin

el 046,127,140,204,207

elel

314,317,332,333,340,376,377,378,381,382,391, 392,400,401,405,407,414,433,434,449,453,471, 506

003,012,016,023,072,101,185,191,212,308,311, 332,376,393

004,010,012,023,028,029,054,063,069,087,163, 170,184,185,187,195,198,215,217,296 038,185,207,377,378,381,393,415,416,417,418, 468,469,470

003,010,012,014,023,031,069,070,072,075,109, 124,226,308,309,317,332,341, 376,393,454

003,010,016,023,044,110,183,184,209,231,256, 308,309,332,376,377,380,381

159

10 V. 5.0

Art

Art----tech

tech 212, 377

ArtArt

techtech

ASA

ASAASA

Asberg

AsbergAsberg

ASDA

ASDAASDA Astra

Astra 010,309,332,376, 377

AstraAstra Astro sound

Astro sound 207,212, 377,378,416

Astro soundAstro sound Asuka

Asuka 003,004,012,101,212,214,218,296,308,378,392

AsukaAsuka Ataki

Ataki 411

AtakiAtaki ATD

ATD 430

ATDATD Atlantic

Atlantic 004,021,022,023,052,170,182,197,296,332,377

AtlanticAtlantic Atori

Atori 010,309

AtoriAtori Atoro

Atoro 376

AtoroAtoro

Audiosonic

AudiosonicAudiosonic

Audio Star

Audio Star 392,411

Audio StarAudio Star Audioton

Audioton 004,182,198,231,233,376,382,392,411

AudiotonAudioton Audioworld

Audioworld 430

AudioworldAudioworld Aurora

Aurora 376,382,400,426

AuroraAurora Ausind

Ausind 044,209,212

AusindAusind

Autovox

AutovoxAutovox

Avtex

Avtex 508

AvtexAvtex AWA

AWA 023,296,332,376,377,381,382,400,446,453

AWAAWA Axxon

Axxon 311

AxxonAxxon Baile

Baile 345

BaileBaile Baird

Baird 140,185,186,200,232,409, 453

BairdBaird Bang&olufsen

Bang&olufsen 001,234, 377,381,426

Bang&olufsenBang&olufsen Barco

Barco 409,417,418,426

BarcoBarco Barcom

Barcom 210

BarcomBarcom

Basic line

Basic lineBasic line

Bastide

Bastide 004

BastideBastide

Baur

BaurBaur

Bazin

Bazin 183,185,201,217,382,403

BazinBazin BBK

BBK 474,475,476,477,486,487,488

BBKBBK Beaumark

Beaumark 261

BeaumarkBeaumark Beijing

Beijing 263,345

BeijingBeijing Beknteknik

Beknteknik 228

BeknteknikBeknteknik

001,017,018,019,050,111,234,407,438,440,441, 442,465,506 023,044,052,182,187,195,209, 332,377,380,381,401 504

004,010,012,021,023,052,140,170,198,309,311, 332,376,377,382,392,393,399,415,419,451,481

001,003,004,021,044,058,102,126,209,234,308, 376,377,382,396,400,453

010,012,023,052,101,184,186,212,309, 332,377,389,392,395,396

023,077,098,119,133,142,170,332,367,376,377, 381,385,386,395,396,404,405,410,433,437,444

