ESSENTIELB ECSM 1501 User Manual

SOMMAIRE

SOMMAIRE

SOMMAIRESOMMAIRE

CONSIGNES DE SECURIT

CONSIGNES DE SECURITEEEE ________________________________

CONSIGNES DE SECURITCONSIGNES DE SECURIT

CARACTERISTIQUES TEC

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

CARACTERISTIQUES TECCARACTERISTIQUES TEC

DESCRIPTION DE L’APP

DESCRIPTION DE L’APPAREIL

DESCRIPTION DE L’APPDESCRIPTION DE L’APP

________________________________ 2222

________________________________________________________________

HNIQUES ________________________

HNIQUESHNIQUES

AREIL _____________________________

AREILAREIL

________________________ 3333

________________________________________________

_____________________________ 4444

__________________________________________________________
CLAVIER ELECTRONIQUE __________________________________________ 5
ACCESSOIRES ____________________________________________________ 5

DESCRIPTION DE LA TE

DESCRIPTION DE LA TE LECOMMANDE

DESCRIPTION DE LA TEDESCRIPTION DE LA TE

INSTALLATION DE VOTR

INSTALLATION DE VOTRE CLIMATISEUR

INSTALLATION DE VOTRINSTALLATION DE VOTR

LECOMMANDE ____________________

LECOMMANDELECOMMANDE

E CLIMATISEUR ___________________

E CLIMATISEURE CLIMATISEUR

____________________ 2222

________________________________________

___________________ 2222

______________________________________

RELIER LES DEUX UNITES _________________________________________ 5

UTILISATION

UTILISATION ________________________________

UTILISATIONUTILISATION

_____________________________________________

________________________________________________________________

_____________ 8888

__________________________

1. MARCHE / VEILLE _____________________________________________ 8

2. MODE _________________________________________________________ 8

3. COMPRESSEUR ________________________________________________ 8

4. SELECTEUR TEMPERATURE ____________________________________ 9

5. AFFICHAGE TEMPERATURE / HEURES PROGRAMMEES __________ 9

6. MINUTEUR ____________________________________________________ 9

M

INUTEUR ARRET AUTOMATIQUE

M

INUTEUR MISE EN MARCHE AUTOMATIQUE

A

NNULATION MINUTERIE

______________________________________________ 9

_______________________________________ 9

______________________________ 9

7. OSCILLATION __________________________________________________ 9

8. TEMOIN RESERVOIR D’EAU PLEIN ______________________________ 10

9. CARACTERISTIQUES __________________________________________ 10

ENTRETIEN ET NETTOYA

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

ENTRETIEN ET NETTOYAENTRETIEN ET NETTOYA

GUIDE DE DEPANNAGE

GUIDE DE DEPANNAGE ________________________________

GUIDE DE DEPANNAGEGUIDE DE DEPANNAGE

SCHEMA

SCHEMA ELECTRIQUE

SCHEMASCHEMA

ELECTRIQUE ________________________________

ELECTRIQUEELECTRIQUE

GE ______________________________

______________________________ 10

GEGE

____________________________________________________________

____________________________________ 11

________________________________________________________________

___________________________________

________________________________________________________________

-1-

10

1010

11

1111

___ 12

12

______

1212

V. 1.0

Vous venez d’acquérir un produit de la marque Essentiel b
remercions. Nous apportons un soin tout particulier à nos produits au niveau de
leur design, de leur ergonomie et de leur simplicité d’usage. Nous espérons que ce
produit vous donnera entière satisfaction.

CONSIGNES DE SECURITE

CONSIGNES DE SECURITE

CONSIGNES DE SECURITECONSIGNES DE SECURITE

Cet appareil est uniquement destiné à une utilisation domestique.

Cet appareil est uniquement destiné à une utilisation domestique.

Cet appareil est uniquement destiné à une utilisation domestique.Cet appareil est uniquement destiné à une utilisation domestique.

Le produit doit être installé en respectant les règles nation

Le produit doit être installé en respectant les règles nationales d’installation.

