ESSENTIEL B Smart MOUV 1502 User Manual [fr]

SOMMAIRE

SOMMAIRE

SOMMAIRESOMMAIRE

CONSIGNES DE SECURITE

CONSIGNES DE SECURITE ________________________________

CONSIGNES DE SECURITECONSIGNES DE SECURITE

CONTENU DE LA BOITE

CONTENU DE LA BOITE ________________________________

CONTENU DE LA BOITECONTENU DE LA BOITE

OÙ PLACER VOTR

OÙ PLACER VOTRE ORDINATEUR

OÙ PLACER VOTROÙ PLACER VOTR

PRESENTATION

PRESENTATION ________________________________

PRESENTATIONPRESENTATION

O

UVRIR / FERMER L’ORDINATEUR

V

UE ARRIERE

V

UE LATERALE DROITE

V

UE LATERALE GAUCHE

T

EMOINS LUMINEUX

MISE EN ROUTE

MISE EN ROUTE ________________________________

MISE EN ROUTEMISE EN ROUTE

R

ECHARGER LA BATTERIE

O

UVRIR ET ALLUMER L’ORDINATEUR

UTILISATION DU CLAVIER

UTILISATION DU CLAVIER ________________________________

UTILISATION DU CLAVIERUTILISATION DU CLAVIER

E ORDINATEUR________________________________

E ORDINATEURE ORDINATEUR

________________________________________________________

________________________________________________________________

___________________________________________________ 8

_____________________________________________________

________________________________________________________________

______________________________________________

________________________________________________________________

________________________________________________

________________________________________________________________

_______________________________________

________________________________________________________________

________________________ 7777

________________________________________________

________________ 4444

________________________________

__________________________________ 7

____________________________________________ 8

___________________________________________ 9

_____________________________________________10

_____________________ 11

__________________________________________

________________________________________11

________________________________12

____________________________________________

________________________________________________________________

______________2222

____________________________

_______ 5555

______________

11

1111

____________ 13

________________________

13

1313

UTILISATION DU PAVE TACTILE

UTILISATION DU PAVE TACTILE________________________________

UTILISATION DU PAVE TACTILEUTILISATION DU PAVE TACTILE

ASSISTANT DE PREMIERE UTILISATION

ASSISTANT DE PREMIERE UTILISATION _______________________________

ASSISTANT DE PREMIERE UTILISATIONASSISTANT DE PREMIERE UTILISATION

CREER UN SUPPORT DE RESTAURATION SYSTEME

CREER UN SUPPORT DE RESTAURATION SYSTEME ___________________

CREER UN SUPPORT DE RESTAURATION SYSTEMECREER UN SUPPORT DE RESTAURATION SYSTEME

REINSTALLATION DU SYSTEME

REINSTALLATION DU SYSTEME ________________________________

REINSTALLATION DU SYSTEMEREINSTALLATION DU SYSTEME

CREER UNE SAUVEGARDE

CREER UNE SAUVEGARDE ________________________________

CREER UNE SAUVEGARDECREER UNE SAUVEGARDE

RESTAURER UNE SAUVEGARDE

RESTAURER UNE SAUVEGARDE ________________________________

RESTAURER UNE SAUVEGARDERESTAURER UNE SAUVEGARDE

CARACTERISTIQU

CARACTERISTIQUES VIDEO

CARACTERISTIQUCARACTERISTIQU

CARACTERISTIQUES AUDIO

CARACTERISTIQUES AUDIO ________________________________

CARACTERISTIQUES AUDIOCARACTERISTIQUES AUDIO

TECHNOLOGIES EMBARQUEES

TECHNOLOGIES EMBARQUEES ________________________________

TECHNOLOGIES EMBARQUEESTECHNOLOGIES EMBARQUEES

GUIDE DE DEPANNAGE

GUIDE DE DEPANNAGE ________________________________

GUIDE DE DEPANNAGEGUIDE DE DEPANNAGE

ES VIDEO ________________________________

ES VIDEOES VIDEO

______________________________________________

________________________________________________________________

_______________________________________

________________________________________________________________

_______________________________ 16

______________________________________________________________

___________________ 18

______________________________________

______________________________________

________________________________________________________________

___________________________________________

________________________________________________________________

______________________________________

________________________________________________________________

___________________________________________

________________________________________________________________

__________________________________________

________________________________________________________________

_______________________________________

________________________________________________________________

______________ 35

____________________________

-1-

_______ 15

______________

______ 21

____________

___________ 25

______________________

______ 28

____________

___________ 31

______________________

__________ 32

____________________

_______ 34

______________

15

1515

16

1616

18

1818

21

2121

25

2525

28

2828

31

3131

32

3232

34

3434

35

3535

V. 1.0

Vous venez d’acquérir un produit de la marque Essentiel b
et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout
particulier à la FIABILITÉ, à la FACILITÉ D'USAGE et au
DESIGN de nos produits. Nous espérons que cet
ordinateur portable vous donnera entière satisfaction.