11 V. 5.0

Beko

BekoBeko

Belson

Belson 503

BelsonBelson Bennett

Bennett 332

BennettBennett Beon

Beon 023,052,170, 332,401

BeonBeon Best

Best 114,115,198

BestBest Bestar

Bestar 023,052,116,198,228,321,332

BestarBestar Bifonic

Bifonic 376,382

BifonicBifonic Bigston

Bigston 376,393,400

BigstonBigston Binatone

Binatone 004

BinatoneBinatone Black diamond

Black diamond 326,332

Black diamondBlack diamond Black

Black star

Black Black Blacktron

Blacktron 101,212

BlacktronBlacktron Blackway

Blackway 101,212

BlackwayBlackway Blaupunkt

Blaupunkt 009,113,120,136,179,385,386,415,433,446

BlaupunktBlaupunkt Blausonic

Blausonic 207, 382

BlausonicBlausonic Blue sky

Blue sky 012,023,101,212,228,311,332,377,483,503

Blue skyBlue sky Blue Star

Blue Star 101,121,378

Blue StarBlue Star Bondstec

Bondstec 130

BondstecBondstec Boots

Boots 004,026

BootsBoots Boston

Boston 208,218

BostonBoston BPL

BPL 023,096,101,121,278,332,436

BPLBPL Brandt

Brandt 037,046,047,127,128,140,204,360

BrandtBrandt Bravo

Bravo

BravoBravo Brendstar

Brendstar 376

BrendstarBrendstar Brinkmann

Brinkmann 023,332

BrinkmannBrinkmann

Brion vega

Brion vegaBrion vega

Bristol

Bristol 208

BristolBristol Britannia

Britannia 004,296,377,382,406

BritanniaBritannia Bruns

Bruns 001,008,040,227,234,405,426,427,469,470

BrunsBruns BSR

BSR 027,132,197,210,212,215,403

BSRBSR BTC

BTC 012

BTCBTC

star 130

starstar

008,023,035,084,198,214,228,311,332,342,377, 378,387,388,399,403,451,471,483

505

001,023,052,058,170,208,234,332,343,377,391, 408,426,454

010,012,020,023,025,026,028,029,033,052,063,

Bush

BushBush

069,101,116,121,132,133,140,168,170,276,309, 311,317,320,321,326,332,333,337,378,404,411, 430

California

California 195

CaliforniaCalifornia Capsonic

Capsonic 003,214,308,377,393

CapsonicCapsonic Carad

Carad 023,332

CaradCarad Carena

Carena 023,212,214,332

CarenaCarena Carrefour

Carrefour 028,332

CarrefourCarrefour

12 V. 5.0

Cascade

Cascade 010,023,309,332

CascadeCascade Casio

Casio 023,201,332,377

CasioCasio Cathay

Cathay 023,052,170,332

CathayCathay CBM

CBM 380

CBMCBM CCE

CCE 023,332

CCECCE Celestial

Celestial 471

CelestialCelestial Centrum

Centrum 325,326

CentrumCentrum Centurion

Centurion 023,052,170,332

CenturionCenturion Century

Century

CenturyCentury

CGE

CGECGE

CGM

CGM 226,233,376,377,393,399,411,451

CGMCGM Changcheng

Changcheng 345

ChangchengChangcheng

Changhong

ChanghongChanghong

CIE

CIE 196,212,226, 376,392,400

CIECIE Cihan

Cihan 214, 377,378,381,403

CihanCihan Cimline

Cimline 010,029,212,213,309

CimlineCimline Cinex

Cinex 276

CinexCinex City

City 010,309

CityCity

Clarivox

ClarivoxClarivox

Classic

ClassicClassic

Clatronic

ClatronicClatronic

CME

CMECME Cofadel

Cofadel 204

CofadelCofadel Colombia

Colombia 228

ColombiaColombia Colombus

Colombus

ColombusColombus COM

COM

COMCOM Computron

Computron 376,377,381

ComputronComputron Co

Concorde

ncorde 010,309, 376

CoCo

ncordencorde

Condor

CondorCondor

Conel

Conel 505

ConelConel Conrac

Conrac 483

ConracConrac Conrad

Conrad 332

ConradConrad Conrowa

Conrowa 265,430

ConrowaConrowa

Contec

ContecContec

Cont.ediso

Cont.ediso 204

Cont.edisoCont.ediso Conti

Conti 377,381

ContiConti

001,191,234,426,468 044,054,130,132,187,198,204,209,376,

377,378,380,381,392,399,401,403,468

165,241,242,245,246,247,248,264,278,279,288, 471

038,040,170,332, 377,381,415,416,419,424,425,426,427,468 505 003,004,010,012,023,031,044,052,084,130,185, 198,209,212,214,308,309,311,332 505

