ESSENTIEL Dark'TAB User Manual [fr]

Vous venez d’acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous
apportons un soin tout particulier au DESIGN, à l’ERGONOMIE et à la SIMPLICITÉ D’USAGE de
nos produits.

Nous espérons que cette tablette multimédia vous donnera entière satisfaction.

sommaire

consignes d’usage 6

Consignes de sécurité 6
Déplacement 8
Radiofréquences 8
Batterie 9

description de la tablette 11
première utilisation 12

Charger la batterie 12
Allumer la tablette 13
Mettre en veille 13
Éteindre la tablette 13

interface 14
utilisation du clavier virtuel 15

Options de saisie 15

connexion à un réseau sans fil 16

Saisie de caractères spéciaux 16

connexion Bluetooth* 17
connexion NFC 18

Si vous utilisez votre tablette pour la première fois 18
Si vous avez déjà appairé votre tablette et votre périphérique 19

navigateur web 20

Utilisation du navigateur web 20
Modification de l’agent utilisateur 21

associer un compte Google™ 21
envoyer et recevoir des e-mails 22

Configurer votre compte de messagerie 22
Gérer vos comptes de messagerie 23

gestion des applications 24

Applications préinstallées 24
Ajouter d’autres applications avec Google Play™ 24
Désinstaller des applications 25
Fermer une application 25

tegrazoneTM 26
personnalisation de la tablette 27

Écran d’accueil étendu 27
Déplacer un élément de l’écran d’accueil 27
Supprimer un élément de l’écran d’accueil 28
Ajouter un widget 28
Gestion des notifications 29
Changement du fond d’écran 29
Réglages des paramètres 29

lecture de fichiers multimédia 30

Lire un fichier audio 30
Lire un fichier vidéo 32
Lire une vidéo sur un écran 34

diaporama photos 35

Visionner des photos 35
Mode webcam / prise de vues 37
Capture d’écran 38

connexion à un ordinateur 39
questions fréquemment posées 40
caractéristiques techniques 43
déclaration de conformité 45

consignes d’usage

Consignes de sécurité

AVANT D’UTILISER L’APPAREIL POUR LA PREMIÈRE FOIS, VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS SE RAPPORTANT À LA
SÉCURITÉ ET LES CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
AUCUNE PIÈCE DE CET APPAREIL NE PEUT ÊTRE RÉPARÉE OU REMPLACÉE PAR L’UTILISATEUR. CONFIEZ LES RÉPARATIONS ET
L’ENTRETIEN EXCLUSIVEMENT À UN PERSONNEL QUALIFIÉ. TOUT DÉMONTAGE DE L’APPAREIL ENTRAÎNERA L’ANNULATION DE LA
GARANTIE.

ATTENTION

RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE

NE PAS OUVRIR

• Vérifiez que la tension d’alimentation indiquée sur la plaque signalétique de l’adaptateur secteur corresponde bien à celle de votre installation

électrique.

• N’utilisez pas l’appareil :

1. si l’adaptateur ou le câble d’alimentation est endommagé,

2. en cas de mauvais fonctionnement,

3. si l’appareil a été endommagé de quelque façon que ce soit.

• Utilisez uniquement l’adaptateur secteur fourni avec cet appareil. L’adaptateur fourni ne doit être utilisé qu’avec l’appareil.

• Branchez l’adaptateur secteur sur une prise secteur facilement accessible.

• Veillez à ce que le cordon d’alimentation ne puisse être écrasé ou coincé, en particulier au niveau des fiches, des prises de courant et au point

de raccordement à l’appareil.

• L’adaptateur fourni avec l’appareil est uniquement destiné à une utilisation en intérieur.

ATTENTION : AFIN DE PRÉVENIR TOUT RISQUE D’ÉLECTROCUTION, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE DE
L’APPAREIL.

6

consignes d’usage

V.1.0

• N’installez pas cet appareil ou son adaptateur à proximité d’une quelconque source de chaleur, telle qu’un radiateur, une arrivée d’air chaud,

un four ou tout autre appareil (notamment les amplificateurs) produisant de la chaleur.