Le produit doit être installé en respectant les règles nationLe produit doit être installé en respectant les règles nation

AVANT LA MISE EN SER

AVANT LA MISE EN SERVICE DE VOTRE CLIMAT

AVANT LA MISE EN SERAVANT LA MISE EN SER

MAINTENU EN POSITION

MAINTENU EN POSITION VERTICALE DURANT 2 H

MAINTENU EN POSITIONMAINTENU EN POSITION

Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par

Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par votre

Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par

revendeur

revendeur,,,, son service après

revendeurrevendeur

Débranchez toujours l’appareil de la prise de courant avant de procéder à son

Débranchez toujours l’appareil de la prise de courant avant de procéder à son

Débranchez toujours l’appareil de la prise de courant avant de procéder à son Débranchez toujours l’appareil de la prise de courant avant de procéder à son

1. Utiliser l’appareil dans une pièce dont les dimensions correspondent à sa
capacité de refroidissement / ventilation.

2. Ne pas utiliser le climatiseur près d’appareils à gaz, cheminées ou liquides
inflammables.

3. Ne pas incliner votre appareil de plus de 35° en le déplaçant.

4. Manipuler l’appareil avec précaution.

5. Tenir votre climatiseur éloigné d’environ 1 mètre de tout autre appareil
d’électroménager pour éviter le risque de perturbations électromagnétiques.

6. Afin d’éviter une surchauffe de l’appareil, nous vous conseillons de l’éloigner
d’environ 30 cm d’un mur.

7. Ne pas exposer l’appareil à toutes sources de chaleur directes ou indirectes.

8. Ne pas utiliser cet appareil dans des endroits humides, et ne pas mettre en
contact avec l’eau.

9. Ne pas utiliser dans une pièce comble.

10. Ne pas soumettre l’appareil à des chocs ou à des vibrations.

11. Contrôler la tension du réseau. Le climatiseur est prévu uniquement pour une
prise de courant avec mise à la terre ayant une tension de raccordement de 230
Volts (50 Hz).

12. L’appareil doit toujours être branché sur une prise de terre. Si
l’approvisionnement en courant n’est pas connecté à la terre, vous ne devez
absolument pas connecter l’appareil.

13. La fiche doit toujours être facilement accessible lorsque l’appareil est branché.

14. Avant la connexion de l’appareil, contrôler si :

- la tension de raccordement est bien la même que celle de la plaque

- la prise et l’approvisionnement en courant sont adaptés à l’appareil,

- la fiche du câble est adaptée à la prise de courant

son service après----vente ou

son service aprèsson service après

signalétique,

VICE DE VOTRE CLIMATISEUR, CELUI

VICE DE VOTRE CLIMATVICE DE VOTRE CLIMAT

VERTICALE DURANT 2 HEURES AU MINIMUM

VERTICALE DURANT 2 HVERTICALE DURANT 2 H

AVERTISSEMENT

AVERTISSEMENT !!!

AVERTISSEMENTAVERTISSEMENT

vente ou une personne

vente ou vente ou

afin d’éviter un danger.

afin d’éviter un danger.

afin d’éviter un danger.afin d’éviter un danger.

nettoyage ou entretien.

nettoyage ou entretien.

nettoyage ou entretien.nettoyage ou entretien.

une personne de qualification similaire

une personneune personne

Essentiel b et nous vous en

Essentiel bEssentiel b

ales d’installation.

ales d’installation.ales d’installation.

ISEUR, CELUI----CI DOIT AVOIR ETE

ISEUR, CELUIISEUR, CELUI

EURES AU MINIMUM ....

EURES AU MINIMUMEURES AU MINIMUM

!!!

!!!!!!

CI DOIT AVOIR ETE

CI DOIT AVOIR ETE CI DOIT AVOIR ETE

de qualification similaire

de qualification similaire de qualification similaire

votre

votre votre

-2­V. 1.0

15. Retirer toujours la fiche de la prise lorsque l’appareil n’est pas utilisé.

16. Un disjoncteur magnétique thermique ou un fusible de sécurité de 16 ampères
doit être installé en amont de l’interrupteur principal de votre appareil.

17. Le produit doit être installé en respectant les règles nationales d’installation.

18. Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris des
enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou
des personnes dénuées d’expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu
bénéficier, par l’intermédiaire d’une personne responsable de leur sécurité, d’une
surveillance ou d’instructions préalables concernant l’utilisation de l’appareil.