182 505

004,022,023,052,084,101,182,184,187,198,211, 296,332,376,377,380,381,393,401,469,470

004,010,028,030,031,211,212,217,296,309,332, 376, 382,393,446

13 V. 5.0

Continental

Continental Continental edison

edison

edisonedison Cosmel

Cosmel 010,309,332,376,419

CosmelCosmel Cosmos/Tokai

Cosmos/Tokai 376,377

Cosmos/TokaiCosmos/Tokai Crezar

Crezar 182,226

CrezarCrezar Crosley

Crosley 001,044,130,132,209,234,380,397,426,468

CrosleyCrosley

Crown/

Crown/ Crown/ Onwsaky

Onwsaky

OnwsakyOnwsaky

Crystal

Crystal 377

CrystalCrystal Cs electronics

Cs electronics 004,012,130,296, 392

Cs electronicsCs electronics CTC

CTC 130

CTCCTC

Ctc Clatronic.

Ctc Clatronic.Ctc Clatronic.

Curtis

Curtis 381

CurtisCurtis

Cybercom

CybercomCybercom

Cybermaxx

CybermaxxCybermaxx

Cybertron

Cybertron 012

CybertronCybertron Cymatic

Cymatic 378,382,415

CymaticCymatic

Cytron

CytronCytron

DDDD----Vision

Vision 332

VisionVision

Daewoo

DaewooDaewoo

Dainichi

Dainichi 012,212,296

DainichiDainichi Dansai

Dansai 003,023,052,170,212,296,308,332,393

DansaiDansai Dantax

Dantax 035,149,162,198,213,311,326

DantaxDantax Darwin

Darwin 505

DarwinDarwin Datronic

Datronic 196,211

DatronicDatronic Datsura

Datsura 096,122

DatsuraDatsura Dawa

Dawa 023,195,332,377,381

DawaDawa Daytek

Daytek 430

DaytekDaytek Dayton

Dayton 010,309

DaytonDayton Daytron

Daytron 023,196,332

DaytronDaytron Dayu

Dayu 345

DayuDayu Deawoo

Deawoo 023

DeawooDeawoo

037,046,047,112,127,140

010,023,044,052,054,084,096,115,122,170,198, 209,228,309,311,332,350,371,376,377,380,392, 393,399,401,411,434,451

015,187,198,207,210,212,226,377,380,382,392, 393, 399,401,468,469,470

308,309,310,311,312,313,314,315,316,317,318, 319,320,321,322,323,324,325,326,327,328,329, 330,331,332,333,334,335,336,337,338 308,309,310,311,312,313,314,315,316,317,318, 319,320,321,322,323,324,325,326,327,328,329, 330,331,332,333,334,335,336,337,338

308,309,310,311,312,313,314,315,316,317,318, 319,320,321,322,323,324,325,326,327,328,329, 330,331,332,333,334,335,336,337,338

004,010,023,052,059,095,116,196,261,296,309, 321,332,345,376,377,381,382,391,392,400,453, 468

14 V. 5.0

Decca

DeccaDecca

Decca(uk)