• Veuillez ne pas exposer l’appareil ou son adaptateur à la lumière directe du soleil et à la poussière.

• N’utilisez pas cet appareil ou son adaptateur à proximité d’eau ou d’une source d’humidité, telle qu’une baignoire, un lavabo, un évier de

cuisine, une piscine, dans un sous-sol humide ou tout autre emplacement humide.

• Utilisez cet appareil uniquement dans des climats modérés. Évitez les climats tropicaux et particulièrement humides.

• Ne placez pas de sources de flamme nues (une bougie allumée, par exemple) sur l’appareil ou son adaptateur ou à proximité de ceux-ci.

• Veillez à ne pas éclabousser ou renverser un liquide sur l’appareil ou son adaptateur et à ne pas placer d’objet contenant un liquide (un vase,

par exemple) sur l’appareil ou son adaptateur.

• N’installez pas cet appareil dans un espace restreint comme une bibliothèque, derrière des rideaux etc. afin de permettre une ventilation

suffisante.

• Ne pas ouvrir l’appareil ou son adaptateur pour quelque raison que ce soit.

• N’utilisez jamais d’objets pointus pour accéder à l’intérieur de l’appareil ou de l’adaptateur.

• Ne débranchez jamais l’appareil en tirant sur le cordon d’alimentation mais en saisissant l’adaptateur secteur.

• Si votre appareil ou son adaptateur fonctionnent de manière inhabituelle, et particulièrement s’ils émettent des sons ou des odeurs qui vous

paraissent anormaux, débranchez-les immédiatement et faites les examiner par un réparateur qualifié.

• Débranchez l’appareil avant tout nettoyage. Nettoyez-la uniquement à l’aide d’un chiffon doux et sec et évitez l’usage d’aérosols.

• Évitez de laisser tomber ou de lancer le produit.

• Conservez le produit hors de portée des enfants. Ils risqueraient d’endommager le produit, de se blesser ou de blesser un tiers.

•

Afin d’éviter les dommages auditifs éventuels, ne pas écouter à un niveau sonore élevé pendant une longue durée.

V.1.0

consignes d’usage

7

Déplacement

• Par mesure de sécurité, seul un passager, mais en aucun cas le chauffeur, peut utiliser l’appareil pendant que le véhicule se déplace. Référez-

vous à la réglementation en vigueur dans votre pays ou votre juridiction pour prendre connaissance des limitations quant à l’utilisation
d’appareils électroniques par le conducteur.

• Respectez tous les avertissements et toutes les réglementations de sécurité. Conformez-vous aux réglementations limitant l’utilisation de

ce type de produits dans certaines zones. N’utilisez pas votre tablette dans les stations service ou à proximité de produits combustibles
ou chimiques. Éteignez votre tablette à chaque fois que cela vous est demandé (panneau ou instructions). Votre tablette, équipée d’une
connectivité sans fil, peut provoquer une explosion ou un incendie lorsque vous vous trouvez à l’intérieur ou à proximité d’une zone de
stockage de carburants ou de produits chimiques, d’une zone de transfert ou de tout lieu où se déroulent des opérations de mise à feu.

• Ne transportez et ne stockez jamais de liquides inflammables, de gaz, ou de matériaux explosifs à proximité de votre tablette.

• Votre tablette peut provoquer des interférences avec les équipements de navigation. Respectez toutes les réglementations aériennes. Éteignez

votre tablette ou passez dans un mode permettant de désactiver les fonctions réseau lorsque cela vous est demandé par le personnel
naviguant.

Radiofréquences

• Votre produit émet des signaux de radiofréquences (RF) qui peuvent perturber certains équipements médicaux dans les hôpitaux ainsi que le

fonctionnement des appareils électroniques insuffisamment ou mal protégés, comme par exemple les stimulateurs cardiaques, les prothèses
auditives, les appareils médicaux et tout autre appareil électronique équipant votre maison ou votre véhicule. Respectez les réglementations,
les avertissements et les consignes du personnel soignant.