19. Il convient de surveiller les enfants pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec
l’appareil.

20. Ne pas introduire d’objet dans les ouvertures de l’appareil.

21. Ne jamais utiliser uniquement l’unité centrale sans raccorder l’unité extérieure
par le tuyau.

22. Cet appareil est uniquement destiné à une utilisation domestique et intérieure

23. (CE) N 842/2006 : R-410A est un gaz à effet de serre fluorescent relevant
du protocole de KYOTO. Son potentiel de réchauffement planétaire (PRP) est 1975

24. Le réfrigérant utilisé dans cet appareil est un gaz à effet de serre fluoré, qui
peut être nocif à l’environnement et peut être responsable du réchauffement global
s’il fuit dans l’atmosphère.

ATTENTION

ATTENTION ::::

ATTENTIONATTENTION

Ne jamais laisser fonctionner cet appareil en présence ou à la portée d’enfants

Ne jamais laisser fonctionner cet appareil en présence ou à la portée d’enfants

Ne jamais laisser fonctionner cet appareil en présence ou à la portée d’enfants Ne jamais laisser fonctionner cet appareil en présence ou à la portée d’enfants
sans surveillance.

sans surveillance.

sans surveillance.sans surveillance.

CCCCARACTERISTIQUES TECHNIQUES

ARACTERISTIQUES TECHNIQUES

ARACTERISTIQUES TECHNIQUESARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Modèle : ECSM 1501
Tension d’alimentation : 230 V~ 50 Hz
Puissance réfrigérante : 15 000 Btu/h (4.39 KW)
Puissance absorbée : 1380 ---- 1460 W
Classe énergétique : B
Gaz réfrigérant : R-410A (970 g)
Programmation 24h
Climatisation 2 vitesses
Débit d’air : 630m3/h
Déshumidification : 1.8 L/h
Pression de refoulement : 4,12 MPa
Pression d’aspiration : 1,16 MPa
Split extérieur avec tube flexible souple de 2.6 mètres & connections rapide
Panneau de ventilation orientable
Clavier électronique et télécommande
Niveau de bruit (unité intérieure/unité extérieure) : 52 dB (A) / 60 dB (A)
Poids (unité intérieure/unité extérieure) : 35 kg/14 kg
Unité extérieure : IP 24
Fusible : F3.15A/250V

-3­V. 1.0

1111

Panneau de commande

6666

Poignée

11

1111

11

Tuyau d’évacuation d’eau

DESCRIPTION DE L’APPAREIL

DESCRIPTION DE L’APPAREIL

DESCRIPTION DE L’APPAREILDESCRIPTION DE L’APPAREIL

-4-

2222 Grille de ventilation
3333 Poignée
4444 Roulettes
5555 Conduit de raccordement

H05RN-F 0.75mm2

7777 Evacuation d’air
8888 Filtre
9999 Boîte de raccordement

H05VV-F 3G 1mm2

10

10

Câble d’alimentation

1010

V. 1.0

CLAVIER ELECTRONIQUE

CLAVIER ELECTRONIQUE

CLAVIER ELECTRONIQUECLAVIER ELECTRONIQUE

1- Interrupteur Marche/Arrêt
2- Touche mode
3- Témoin mode
4- Témoin compresseur
5- Sélecteur température
6- Affichage température/heures
programmées

ACCESSOIRES

ACCESSOIRES

ACCESSOIRESACCESSOIRES

7- Touche programmation minuteur /
annulation
8- Témoin minuteur
9- Touche oscillation
10- Témoin réservoir d’eau plein
11- Récepteur de signaux

-5­V. 1.0

DESCRIPTION DE LA TELECOMMANDE

DESCRIPTION DE LA TELECOMMANDE

DESCRIPTION DE LA TELECOMMANDEDESCRIPTION DE LA TELECOMMANDE

Fonctionne avec 2 piles AAA de 1.5 volts (non fournies).
Respecter les polarités en les insérant.
Vous disposez des mêmes touches et fonctions principales que sur le clavier
électronique.

1-MARCHE/VEILLE

2-REGLAGE TEMPERATURE

3-MODE

4-PROGRAMMATION MINUTEUR
(Réglage / Annulation)

5-OSCILLATION

INSTALLATION DE VOTRE CLIMATISEUR

INSTALLATION DE VOTRE CLIMATISEUR

INSTALLATION DE VOTRE CLIMATISEURINSTALLATION DE VOTRE CLIMATISEUR

Votre climatiseur mobile vous permet une installation et un déplacement facile à
l’endroit souhaité.