Decca(uk) 229

Decca(uk)Decca(uk) De Graaf

De Graaf 007,020,034, 404

De GraafDe Graaf Deitron

Deitron 023,332

DeitronDeitron Denko

Denko 185,214

DenkoDenko Denver

Denver 211,212,332,376,377

DenverDenver Desmet

Desmet 023,052,170,182,332,376, 377,378,381,415

DesmetDesmet Diamant

Diamant 023,332

DiamantDiamant Diamond

Diamond 376,400,430

DiamondDiamond Dick smith

Dick smith 511

Dick smithDick smith Digatron

Digatron 332

DigatronDigatron DDDDigiline

igiline 023,213,332

igilineigiline

DigiLogic

DigiLogic 332

DigiLogicDigiLogic Digital

Digital 212

DigitalDigital Digitor

Digitor 332

DigitorDigitor Dik

Dik 332

DikDik Dixi

Dixi 010,023,040,052,170,309,332,376

DixiDixi Domeos

Domeos 377

DomeosDomeos Domland

Domland 219

DomlandDomland Domoh

Domoh 182,377

DomohDomoh Doric

Doric 397

DoricDoric Drean

Drean 023

DreanDrean DSE

DSE 276

DSEDSE DTS

DTS 010,309

DTSDTS

004,011,023,026,031,052,124,170,332,377,381, 382,415,453,466

004,023,064,090,126,127,132,140,161,185,195, 197,207,211,219,308,309,310,311,312,313,314,

Dual

DualDual

315,316,317,318,319,320,321,322,323,324,325, 326,327,328,329,330,332,333,334,335,338, 376,377,378,381,382,395,396,405, 437,440,454,459,468