CONSIGNES DE SECURITE

CONSIGNES DE SECURITE

CONSIGNES DE SECURITECONSIGNES DE SECURITE

Avant d’utiliser l’appareil pour la première fois, veuillez lire attentivement ces

Avant d’utiliser l’appareil pour la première fois, veuillez lire attentivement ces

Avant d’utiliser l’appareil pour la première fois, veuillez lire attentivement ces Avant d’utiliser l’appareil pour la première fois, veuillez lire attentivement ces
instructions se rapportant à la sécurité et les conserver pour référence ulté

instructions se rapportant à la sécurité et les conserver pour référence ultérieure.

instructions se rapportant à la sécurité et les conserver pour référence ultéinstructions se rapportant à la sécurité et les conserver pour référence ulté
Aucune pièce de l’ordinateur ne peut être réparée ou remplacée par l’utilisateur.

Aucune pièce de l’ordinateur ne peut être réparée ou remplacée par l’utilisateur.

Aucune pièce de l’ordinateur ne peut être réparée ou remplacée par l’utilisateur. Aucune pièce de l’ordinateur ne peut être réparée ou remplacée par l’utilisateur.
Confiez les réparations et l’entretien exclusivement à un personnel qualifié. Tout

Confiez les réparations et l’entretien exclusivement à un personnel qualifié. Tout

Confiez les réparations et l’entretien exclusivement à un personnel qualifié. Tout Confiez les réparations et l’entretien exclusivement à un personnel qualifié. Tout
démontage de l’ordinateur entraînera l’annulation de la garantie.

démontage de l’ordinateur entraînera l’annulation de la garantie.

démontage de l’ordinateur entraînera l’annulation de la garantie.démontage de l’ordinateur entraînera l’annulation de la garantie.

− Cet appareil est classé pour être utilisé dans un environnement résidentiel de

classe B.

− Pour réduire le risque d’incendie ou de choc électrique, n’exposez pas ce produit à

la pluie ou à l’humidité.

− Utilisez uniquement l’adaptateur secteur et les batteries conçus pour être utilisés

avec cet ordinateur. L’emploi d’un autre type de batterie ou d’adaptateur secteur
présente un risque d’incendie ou d’explosion.

− Avant de raccorder l’ordinateur à une source d’alimentation, assurez-vous que la

tension d’alimentation de l’adaptateur secteur correspond à la tension électrique de
votre domicile.

− Si la surface de votre adaptateur secteur est très chaude ou si celui-ci dégage une

forte odeur, débranchez-le immédiatement. Afin d’éviter tout risque d’incendie ou de
choc électrique, n’utilisez plus l’adaptateur secteur.

− Ne mettez pas l’ordinateur sur vos genoux ou tout autre partie du corps, ceci afin

d’éviter toute brûlure.

− N’exposez pas l’ordinateur à de fortes vibrations.

− Lorsque vous débranchez le câble d’alimentation, tirez-le toujours au niveau de la

fiche, ne tirez pas sur le câble lui-même.

− Ne placez pas ce produit sur un meuble, un socle, un trépied, un support ou une

table instable. L’appareil risque de tomber et de causer des blessures graves à un
enfant ou un adulte, et de causer un endommagement important du produit.

− Avant de fermer l’écran de votre ordinateur, retirez tout objet externe placé sur le

clavier (stylos, trombones, etc.).

− Avant tout déplacement de l’ordinateur, fermez l’écran. Ne transportez jamais

l’ordinateur avec l’écran ouvert ou en le maintenant par l’écran LCD.

− Si vous utilisez une rallonge, assurez-vous que l’intensité des appareils reliés ne

dépasse pas l’intensité supportée par la rallonge.

− Après utilisation, débranchez l’ordinateur de la prise secteur.

− Cet ordinateur est conçu pour fonctionner de manière optimale dans un

environnement où la température ambiante est comprise entre +10°C et +35°C.

− Ne touchez pas l’écran LCD.

− N’appuyez pas sur le clavier ou le pavé tactile avec une force excessive.

− Evitez d’utiliser l’ordinateur lors d’un orage. Débranchez toutes les prises et câbles

pour éviter tout dégât éventuel.

− Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé dans les climats tropicaux.

− Ne pas placer sur ou à proximité de l'appareil des sources de flammes nues, telles

que des bougies allumées.

rieure.

rieure.rieure.

-2-

V. 1.0

− Assurez-vous que rien ne repose sur le cordon d’alimentation de l’adaptateur

secteur et qu’il n’est pas placé dans un endroit où l’on pourrait marcher dessus.

− Si la charge de la batterie ne se termine pas normalement dans le temps spécifié,

veuillez cesser de charger la batterie, ceci afin d’éviter les risques de surchauffe,
d’incendie et d’explosion.

− Si la batterie fuit, dégage une odeur désagréable ou génère une chaleur excessive,

débranchez l’ordinateur, cessez de l'utiliser et contactez votre revendeur. Si le fluide
de la batterie entre en contact avec votre peau ou vos vêtements, procédez
immédiatement au nettoyage avec de l'eau courante. Consultez immédiatement un
médecin.

− Ne touchez pas l’écran LCD avec un objet pointu qui risquerait de l’endommager.

− Avant le nettoyage, débranchez l’alimentation.

− Nettoyez votre ordinateur à l’aide d’un chiffon doux légèrement humidifié. N’utilisez

pas de nettoyant liquide ou d’aérosol pouvant contenir des substances inflammables.

− Sauvegardez régulièrement vos données

− Ne déplacez pas votre ordinateur quand il accède au disque dur, ceci pourrait

endommager le disque ou les données qu’il contient.

− Cet appareil contient une batterie lithium interne susceptible d’exploser ou de libérer

des produits chimiques dangereux. Pour réduire le risque d’incendie ou de brûlure,
ne jamais démonter, écraser, percer la batterie. Ne pas la jeter dans un feu ou
dans de l’eau. Ne pas recharger la batterie plus longtemps que spécifié. Trop
recharger la batterie réduira sa durée d'utilisation.

Ne jetez pas les piles et batteries avec les ordures
ménagères. Afin de préserver l’environnement,
débarrassez-vous des piles et batteries
conformément aux règlementations en vigueur.

ATTENTION

ATTENTION :::: NE DEMONTEZ PAS

ATTENTIONATTENTION
L’OUVERTURE ET LE RE

L’OUVERTURE ET LE RETRAIT DU BOITIER POU

L’OUVERTURE ET LE REL’OUVERTURE ET LE RE
DANGEREUSES ET A D’A

DANGEREUSES ET A D’A UTRES DANGERS.

DANGEREUSES ET A D’ADANGEREUSES ET A D’A

NE DEMONTEZ PAS ET N’ESSAYEZ PAS D’

NE DEMONTEZ PASNE DEMONTEZ PAS

TRAIT DU BOITIER POURRAIENT VOUS EXPOSER

TRAIT DU BOITIER POUTRAIT DU BOITIER POU

UTRES DANGERS.

UTRES DANGERS.UTRES DANGERS.

ET N’ESSAYEZ PAS D’OUVRIR VOTRE APPAREI

ET N’ESSAYEZ PAS D’ ET N’ESSAYEZ PAS D’

OUVRIR VOTRE APPAREILLLL CAR

RRAIENT VOUS EXPOSER A DES TENSIONS

RRAIENT VOUS EXPOSERRRAIENT VOUS EXPOSER

OUVRIR VOTRE APPAREIOUVRIR VOTRE APPAREI

A DES TENSIONS

A DES TENSIONS A DES TENSIONS

CAR

CAR CAR

Le symbole de l’éclair dans un triangle équilatéral attire l’attention de l’utilisateur sur la présence,
dans le boîtier de l’appareil, d’une tension élevée, non isolée, dont l’amplitude pourrait être
suffisante pour constituer un risque de décharge électrique sur les personnes.

Le point d’exclamation inscrit dans un triangle équilatéral attire l’attention de l’utilisateur sur la
présence de consignes de sécurité importantes de fonctionnement ou de maintenance (entretien
courant) dans la notice accompagnant l’appareil.

L'écran à cristaux liquides (LCD)

L'écran à cristaux liquides (LCD) est un produit de haute technologie qui contient

L'écran à cristaux liquides (LCD)L'écran à cristaux liquides (LCD)
environ un million de transistors vous offrant une grande qualité d'image. Il peut arriver,
occasionnellement, que quelques points bleus, verts, rouges (correspondants à des pixels
non actifs) apparaissent sur l’écran. Ceci n'affecte pas la performance de votre produit.

-3-

V. 1.0

CONTENU DE LA BOITE

CONTENU DE LA BOITE

CONTENU DE LA BOITECONTENU DE LA BOITE

1 ordinateur portable 1 adaptateur secteur

1 batterie 1 guide rapide

1 notice d’utilisation

-4-

V. 1.0

OOOOÙÙÙÙ PLACE

Assurez

-

vous que votre portable soit placé dans un endroit

e

Prévoyez un espace de travail suffisant devant votre

Evitez de placer votre ordinateur sur un lit, un divan ou un

N’utilisez pas votre ordinateur

à

eau comme

Ne placez pas l

’

ordinateur sur un

Où ne pas place

r

votre ordinateur

N’utilisez pas l

’

ordinateur à

PLACERRRR VOTRE ORDINATEUR

PLACE PLACE

VOTRE ORDINATEUR

VOTRE ORDINATEUR VOTRE ORDINATEUR

bien ventilé. Gardez un espace d’au moins 15 cm autour d
votre ordinateur.

ordinateur.

tapis, ceci afin de ne pas obstruer les ouïes de ventilation.

proximité d’un radiateur ou la
lumière directe du soleil.

proximité d’un point d’
une baignoire ou évier.

-5-

support instable.

V. 1.0

Ajustez l’inclinaison de l’écran LCD

Tenez-vous assis, le

Ajustez l

’

inclinaison

, le

de

Bras à angle droit

Ne rien poser sur l’ordinateur ou le
câble d’alimentation. Ne pas obstruer
ou couvrir les ouïes de ventilation.

Posture correcte

dos bien droit.

contraste et la luminosité
l’écran.

-6-

V. 1.0

PRESENTATION

Bouton gauche

1111

4444

PRESENTATION

PRESENTATIONPRESENTATION

OOOOUVRIR

UVRIR /

/

F

FERMER L

//

FF

ERMER L’

ERMER LERMER L

UVRIR UVRIR

’ORDINATEUR

ORDINATEUR

’’

ORDINATEURORDINATEUR

Ouvrez l’écran LCD et ajustez son
inclinaison.

VVVVUE AVANT

UE AVANT

UE AVANTUE AVANT

2222

3333

6666

1.

1. Webcam

Webcam

1.1.

WebcamWebcam

2.

2. Ecran LCD

Ecran LCD

2.2.

Ecran LCDEcran LCD

3.

3. Témoins lumineux

Témoins lumineux

3.3.

Témoins lumineuxTémoins lumineux

4.

4. Bouton de mise en marche

Bouton de mise en marche

4.4.

Bouton de mise en marcheBouton de mise en marche

AAAA

TTENTION

TTENTION

TTENTIONTTENTION

: Après extinction, attendez 5 secondes avant de rallumer votre ordinateur.

Fermez l’écran LCD et assurez-vous
que l’ordinateur est bien fermé.

5555

7777

5.

5. Clavier

Clavier

5.5.

ClavierClavier

6.

6. Microphone intégré

Microphone intégré

6.6.

Microphone intégréMicrophone intégré

7. Pavé tactile

Pavé tactile

Pavé tactilePavé tactile

-7-

V. 1.0

1111

2222

3333

4444

5555

1111

2222

VVVVUE ARRIERE

UE ARRIERE

UE ARRIEREUE ARRIERE

1.

1. Port du verrou de sécurité

Port du verrou de sécurité

1.1.

Port du verrou de sécuritéPort du verrou de sécurité
Permet d’installer un verrou kensington (non fourni) au port pour éviter le vol de
l’ordinateur.

2.

2. Batterie

Batterie

2.2.

BatterieBatterie

VVVVUE

UE LATERALE

LATERALE DROITE

UE UE

LATERALELATERALE

DROITE

DROITE DROITE

1.

1. Entrée

Entrée Microphone

1.1.
Permet de brancher un microphone

2.

2. Sortie Casque

2.2.
Permet de brancher un casque ou des haut-parleurs externes

3.

3. PPPPort USB

3.3.

4.

4. Lecteur / Graveur de

4.4.

5.

5. EEEEjection d

5.5.

Si vous devez éjecter manuellement un disque (par exemple suite à une coupure de
courant), enfoncez une pointe fine dans cet orifice. N’utilisez pas la pointe d’un crayon,
ou tout autre objet similaire qui pourrait se casser et rester coincé dans le trou.