• Conservez une distance minimale de 15 cm entre la tablette et un stimulateur cardiaque afin d’éviter toute interférence. Si vous avez de

bonnes raisons de penser que votre produit perturbe le fonctionnement d’un stimulateur cardiaque ou de tout autre équipement médical,
éteignez-le immédiatement et contactez le fabricant du stimulateur cardiaque ou de l’équipement médical pour obtenir de l’aide.

8

consignes d’usage

V.1.0

• Cette tablette respecte la réglementation en vigueur pour la limitation de la puissance sonore maximale. L’écoute à très haut volume avec

un casque ou des écouteurs peut créer des dommages auditifs permanents. Même si vous êtes habitué à écouter de la musique à forte
puissance, vous courez le risque d’endommager votre ouïe. Pour éviter toute altération, réduisez le volume d’écoute.

• A pleine puissance, l’écoute prolongée de musiques ou vidéos sur la tablette peut endommager l’oreille de l’utilisateur

Batterie

• Ne laissez pas votre batterie en charge plus longtemps que spécifié. Une surcharge risquerait de raccourcir sa durée de vie.

• Si elle n’est pas utilisée pendant une période prolongée, une batterie se décharge progressivement et doit par conséquent être rechargée

avant toute nouvelle utilisation.

• Ce produit est équipé d’une batterie Lithium-ion. Le pictogramme relatif au recyclage (container avec une croix) indique que le produit tombe

dans la catégorie des équipements électriques / électroniques. Cet équipement contenant des substances potentiellement dangereuses pour
l’environnement et la santé humaine font l’objet d’un recyclage, par conséquent, il vous est demandé de ne pas jeter la tablette dans une
poubelle classique sachant que les directives Européennes courantes recommandent que ces appareils soient collectés :

- Aux entrepôts du vendeur dès lors qu’il y a achat d’un matériel neuf identique.

- Aux Centres de recyclage créés dans votre zone d’habitation (Centres de recyclage des déchets, systèmes de tri des déchets, etc..)

• En procédant de la sorte, vous participez activement à la réutilisation et au recyclage des équipements électriques et électroniques usagés,

susceptibles d’avoir certains effets potentiels sur l’environnement et la santé humaine.

• En cas de fuite et de contact avec du liquide s’échappant de la batterie, rincez soigneusement à l’eau la zone exposée et consultez

immédiatement un médecin. Le non-respect de ces recommandations risquerait de provoquer des fuites d’acide ou une surchauffe de la
batterie, laquelle pourrait alors s’enflammer ou exploser et causer des dommages matériels et/ou corporels sévères.

• Veillez à ne pas écraser ou perforer la batterie. Ne jetez jamais une batterie au feu. Évitez d’exposer votre batterie à une trop forte pression

externe qui pourrait provoquer un court-circuit interne et une surchauffe.

• Manipulez le chargeur avec précaution et débranchez-le du secteur lorsqu’il n’est pas utilisé.

• Utilisez uniquement les accessoires fournis avec l’appareil. L’utilisation d’accessoires incompatibles peut endommager votre appareil ou

provoquer des blessures.

V.1.0

consignes d’usage

9

Les mises à jour des composants matériels sont effectuées régulièrement. Par conséquent, certaines des instructions, les spécifications et les
photos dans cette documentation peuvent légèrement différer de votre situation spécifique. Tous les éléments décrits dans ce manuel, à titre
indicatif seulement, peuvent ne pas s’appliquer à la situation particulière. Aucun droit légal ou autres droits ne peuvent être obtenus d’après les
descriptions effectuées dans ce manuel.