Dual

Dual----Tec

Tec 004,010,132,197,309

DualDual

TecTec

Dumont

DumontDumont

Durabrand

Durabrand 261,332

DurabrandDurabrand Dux

Dux 023,170,195,332

DuxDux Dynamic

Dynamic 376

DynamicDynamic Dynisty

Dynisty 377,400

DynistyDynisty Dynatron

Dynatron 023,052,170,332

DynatronDynatron Easy Living

Easy Living 333

Easy LivingEasy Living Edan Line

Edan Line 377,409

Edan LineEdan Line

001,004,015,018,019,234, 377,380,381,401,426,438,440,441,442,469,470

15 V. 5.0

Elbe

ElbeElbe

Elcit

Elcit 001,234

ElcitElcit Electa

Electa 121

ElectaElecta Electr

Electro Tech

o Tech 010,309,376

ElectrElectr

o Techo Tech

Elekta

Elekta 101,332

ElektaElekta Elektronska

Elektronska 207,378, 415

ElektronskaElektronska Elfunk

Elfunk 007

ElfunkElfunk ELG

ELG 023,332

ELGELG

Elin

ElinElin

Elite

Elite 012,022,023,052,179,184,197,332

EliteElite Elman

Elman 015,132 ,207,213,378, 469,470

ElmanElman Elsay

Elsay 184,229

ElsayElsay Elta

Elta 010,296,309

EltaElta

Emerson

EmersonEmerson

Emperor

Emperor 101

EmperorEmperor Engel

Engel 207,227,378, 427

EngelEngel Erae

Erae 503

EraeErae Erres

Erres 016,023,052,170,332

ErresErres ESC

ESC 023,332

ESCESC Essentiel

Essentiel 509,510

EssentielEssentiel Essentiel B

Essentiel B 035,169,172,224,257,280,322,340,509,510

Essentiel BEssentiel B Estel

Estel 207

EstelEstel Etron

Etron 010,023,309,332,376,434

EtronEtron Eurocom

Eurocom 207,212, 378

EurocomEurocom Euro

Euro----Feel

Feel 003,308

EuroEuro

FeelFeel

Euroline

Euroline 089,170,505

EurolineEuroline Euroman

Euroman 023,185,196,198,212,214,296,332,377,381,382

EuromanEuroman Euromann

Euromann 003,004,052,115,308

EuromannEuromann Europa

Europa 023,228,332

EuropaEuropa

Europhon

EurophonEurophon

Eurotronic

Eurotronic 228

EurotronicEurotronic Evesham

Evesham 333

EveshamEvesham Excel

Excel 332

ExcelExcel Expert

Expert 021,186,188,197,395,450

ExpertExpert Exquisit

Exquisit 023,332

ExquisitExquisit Fagor

Fagor 332,378,379

FagorFagor Fair tec

Fair tec 503

Fair tecFair tec Falcon

Falcon 376

FalconFalcon

023,038,109,158,180,198,275,332,378,382,397, 408, 415,416,446,454

004,017,019,023,052,170,181,186,197,233,296, 332,376, 377,381,382,405,407,440

001,023,101,128,142,234,261,311,332,377,378, 380,381,382,393,426,441,468,469,470

004,015,023,026,052,073,124,132,207,226,332, 378,382,415,468,469,470

16 V. 5.0

Famiy life

Famiy life 332

Famiy lifeFamiy life

Fenner

FennerFenner

Ferg

Ferguson

uson

FergFerg

usonuson

Fidelis

Fidelis 182,211,376,377,381,382

FidelisFidelis

Fidelity

FidelityFidelity

Filsai

Filsai 217,376,382

FilsaiFilsai Finlandia

Finlandia 007,020,111,129,181,186,200, 403,404

FinlandiaFinlandia

Fin

Finlux

lux

FinFin

luxlux

First Line

First LineFirst Line

Fisher

FisherFisher

Flint

Flint 023,052,149,183,184,187,196,214,332,377

FlintFlint

Formenti

FormentiFormenti

Fortress

FortressFortress Fraba

Fraba

FrabaFraba France

France

France France Concept

Concept

ConceptConcept Friac

Friac 023,332

FriacFriac

Frontech

FrontechFrontech

Fujitec

Fujitec 377

FujitecFujitec Fujitsu

Fujitsu 011,021,197,207,212,332,392,442,454

FujitsuFujitsu Fujit

Fujitsu

su

FujitFujit

su su

Siemens

SiemensSiemens Funai

Funai 003,027,211,212,308,346,376,393,446

FunaiFunai Future

Future 332

FutureFuture GGGG----Luxon

Luxon 500

LuxonLuxon

Galactex

Galactex 382,393

GalactexGalactex Galaxi

Galaxi 023,054,084,332

GalaxiGalaxi Galaxis

Galaxis 023,198,332,377

GalaxisGalaxis Galaxy

Galaxy 380,382,399,401,433,438

GalaxyGalaxy Galeria

Galeria 196,376

GaleriaGaleria

010,116,184,191,195,212,309,321,376,377,381, 400 036,037,038,051,053,082,112,128,164,170,232, 332,350,360

004,020,023,069,097,098,296,317,332,378,382, 388,392,395,396,406,421,434,467,468

001,004,011,015,017,018,019,023,044,052,064, 111,124,132,158,168,170,181,209,225,234,276, 311,314,315,332,376,397,401,407,413,414,415, 438,440,441,442,453,469,470,483,506 004,010,023,027,052,063,130,183,296,309,311, 332,376,377,381,382,395,396,468,483,503 001,004,007,019,028,030,040,041,084,132,195, 198,200,211,227,234,382,395,396,397,426,427, 440,446,447

001,002,004,022,044,126,132,134,170,182,209, 234,296,332,376,377,378,380,381,382,393,397, 399,401,403,415,426,469,470 001,002,234,426

023,198,332 184

003,010,020,050,069,119,130,183,184,191,213, 308,309,317, 376,404

333,483

17 V. 5.0

Galway

Galway 184

GalwayGalway

GBC

GBCGBC

GBS

GBS 505,506

GBSGBS GCM

GCM 195,212

GCMGCM GE

GE 261,360,388

GEGE Geber

Geber 389,395,396

GeberGeber

GEC

GECGEC

GEC(UK)