Le climatiseur est composé d’une partie intérieure et d’une partie extérieure qui sont
raccordées par un tuyau flexible d’environ 3 mètres de long :

A. Placer la partie intérieure

Placer la partie intérieure (mobile sur roulettes) dans une pièce de votre

Placer la partie intérieurePlacer la partie intérieure

habitation.

-2­V. 1.0

• L’appareil doit être en position verticale et sur un sol plat.

• L’appareil ne doit pas être à proximité d’une baignoire, d’une douche ou dans

tout autre endroit humide ou vaporeux.

• Laisser au minimum 30 cm d’espace libre autour de l’appareil afin d’avoir une

bonne circulation de l’air.

B. Placer la partie extérieure

Placer la partie extérieure sur le rebord de la fenêtre ou sur le balcon.

Placer la partie extérieurePlacer la partie extérieure

NE TORDEZ OU NE PLIEZ PAS FORTEMENT LE CONDUIT DE RACCORDEMENT CAR
CELA POURRAIT BLOQUER LA CIRCULATION DU REFRIGERANT.

• Elle peut également être suspendue au mur extérieur, mais à une hauteur

inférieure à 1,5 mètre du sol. L’accrocher à de plus grandes hauteurs pourrait
entraîner des problèmes concernant l’écoulement de l’eau et diminuer la
performance de votre climatiseur.

• Il est nécessaire de prévoir une ouverture dans la fenêtre ou la porte pour

faire passer le tuyau de raccordement flexible.

-3­V. 1.0

L’unité extérieure peut également être suspendue à l’aide des supports bretelles.
Mais veillez à ce qu’il y ait assez d’espace à l’arrière pour l’évacuation de la chaleur.

Une autre possibilité est de suspendre l’unité extérieure au mur extérieur et de
guider le conduit de raccordement par une ouverture dans le mur. (Diamètre 6 cm
au minimum)

Fixer les supports : Vissez les supports avec 4 vis (diamètre 6 mm) et 4 chevilles au
mur.
Suspendez l’unité extérieure aux supports.

-4­V. 1.0

RELIER LES DEUX UNITES

RELIER LES DEUX UNITES

RELIER LES DEUX UNITESRELIER LES DEUX UNITES

OPERATION

OPERATION A EFFECTUER UNIQUEMENT

OPERATIONOPERATION

PAR DES

Les 2 unités sont déjà reliées et prêtes à l’usage lors de l’achat. Mais vous
pouvez séparer les unités pour guider le conduit de raccordement par une
ouverture dans le mur.
Travaillez vite et sans interruption.

Séparer les unités

Séparer les unités

Séparer les unitésSéparer les unités

1. Débrancher la fiche de la prise et dévisser le couvercle de protection au dos

de l’unité intérieure.

2. Dévisser la pince métallique qui fixe le conduit de raccordement à l’unité

centrale.

A EFFECTUER UNIQUEMENT

A EFFECTUER UNIQUEMENTA EFFECTUER UNIQUEMENT

PAR DES PROFESSIONNELS

PAR DES PAR DES

PROFESSIONNELS

PROFESSIONNELSPROFESSIONNELS

-5­V. 1.0

3. Dévisser d’abord le tuyau gauche avec la clé 24 mm.

4. Puis sur le tuyau droit, maintenir la partie supérieure avec la clé 21 mm et

dévisser la partie inférieure.

-6­V. 1.0

5. Débrancher le connecteur électrique en appuyant sur le rabat latéral et

déconnecter le tuyau d’évacuation.

6. Fermer les ouvertures avec les bouchons anti poussière pour la protection.
Vous pouvez séparer les 2 unités et le conduit de raccordement peut être guidé par
une ouverture dans le mur.

Lorsque les 2 unités sont correctement installées, vous pouvez les relier de nouveau.
Suivez pour cela les points 1 à 6 dans l’ordre inverse

ATTENTION : En raccordant les tuyaux, vissez les tuyaux d’abord à la main, puis
serrez avec les clés.
Les tuyaux doivent être raccordés de manière étanche. Vous pouvez vérifier en
humidifiant le raccord avec un peu d’eau savonneuse. Si la connexion est étanche, il
n’y aura pas de formation de bulles.

