ESSENTIELB ART' WORK User Manual

Vous venez d’acquérir un produit de la marque Essentiel b

Essentiel b et

Essentiel bEssentiel b
nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout
particulier au design, à l’ergonomie et à la simplicité d’usage de
nos produits. Nous espérons que celui-ci vous donnera entière
satisfaction.

La tablette Art’work est une tablette conçue avec une large
surface qui vous permet de l’utiliser avec un écran large sans
problème de distorsion. En outre, si vous utilisez un ordinateur
équipé du système d’exploitation Windows Vista® certaines
fonctions pour stylo, telles la prise de note, l’écriture
manuscrite, la reconnaissance de l’écriture manuscrite et la
reconnaissance de geste, seront facilitées.

CONTENU

CONTENU

CONTENUCONTENU

Tablette
graphique x1

Pinces pour stylo x1

Stylo de nouveau
patron x1

CD d’installation x2

Pointe de stylo
x2

Guide rapide x1 Dessous de tapis x3

-1­V. 1.0

CONFIGURATION MINIMALE

CONFIGURATION MINIMALE REQUISE

CONFIGURATION MINIMALE CONFIGURATION MINIMALE

•

PC équipé du système d’exploitation Windows 2000, XP,
Vista® ou ordinateur Macintosh équipé du système
d’exploitation Mac OS X V.10.2.8 & versions supérieures

•

Port USB v1.1 ou supérieur

•

Lecteur CD-Rom

•

Ecran à affichage large (recommandé)

Microsoft® et le Logo Microsoft® sont les marques déposées de Microsoft
Corporation, enregistrées aux États-Unis et d'autres pays.
Mac® et le Logo Mac® sont les marques déposées de Apple Inc., enregistrées aux
États-Unis et d'autres pays.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

CARACTERISTIQUES TECHNIQUESCARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Surface Active : 5’’ x 3’’
Dimensions : 190 x 150 x 8.5 mm
Résolution maximale : 2000 lpi.
Rapport : 125rps
Niveau de pression : 1024
Hauteur de lecture : Max 10 mm
Touches de raccourcis : 22
Courant d’entrée : Max 40mA
Interface de connexion : 0.8 m
Pile du stylet : AAA, 1,5V

REQUISE

REQUISEREQUISE

-2­V. 1.0

COMMENT CHANGER LA PILE

COMMENT CHANGER LA PILE DANS LE STYLET

COMMENT CHANGER LA PILECOMMENT CHANGER LA PILE

DANS LE STYLET

DANS LE STYLET DANS LE STYLET

Tournez le bout à l'arrière du stylet dans le sens inverse des
aiguilles d'une montre pour l’enlever.
Positionnez la pile de type AAA fournie en respectant la
polarité.
Remettez le bout à l'arrière du stylet et tourner le dans le sens
des aiguilles d'une montre pour le refermer.

COMMENT CHANGER LA POINTE DU

COMMENT CHANGER LA POINTE DU STYLET

COMMENT CHANGER LA POINTE DU COMMENT CHANGER LA POINTE DU

STYLET

STYLETSTYLET

Le stylet se mettra en mode économie s’il reste inutilisé
pendant 3 minutes. Pour redémarrer le stylet, appuyez sur la
pointe du stylet avant de commencer à écrire.

-3­V. 1.0

INSTALLATION DE LA TABLETTE GRAPHIQUE

INSTALLATION DE LA TABLETTE GRAPHIQUE

INSTALLATION DE LA TABLETTE GRAPHIQUEINSTALLATION DE LA TABLETTE GRAPHIQUE

Windows Vista & Macintosh OS X 10.5.6

Windows Vista & Macintosh OS X 10.5.6

Windows Vista & Macintosh OS X 10.5.6Windows Vista & Macintosh OS X 10.5.6
La tablette graphique est un appareil dont la lecture et le

branchement sont compatibles à Windows Vista et Macinstosh
OS X 10.5.6. Vous pouvez utiliser les fonctions de base de la
tablette sans installer aucun gestionnaire.
Branchez-la à un port USB libre de votre ordinateur et elle sera
immédiatement opérationnelle.

Macintosh MS OS X 10.2.8 & versions supérieures

Macintosh MS OS X 10.2.8 & versions supérieures

Macintosh MS OS X 10.2.8 & versions supérieuresMacintosh MS OS X 10.2.8 & versions supérieures

1. Branchez la tablette graphique au port USB de votre

ordinateur.

2. Insérez le CD

puis suivez les instructions à l’écran.

Windows 2000, XP

Windows 2000, XP

Windows 2000, XPWindows 2000, XP

1. Branchez la tablette graphique au port USB de votre

ordinateur.