GEC(UK) 186,229,231,256

GEC(UK)GEC(UK) Geleso

Geleso 376,378,392,397,400,415,468,465

GelesoGeleso Geloso

Geloso 010,020,132,231,309

GelosoGeloso General

General

General General Technic

Technic

TechnicTechnic Genesis

Genesis 332

GenesisGenesis Genexxa

Genexxa 012,023,050,052,212,332

GenexxaGenexxa Germanvox

Germanvox 226

GermanvoxGermanvox Gevalt

Gevalt 503

GevaltGevalt Giant

Giant 377,381,382,383,384

GiantGiant Gitem

Gitem 377,381,385,386,387,388,389,390

GitemGitem GM

GM 376,377, 393

GMGM GMG

GMG 376,377, 393,401

GMGGMG Goldhand

Goldhand 231,296

GoldhandGoldhand

Goldstar

GoldstarGoldstar

Goodmans

GoodmansGoodmans

Gor

Gorenje

enje 084,115,198,377,395,396,399

GorGor

enjeenje

GPM

GPM 012,210,212,376,392

GPMGPM Gradiente

Gradiente 023,332,350

GradienteGradiente Graetz

Graetz 050,142,143,188,311,332

GraetzGraetz

Granada

GranadaGranada

Grandin

GrandinGrandin

Great Wall

Great Wall 393,419

Great WallGreat Wall Gronic

Gronic 180,191,212, 377,378,381,382

GronicGronic

010,028,132,226,233,309,376,377,378,381,392, 397,400,411,434,446,453,465,468

004,011,023,042,050,052,124,133,142,170,332, 382,395,397,403,404,415,446,453

010,309,376

004,010,013,020,023,052,085,094,130,132,170, 198,206,210,223,261,296,309,311,326,332,344, 376,378,377,381,382,404,485 003,010,011,023,028,029,052,069,094,112,116, 128,154,170,206,230,308,309,311,317,321,326, 332,333,337,345,376,377,378,381,400,481

004,007,011,020,023,028,032,041,044,052,055, 065,124,128,129,134,135,139,170,209,332,377, 381,382,383,384,397,403,404,406,415,417,420, 424,429,446,457 010,012,023,101,121,170,184,309,311,332,378, 395,450,503

18 V. 5.0

009,018,023,044,092,102,117,118,136,137,165,

Grundig

GrundigGrundig

GT

GTTTTT 187,211,401

GTGT HHHH----150a

150a 276

150a150a

H&B

H&B 483

H&BH&B Haaz

Haaz 338

HaazHaaz Haier

Haier 430

HaierHaier Halifax

Halifax 003,004,296,308

HalifaxHalifax Hallmark

Hallmark 261

HallmarkHallmark Hamerstein

Hamerstein 382,393,448

HamersteinHamerstein Hampton

Hampton 004,183,226,296,382

HamptonHampton Hanimex

Hanimex 392

HanimexHanimex Hankook

Hankook 261

HankookHankook

Hanseatic

HanseaticHanseatic

Hantarex

Hantarex 010,023,124,309,332,376,377,415

HantarexHantarex Hantor

Hantor 023,332

HantorHantor Harwood

Harwood 023,186,326,332

HarwoodHarwood Hauppauge

Hauppauge 023,332

HauppaugeHauppauge

HCM

HCMHCM

Hedzon

Hedzon 332

HedzonHedzon Hemmermann

Hemmermann 183,201, 382,395,396

HemmermannHemmermann Hexa

Hexa 378,425

HexaHexa Hifivox

Hifivox 140,204

HifivoxHifivox Higashi

Higashi 185,382

HigashiHigashi Highline

Highline 023,332

HighlineHighline Hiline

Hiline 376,393,434

HilineHiline

Hinari

HinariHinari

Hisawa

Hisawa 012,101,121,149,212,311

HisawaHisawa Hisense

Hisense 007,165,332,404,409

HisenseHisense Hit

HitHit

Hitachi

HitachiHitachi

Hitsu

Hitsu 185,212

HitsuHitsu

179,185,209,261,332,347,377,381,385,386,391, 424,433,479,481,503

004,008,010,022,023,027,028,052,074,096,101, 119,132,142,170,198,234,275,309,311,332,345, 376,377,382,385,386,395,396,397,404,405,415, 437,446,483

003,004,010,023,075,101,121,200,211,226,308, 309,332,376,378,382,411

007,010,012,023,028,044,052,138,170,200,212, 213,227,230,309,326,332,376,377

004,011,017,020,023,024,028,034,042,045,046, 047,048,049,050,086,098,119,124,132,133,139, 140,141,142,143,145,165,186,256,258,261,313, 332,345,348,378,382,391,395,396,397,403,404, 407,414,446,449,461,464,506