IMPORTANT

IMPORTANT

IMPORTANT IMPORTANT
Nous vous conseillons vivement de faire réaliser cette opération par un professionnel
ou une personne habilitée. Toutefois, si vous tenez à la réaliser vous-même, veillez à
respecter rigoureusement les points suivants :

- Maintenir une pression dans l’axe sur les tuyaux lors des opérations de

dévissage et de vissage des tuyaux de gaz réfrigérant.

-7­V. 1.0

- Réaliser ces opérations le plus rapidement possible en retirant très vite le tuyau

dévissé et en revissant très vite le tuyau à remettre en place, tout en
maintenant une pression constante dans l’axe tant que le vissage n’est pas
totalement terminé.

- Le respect de ces consignes évitera la fuite importante du gaz réfrigérant.

UTILISATION

UTILISATION

UTILISATIONUTILISATION

ATTENTION

ATTENTION :

ATTENTIONATTENTION
Avant la mise en service de votre climatiseur, celui

Avant la mise en service de votre climatiseur, celui----ci doit avoir été maintenu en

Avant la mise en service de votre climatiseur, celuiAvant la mise en service de votre climatiseur, celui
position verticale durant 2 heures au minimum.

position verticale durant 2 heures au minimum.

position verticale durant 2 heures au minimum.position verticale durant 2 heures au minimum.

1. MARCHE

1. MARCHE /

1. MARCHE1. MARCHE

Appuyez sur la touche « MARCHE / VEILLE
l’arrêt.
Si la température ambiante est supérieure à 25°C, l’appareil refroidit

2. MODE

2. MODE

2. MODE2. MODE

Permet de régler la fonction désirée pour laquelle la lampe témoin s’allumera :
L’ordre des modes est : AUTO HI  LO  DEHUM  FAN
AUTO

AUTO :::: Sélection de la température, refroidissement lorsque la température

AUTOAUTO
ambiante est supérieure à la température sélectionnée. La vitesse de ventilation est
automatique.
HI

HI :::: Vitesse de ventilation forte, refroidissement lorsque la température ambiante est

HIHI
supérieure à la température sélectionnée.
LO

LO :::: Vitesse de ventilation basse, refroidissement lorsque la température ambiante

LOLO
est supérieure à la température sélectionnée.
DEHUM

DEHUM :::: Vitesse de ventilation basse, déshumidification lorsque la température

DEHUMDEHUM
ambiante est supérieure à la température sélectionnée.
FAN

FAN :::: Ventilation sans refroidissement

FANFAN

Lors du passage du mode DEHUM (Déshumidification) au mode FAN puis AUTO, si
vous restez en mode FAN pendant plus de 5 secondes, le compresseur s’arrêtera et
en mode AUTO, il faudra attendre plus de 3 minutes pour que le compresseur
redémarre.

3. COMPRESSEUR

3. COMPRESSEUR

3. COMPRESSEUR3. COMPRESSEUR

Pour augmenter la durée de vie du compresseur, celui-ci a été réglé de telle façon
qu’il ne se déclenche que 3 minutes après la (re)mise en marche de l’appareil. Le
témoin du compresseur clignote pendant ces 3 minutes de protection.
Le système de refroidissement est désactivé dès que la température ambiante est
inférieure à la valeur réglée. Le ventilateur continue à fonctionner à la vitesse réglée.
Lorsque la température ambiante remonte au-dessus de la valeur réglée, le
refroidissement reprend.

