Essentielb ERB 301 User Manual

Vous venez d’acquérir un produit de la marque
remercions. Nous apportons un soin tout particulier à nos produits au niveau de
leur design, de leur ergonomie et de leur simplicité d’usage. Nous espérons que ce
robot batteur vous donnera entière satisfaction.

CONSIGNES DE SECURITE

CONSIGNES DE SECURITE

CONSIGNES DE SECURITECONSIGNES DE SECURITE

Avertissement : afin d'éviter tout risque d'incendie, d'électrocution ou de

Avertissement : afin d'éviter tout risque d'incendie, d'électrocution ou de

Avertissement : afin d'éviter tout risque d'incendie, d'électrocution ou de Avertissement : afin d'éviter tout risque d'incendie, d'électrocution ou de
blessure,

blessure, lisez attentivement ces instructions avant d’utiliser l’appareil et

blessure, blessure,
conservez

conservez----les pour pouvoir les consulter lorsq

conservezconservez

1. Cet appareil est exclusivement destiné

à un usage domestique
usage (professionnel) est exclu.

2. Utilisez exclusivement cet appareil

dans le cadre de préparations
culinaires.

3. Avant de brancher votre appareil,

Avant de brancher votre appareil,

Avant de brancher votre appareil, Avant de brancher votre appareil,
assurez

assurez----vou

assurezassurez
électrique de votre domicile

électrique de votre domicile

électrique de votre domicile électrique de votre domicile
correspond à celle indiquée sur la

correspond à celle indiquée sur la

correspond à celle indiquée sur la correspond à celle indiquée sur la
plaque signalétique de l’appareil.

plaque signalétique de l’appareil.

plaque signalétique de l’appareil.plaque signalétique de l’appareil.

4. Branchez toujours votre appareil sur

une prise reliée à la terre et
facilement accessible.

5. Cet appareil n'est pas prévu pour

Cet appareil n'est pas prévu pour

Cet appareil n'est pas prévu pour Cet appareil n'est pas prévu pour
être utilisé pa

être utilisé par des personnes (y

être utilisé paêtre utilisé pa
compris les enfants) dont les

compris les enfants) dont les

compris les enfants) dont les compris les enfants) dont les
capacités physiques, sensorielles ou

capacités physiques, sensorielles ou

capacités physiques, sensorielles ou capacités physiques, sensorielles ou
mentales sont réduites, ou des

mentales sont réduites, ou des

mentales sont réduites, ou des mentales sont réduites, ou des
personnes dénuées d'expérience ou

personnes dénuées d'expérience ou

personnes dénuées d'expérience ou personnes dénuées d'expérience ou
de connaissance, sauf si elles ont

de connaissance, sauf si elles ont

de connaissance, sauf si elles ont de connaissance, sauf si elles ont
pu bénéficier, par l'intermédiaire

pu bénéficier, par l'intermédiaire

pu bénéficier, par l'intermédiaire pu bénéficier, par l'intermédiaire
d'une personne responsable de leur

d'une personne responsable de leur

d'une personne responsable de leur d'une personne responsable de leur
sécurité, d'une surveillance ou

sécurité, d'une surveillance ou

sécurité, d'une surveillance ou sécurité, d'une surveillance ou
dddd'instructions préalables concer
l'utilisation de l'appareil.

l'utilisation de l'appareil.

l'utilisation de l'appareil. l'utilisation de l'appareil.

6. Il convient de surveiller les enfants

Il convient de surveiller les enfants

Il convient de surveiller les enfants Il convient de surveiller les enfants
pour s'assurer qu'ils ne jouent pas

pour s'assurer qu'ils ne jouent pas

pour s'assurer qu'ils ne jouent pas pour s'assurer qu'ils ne jouent pas
avec l'appareil.

avec l'appareil.

avec l'appareil.avec l'appareil.

7. Ne laissez pas l'appareil sans

Ne laissez pas l'appareil sans

Ne laissez pas l'appareil sans Ne laissez pas l'appareil sans
surveillance lorsqu'il est branché

surveillance lorsqu'il est branché.

surveillance lorsqu'il est branchésurveillance lorsqu'il est branché

8. Veillez à ne pas utiliser cet appareil à

l’extérieur et entreposez-le dans un
endroit sec.

9. Débranchez toujours l’appareil de la

Débranchez toujours l’appareil de la

Débranchez toujours l’appareil de la Débranchez toujours l’appareil de la
prise de courant lorsque vous ne

prise de courant lorsque vous ne

prise de courant lorsque vous ne prise de courant lorsque vous ne
l'utilisez pas, avant de le nettoyer et

l'utilisez pas, avant de le nettoyer et

l'utilisez pas, avant de le nettoyer et l'utilisez pas, avant de le nettoyer et

lisez attentivement ces instructions avant d’utiliser l’appareil et

lisez attentivement ces instructions avant d’utiliser l’appareil et lisez attentivement ces instructions avant d’utiliser l’appareil et

les pour pouvoir les consulter lorsque vous en aurez besoin.

les pour pouvoir les consulter lorsqles pour pouvoir les consulter lorsq

usage domestique. Tout autre

usage domestiqueusage domestique

10. Lorsque vous débranchez le câble,

11. Avant chaque utilisation, vérifiez le

vous que la tension

s que la tension

vouvou

s que la tension s que la tension

r des personnes (y

r des personnes (y r des personnes (y

'instructions préalables concernant

'instructions préalables concer'instructions préalables concer

12. N'utilisez pas l'appareil :

13. Si le cordon d'alimentation est

14. Ne laissez pas pendre le câble

nant

nant nant

15. Arrêtez et débranchez l’appareil

Essentiel b

Essentiel b

Essentiel bEssentiel b

ue vous en aurez besoin.

ue vous en aurez besoin.ue vous en aurez besoin.

avant d’effectuer toute opération de

avant d’effectuer toute opération de

avant d’effectuer toute opération de avant d’effectuer toute opération de
montage ou de dé

montage ou de démontage.

montage ou de démontage ou de dé

tirez-le toujours au niveau de la fiche,
ne tirez pas sur le câble lui-même.

bon état général de l’appareil.

- si la prise ou le câble
d’alimentation est endommagé(e),

- en cas de mauvais
fonctionnement,

- si l’appareil a été endommagé
de quelque façon que ce soit,

- s’il est tombé dans l’eau,

- si vous l’avez laissé tomber.

Si le cordon d'alimentation est

Si le cordon d'alimentation est Si le cordon d'alimentation est
endommagé, il doit être remplacé

endommagé, il doit être remplacé

endommagé, il doit être remplacé endommagé, il doit être remplacé
par votre

par votre revendeur, son service

par votrepar votre
après

après----vente ou une personne de

vente ou une personne de

aprèsaprès

vente ou une personne de vente ou une personne de

qualification similaire afin d'éviter

qualification similaire afin d'éviter

qualification similaire afin d'éviter qualification similaire afin d'éviter
tout danger.

tout danger.

tout danger.tout danger.

d’alimentation sur le rebord d’une
table ou d’un plan de travail, et éviter
qu’il n’entre en contact avec des
surfaces chaudes (plaques de
cuisson, etc.).
Arrêtez et débranchez l’appareil

Arrêtez et débranchez l’appareil Arrêtez et débranchez l’appareil
avant de

avant de remplacer les accessoires

avant de avant de
(fouets, pétrins et bol)

(fouets, pétrins et bol) et de

(fouets, pétrins et bol) (fouets, pétrins et bol)
app

approcher des parties en

appapp
mouvement

mouvement, ainsi que lorsque vous

mouvementmouvement
procédez à la mise en place ou au
retrait du batteur sur le bras support
(voir paragraphe « MONTAGE »).

remplacer les accessoires

remplacer les accessoires remplacer les accessoires

rocher des parties en

rocher des parties en rocher des parties en

et nous vous en

montage.

montage.montage.

revendeur, son service

revendeur, son service revendeur, son service

et de vous

vous

et de et de

vous vous

1 VS.1.0

16. Ne plongez jamais l

Ne plongez jamais le bloc moteur

Ne plongez jamais lNe plongez jamais l
le câble d’alimentation ou la fiche

le câble d’alimentation ou la fiche

le câble d’alimentation ou la fiche le câble d’alimentation ou la fiche
dans l'eau ou tout autre liquide.

dans l'eau ou tout autre liquide.

dans l'eau ou tout autre liquide.dans l'eau ou tout autre liquide.

17. Ne manipulez pas l'appareil ni la

prise avec les mains mouillées.

18. Veillez à ce que le cordon

d’alimentation ne puisse être
accidentellement accroché afin
d’éviter toute chute de l’appareil.

19. Évitez d’enrouler le cordon autour de

l’appareil et ne le tordez pas.

20. Ne placez pas et n’utilisez pas cet

appareil à proximité d’une
quelconque source de chaleur (table
de cuisson, chauffage, etc.)