19 V. 5.0

Hoher

Hoher 276,311

HoherHoher Horizont

Horizont 306,307

HorizontHorizont Hornyphon

Hornyphon 023,052,332

HornyphonHornyphon Hoshai

Hoshai 012,212,233,411

HoshaiHoshai Huanyu

Huanyu 004,116,296,321

HuanyuHuanyu Hunter

Hunter 432

HunterHunter Hygashi

Hygashi 004,296

HygashiHygashi

Hyper

HyperHyper

Hypson

HypsonHypson

Hyundai

Hyundai 276,332

HyundaiHyundai Iberia

Iberia 023,332

IberiaIberia Ibervisao

Ibervisao 188,207,378,395,396

IbervisaoIbervisao Ibico

Ibico 196

IbicoIbico

ICE

ICEICE

ICES

ICES 296

ICESICES Ict

Ict 332

IctIct IEG

IEG 382

IEGIEG Imper

Imper 376,377,381,391,392,393,394

ImperImper

Imperial

ImperialImperial

Imperial Crown

Imperial CrownImperial Crown Indesit

Indesit 025,102

IndesitIndesit Indiana

Indiana 023,052,170,332

IndianaIndiana Inf.Rem.Contr

Inf.Rem.Contr 413

Inf.Rem.ContrInf.Rem.Contr Ingelen

Ingelen 050,188,311

IngelenIngelen Ingersol

Ingersol 010,309

IngersolIngersol

Inno Hit

Inno HitInno Hit

Innovation

InnovationInnovation

Interactive

Interactive 098,332

InteractiveInteractive Interbuy

Interbuy 010,098,110,130,309,332

InterbuyInterbuy Interdis

Interdiscount

InterdisInterdis

Interfunk

InterfunkInterfunk

Internal

Internal 023,332

InternalInternal

count 377,387,388,444,449

countcount

004,010,130,132,226,233,296,309,376,377,378, 382,392,403,411,434,461 003,004,023,052,101,121,170,212,214,308,311, 332,376,377,381,393

003,004,010,012,023,052,069,187,210,212,296, 308,309,317,332,392,393,434

023,044,050,052,054,084,130,132,187,198,209, 332,377,380,381,393,399,401,403,468,378 345

004,010,011,012,023,052,094,124,170,206,209, 211,222,309,332,376,377,381,382,392,397,411, 415,434,453,468 003,010,062,068,069,088,104,108,112,116,155, 157,169,176,177,178,308,309,314,316,317,318, 319,320,321,322,324,325,326,327,328,329,332

001,016,023,050,052,098,130,140,142,170,198, 234,332,376,377,381,382,387,392,395,396,397, 401,405,415,417,434,437,453,468

