ESSENTIELB EGRI 1NEW POP User Manual

Vous venez d’acquérir un produit de la marque

Essentiel b

Essentiel b

Essentiel bEssentiel b

et nous vous en
remercions. Nous apportons un soin tout particulier au design, à l'ergonomie et à la
simplicité d'usage de nos produits. Nous espérons que ce grille-pain vous donnera
entière satisfaction.

CONSIGNES DE SECURITE

CONSIGNES DE SECURITE

Avertissement : afin d'éviter tout risque d'incendie, d'électrocution ou de

Avertissement : afin d'éviter tout risque d'incendie, d'électrocution ou de

Avertissement : afin d'éviter tout risque d'incendie, d'électrocution ou de Avertissement : afin d'éviter tout risque d'incendie, d'électrocution ou de
blessure, veillez à toujours suivre les principales consignes de sécurité

blessure, veillez à toujours suivre les principales consignes de sécurité

blessure, veillez à toujours suivre les principales consignes de sécurité blessure, veillez à toujours suivre les principales consignes de sécurité
suivantes quand vous utilisez un appareil électrique.

suivantes quand vous utilisez un appareil électrique.

suivantes quand vous utilisez un appareil électrique.suivantes quand vous utilisez un appareil électrique.

CONSIGNES DE SECURITECONSIGNES DE SECURITE

1. Cet appareil est exclusivement destiné à

un usage domestique. Tout autre usage
(professionnel) est exclu.

2. Avant de brancher votre appareil,

Avant de brancher votre appareil,

Avant de brancher votre appareil, Avant de brancher votre appareil,
assurez

assurez----vous que la tension électrique

assurezassurez
de votre domicile correspond à celle

de votre domicile correspond à celle

de votre domicile correspond à celle de votre domicile correspond à celle
indiquée sur la plaque signalétique de

indiquée sur la plaque signalétique de

indiquée sur la plaque signalétique de indiquée sur la plaque signalétique de
l’appareil.

l’appareil.

l’appareil.l’appareil.

3. Branch

Branchez toujours votre appareil sur

BranchBranch
une prise reliée à la terre.

une prise reliée à la terre.

une prise reliée à la terre.une prise reliée à la terre.

4. Cet appareil n'est pas prévu pour être

utilisé par des personnes (y compris les
enfants) dont les capacités physiques,
sensorielles ou mentales sont réduites,
ou des personnes dénuées d'expérience
ou de connaissance, sauf si elles ont pu
bénéficier, par l'intermédiaire d'une
personne responsable de leur sécurité,
d'une surveillance ou d'instructions
préalables concernant l'utilisation de
l'appareil. Il convient de surveiller les
enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent
pas avec l'appareil.

5. Ne laissez pas l'appareil sans

surveillance lorsqu'il est branché.

6. Débranchez l’appareil de la prise secteur

lorsque vous n'utilisez pas l'appareil ou
quand vous le nettoyez.

7. Avant chaque utilisation, vérifiez le bon

état général de l’appareil.

8. N'utilisez pas l'appareil :

- si la prise ou le câble d’alimentation est

- en cas de mauvais fonctionnement,

- si l’appareil a été endommagé de

- s’il est tombé dans l’eau,

- si vous l’avez laissé tomber.

vous que la tension électrique

vous que la tension électrique vous que la tension électrique

ez toujours votre appareil sur

ez toujours votre appareil sur ez toujours votre appareil sur

endommagé(e),

quelque façon que ce soit,

Si le cordon d'alimentation est

Si le cordon d'alimentation est

Si le cordon d'alimentation est Si le cordon d'alimentation est
endommagé, il doit être remplacé par

endommagé, il doit être remplacé par

endommagé, il doit être remplacé par endommagé, il doit être remplacé par
votre revendeur, son service après

votre revendeur, son service après----

votre revendeur, son service aprèsvotre revendeur, son service après
vente ou des personnes de

vente ou des personnes de

vente ou des personnes de vente ou des personnes de
qualification similaire, afin d'éviter tout

qualification similaire, afin d'éviter tout

qualification similaire, afin d'éviter tout qualification similaire, afin d'éviter tout
danger.

danger.

danger.danger.

9. N’immergez pas l’appareil, le câble

d’alimentation ou la fiche dans l'eau ou
tout autre liquide.

10. Ne manipulez pas l'appareil ni la prise

avec les mains mouillées.

11. Ne laissez pas pendre le câble

d’alimentation sur le rebord d’une table
ou d’un plan de travail, et évitez qu’il
n’entre en contact avec des surfaces
chaudes.

12. Ne posez pas l'appareil sur le cordon

d'alimentation. Ne laissez pas le cordon
s'enrouler ou s'emmêler.

13. Lorsque vous débranchez le câble, tirez-

le toujours au niveau de la fiche, ne tirez
pas sur le câble lui-même.

14. Si une rallonge électrique est utilisée,

elle doit être avec prise de terre
incorporée et doit supporter la
puissance de l’appareil. Prendre toutes
les dispositions afin que personne ne
s’entrave dedans.

