ESSENTIELB EFP 381, EMF 221I User Manual

fermer la porte du four. Utilisez des gants de protection pour ne pas vous brûler.

fermer la porte du four. Utilisez des gants de protection pour ne pas vous brûler.fermer la porte du four. Utilisez des gants de protection pour ne pas vous brûler.

fermer la porte du four. Utilisez des gants de protection pour ne pas vous brûler.

ATTENTION

ATTENTIONATTENTION

ATTENTION

!!!!

La température des surfaces accessibles (porte et su

La température des surfaces accessibles (porte et suLa température des surfaces accessibles (porte et su

La température des surfaces accessibles (porte et su

rface

rface rface

rface

Vous venez d’acquérir un produit de la marque Essentiel b
Nous apportons un soin particulier au design, à l'ergonomie et à la simplicité d'usage de nos
produits. Nous espérons que ce four vous donnera entière satisfaction.

CO

CONSIGNES DE SECURITE

NSIGNES DE SECURITE

COCO

NSIGNES DE SECURITENSIGNES DE SECURITE

VEUILLEZ LIRE

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT

VEUILLEZ LIRE VEUILLEZ LIRE
UTILISATION.

UTILISATION. CONSERVEZ CES INSTR

UTILISATION.UTILISATION.
ULTERIEUREMENT.

ULTERIEUREMENT.

ULTERIEUREMENT.ULTERIEUREMENT.
 Cet appareil a été conçu pour un usage domestique uniquement

habitation. N’utilisez l’appareil que comme indiqué dans ce mode d’emploi.

 Avant de brancher votre appareil,

Avant de brancher votre appareil, vérifiez que la tension d’alimentation indiquée sur

Avant de brancher votre appareil,Avant de brancher votre appareil,
la plaque signalétique de l’appareil corresponde bien à celle de votre installation

la plaque signalétique de l’appareil corresponde bien à celle de votre installation

la plaque signalétique de l’appareil corresponde bien à celle de votre installation la plaque signalétique de l’appareil corresponde bien à celle de votre installation
électrique.

électrique.

électrique.électrique.

 Ce

Cet appareil est muni d’une prise de terre.

t appareil est muni d’une prise de terre. Il doit être branché sur une prise murale

CeCe

t appareil est muni d’une prise de terre. t appareil est muni d’une prise de terre.

équipée d’une prise de terre, correctement installée et reliée au réseau électrique

équipée d’une prise de terre, correctement installée et reliée au réseau électrique

équipée d’une prise de terre, correctement installée et reliée au réseau électrique équipée d’une prise de terre, correctement installée et reliée au réseau électrique
conformément aux normes en vigueur.

conformément aux normes en vigueur.

conformément aux normes en vigueur.conformément aux normes en vigueur.

 Ne plongez jamais l’appareil, le câble d’alimentatio

Ne plongez jamais l’appareil, le câble d’alimentation ou la prise de courant dans l’eau

Ne plongez jamais l’appareil, le câble d’alimentatioNe plongez jamais l’appareil, le câble d’alimentatio
ou tout autre liquide.

ou tout autre liquide.

ou tout autre liquide.ou tout autre liquide.

SURFACE TRES CHAUDE

SURFACE TRES CHAUDE

SURFACE TRES CHAUDESURFACE TRES CHAUDE

ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVA

ATTENTIVEMENT ATTENTIVEMENT

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR POUVOIR

CONSERVEZ CES INSTR CONSERVEZ CES INSTR

extérieure) peut être élevée lorsque l’appareil fonctionne.

extérieure) peut être élevée lorsque l’appareil fonctionne.

extérieure) peut être élevée lorsque l’appareil fonctionne. extérieure) peut être élevée lorsque l’appareil fonctionne.
Ce logo signifie que la partie où il est apposé peut devenir très

Ce logo signifie que la partie où il est apposé peut devenir très

Ce logo signifie que la partie où il est apposé peut devenir très Ce logo signifie que la partie où il est apposé peut devenir très
chaude pendant le fonctionnement de l’appareil.

chaude pendant le fonctionnement de l’appareil.

chaude pendant le fonctionnement de l’appareil.chaude pendant le fonctionnement de l’appareil.

CES INSTRUCTIONS AVANT

CES INSTRUCTIONS AVACES INSTRUCTIONS AVA

usage domestique uniquement et à l’intérieur

usage domestique uniquementusage domestique uniquement

vérifiez que la tension d’alimentation indiquée sur

vérifiez que la tension d’alimentation indiquée sur vérifiez que la tension d’alimentation indiquée sur

Essentiel b et nous vous en remercions.