20 V. 5.0

Intersound

Intersound 182

IntersoundIntersound

Intervision

IntervisionIntervision

IRC

IRC 505

IRCIRC

Irradio

IrradioIrradio

IRT

IRT 430

IRTIRT Iskra

Iskra 183,231,378,382,415,451,469,470

IskraIskra Isukai

Isukai 012,023,101,212,332

IsukaiIsukai ITC

ITC 004,132,184,204,233,378,382

ITCITC ITE

ITE 207

ITEITE ITL

ITL 196,376

ITLITL ITS

ITS 012,023,052,069,101,121,212,296,317,332

ITSITS

ITT

ITTITT

Itt nokia

Itt nokia 064

Itt nokiaItt nokia Itt Schaub

Itt Schaub

Itt Schaub Itt Schaub Lorenz

Lorenz

LorenzLorenz IT

ITVVVV 023,309,326,332

ITIT JEC

JEC 165

JECJEC Jet Point

Jet Point 199,377,448

Jet PointJet Point Jinlipu

Jinlipu 376

JinlipuJinlipu Jinxing

Jinxing 430

JinxingJinxing JMB

JMB 332,345

JMBJMB John Lewis

John Lewis 507

John LewisJohn Lewis Johnson

Johnson 382

JohnsonJohnson Jubilee

Jubilee 332

JubileeJubilee

JVC

JVCJVC

Kaiser

Kaiser 377

KaiserKaiser

Kaisui

KaisuiKaisui

Kambrook

Kambrook 377,382,393,449

KambrookKambrook Kamosonic

Kamosonic 004,382

KamosonicKamosonic Kamp

Kamp 004,296

KampKamp Kanghua

Kanghua 436

KanghuaKanghua Kangli

Kangli 345

KangliKangli Kapsch

Kapsch 021,050,188,197,200,397,440

KapschKapsch

Karcher

KarcherKarcher

003,004,015,023,101,110,198,308,332,377,378, 382,468,469,470

010,012,023,052,069,170,206,209,212,309,317, 332,376,377,378,381,392,393,424,434

010,050,062,133,134,135,142,143,144,188,220, 309,314,349,376,377,378,381,389,392,395,396, 397,399,400,401,402,403,404,405,406,407,408, 409,410,411,412,413,414,506

376,377,378,395,396,397,398

028,052,069,082,165,189,317,350,356,421,434, 446,448,463

004,010,012,023,121,212,296,309,332,376,377, 382,392,401,411

004,010,017,023,038,101,170,198,276,309,311, 332,376,377,381,382,399,404,411,416,442

21 V. 5.0

Kasai

Kasai 212

KasaiKasai Kathrein

Kathrein 332

KathreinKathrein KKKKauasonic

auasonic 432

auasonicauasonic

015,020,023,029,098,109,180,183,186,196,197,

Kendo

KendoKendo

Kennedy

Kennedy 021,132,182,197,231,387,397,454,468

KennedyKennedy Kennex

Kennex 182,226,233

Kennex Kennex Kerion

Kerion 182,212,377,381

KerionKerion KIC

KIC 382

KICKIC Kingsley

Kingsley 004,296

KingsleyKingsley Kiota

Kiota 393

KiotaKiota Kioto

Kioto 332

KiotoKioto Kiton

Kiton 332

KitonKiton Kitt

Kitt 212,382,393

KittKitt Kiyogin

Kiyogin 377

KiyoginKiyogin Klarmax

Klarmax 378,382,415,416,417,418

KlarmaxKlarmax Kneissel

Kneissel 023,175,180,182,196,198,212,275,332

KneisselKneissel Kobic

Kobic 376

KobicKobic Koenig

Koenig 397,505

KoenigKoenig Koerting

Koerting 377,395,396,426

KoertingKoerting

Kolster

KolsterKolster

Konka

KonkaKonka

Kontact

Kontact 204

KontactKontact Korpel

Korpel 023,052,170,332

KorpelKorpel Korting

Korting 001,022,198,234

KortingKorting Kosmos

Kosmos 023,332

KosmosKosmos Kotron

Kotron 226,393

KotronKotron Koyoda

Koyoda 010,309

KoyodaKoyoda Kronne

Kronne 180,378,382

KronneKronne KTV

KTV 004,210

KTVKTV Kuba

Kuba 186,195

KubaKuba Kunlun

Kunlun 345

KunlunKunlun Kuro

Kuro 096,122,200

KuroKuro Kyoto

Kyoto 038,217,378,382,415

KyotoKyoto L&S electronic

L&S electronic 311

L&S electronicL&S electronic Lavis

Lavis 211,415

LavisLavis Leader

Leader 376

LeaderLeader Lecson

Lecson 332

LecsonLecson Legend

Legend 376,377,381,382,393,419

LegendLegend

198,207,213,332,376,397,382,408,454,465,468, 469,470

023,052,191,210,214,332,377,378,381,382,416, 468,469,470 012,023,185,238,242,243,244,248,249,254,255, 260,261,285,287,289,303,311,313,332,373

22 V. 5.0

ESSENTIEL B SOLO User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual