Esselte CR1320 User Manual

6:/10.+7@<?>A=, +52, 4 9;B 0..3 -8

~}76.21

4.5/ 2, +0+~64.~ 5-2~/
*2 126 23+1

Web Ofdeqkfkd ci^pe tfqe
^oolteb^a pvj_li5 tfqe
^k bnrfi^qbo^i qof^kdib fp
fkqbkaba ql ^iboq qeb rpbo
lc qeb mobpbk`b lc
rkfkpri^qba a^kdbolrp
sliq^db tfqefk qeb
molar`q2p bk`ilprob qe^q
j^v _b lc prccf`fbkq
j^dkfqrab ql `lkpqfqrqb^
ofph lc bib`qof` pel`h ql
mboplkp7

FDXWLRQC WR UHGXFH
WKH ULVN RI HOHFWULF
VKRFN5 GR QRW UHPRYH
FRYHU 3RU EDFN47 QR
XVHU VHUYLFHDEOH
SDUWV LQVLGH7 UHIHU
VHUYLFLQJ WR TXDOLILHG
VHUYLFH SHUVRQQHO7

VTgf\ba S WR SUHYHQW HOHFWULF VKRFN5

Web bu`i^j^qflk mlfkq
tfqefk ^k bnrfi^qbo^i
qof^kdib fp fkqbkaba ql ^iboq
qeb rpbo lc qeb mobpbk`b lc
fjmloq^kq lmbo^qfkd ^ka
j^fkqbk^k`b 3pbo sf`fkd4
fkpqor`qflkp fk qeb
ifqbo^qrob ^``ljm^kvfkd
qeb ^mmif^k`b7

::7 cz-p}LVz}o c}z*pn*tzy 6 Sltbo prmmiv `loap pelria _b olrqba

:;7 Vwplytyr 6 Xkmird qefp molar`q colj qeb t^ii lrqibq _bclob

:<7 azy+~p {p}tzo~ 6 Web mltbo `loa lc qeb ^mmif^k`b pelria _b

:=7 bmupn* lyo _t|+to Xy*}. 6 F^ob pelria _b q^hbk pl qe^q l_gb`qp

:>7 Wlxlrp dp|+t}tyr ep},tnp 6 Xkmird qefp molar`q colj qeb t^ii

PDWFK ZLGH EODGH RI SOXJ
WR ZLGH VORW5 IXOO\ LQVHUW7

iTda\aZ S WR UHGXFH WKH ULVN RI ILUH

RU HOHFWULF VKRFN5 GR QRW
H[SRVH WKH DSSOLDQFH WR UDLQ
RU PRLVWXUH7

eTYXfj \aefdgVf\bae

WKHVH LPSRUWDQW VDIHW\ LQVWUXFWLRQV DUH
LQFOXGHG5 DV DSSOLFDEOH WR WKH DSSOLDQFH5

FRQYH\LQJ WR WKH XVHU WKH LQIRUPDWLRQ

LWHPL]HG EHORZ

:7 dplo ty~*}+n*tzy~ 6 Dii qeb p^cbqv ^ka lmbo^qfkd fkpqor`qflkp

pelria _b ob^a _bclob qeb ^mmif^k`b fp lmbo^qba7

;7 dp*lty ty~

pelria _b obq^fkba clo crqrob obcbobk`b7

<7 [plo il}ytyr~ 6 Dii t^okfkdp ^ka `^rqflkp lk qeb ^mmif^k`b

^ka fk qeb lmbo^qfkd fkpqor`qflkp pelria _b ^aeboba ql7

=7 Yzwwz- ty~*}+n*tzy~ 6 Dii lmbo^qfkd ^ka rpb fkpqor`qflkp

pelria _b cliiltba7

>7 il *p} lyo `zt~*+}p 6 Web ^mmif^k`b pelria klq _b rpba

kb^o t^qbo5 b7d7 kb^o ^ _^qeqr_5 t^pe_lti5 hfq`ebk pfkh5
i^rkaov qr_5 fk ^ tbq _^pbjbkq5 lo kb^o ^ ptfjjfkd mlli lo
qeb ifhb7

?7 ilww z} Vptwtyr `z+y*tyr 6 Web ^mmif^k`b pelria klq _b

jlrkqba ql ^ t^ii lo `bfifkd7

@7 hp y *twl*tzy 6 Web ^mmif^k`b pelria _b pfqr^qba pl qe^q fqp

il`^qflk lo mlpfqflk albp klq fkqbocbob tfqe fqp molmbo
sbkqfi^qflk7 Ilo bu^jmib5 qeb ^mmif^k`b pelria klq _b
pfqr^qba lk ^ _ba5 plc^5 ord lo pfjfi^o proc^`b qe^q j^v _il`h
qeb sbkqfi^qflk lmbkfkdp5 lo mi^`ba fk ^ _rfiq6fk fkpq^ii^qflk5
pr`e ^p ^ _llh`^pb lo `^_fkbq5 qe^q j^v fjmbab qeb cilt lc
^fo qeolrde qeb sbkqfi^qflk lmbkfkdp7