Essentiel bEssentiel b

NT LA PREMIERE

LA PREMIERE

NT NT

UCTIONS POUR POUVOIR VOUS Y REFERER

UCTIONS POUR POUVOIRUCTIONS POUR POUVOIR

Il doit être branché sur une prise murale

Il doit être branché sur une prise murale Il doit être branché sur une prise murale

n ou la prise de courant dans l’eau

n ou la prise de courant dans l’eau n ou la prise de courant dans l’eau

LA PREMIERELA PREMIERE

VOUS Y REFERER

VOUS Y REFERER VOUS Y REFERER

à l’intérieur d’une

à l’intérieurà l’intérieur

RISQUES DE BRULURES

RISQUES DE BRULURES ! L’appareil devient très chaud pendant son

RISQUES DE BRULURESRISQUES DE BRULURES

utilisation.

utilisation. Faites attention de ne pas vous

utilisation.utilisation.
lorsque vous

lorsque vous insérez ou

lorsque vous lorsque vous

 Installez votre appareil sur une surface plane, stable et résistante à la chaleur.
 Veillez

Veillez à ce que

Veillez Veillez

 N’utilisez pas l’appareil :

Si le câble d’alimentat

Si le câble d’alimentation de cet appareil est endommagé, il doit être remplacé par

Si le câble d’alimentatSi le câble d’alimentat
votre revendeur

votre revendeur, son service après

votre revendeurvotre revendeur
afin d’éviter tout danger.

afin d’éviter tout danger.

afin d’éviter tout danger.afin d’éviter tout danger.

 Ne tentez pas de

Ne tentez pas de démonter ou de

Ne tentez pas de Ne tentez pas de
met

mettre en danger.

metmet

 Lorsque vous débranchez le câble, tirez-le toujours au niveau de la fiche ; ne tirez pas sur

le câble lui-même.

 Ne laissez pas pendre le câble d’alimentation sur le rebord d’une table ou d’un plan de

travail. Veillez à disposer le cordon d’alimentation de sorte qu’il n'entre pas en contact
avec les surfaces chaudes de l'appareil et que personne ne s’entrave dedans.

Faites attention de ne pas vous brûler pendant

Faites attention de ne pas vous Faites attention de ne pas vous

insérez ou retirez les plats du four. Utilisez la poignée pour ouvrir et

insérez ou insérez ou

à ce que llll’’’’arrière de l

à ce que à ce que

b. si la prise ou le câble d’alimentation est endommagé(e),
c. en cas de mauvais fonctionnement,
d. si l’appareil a été endommagé de quelque façon que ce soit.

, son service après----vente ou une personne de qualification similaire

, son service après, son service après

tre en danger.

tre en danger.tre en danger.

retirez les plats du four. Utilisez la poignée pour ouvrir et

retirez les plats du four. Utilisez la poignée pour ouvrir et retirez les plats du four. Utilisez la poignée pour ouvrir et

arrière de l’’’’appareil soit

arrière de larrière de l

ion de cet appareil est endommagé, il doit être remplacé par

ion de cet appareil est endommagé, il doit être remplacé par ion de cet appareil est endommagé, il doit être remplacé par

démonter ou de réparer l’appareil

démonter ou de démonter ou de

! L’appareil devient très chaud pendant son

! L’appareil devient très chaud pendant son ! L’appareil devient très chaud pendant son

appareil soit toujours

appareil soitappareil soit

vente ou une personne de qualification similaire

vente ou une personne de qualification similaire vente ou une personne de qualification similaire

réparer l’appareil vous

réparer l’appareilréparer l’appareil

1 V.4.0

brûler pendant et

brûler pendant brûler pendant

toujours installé

toujours toujours

installé contre

installé installé

vous----même, ceci pourrait vous

vous vous

et après l’utilisation

après l’utilisation

etet

après l’utilisation après l’utilisation

contre un mur.

un mur.

contre contre

un mur.un mur.

même, ceci pourrait vous

même, ceci pourrait vous même, ceci pourrait vous

 DDDDéééébranchez toujours votre appareil après chaque utilisation et laissez

branchez toujours votre appareil après chaque utilisation et laissez----le refroidir

branchez toujours votre appareil après chaque utilisation et laissezbranchez toujours votre appareil après chaque utilisation et laissez

avant de le nettoyer, de le ranger ou de le d

avant de le nettoyer, de le ranger ou de le déplacer.

avant de le nettoyer, de le ranger ou de le davant de le nettoyer, de le ranger ou de le d
lorsqu’il fonctionne.