Microphone

Entrée Entrée

MicrophoneMicrophone

Sortie Casque

Sortie CasqueSortie Casque

ort USB

ort USBort USB

Lecteur / Graveur de CD/DVD

Lecteur / Graveur de Lecteur / Graveur de

jection d’’’’urgence

jection djection d

urgence

urgenceurgence

CD/DVD

CD/DVDCD/DVD

-8-

V. 1.0

VVVVUE LATERALE

1111

2222

3333

4444

5555

6

6 6

6

7777

UE LATERALE GAUCHE

UE LATERALEUE LATERALE

GAUCHE

GAUCHE GAUCHE

1.

1. Entrée d

Entrée d’’’’alimentation

1.1.

Entrée dEntrée d

alimentation

alimentationalimentation

Pour connecter l’adaptateur secteur.

2.

2. PPPPort

ort VGA

ort ort

VGA

VGAVGA

2.2.

Pour connecter un moniteur externe compatible VGA.

3.

3. Port RJ 45

Port RJ 45

3.3.

Port RJ 45Port RJ 45

Utilisez uniquement un câble Ethernet standard 10

AAAA

TTENTION

TTENTION

: Ne branchez pas de câble téléphonique au port RJ45.

TTENTIONTTENTION

BASE-T

/100

BASE-X

/1000

4.

4. Port HDMI

Port HDMI

4.4.

Port HDMIPort HDMI

Pour connecter un téléviseur HD ou un moniteur compatible HDMI.

5.

5. Port

Portssss USB

PortPort

USB

USB USB

5.5.

6.

6. Port e

Port e----sata

Port ePort e

sata

satasata

6.6.

7.

7. LLLLecteur

ecteur de

de cartes

7.7.

ecteur ecteur

Vous pouvez utiliser les cartes mémoire suivantes sur l’ordinateur : SD et MMC.

AAAA

TTENTION

TTENTION

TTENTIONTTENTION

dans le sens correct

AAAA

TTENTION

TTENTION

TTENTIONTTENTION

adaptateur. Vérifiez le type de carte avant d’insérer la carte.

: Les cartes mémoire ont un sens d’insertion différent. Assurez-vous d’insérer la carte

: Les cartes mini et micro SD ne peuvent pas être insérées dans le lecteur de cartes sans

de de

cartes

cartescartes

BASE-T

.

-9-

V. 1.0

TTTTEMOINS LUMINEUX

5.

Témoin

arrêt

4.

Témoin

3.

Témoin

2.

Témoin

1.

Témoin Wi

-Fi

EMOINS LUMINEUX

EMOINS LUMINEUXEMOINS LUMINEUX

disque dur

verrouillage numérique

verrouillage majuscule

1.

1. Témoin réseau sans fil

Témoin réseau sans fil

1.1.

Témoin réseau sans filTémoin réseau sans fil

Indique que le réseau sans fil fonctionne.

2.

2. Témoin disque dur

Témoin disque dur

2.2.

Témoin disque durTémoin disque dur

Indique que l’ordinateur accède au disque dur.

3.

3. Verrouillage Numérique

Verrouillage Numérique

3.3.

Verrouillage NumériqueVerrouillage Numérique

Indique que le verrouillage des touches numériques est activé.

4.

4. Verrouillage

Verrouillage Majuscule

4.4.

Verrouillage Verrouillage

Majuscule

MajusculeMajuscule

Indique que le verrouillage des majuscules est activé.

5.

5. Té

Témoin

moin arrêt défilement

5.5.

TéTé

arrêt défilement

moin moin

arrêt défilementarrêt défilement
Indique que la fonction arrêt défilement, qui permet d’arrêter le défilement à
l’écran des lignes de textes, est activée.

défilement

-10-

V. 1.0

MISE EN ROUTE

MISE EN ROUTE

MISE EN ROUTEMISE EN ROUTE

RRRRECHARGER LA BATTERIE

ECHARGER LA BATTERIE

ECHARGER LA BATTERIEECHARGER LA BATTERIE

La batterie de l’ordinateur est partiellement chargée.
Lors de la première utilisation de votre ordinateur portable, nous vous recommandons
de charger totalement la batterie.

1. Raccordez le câble de l'adaptateur secteur au connecteur situé sur l'ordinateur.

2. Raccordez le cordon d'alimentation de l'adaptateur à l'adaptateur secteur.

3. Branchez le câble de l'adaptateur secteur à une prise secteur.

Le témoin de charge s’allume et la charge de la batterie commence.

AAAA

TTENTION

TTENTION

:

TTENTIONTTENTION

Lorsque la batterie devient faible, le témoin d’alimentation clignote. Lorsque

cela se produit, sauvegardez immédiatement votre travail en cours.

-11-

V. 1.0