15. Gardez cet appareil à l'intérieur et dans

un endroit sec.

16. Gardez l'appareil à l'écart des sources

de chaleur comme les radiateurs, afin
d'éviter la déformation des parties en
plastique.

17. Ne pas utiliser à l’extérieur.

18. N’utilisez que les accessoires fournis et

recommandés par votre revendeur.

-1­V.2.0

boutons de

contrôle.

PRECAUTIONS PARTICUL

PRECAUTIONS PARTICULIERES

PRECAUTIONS PARTICULPRECAUTIONS PARTICUL

 Attention :

Attention : Risque de brûlures !!

Attention :Attention :

Risque de brûlures !! Le pain grillé peut être très chaud.

Risque de brûlures !! Risque de brûlures !!

IERES

IERESIERES

Le pain grillé peut être très chaud. N’utilisez

Le pain grillé peut être très chaud.Le pain grillé peut être très chaud.

pas le grille-pain près des rideaux ou près d’autres matériaux combustibles.

 Ne placez pas dans les fentes du grille-pain des ustensiles ou du pain enveloppé

dans du papier aluminium ou du plastique car cela pourrait causer un risque de
brûlure ou d’électrocution.

 Assurez-vous que la commande de mise en marche soit en position haute avant de

débrancher l’appareil.

Attention : Risque de brûlures

Attention : Risque de brûlures !!

Attention : Risque de brûluresAttention : Risque de brûlures
fonctionnement

fonctionnement. Ne pas toucher les parties métalliques ou chaudes de l’appareil

fonctionnementfonctionnement
en cours d’utilisation. Utilisez uniquement la commande de mise en marche et les

!! Le grille

Le grille----pain devient très chaud durant le

!! !!

Le grilleLe grille

pain devient très chaud durant le

pain devient très chaud durant le pain devient très chaud durant le

 Laissez refroidir le grille

Laissez refroidir le grille----pain avant de le déplacer, de le ne

Laissez refroidir le grilleLaissez refroidir le grille
ranger.

ranger.

ranger.ranger.

pain avant de le déplacer, de le nettoyer ou de le

pain avant de le déplacer, de le nepain avant de le déplacer, de le ne

ttoyer ou de le

ttoyer ou de le ttoyer ou de le

 Ne pas essayer de déloger des aliments lorsque le grille-pain est branché.

Débranchez et laissez refroidir l’appareil avant de sortir des morceaux de pain
coincés.

 Cet appareil sert uniquement à griller du pain. Ne grillez aucun autre type d’aliment

avec cet appareil.

 Ne grillez pas du pain si celui-ci est recouvert de fromage, de confiture ou autre

aliment.

 Ce grille-pain n'est pas destiné à être mis en fonctionnement au moyen d'une

minuterie extérieure ou par un système de commande à distance séparé.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

CARACTERISTIQUES TECHNIQUESCARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Alimentation : 220-240V~ 50/60Hz
Puissance : 730-870 Watts

Thermostat réglable
2 fentes larges
Surélévation des tranches
Centrage des tranches
Fonction décongélation et réchauffage
Éjection des tranches en cours (fonction annulation)
Réchauffe viennoiserie escamotable
Range cordon

Cafetière et bouilloire New POP disponibles dans le même design.

-2­V.2.0

Bouton

Tiroir

ramasse

-

miettes

DESCRIPTION DE L’APPAREIL

DESCRIPTION DE L’APPAREIL

DESCRIPTION DE L’APPAREILDESCRIPTION DE L’APPAREIL

réchauffe-viennoiseries

Support réchauffe-viennoiseries

Touche décongélation
Touche annulation
Touche réchauffage

Manette

Sélecteur de brunissage

-3­V.2.0

UTILISATION

UTILISATION

UTILISATIONUTILISATION

Avant la première utilisation, déballez entièrement l’appareil et veillez à enlever
soigneusement tous les éléments de calage.

Utilisez ensuite votre grille-pain une fois sans pain afin de préchauffer les éléments
neufs et brûler toutes poussières éventuellement accumulées pendant le stockage.
Aérez la pièce.

FFFF

AIRE GRILLER DU PAIN

AIRE GRILLER DU PAIN

AIRE GRILLER DU PAINAIRE GRILLER DU PAIN

1. Branchez l’appareil et assurez-vous que le ramasse-miettes est en place.

2. Insérez le pain puis sélectionnez le degré de cuisson souhaité à l’aide sélecteur

de brunissage.

3. Pour une cuisson douce, placez l’aiguille du sélecteur de brunissage vers la

gauche sur . Pour une cuisson plus forte, placez l’aiguille du sélecteur de
brunissage vers la droite sur .

4. Abaissez la manette jusqu’à ce qu’elle se verrouille pour mettre l’appareil en

marche. La touche annulation s’allume.
Note

Note :::: La manette ne se verrouille que lorsque l’appareil est branché à une

NoteNote
prise murale.