 Ne posez rien sur l’appareil ni sur la porte du four lorsqu’elle est ouverte.
 Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (notamment des

Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (notamment des

Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (notamment des Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (notamment des
enfants) dont les capacités physiques, se

enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles sont réduites,

enfants) dont les capacités physiques, seenfants) dont les capacités physiques, se
ou par des personnes manquant d’expérience ou de connaissances, à moins que

ou par des personnes manquant d’expérience ou de connaissances, à moins que

ou par des personnes manquant d’expérience ou de connaissances, à moins que ou par des personnes manquant d’expérience ou de connaissances, à moins que
celles

celles----ci ne soient sous surveillance ou qu’elles aient reçu des instructions quant à

ci ne soient sous surveillance ou qu’elles aient reçu des instructions quant à

cellescelles

ci ne soient sous surveillance ou qu’elles aient reçu des instructions quant à ci ne soient sous surveillance ou qu’elles aient reçu des instructions quant à

l’utilisation de l’appareil par une personne resp

l’utilisation de l’appareil par une personne responsable de leur sécurité.

l’utilisation de l’appareil par une personne respl’utilisation de l’appareil par une personne resp

 Veillez à ce que les enfants ne

Veillez à ce que les enfants ne jouent pas

Veillez à ce que les enfants ne Veillez à ce que les enfants ne
lorsqu’il

lorsqu’il fonctionne

lorsqu’il lorsqu’il

 Ne manipulez pas le four (notamment le câble d’alimentation) avec les mains humides.
 Ne laissez jamais le four sans su

Ne laissez jamais le four sans surveillance lorsqu’il fonctionne.

Ne laissez jamais le four sans suNe laissez jamais le four sans su

 Ne mettez pas l'un des matériaux suivants dans ou sur le four : carton, plastique, papier,

bougie ou matériaux inflammables. Utilisez toujours des récipients adaptés au four.

 Ne

Ne recouvr

Ne Ne
d’aluminium au risque de provoquer

d’aluminium au risque de provoquer une surchauffe.

d’aluminium au risque de provoquerd’aluminium au risque de provoquer

 Ne posez jamais un plat de cuisson

Ne posez jamais un plat de cuisson ou la lèchefrite

Ne posez jamais un plat de cuissonNe posez jamais un plat de cuisson
chauffantes

chauffantes ! Placez toujours votre plat de cuisson sur la grille métallique.

chauffanteschauffantes

 Évitez les projections d'eau sur la porte du four pendant ou après l'utilisation. Le verre

pourrait se casser à la suite d’un choc thermique.

 Tenez l’appareil éloigné de toute source de chaleur (plaques électriques, four, gaz,

ventilateur électrique, etc.).

 Ce four n’est pas destiné à être mis en fonctionnement au moyen d’une minuterie

extérieure ou par un système de commande à distance séparé.

Modèle : EFP 381
Alimentation : 220 - 240 V~ 50 Hz
Puissance : 1800 W
Capacité : 38 litres
5 modes de cuissons : sole, gril, cuisson traditionnelle, chaleur ventilée, rôtissoire
Fonction décongélation
Thermostat réglable jusqu’à 230°C
Minuterie réglable jusqu’à 120 min
Cavité au revêtement antiadhésif
Commandes mécaniques

fonctionne....

fonctionnefonctionne

recouvrez pas

ez pas le plateau ramasse

recouvrrecouvr

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

CARACTERISTIQUES TECHNIQUESCARACTERISTIQUES TECHNIQUES

le plateau ramasse----miettes ou u

ez pasez pas

le plateau ramasse le plateau ramasse

! Placez toujours votre plat de cuisson sur la grille métallique.

! Placez toujours votre plat de cuisson sur la grille métallique.! Placez toujours votre plat de cuisson sur la grille métallique.

jouent pas avec l’appareil.

jouent pasjouent pas

rveillance lorsqu’il fonctionne.

rveillance lorsqu’il fonctionne.rveillance lorsqu’il fonctionne.

avec l’appareil. Eloignez les enfants du four

avec l’appareil. avec l’appareil.

miettes ou une partie

miettes ou umiettes ou u

une surchauffe.

une surchauffe.une surchauffe.

ou la lèchefrite directement sur les résistances

ou la lèchefrite ou la lèchefrite

éplacer. Ne déplacez pas l’appareil

éplacer.éplacer.

nsorielles ou intellectuelles sont réduites,

nsorielles ou intellectuelles sont réduites, nsorielles ou intellectuelles sont réduites,

onsable de leur sécurité.

onsable de leur sécurité.onsable de leur sécurité.

Eloignez les enfants du four

Eloignez les enfants du four Eloignez les enfants du four

ne partie du four avec du papier

ne partiene partie

directement sur les résistances

directement sur les résistances directement sur les résistances

du four avec du papier

du four avec du papier du four avec du papier

le refroidir

le refroidir le refroidir

2 V.4.0