ESSENTIELB ECV 900A User Manual

SOMMAIRE

SOMMAIRE

SOMMAIRESOMMAIRE

CONSIGNES DE SECURITE

CONSIGNES DE SECURITE P.

CONSIGNES DE SECURITECONSIGNES DE SECURITE

DESCRIPTION DE L

DESCRIPTION DE L’’’’APPAREIL

DESCRIPTION DE LDESCRIPTION DE L

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES P.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUESCARACTERISTIQUES TECHNIQUES

AVANT LA PREMIERE UTILISATION

AVANT LA PREMIERE UTILISATION P.

AVANT LA PREMIERE UTILISATIONAVANT LA PREMIERE UTILISATION

UTILISATION DU CUISEUR VAPEUR

UTILISATION DU CUISEUR VAPEUR P.

UTILISATION DU CUISEUR VAPEURUTILISATION DU CUISEUR VAPEUR

APPAREIL P.

APPAREILAPPAREIL

 REGLAGE DU PROGRAMMATEUR P. 7

 AJOUT D’EAU PENDANT LA CUISSON P. 8

 LA CUISSON DES ŒUFS P. 8

 LA CUISSON DU RIZ P. 8

 LA FONCTION DE MAINTIEN AU CHAUD P. 9

 ARRET AUTOMATIQUE P. 9

P. 2222

P. P.

P. 4

4

P.P.

4 4

P. 5555

P.P.

P. 5

5

P.P.

5 5

P. 5

5

P.P.

5 5

CONSEILS PRATIQUES D

CONSEILS PRATIQUES DE CUISSON

CONSEILS PRATIQUES DCONSEILS PRATIQUES D

E CUISSON P.

E CUISSONE CUISSON

- Conseils de cuisson avec les trois paniers vapeur

- Conseils d’utilisation du diffuseur d’arômes

GUIDE DE CUISSON A LA VAPEUR

GUIDE DE CUISSON A LA VAPEUR P.

GUIDE DE CUISSON A LA VAPEURGUIDE DE CUISSON A LA VAPEUR

NETTOYAGE

NETTOYAGE P.

NETTOYAGENETTOYAGE

 DETARTRAGE DE LA CUVE A EAU P. 14

RANGEMENT

RANGEMENT P.

RANGEMENTRANGEMENT

P. 9

9

P.P.

9 9

P. 11

11

P.P.

11 11

P. 14

14

P.P.

14 14

P. 15

15

P.P.

1515

Vous venez d’acquérir un produit de la marque Essentiel b

Essentiel b et nous vous en

Essentiel bEssentiel b
remercions. Nous apportons un soin tout particulier à nos produits au niveau de
leur design, de leur ergonomie et de leur simplicité d’usage. Nous espérons que ce
produit vous donnera entière satisfaction.

CONSIGNES DE SECURITE

CONSIGNES DE SECURITE

CONSIGNES DE SECURITECONSIGNES DE SECURITE

Lisez attentivement ces instructions avant d’utiliser l’appareil et conservez

Lisez attentivement ces instructions avant d’utiliser l’appareil et conservez----les

Lisez attentivement ces instructions avant d’utiliser l’appareil et conservezLisez attentivement ces instructions avant d’utiliser l’appareil et conservez
pour pouvoir vous y reporter ultérieurement.

pour pouvoir vous y reporter ultérieurement.

pour pouvoir vous y reporter ultérieurement.pour pouvoir vous y reporter ultérieurement.

les

les les

Cet appareil est uniquement destiné à
un usage domestique

usage domestique et à une

usage domestiqueusage domestique

utilisation en intérieur.

Avant de brancher votre appareil,

Avant de brancher votre appareil,

Avant de brancher votre appareil, Avant de brancher votre appareil,
assurez

assurez----vous que la tension

assurezassurez
électrique de votre domicile

électrique de votre domicile

électrique de votre domicile électrique de votre domicile
corresponde à celle indiquée sur la

corresponde à celle indiquée sur la

corresponde à celle indiquée sur la corresponde à celle indiquée sur la
plaque signalétique de l’appareil.

plaque signalétique de l’appareil.

plaque signalétique de l’appareil.plaque signalétique de l’appareil.

Branchez toujours l’appareil sur une

Branchez toujours l’appareil sur une

Branchez toujours l’appareil sur une Branchez toujours l’appareil sur une
prise reliée à la terre.

prise reliée à la terre.

prise reliée à la terre.prise reliée à la terre.

vous que la tension

vous que la tension vous que la tension

Ne débranchez pas l’appareil en tirant
sur le cordon.

Ne laissez pas pendre le cordon
d’alimentation.

Installez cet appareil à proximité d'une
prise secteur facilement accessible.

N’utilisez pas l’appareil :



si la prise ou le câble d’alimentation

est endommagé(e),



en cas de mauvais fonctionnement,



si l’appareil a été endommagé de

quelque façon que ce soit,



s’il est tombé dans l’eau,



si vous l’avez laissé tomber.