:

: :

ci doit avoir été maintenu en

ci doit avoir été maintenu enci doit avoir été maintenu en

/ VEILLE

VEILLE

/ /

VEILLEVEILLE

MARCHE / VEILLE » pour mettre en marche ou pour

MARCHE / VEILLEMARCHE / VEILLE

-8­V. 1.0

4. SELECTEUR TEMPERATURE

4. SELECTEUR TEMPERATURE

4. SELECTEUR TEMPERATURE4. SELECTEUR TEMPERATURE

Permet de régler la température à maintenir (entre 16°C et 30°C)

= augmentation de la température

= baisse de la température

5. AFFICHAGE TEMPERATURE / HEURES PROGRAMMEES

5. AFFICHAGE TEMPERATURE / HEURES PROGRAMMEES

5. AFFICHAGE TEMPERATURE / HEURES PROGRAMMEES5. AFFICHAGE TEMPERATURE / HEURES PROGRAMMEES

L’affichage indique la température de refroidissement sélectionnée, sauf quand vous
appuyez sur les touches de programmation, dans ce cas, les heures programmées
seront indiquées pendant 5 secondes.

6666. MINUTEUR

. MINUTEUR

. MINUTEUR. MINUTEUR

MMMM

Lorsque l’appareil est allumé

Le bouton SET
1 heure et 24 heures (lampe témoin : Timing off

INUTEUR ARRET AUTOMA

INUTEUR ARRET AUTOMATIQUE

INUTEUR ARRET AUTOMAINUTEUR ARRET AUTOMA

SET « MINUTEUR

SETSET

TIQUE

TIQUETIQUE

MINUTEUR » permet de régler une durée de fonctionnement entre

MINUTEURMINUTEUR

Timing off allumée). Lorsque ce temps est

Timing offTiming off
écoulé, l’appareil se met à l’arrêt.
Appuyez sur la touche de programmation SET

SET pendant que l’appareil est en marche

SETSET
jusqu’à ce que la durée désirée soit indiquée. L’heure programmée augmente à
chaque appui sur le bouton SET
Si vous appuyez sur l’interrupteur MARCHE/VEILLE

SET.

SETSET

MARCHE/VEILLE pendant la programmation, la

MARCHE/VEILLEMARCHE/VEILLE

programmation sera effacée et l’appareil s’éteindra.

MMMM

INUTEUR MISE EN MARC

INUTEUR MISE EN MARCHE AUTOMATIQUE

INUTEUR MISE EN MARCINUTEUR MISE EN MARC

HE AUTOMATIQUE

HE AUTOMATIQUEHE AUTOMATIQUE

Lorsque l’appareil est éteint

Le bouton SET

SET « MI

MINUTEUR

SETSET

MIMI

NUTEUR » permet de régler une durée entre 1 heure et 24

NUTEURNUTEUR
heures avant que l’appareil se mette en marche automatiquement (lampe témoin :
Timing o

Timing onnnn allumée)

Timing oTiming o
Appuyez sur la touche de programmation SET

SET pendant que l’appareil est en marche

SETSET
jusqu’à ce que la durée désirée soit indiquée. L’heure programmée augmente à
chaque appui sur le bouton SET
Si vous appuyez sur l’interrupteur MARCHE/VEILLE

SET.

SETSET

MARCHE/VEILLE pendant la programmation, la

MARCHE/VEILLEMARCHE/VEILLE

programmation sera effacée et l’appareil s’éteindra.

AAAA

NNULATION MINUTERIE

NNULATION MINUTERIE

NNULATION MINUTERIENNULATION MINUTERIE

Le bouton RESET

RESET permet d’annuler la programmation de la minuterie

RESETRESET

7. OSCILLATION

7. OSCILLATION

7. OSCILLATION7. OSCILLATION

Appuyez sur cette touche pour que les lamelles horizontales oscillent lentement de
haut en bas.
En appuyant une nouvelle fois, l’oscillation s’arrête à la position souhaitée.
Attention : ne pas ajuster les lamelles à la main, cela cause des dommages.

-9­V. 1.0

8.

8. TEMOIN RESERVOIR D’EAU PLEIN

TEMOIN RESERVOIR D’EAU PLEIN

8.8.

Le témoin du réservoir clignote et un signal sonore est émis lorsque l’eau condensée
s’est accumulée et doit être vidée. Le compresseur s’éteint automatiquement, il faut
vider le réservoir par le tuyau d’évacuation à l’arrière de l’unité intérieure. L’appareil
ne fonctionne pas tant que l’eau n’a pas été vidangée.