21. N’introduisez rien dans les

ouvertures d’aération (6) situées sur

Evitez tout contact avec les pièces en mouvement.

Evitez tout contact avec les pièces en mouvement.

Vous pouvez utiliser une spatule uniquement lorsque le produit est à l’arrêt.

RRRR

ISQUES EN CAS D

ISQUES EN CAS D

ISQUES EN CAS DISQUES EN CAS D

- Afin d’éviter tout risque de blessures corporelles, ne faites pas fonctionner

l’appareil en position relevée.

- Evitez de remplir le bol mélangeur avec des liquides brûlants car il y a un risque

de projection.

IIII

NTERVALLES D

NTERVALLES D

NTERVALLES DNTERVALLES D

Cet appareil ne peut fonctionner de façon continue, il

Cet appareil ne peut fonctionner de façon continue, il ne s’agit pas d’un appareil

Cet appareil ne peut fonctionner de façon continue, il Cet appareil ne peut fonctionner de façon continue, il
de type professionnel. Vous devez respecter des pauses de fonctionnement.

de type professionnel. Vous devez respecter des pauses de fonctionnement.

de type professionnel. Vous devez respecter des pauses de fonctionnement. de type professionnel. Vous devez respecter des pauses de fonctionnement.
Dans le cas contraire, vous risqueriez d’endommager le moteur.

Dans le cas contraire, vous risqueriez d’endommager le moteur. La durée

Dans le cas contraire, vous risqueriez d’endommager le moteur.Dans le cas contraire, vous risqueriez d’endommager le moteur.
maximale d’utilisation continue (notée « KB xx min » où xx est la durée maximale) est
indiquée sur la plaque signalétique de l’appareil. Les pauses de fonctionnement
doivent durer au moins 10 minutes

Evitez tout contact avec les pièces en mouvement.Evitez tout contact avec les pièces en mouvement.

Pour éviter tout accident, maintenez les mains, cheveux, vêtements

Pour éviter tout accident, maintenez les mains, cheveux, vêtements

Pour éviter tout accident, maintenez les mains, cheveux, vêtements Pour éviter tout accident, maintenez les mains, cheveux, vêtements
ainsi que toute spatule ou autre ustensile de cuisine éloignés des

ainsi que toute spatule ou autre ustensile de cuisine éloignés des

ainsi que toute spatule ou autre ustensile de cuisine éloignés des ainsi que toute spatule ou autre ustensile de cuisine éloignés des
parties en mouvement (

parties en mouvement (fouets/pétrins) afin d’éviter les risques de

parties en mouvement (parties en mouvement (
blessures corporelles ou d’endommager l’appareil.

blessures corporelles ou d’endommager l’appareil.

blessures corporelles ou d’endommager l’appareil.blessures corporelles ou d’endommager l’appareil.

e bloc moteur,

e bloc moteure bloc moteur

’’’’

UNE MAUVAISE UTILISA

UNE MAUVAISE UTILISATION

UNE MAUVAISE UTILISAUNE MAUVAISE UTILISA

’’’’

UTILISATION

UTILISATION

UTILISATIONUTILISATION

10 minutes.

10 minutes10 minutes

,

, ,

22. Lors du mixage de liquides chauds,

23. N’utilisez que les accessoires fournis

24. Il est indispensable de garder

fouets/pétrins) afin d’éviter les risques de

fouets/pétrins) afin d’éviter les risques de fouets/pétrins) afin d’éviter les risques de

le bloc moteur (1).
Lors du mixage de liquides chauds,

Lors du mixage de liquides chauds, Lors du mixage de liquides chauds,
prenez toutes les précautions

prenez toutes les précautions

prenez toutes les précautions prenez toutes les précautions
nécessaires pour éviter les

nécessaires pour éviter les

nécessaires pour éviter les nécessaires pour éviter les
brûlures en cas d’éclaboussures.

brûlures en cas d’éclaboussures.

brûlures en cas d’éclaboussures.brûlures en cas d’éclaboussures.

et recommandés par votre
revendeur. L’utilisation d’accessoires
non recommandés pourrait
présenter un danger pour
l’utilisateur et risquerait
d’endommager l’appareil.

l’appareil propre étant donné qu’il
est en contact direct avec la
nourriture.

TION

TIONTION

ne s’agit pas d’un appareil

ne s’agit pas d’un appareil ne s’agit pas d’un appareil

2 VS.1.0