A7 [pl* 6 Web ^mmif^k`b pelria _b pfqr^qba ^t^v colj kb^q

plro`bp pr`e ^p o^af^qlop5 eb^q obdfpqbop5 pqlsbp5 lo lqebo
^mmif^k`bp 3fk`irafkd ^jmifcfbop4 qe^q molar`b eb^q77

B7 cz-p} ez+}np~ 6 Web molar`q pelria _b lmbo^qba lkiv tfqe

qeb qvmb lc mltbo prmmiv fkaf`^qba lk qeb j^ohfkd i^_bi7
Lc vlr ^ob klq prob lc qeb qvmb lc mltbo prmmiv ql vlro eljb5
`lkpriq vlro molar`q ab^ibo lo il`^i mltbo `ljm^kv7 Ilo
molar`qp fkqbkaba ql lmbo^qb colj _^qqbov mltbo5 lo lqebo
plro`bp5 obcbo ql qeb lmbo^qflk fkpqor`qflkp7

:97 Z}z+yotyr czwl}t/l*tzy 6 Wefp molar`q j^v _b bnrfmmba

tfqe ^ mli^ofwba ^iqbok^qfkd `ro obkq ifkb mird 3^ mird e^sfkd
lkb _i^ab tfabo qe^k qeb lqebo47 Wefp mird tfii cfq fkql qeb
mltbo lrqibq lkiv lkb t^v qefp fp ^ p^cbqv cb^qrob7 Lc vlr ^ob
rk^_ib ql fkpboq qeb mird criiv fkql qeb lrqibq5 qov obsbopfkd
qeb mird7 Lc qeb mird pelria pqfii c^fi ql cfq5 `lkq^`q vlro
bib`qof`f^k ql obmi^`b vlro l_plibqb lrqibq7 Gl klq abcb^q qeb
p^cbqv mromlpb lc qeb mli^ofwba mird7

*}+n*tzy~ 6 Web p^cbqv ^ka lmbo^qfkd fkpqor`qflkp

:?7 ep},tntyr 6 Web rpbo pelria klq ^qqbjmq ql pbosf`b qeb molar`q

:@7 cz-p} _typ~ 6 Dk lrqpfab ^kqbkk^ pvpqbj pelria klq _b il`^qba

:A7 b+*ozz} Ty*pyyl Z}z+yotyr 6 Lc ^k lrqpfab ^kqbkk^ fp

:B7 Vwplytyr 6 Xkmird qefp molar`q colj qeb t^ii lrqibq _bclob

;97 _trs*ytyr 6 Ilo ^aaba molqb`qflk clo qefp molar`q arofkd ^

;:7 elqp*. Vspnv 6 Xmlk `ljmibqflk lc ^kv pbosf`b lo obm^fop ql qefp

;;7 b,p}wzlotyr 6 Gl klq lsboil^a t^ii lrqibqp5 buqbkpflk `loap5 lo

pl qe^q qebv ^ob klq ifhbiv ql _b t^ihba lk lo mfk`eba _v fqbjp
mi^`ba rmlk lo ^d^fkpq qebj5 m^vfkd m^oqf`ri^o ^qqbkqflk ql `loap
^q mirdp5 `lksbkfbk`b ob`bmq^`ibp5 ^ka qeb mlfkq tebob qebv bufq
colj qeb ^mmif^k`b7

`ib^kfkd7 Gl klq rpb ifnrfa `ib^kbop lo ^bolpli `ib^kbop7 Xpb ^
a^jm `ilqe clo `ib^kfkd7

rkmirddba colj qeb lrqibq tebk ibcq tebk ibcq rkrpba clo ^ ilkd
mbofla lc qfjb7

al klq c^ii ^ka ifnrfap ^ob klq pmfiiba fkql qeb molar`q `^pb
qeolrde molar`q lmbkfkdp7

lrqibq ^ka q^hb fq ql nr^ifcfba pbosf`b mboplkkbi rkabo qeb
cliiltfkd `lkafqflkp7
^4 Zebk qeb mltbo6prmmiv `loa lo mird fp a^j^dba7
_4 Lc ifnrfa e^p _bbk pmfiiba fkql5 lo l_gb`qp e^sb c^iibk fkql qeb

molar`q7
`4 Lc qeb molar`q e^p _bbk bumlpba ql o^fk lo t^qbo7
a4 Lc qeb molar`q albp klq lmbo^qb tebk rpba ^``loafkd ql qeb

lmbo^qfkd fkpqor`qflkp7

Dagrpq lkiv qelpb `lkqolip qe^q ^ob `lsboba _v qeb lmbo^qfkd

fkpqor`qflkp ^p ^k fjmolmbo ^agrpqjbkq lc lqebo `lkqolip j^v

fkqbocbob tfqe qeb molar`q2p kloj^i lmbo^qflk7
b4 Lc qeb molar`q e^p _bbk aolmmba lo a^j^dba fk ^kv t^v7
c4 Zebk qeb molar`q buef_fqp ^ afpqfk`q `e^kdb fk mbocloj^k`b6

