Vous venez d'acquérir un
âpportons un soin tout
Nous espérons
Veuillez lire sttenüvement ces instructionE Evsnt d'utiliEer
y
vouÊ
que
CONSIGNES DE SECURIÏE
rEpontêr ultéri6urêm€nt.
Avertissêment : afin d'éüten tout risqus d'lnc€ndie. d'électrocution ou de
touiourE suivre
élêctPique.
1 Csl appênei est exclusivemen! destiné è !n uB€0o
domestique. Tout
2 AvÊnt
qu€
correâpond à celle
6ignal6tiqu€ ds l'app8nsil.
3. Cet âpp8rs
peEonnes (y
des
c6p66ités
sDnt réduiies, o'r des
d'o(périence ou de connEiss8nce, sâuf si elles ont
pu
bènélicl€r,
responsEbl€
d'instructionE
I'apparoil. ll convient
s'assumr
4 Ne lÊis6B,
5 Oébrênch€z
vou6 n'uclliêBz
6. Avènt choque uuilisêiion,
gônérâl
7. Nltrllss,
Bi
-
endomrnEgélel,
on cn§ ds mauvais foncüonnement,
-
nl
-
foçon
E'll oci tombé dans l'etsu,
-
6lvols l'âvez
-
ou on cês de tute du liqud8 dl] bolréhEéranr
-
lo
8l
êire n€mplscÉ
doll
ssrvlco 8près-vsntE ou
quslifiætion
I Nlmmercez
d'aimentation ou la fiche dans leêu ou ioul Ëut e
liquide
L Ne manipulez
nrains
10. Ne lârssez
le rebord dune têble
éviLez
lEs
brâncher vohe âppEr€jl, æBur€z-vouE
dê
b tenÊion élec.u.ique de
n'est
phtsques,
ær
dB leur sécurité, d'une surveilsnce ou
pÉal€bles
qu'il6
n€
pEs
l'êpparei san6 sul.1/eillênce lorsqu'il
l'opæreil de 16
p8s
do
l'âpporeil
p6B
appEreii
prbe
lB
l'opp€rBll E étÉ endommaqé de
ou le câble d'alimentâtion
qus
c€ soit.
laissé iomber,
ooÉon d'alimsntstion €6i Bndolnmagé. il
similsirs, êfin dbvitsr tout dBngsr.
pas
pas
pieds
ou Ies
pas pendre
qu'il
n'enir," en conl€ct avec de6 Euffaces
pnodut
particuliep
de
lâ marque Essentiel b
âu design, à l'ergonomie et à la simplicité d'usage
et nous vols en remerciDns.
cette sorbetière vous donnera enbièae satisfaction
l'sppsreil Êi con6srvez-les
principaleE
âLrhe
indi+rêe
pâs préw pour
comp.is les enfântsl donh les
senso.ielLes ou me.taleB
l
ntermédLai.e
de surueller les enfânts
jouent
l'sppaneil ou
:
pâr
con6ign66 d€ oÉcuritÉ
usage
tprcfessionnoll
votrÊ domicilê
plaqu€
13
sur
être utilisê
perconnes
concernant I'utilisêtion
pas
Erec l'8ppareil
prise
vénifez
votrE rsv€ndsun, Bon
d€s
dénuées
d'une
Personne
secteur lorsque
qu8nd
vous e
le bon éÈt
quelque
por6onnss
pour
le bloc moreu. le câlrl€
I'appar€il ri a
nrouilÉs.
e câble d'allmenraùon sur
ou d'un
prsE
plân
de tmvâil, et
a!€c les
sEt
p8r
de
esL
do
EuivÊntêÊ
11 Ne
12 Lolsquo vo-6 débrunDhô,lo o6bro
13
14 Gard€z cei appareil
15 LB sorbelÈ.e esi conÇue
'16
17 Maintenez les mâins, les cheveux et tout autre
18 oLrând 'appâreil est en marche, les
posê2 pas
d'olmentation.
nvsâu de la
ou
S uno
rÈllonge
prL§o
ovoc
FUI€ÊEnce
dlspoÊiDionE êfn
sec à l'écê.t des sources dB chaleur
int€ri€ur. Ne
âbmosphè.e humide
N'utilisez
rccornmandés
ustensile élolgné du bol
qul
éüter
en rlrouvemeni et ne s'enrculert auiour de celleÿ
ci
mouvement soni dêngercuses Pour ÉviLar rout
risque daccdenb, respecbez impÉmtivemenr les
avert
ssernents
N,l8nipu ez toulourc le
gênts
d'éviten les b.olurcs
Conselé Ne
mâin nue
ULrIsez un,q-ement leE accessores
-
avec 'app8rcll
N€ iouchez
-
lappare lorsqu'l est en fondionnement
N'arÉtez
-
auù'e
l'intérieul du bol
dele$mêmes.