Si le câble

Si le câble d’alimentation

Si le câble Si le câble
endommagé, il doit

endommagé, il doit être remplacé

endommagé, il doitendommagé, il doit
par

par votre revendeur, son service

par par
après

après----vent

aprèsaprès
qualification similaire afin d’éviter un

qualification similaire afin d’éviter un

qualification similaire afin d’éviter un qualification similaire afin d’éviter un
danger.

danger.

danger.danger.

votre revendeur, son service

votre revendeur, son service votre revendeur, son service

vente ou

e ou une personne

ventvent

e ou e ou

d’alimentation est

d’alimentation d’alimentation

être remplacé

être remplacé être remplacé

une personne de

une personneune personne

est

est est

de

de de

Débranchez toujours votre appareil
après chaque utilisation et laissez-le
refroidir avant de le nettoyer, de le

ranger ou de le déplacer.

Installez l’appareil sur une surface
stable, plane et résistante à la chaleur.

Ne placez jamais l’appareil sur ou à
proximité d’une surface chaude ou
dans un four chaud.

N’immergez jamais la base, le

N’immergez jamais la base, le

N’immergez jamais la base, le N’immergez jamais la base, le
cordon d’alimentation ou la fiche de

cordon d’alimentation ou la fiche de

cordon d’alimentation ou la fiche de cordon d’alimentation ou la fiche de
l’appareil dans l’eau ou tout autre

l’appareil dans l’eau ou tout autre

l’appareil dans l’eau ou tout autre l’appareil dans l’eau ou tout autre
liquide

liquide....

liquideliquide

Assurez vous de disposer d’un espace
suffisant autour de l’appareil, la vapeur
produite pouvant endommager les
éventuels éléments placés à proximité.

Cet appareil n’est pas destiné à être

Cet appareil n’est pas destiné à être

Cet appareil n’est pas destiné à être Cet appareil n’est pas destiné à être
utilisé par des personnes

utilisé par des personnes

utilisé par des personnes utilisé par des personnes
(notamment des enfants) dont les

(notamment des enfants) dont les

(notamment des enfants) dont les (notamment des enfants) dont les
capacités physiques, sens

capacités physiques, sensorielles ou

capacités physiques, senscapacités physiques, sens
intellectuelles sont réduites, ou par

intellectuelles sont réduites, ou par

intellectuelles sont réduites, ou par intellectuelles sont réduites, ou par
des personnes manquant

des personnes manquant

des personnes manquant des personnes manquant
d’expérience ou de connaissances, à

d’expérience ou de connaissances, à

d’expérience ou de connaissances, à d’expérience ou de connaissances, à
moins que celles

moins que celles----ci ne soient sous

moins que cellesmoins que celles
surveillance ou qu’elles aient reçu

surveillance ou qu’elles aient reçu

surveillance ou qu’elles aient reçu surveillance ou qu’elles aient reçu
des instructions quant à l’utilisation

des instructions quant à l’utilisation

des instructions quant à l’utilisation des instructions quant à l’utilisation
de l’appareil par une personne

de l’appareil par une personne

de l’appareil par une personne de l’appareil par une personne
respon

responsable de leur sécurité.

responrespon

Veillez à ce que les enfants ne

Veillez à ce que les enfants ne

Veillez à ce que les enfants ne Veillez à ce que les enfants ne
puissent pas jouer avec l’appareil

puissent pas jouer avec l’appareil et

puissent pas jouer avec l’appareilpuissent pas jouer avec l’appareil
tenez

tenez----les éloignés de l’appareil

teneztenez
lorsqu’il fonctionne

lorsqu’il fonctionne....

lorsqu’il fonctionnelorsqu’il fonctionne

sable de leur sécurité.

sable de leur sécurité.sable de leur sécurité.

les éloignés de l’appareil

les éloignés de l’appareil les éloignés de l’appareil

ci ne soient sous

ci ne soient sous ci ne soient sous

orielles ou

orielles ou orielles ou

et

et et

Ne déplacez pas l’appareil contenant
des liquides ou des aliments chauds.
N’utilisez pas l’appareil sans couvercle.

2 V.3.0

Les pictogrammes suivants,

Définitions

Prévoyez toujours suffisamment d’eau
pour le temps de cuisson vapeur
envisagé. Rajoutez éventuellement de
l’eau en cours de cuisson.
Ne touchez pas l’appareil en
fonctionnement. L’eau chaude, la
vapeur ou les aliments peuvent causer
de graves brûlures. Utilisez toujours
des gants de cuisine pour retirer le
couvercle, le panier à riz et les paniers
de cuisson vapeur. Soulevez le
couvercle avec précaution pour ne pas
vous brûler et laissez l’eau s’égoutter
dans le cuiseur vapeur.

employés dans les notices
Essentiel b, indiquent des :