5. Une fois le degré de cuisson atteint, le pain est automatiquement éjecté et

peut être retiré des fentes. La manette revient en position supérieure et
l’élément chauffant est éteint, prêt pour griller du pain à nouveau.

6. Après utilisation, débranchez le grille-pain de la prise de courant.

Votre grille-pain est équipé d’une fonction de surélévation qui vous permet de
saisir plus facilement les petites tranches de pain. Pour cela, soulevez
légèrement la manette après l’éjection du pain.

RRRR

ECHAUFFER DES VIENNO

ECHAUFFER DES VIENNOISERIES

ECHAUFFER DES VIENNOECHAUFFER DES VIENNO

ISERIES

ISERIESISERIES

Afin de ne pas endommager votre grille-pain, n’introduisez pas de croissants ou
petits pains directement dans les fentes du grille-pain.

1. Tournez le bouton réchauffe viennoiseries dans le sens inverse des aiguilles d’une

montre pour déplier le support réchauffe-viennoiseries.

2. Placez les viennoiseries sur le support.

3. Abaissez la manette jusqu’à ce qu’elle se verrouille pour mettre l’appareil en

marche et appuyez sur la touche réchauffage. La touche réchauffage s’allume.

-4­V.2.0

3. Evitez de pla

cer des aliments recouverts d’un glaçage dans le grille

-

pain.

FFFF

ONCTION DECONGELATIO

ONCTION DECONGELATIONNNN

ONCTION DECONGELATIOONCTION DECONGELATIO

Pour griller du pain congelé, ne réglez pas le niveau du thermostat, placez le pain
normalement dans la fente, abaissez le levier et appuyez sur la touche
décongélation. Celle-ci s’allume et le grille-pain grillera pendant une période prolongée.

FFFF

ONCTION ANNULATION

ONCTION ANNULATION

ONCTION ANNULATIONONCTION ANNULATION

Si vous souhaitez interrompre le brunissage et éjecter le pain, appuyez sur le bouton
annulation.

FFFF

ONCTION RECHAUFFAGE

ONCTION RECHAUFFAGE

ONCTION RECHAUFFAGEONCTION RECHAUFFAGE

Pour réchauffer du pain déjà grillé, ne réglez pas le niveau du thermostat. Placez le
pain dans la fente et abaissez la manette. Appuyez sur la touche réchauffage. Celle­ci s’allume et le grille-pain fonctionnera pendant une période programmée.

CONSEILS PRATIQUE

CONSEILS PRATIQUESSSS D’UTILISATION



CONSEILS PRATIQUECONSEILS PRATIQUE

Le brunissage du pain varie selon l’humidité et la grosseur du pain. Pour de

D’UTILISATION

D’UTILISATIOND’UTILISATION

meilleurs résultats, vérifiez que les tranches de pain sont de la même
épaisseur, fraîcheur et taille.



Le pain rassis dore plus rapidement que les tranches de pain fraîches et les
tranches fines dorent plus vite que les grosses tranches.

Si les premières tranches ne sont pas assez grillées, réglez le thermostat
à un niveau supérieur.



Si vous utilisez votre grille-pain en continu, les derniers toasts sont plus dorés
que les premiers au même niveau de réglage.



Si le pain reste coincé dans votre grille-pain, débranchez votre grille

débranchez votre grille----pain

débranchez votre grilledébranchez votre grille

pain de la

painpain
prise, laissez refroidir et retirez le pain. Assurez vous de ne pas endommager
les éléments internes du mécanisme ou des éléments de chauffe de
l’appareil en enlevant du pain bloqué.

1. Ne placez pas de pain enveloppé d’un film plastique dans le grille-pain.

2. Enlevez tout film protecteur avant de placer le pain dans le grille-pain.

-5­V.2.0

1. Débranchez le cordon d’alimentation de la prise de courant.

2. Lorsque le grille-pain est froid, utilisez un chiffon sec pour nettoyer l’extérieur de

3. Pour éviter tout risque d’incendie, videz régulièrement les miettes du ramasse-

4. N’intervenez jamais à l’intérieur de l’appareil avec un objet métallique sous peine

ENTRE

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

ENTREENTRE

l’appareil. N’utilisez jamais de produits d’entretien abrasifs.

miettes. Si l’appareil est utilisé fréquemment, le ramasse-miettes doit être vidé
au moins une fois par semaine.

Pour cela, débranchez l’appareil, une fois le grille-pain refroidi, tapotez
légèrement sur les côtés du boîtier pour faire tomber les miettes qui se
trouvent dans le ramasse-miettes. Videz-le et remettez-le en place.

N’utilisez jamais le grille

N’utilisez jamais le grille----pain sans le

N’utilisez jamais le grilleN’utilisez jamais le grille

de détérioration grave.

TIEN ET NETTOYAGE

TIEN ET NETTOYAGETIEN ET NETTOYAGE

pain sans le ramasse

pain sans le pain sans le

ramasse----miettes.

ramasseramasse

miettes.

miettes.miettes.

-6-

V.2.0