Pour augmenter la durée de vie du compresseur, celui-ci a été réglé de telle façon
qu’il ne se déclenche que 3 minutes après la (re)mise en marche de l’appareil. Le
témoin du compresseur clignote pendant ces 3 minutes de protection.
Le système de refroidissement est désactivé dès que la température ambiante est
inférieure à la valeur réglée. Le ventilateur continue à fonctionner à la vitesse réglée.
Lorsque la température ambiante remonte au-dessus de la valeur réglée, le
refroidissement reprend.

1. Pour toutes opérations d’entretien et de nettoyage, il est IMPERATIF de
débrancher l’appareil pour des raisons de sécurité.

2. Ne pas utiliser de produits chimiques ou de détergents pour le nettoyage, qui
pourraient facilement abîmer ou déformer votre appareil.

3. Filtre à air :
> Pour une meilleure efficacité, nous vous recommandons de nettoyer régulièrement
le filtre, si nécessaire.
> Extraire le filtre.
> Laver le filtre à l’eau savonneuse tiède, le rincer et le sécher avant de le replacer
dans son compartiment ou utiliser un aspirateur pour le nettoyer.
>

Ne jamais utiliser l’appareil sans filtre.

Ne jamais utiliser l’appareil sansNe jamais utiliser l’appareil sans

4. Nettoyer le climatiseur avec un chiffon légèrement humide, et le sécher.

5. Rangement de votre climatiseur :

TEMOIN RESERVOIR D’EAU PLEINTEMOIN RESERVOIR D’EAU PLEIN

IMPORTANT

IMPORTANT

IMPORTANTIMPORTANT

Afin d’optimiser le rendement de votre climatiseur, nous vous
recommandons de ne pas l’exposer directement aux rayons du soleil lors
de son fonctionnement (si possible, tirez les rideaux ou fermez les volets).

9999. CARACTERISTIQUES

. CARACTERISTIQUES

. CARACTERISTIQUES. CARACTERISTIQUES

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

ENTRETIEN ET NETTOYAGEENTRETIEN ET NETTOYAGE

Ne jamais utiliser l’appareil sans

- Vider le réservoir d’eau comme d’habitude.

- Nettoyer le filtre.

filtre.

filtre.filtre.

-10­V. 1.0

L’appareil ne fonctionne

L’appareil ne fonctionne L’appareil ne fonctionne

L’appareil ne fonctionne

S’assurer que l’appareil est

anché correctement

et qu’il y a du courant

L’appareil ne fonctionne

L’appareil ne fonctionne L’appareil ne fonctionne

L’appareil ne fonctionne

pas

pas pas

pas

assez

assezassez

assez

1) Appareil exposé au

soleil

> Le déplacer ou tirer les

rideaux

2) Fenêtres ou portes

ouvertes, beaucoup de

monde ou de sources de

4) Arrivée d’air ou

ou bloqué

e

5) Température ambiante

en dessous du préréglage

> Régler à une autre

température

L’appareil n’est pas sur une

ne

surface plane (moins de

Le compresseur ne

Le compresseur ne Le compresseur ne

Le compresseur ne

Protection de surchauffe

Attendre que la

- Placer l’appareil en position de ventilation durant quelques heures, afin que

l’intérieur de l’appareil sèche bien entièrement.

- Ranger l’appareil dans un endroit sec, non accessible aux enfants.

GUIDE DE DEPANNAGE

GUIDE DE DEPANNAGE

GUIDE DE DEPANNAGEGUIDE DE DEPANNAGE

Problème

Problèmessss rencontré

ProblèmeProblème

pas

pas

paspas

rencontréssss Causes

rencontrérencontré

Causes Solutions

CausesCauses

bien br

Solutions

SolutionsSolutions

chaleur.

3) Filtre colmaté > Nettoyer ou remplacer

évacuation d’air bouchée

L’appareil est bruyant

L’appareil est bruyant

L’appareil est bruyantL’appareil est bruyant

surface plane

fonctionne pas

fonctionne pas

fonctionne pasfonctionne pas

N’essayer jamais de démonter ou de réparer vous-même l’appareil. Dans le cas d’une
réparation non compétente, la garantie est annulée.

actionnée

> Déboucher

Mettre l’appareil sur u

vibrations)

température soit baissée

-11­V. 1.0

SCHEMA

SCHEMA ELECTRIQUE

SCHEMASCHEMA

ELECTRIQUE

ELECTRIQUEELECTRIQUE

-12-

V. 1.0