2. La tablette graphique est automatiquement reconnue.

3. Insérez le CD

4. Choisissez le(s) logiciel(s) à installer puis suivez les

instructions à l’écran.

5. Une fois l’installation du ou des logiciels terminée, cliquez

sur la croix en haut à droite pour fermer la boite de
dialogue.

Tablet Driver Mac

pour installer le driver

Art’work logiciels d’installation

.

-4­V. 1.0

Suite logicielle

Suite logicielle sur le CD

Suite logicielleSuite logicielle
(uniquement compatible sur PC)

(uniquement compatible sur PC)

(uniquement compatible sur PC)(uniquement compatible sur PC)
Macro key

Macro key

Macro keyMacro key
raccourcis-clavier ou les hyperliens que vous utilisez le plus
souvent. Il vous suffit ensuite de les enregistrer en tant que
profil de touche de macro favori. (Notice d’utilisation sur le CD)

Free Notes

Free Notes

Free NotesFree Notes
manuscrite. Deux modes vous sont proposés: le Mode Lettre
(pour travailler avec les outils stylo et définir le papier à lettres)
et le Mode Bureau (pour créer des notes de bureau). Les
documents crées sont enregistrés sous les formats Fns/JPG.

Pour plus de renseignements, reportez-vous au fichier d’aide

Help documentation.

Office Ink

Office Ink

Office InkOffice Ink
librement dans les applications qui prennent en charge
l'insertion d'images, telles que Word, Excel®, PowerPoint®,
FrontPage, Adobe ® Photoshop®, CorelDraw, etc. ; il permet
aussi d'incorporer des dessins et de l'écriture manuscrite dans
le document.

Pour plus de renseignements, reportez-vous au fichier d’aide

Help documentation.

Power Pres

Power Presenter RE II

Power PresPower Pres
sauvegarder toutes vos annotations et notes dans une
présentation réalisée avec le logiciel Powerpoint® et de
relancer la présentation avec vos notes.

Pour plus de renseignements, reportez-vous au fichier d’aide

sur le CD

sur le CD sur le CD

TM

TM

TMTM

:

: Ce logiciel vous permet de configurer des

: :

TM

TM

TMTM

: Ce logiciel est un outil de dessin et d'écriture

TM

TM

TMTM

: Ce logiciel est un outil qui vous permet d'écrire

enter RE II

enter RE IIenter RE II

Art’work logiciels d’installation

Art’work logiciels d’installation

Art’work logiciels d’installationArt’work logiciels d’installation

::::

TM

TM

TMTM

: Ce logiciel vous permet de

.

-5­V. 1.0

PRECAUTIONS

PRECAUTIONS

PRECAUTIONSPRECAUTIONS



Ne démontez jamais le produit
vous-même.



Ne placez pas le produit près
d’une fenêtre où il serait
directement exposé à lumière
du soleil. Ne le placez pas
dans des lieux sujets à des
éclaboussures d’eau.

Risque de détérioration en cas d’utilisation de produits de nettoyage

agressifs ou de solvants tels que l’essence ou l’alcool, ou de
pénétration de liquide dans le produit.



Ne rechargez pas les piles, ne les démontez pas, ne les jetez pas
dans un feu.



Ne les exposez pas à des températures élevées ou à la lumière
directe du soleil.



Ne les incinérez pas.

Ne jetez pas les piles avec les ordures
ménagères. Afin de préserver
l’environnement, débarrassez-vous des piles
conformément aux règlementations en vigueur.

Attention

Attention : Syndrome LMR

AttentionAttention

LMR signifie « Lésion due aux mouvements répétitifs ». Le syndrome LMR
apparaît suite à de petits mouvements se répétant en permanence. Des
symptômes typiques sont des douleurs dans les doigts ou la nuque.

En prévention, nous vous conseillons de :

1.

1. Organiser votre poste de travail de manière ergonomique.

1.1.

2.

2. Positionner le clavier et la souris de telle façon que vos bras et vos

2.2.

3.

3. Faire plusieurs petites pauses, le cas échéant accompagnées

3.3.

4.

4. Modifier souvent votre attitude corporelle.

4.4.

: Syndrome LMR

: Syndrome LMR: Syndrome LMR

poignets se trouvent latéralement par rapport au corps et soient
étendus.

d’exercices d’étirement.



Ne placez pas d’objets lourds
sur la tablette graphique.



Evitez tout choc ou toute
vibration excessive du produit.



Nettoyez le revêtement
extérieur en l’essuyant avec
une solution douce de produit
nettoyant.

-6-

V. 1.0