Ce produit est strictement destiné à un usage privé. Le téléchargement de morceaux de musique, de vidéos ou de fichiers image pour la vente
ou d’autres fins commerciales peut être une violation de la loi protégeant les droits d’auteur. Pour enregistrer ou copier, de manière intégrale
ou partielle, des documents, œuvres d’art et représentations protégés par des droits d’auteur, une autorisation préalable peut être obligatoire.
Veuillez examiner en détail le droit applicable en matière d’enregistrement et d’utilisation de tels contenus dans votre pays et juridiction.

10

consignes d’usage

V.1.0

description de la tablette

Capteur

de luminosité

Microphone

Prise casque

Port USB

Marche / Arrêt

Volume

Lecteur

de carte

Haut-parleur

Haut-parleur

Note : Le volume peut également être réglé dans l’interface de la tablette.

Webcam

Haut-parleur

description de la tablette

V.1.0

11

première utilisation

!

Attention : Avant d’utiliser votre tablette pour la première fois, chargez complètement sa batterie !

Charger la batterie

1. Connectez le câble micro-USB - USB au port micro-USB de la tablette.

2. Connectez l’autre extrémité du câble micro-USB - USB à l’adaptateur secteur, puis branchez celui-ci sur une prise secteur.

3. Votre tablette s’allume et commence à se charger. Environ 5 heures sont nécessaires pour recharger la batterie complètement.

• Nous vous conseillons de recharger votre batterie sans attendre dès que l’icône indique que le niveau de batterie est inférieur à 15%

et d’effectuer des charges complètes.

• Évitez autant que possible d’effectuer des micro-charges.

• Vous pouvez continuer à utiliser la tablette lorsque la batterie est en cours de chargement. Cependant, afin d’optimiser la durée de

vie de la batterie, nous vous conseillons de ne pas utiliser la tablette pendant la charge.

• Les batteries lithium-ion doivent être utilisées régulièrement. Si vous n’utilisez pas la tablette pendant une période prolongée,

assurez-vous de recharger la batterie au minimum une fois par mois.

Quand la tablette est éteinte, vous pouvez également charger la batterie en connectant la tablette au port USB de votre ordinateur à l’aide du
câble micro-USB - USB.

12

première utilisation

V.1.0

Allumer la tablette

1. Maintenez la touche Marche/Arrêt appuyée jusqu’à ce que l’écran s’allume.

Cette opération peut prendre quelques instants, ne l’interrompez pas.

2. Déverrouillez ensuite l’écran en maintenant l’icône appuyée puis faites-la glisser vers la droite sur l’icône .

L’écran se verrouille automatiquement si aucune action n’est effectuée sur la tablette pendant un certain temps.

Mettre en veille

Appuyez sur la touche Marche/Arrêt pour mettre la tablette en veille.
Si aucune action n’est effectuée sur la tablette pendant un certain temps, celle-ci peut passer également en mode veille.

Appuyez brièvement sur la touche Marche/Arrêt pour sortir de la mise en veille.

Éteindre la tablette

Maintenez la touche Marche/Arrêt appuyée jusqu’à ce qu’une fenêtre apparaisse. Appuyez sur OK pour confirmer l’extinction de la tablette.

V.1.0

première utilisation

13

interface

Indiquent les applications ayant

envoyé des notifications etc.

Faites glisser vers le bas pour

Icônes d’état

afficher vos notifications.

Retour à l’écran précédent

Raccourcis Android™

Appuyez sur une icône pour ouvrir l’application
correspondante. Vous pouvez personnaliser l’écran
d’accueil en ajoutant/supprimant des raccourcis
et des widgets, en changeant le fond d’écran, etc.
(Cf. § « Personnalisation de la tablette »).

Gestionnaire des tâches

Retour à l’écran d’accueil

Icônes système

Indiquent la force du signal de
connexion réseau, le niveau de la
batterie, etc.

Applications

Afficher toutes les
applications installées sur
votre tablette (jeux, différents
outils, etc.

* Ce produit Essentiel b est compatible avec les marques citées (marques appartenant à des tiers et n’ayant aucun lien avec Sourcing & Creation).

14

V.1.0

interface