1S Ne mettez
le
ou
congélaæ-r:
20
déplacez
Ne
foncüonnemeft
21 N'uülisez
qusnd
vous
l'€ppBroil BUr
Nê lEisÊe,
frchs, no
élsoNrlquo oslj utlllo6e,
do torfo incDrporôe elj dort
d6
Iappsrrll,
qr6
è
llnLôdour 6i
pas
utrliser b sorbetière en
qLre
les accesso.es folrnis et
pâr
votre revendeur
s n'enheni en contêct âvec les
ciiessous:
ou ârrtîes équlpemenis de
pren*
po!.
éüter ioui r.isque de bÉt]l.e
pas laccessojne
pês
lê norêrion
pêftie
en mowement,
iusqu'à
pÊs
la soÉetièrc dans le néi'igérai€ur
seJl le bo reîigérê1les1
p8s
pas
'àppareil
de nos
pour pouvoir
blssBure, velllez à
utili6êz un apparêil
p8s
lo condon s'enroule.
rjrc.b
poÊ
tlnsz
§ur
Prendre
psnBonne
p€ndant
bol
par
j6rnais
lappôreil
pour
ne
dans un endrot
pou.
un u$ge en
utillsêtion
réfdsérânr
prctEction afin
le i'oid
le bol néfnigénant à
des
êmes
mâis lâlssez-les à
qu'eles
ce
pendant
mélânser
Nous
produiis
le coldon
touiorns
e Dâble luÈ
elle doit êh'e
supporiEr la
toutes es
s'entrêve
comme es
pour
paÊiss
pêrties
avec des
quand il
'ou'nis
rnonte
ou de toute
s'8rrêLenL
préÿJ
son
des liquid6Ê
en
est
s'rr
v 1n
PRÉCAUÎONS
AVEFT|86EMENT:
csntrc d€ recyclagq agrée.
ATTENTION I
réhig6rânt
psut
CEcl
PABTICI,JLIÈRES
Lols de la mlse au rÊbut
Le bol réhigéîant reste très
svec les rnains mou lÉÉs
occasionner une
pâs
Ne
bnûlur€.
exposêr l'appareil
Eprès une
de \otr6 appdrEil.
fi'oid âpnès un
prépârâtion,
aux flsmmeÊ
vor.rillez à vouB ên dÉborrssser
cyclê
d6
vos mêlnB daquErrlEnt
prép8râllon,
No touchez
d'6tr€ collées
dans
jâmais
bol
le
au bol.
un
MISE
Tous
lsg Bcc6asoires
solidair€E
Montez tout d'âbond le bloc moteur
1.
sur le cowefcle
dâns lÊ schÉmâ 1 ckontre
PLACE DES ETEMENTS DE
EN
(couvercle,
dênnier êvânt toute utilisation
d6 c6
comme représenté
[3]
axe, spatulel se ixent sur
LA SOBBETIERE
(11
le bloc motelrr. vér iÊz
Schéma 1
qrr'ils
sont b'en
Tln.lon
PultÊêno€
Clplcltê
Crplolté
d'Elimentation ;
: 12 Watts
la
de
cuve
utile : o,E; Iitre
22G24o V - 50 Hz
1,4 litne
AVANT LA PHEMIÈHE UTILISA
première
lê
Avont
16 sorbebère svec
Dabrlloz
Avrnt
utilisEtion,
tamp6rêturc
Eoigneu6emgnt 166
Baoh!!