Trucs et astuces

Mises en garde

3 V.3.0

DESCRIPTION DE

DESCRIPTION DE LLLL’’’’APPAREIL

DESCRIPTION DE DESCRIPTION DE

1. Couvercle avec évents à vapeur

2. Panier à riz

3. Panier de cuisson vapeur supérieur (panier n°3)

APPAREIL

APPAREILAPPAREIL

4. Panier de cuisson vapeur intermédiaire (panier n°2)

5. Panier de cuisson vapeur inférieur (panier n°1)

6. Bac récupérateur de jus (avec diffuseur d’arômes)

7. Diffuseur de vapeur

8. Cuve à eau

9. Ecran d’affichage

10. Touches + et ---- de sélection des modes de cuisson
et ajustement des temps de cuisson

11. Touche Marche / Pause / Arrêt / Validation

12. Témoin du niveau d’eau (il clignote et des bips sonores retentissent lorsqu’il

manque de l’eau dans la cuve)

13. Bouton de mode ---- Maintien au chaud

14. Bouton de mode ---- Œufs/Viande

15. Bouton de mode ---- Poisson/Légumes

16. Bouton de mode ---- Volaille

17. Bouton de mode ---- Riz

18. Bouton de mode ---- Légumes prêts à mixer

4 V.3.0

(pour soupes et purées)

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ET FONCTIONNELLES

CARACTERISTIQUES TECHNIQUESCARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Puissance

Puissance : 825

PuissancePuissance
Tension d

Tension d’’’’al

Tension dTension d

3 paniers de cuisson vapeur et 1 panier à riz
1 bac récupérateur de jus avec diffuseur d’arômes
5 modes de cuisson avec temps de cuisson préprogrammés
Fonctions « Maintien au chaud », Pause et Arrêt automatique
Témoin du niveau d’eau : alerte l’utilisateur lorsqu’ il manque de l’eau dans la cuve
Temps de cuisson ajustables
Bips sonores qui annoncent la fin de la cuisson

: 825 WWWW

: 825: 825

alimentation

imentation : 23

alal

imentationimentation

AVANT LA PREMIÈ

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

AVANT LA PREMIÈAVANT LA PREMIÈ

: 230000 VVVV~ 50

: 23: 23

50 Hz

50 50

RE UTILISATION

RE UTILISATIONRE UTILISATION

Hz

HzHz

ET FONCTIONNELLES

ET FONCTIONNELLES ET FONCTIONNELLES

1. Sortez l’appareil et tous ses accessoires de l’emballage.

2. Enlevez toutes les étiquettes adhésives.

3. Avant la première utilisation, lavez le couvercle (1), le panier à riz (2), les paniers
de cuisson vapeur (3, 4 et 5), le diffuseur de vapeur (7), le bac récupérateur de jus
(6) et le diffuseur d’arômes à l’eau chaude additionnée de liquide vaisselle.

4. Rincez et séchez parfaitement.

5. Essuyez l’intérieur de la cuve à eau avec un linge humide.

UTILISATION

UTILISATION DU CUISEUR VAPEUR

UTILISATION UTILISATION

1. Placez l’apparei

Placez l’appareil sur une surface

Placez l’appareiPlacez l’apparei

2. Remplissez la cuve

Remplissez la cuve (8)

Remplissez la cuve Remplissez la cuve

Le niveau d

Le niveau d’’’’eau doit toujours se situer entre les repères «

Le niveau dLe niveau d

eau doit toujours se situer entre les repères « MIN

eau doit toujours se situer entre les repères «eau doit toujours se situer entre les repères «

l sur une surface plane et

l sur une surface l sur une surface

DU CUISEUR VAPEUR

DU CUISEUR VAPEURDU CUISEUR VAPEUR

plane et stable

plane et plane et

(8) d’eau

d’eau du robinet froide

(8)(8)

d’eaud’eau

du robinet froide.

du robinet froidedu robinet froide

stable.

stablestable

MIN » et «

» et « MAX

MINMIN

» et «» et «

MAX »

MAXMAX

»

» »

indiqués sur la cuve.

indiqués sur la cuve.

indiqués sur la cuve.indiqués sur la cuve.

Attention : Ne versez pas de sel, poivre, assaisonnement, herbes,

Attention : Ne versez pas de sel, poivre, assaisonnement, herbes, vin, bouillon

Attention : Ne versez pas de sel, poivre, assaisonnement, herbes, Attention : Ne versez pas de sel, poivre, assaisonnement, herbes,
ou tout liquide autre que de l’eau du robinet dans la cuve à eau.

ou tout liquide autre que de l’eau du robinet dans la cuve à eau.

ou tout liquide autre que de l’eau du robinet dans la cuve à eau.ou tout liquide autre que de l’eau du robinet dans la cuve à eau.

vin, bouillon

vin, bouillon vin, bouillon

3.

3. Placez le bac récupérateur de jus

Placez le bac récupérateur de jus (6)

3. 3.

Placez le bac récupérateur de jus Placez le bac récupérateur de jus

repose à p

repose à plat.

repose à prepose à p

4. Si vous le souhaitez, pppplacez des herbes ou des épices dans le diffuseur

lat.

lat.lat.

lacez des herbes ou des épices dans le diffuseur

lacez des herbes ou des épices dans le diffuseur lacez des herbes ou des épices dans le diffuseur

(6) sur

sur la base

(6) (6)

5 V.3.0

la base et

sur sur

la basela base

et assurez

assurez----vous qu’il

et et

assurezassurez

vous qu’il

vous qu’il vous qu’il