N.ttoyez
€nsuitB le blqq moteur ovEc
utilisation,
lav€z
n€ dépEsEsnt
enlevez tous lsB élémênt6 d'rmbdll1l,
prÉcsution, plscEz]E
n6toigérsnt,
le bol
pEg
l€E 4O"C.
plàc€E €n contêct avao
un
€nêutê 6uf una lufllÊa
le êouv6rolg, lr t tuL lt llrl avlo
b!
oltlffon
llFèrrmlnt
allfttrltl.
humlrlr,
A ud[
A tuBt.
our our.l. o6noâlqtlur
tlmilrÀim
Mrft.r
d'tvfiS,la.Em ol{d!
plrou
.
ll nr aolt
y
ll
'
.
rl.n n. tomb. à I'lntarhur,
l.
Etlon
-
d.n. l. oonoal.tlul 10 I 1E haurtr,
dma
b
Vôrlll.r
-
oono.l.nÉ, Bl vsur t rwouit » dculamanù
oong.l.nE, El vout
|.éfrloârrnl
por.rvolr
pouvoh
Pou.
Poui
Eohdrliê,
rËtt
lr
bol drnr
hEoldlna
Faa
rlù rulflrrmmant
qurntlta
oongalltlu 10 I
qu;
l! llqulrh rahltarrnù t l'lntad.ur
bouorr
utlll.ll
uull.ll
noua
vou.
pruÈrtt
gc.an'th.
uffrrohrt
Elvr!
ptrtlr
l.
lnollna, mrlr an
d'aap!o. rutour,
da
EItoa
{
trgouat } dculat?
danr lar
lr
b bol t têü momant arl1t dawh a
Eol
oôn.rlllon. d. la
tndn! li!
Bl lr bmpar.tur.
pl..tlqu.
.n
a
Proxlmltô
plua
lroldt du oongalrtl!,r at valllü I âa
l.
po.ltlon
la
a[
taml
.iJ l. t mDarrh,fr
C
-1E
ttt lupallaurrI
dr voua
dln
dtt oroohata
vlrtloll.,
du oon lrlluF
lrr*)
d! llrrtlon,
du bÊl rt! EEnlda, Ll llqulda
la bEl, lEur m Cwtt lll
du bol.
Erroh
t têut moman! alnt davoh a
lllartr
ptmrnmot
ü
Pdl
üon d!
llqdldaa,
$
prctlEll'
l.1lt0
rndË
rndlï
dlnt
pllnl
laluyat
l'lpplFtll,
naüoyllla
la
chr
-11'0r
dll
olt
qur
qur
h
oon!ûlt!!ur.
un chiffon
lvlc
lrturez'vous
lh.|mottri
glma
L
$Oturlr
I
lua
fîold),
Flua
antlndrê
antlndrê
tllll
llquldt
llquk
ll
la
un chiffon
6vsc
tsÇon à
d€
se formena
ne
ptr
ldÉsoz
rolldiriê
tr
râhlgÉrânt
16
lê
lê
sÊc
que
ce
hoid et
bol
ls
€n
liquide
liquide
que
2.
Assuaez-vouÊ
moteû s'emboitent
(4) pÉvues
(cf
Schém6 2l
lnsérez en6uiùê
mél8ngeur
dân6 l'orifice
(cf.
moteun
la
4. Pour fixet'ie couvercle sur le
plscez]e:.brJr
que
ce
s'hÊà.enE dsns les encoches du bol
Schéma 41.
tdf.
Faites snsuite toumer lê couvercle dans
le sens
les eroots
bien dans lBs fentes
à cet effet sur le couvercle
l'axe
puis
emboitez l'ens€mble
[6)
prevu
à cet effêt sur
Schémâ 3l
bol réhigérâni de fèçon à
le
les ergots du
€iguilleE d'une montfe
,des
Assurez{ous
se trouve dêns lê
du bloc
[2]
dEns le
[5]
bol
cowsrclê
le bloc
[11),
[g]
[1O]
que
Schéma 2
Schémâ
3
Pour retirer le
faÇon inverse
4
Schéma
5. L€ bloc
interrupteur.
ou O
cowerÊle
ingrÉdients en cours,
Après utilis8tion, démontez
Eccessore6,
la spBtule.
pattes
se
du couvercle,
moteun est muni d'un
Appuyez sun I
pour
l'éteindne
[8)
reÛrez tout d'abord l'axe et
puis
du bloc moteur
vous
permet
serrez
L'owerturê sur le
pour
pour
l'âllumer
d'ajouter des
tous
les
légèrement les
séparer
le
v. 10
v 10
Loading...