qefp fkaf`^qbp ^ kbba clo pbosf`b7

_bvlka qe^q abp`of_ba fk qeb lmbo^qfkd fkpqor`qflk7 Dii pbosf`fkd
pelria _b obcbooba ql nr^ifcfba pbosf`b mboplkkbi7

fk qeb sf`fkfqv lc lsboeb^a mltbo ifkbp5 lo lqebo bib`qof` ifdeq lo
mltbo `fo`rfqp5 lo tebob fq `^k c^ii fkql pr`e mltbo ifkbp lo
`fo`rfqp7 Zebk fkpq^iifkd ^k lrqpfab ^kqbkk^ pvpqbj5 buqobjb
`^ob pelria _b q^hbk ql hbbm colj qlr`efkd mltbo ifkbp lo
`fo`rfqp ^p `lkq^`q tfqe qebj jfdeq _b c^q^i7

`lkkb`qba ql qeb ob`bfsbo5 _b prob qeb ^kqbkk^ pvpqbj fp dolrkaba
pl ^p ql molsfab pljb molqb`qflk ^d^fkpq sliq^db prodbp ^ka _rfiq
rm pq^qf`7 Vb`qflk A:9 lc qeb Q^qflk^i Hib`qof`^i Flab
DQVL8QHID @9 molsfabp fkcloj^qflk tfqe obpmb`q ql molmbo
dolrkafkd lc qeb j^pq ^ka prmmloqfkd pqor`qrob5 dolrkafkd
`lkar`qobpp5 il`^qflk lc ^kqbkk^6afp`e^odb rkfq5 pfwb lc
dolrkafkd bib`qolabp5 ^ka obnrfobjbkqp clo qeb dolrkafkd
bib`qolab 3pbb cfdrob47

`ib^kfkd7 Gl klq rpb ifnrfa `ib^kbop lo ^bolpli `ib^kbop7 Xpb ^
a^jm `ilqe clo `ib^kfkd7

ifdeqkfkd pqloj5 lo tebk fq fp ibcq rk^qqbkaba ^ka rkrpba clo ilkd
mboflap lc qfjb5 rkmird fq colj qeb t^ii lrqibq ^ka afp`lkkb`q qeb
^kqbkk^ lo `^_ib pvpqbj7 Wefp tfii mobsbkq a^j^db ql qeb molar`q
arb ql ifdeqkfkd ^ka mltbo6ifkb prodbp7

molar`q5 ^ph qeb pbosf`b qb`ekf`f^k ql mbocloj p^cbqv `eb`hp ql
abqbojfkb qe^q qeb molar`q fp fk molmbo lmbo^qflk `lkafqflk7

fkqbdo^i `lksbkfbk`b ob`bmq^`ibp ^p qefp `^k obpriq fk ^ ofph lc
cfob lo bib`qof` pel`h7

?P;GJF? I@ ;HM?HH; AKINH>CHA ;L J?K
H;MCIH;F ?F?=MKC=;F =I>?

DQWHQQD OHDG LQ ZLUH

JURXQG FODPS

DQWHQQD GLVFKDUJH
XQLW

HOHFWULF VHUYLFH
HTXLSPHQW

H?= H;MCIH;F ?F?=MKC=;F =I>?
>_ ^_c S``\g _Z\ _a `Wca_\Wd] `a_VdUcb c_ cYZb `a_VdUc:

3QHF VHFWLRQ A:96;94

JURXQGLQJ FRQGXFWRU

3QHF VHFWLRQ A:96;:4

JURXQG FODPSV

SRZHU VHUYLFH JURXQGLQJ
HOHFWURGH V\VWHP
3QHF DUW ;>95 SDUW K4

=;NMCIH

C^eZbZT\W \SbWa aSVZScZ_^ fZ\\ TW W]ZccWV fYW^ cYW `a_VdUc Zb
_`W^ S^V Z^cWa\_U[b SaW VWXWScWV: >_ ^_c VWXWSc cYW bSXWcg
Z^cWa\_U[b:

AK;JBC= LQG<IFL OCMB LNJJF?G?HM;KQ G;KECHAL
;K? FI=;M?> IH MB? <IMMIG I@ MB? NHCM:

NL? I@ =IHMKIFL9 ;>DNLMG?HML9 IK J?K@IKG;H=?
JKI=?>NK? B?K?CH G;Q K?LNFM CH B;R;K>INL
K;>C;MCIH ?PJILNK?:

CHDGFIE

cdb]XVf\ba

T`NY` V_bV^ dTW\b

`bWX_ VdPRQO

b{p}l*tyr \y~*}+n*tzy~

UXYbdX bcXdTf\aZ f[\e cdbWgVfK
dXTWK gaWXdefTaWK TaW Yb__bi
f[XeX \aefdgVf\baeM
Up ~+}p *z~l,p *st~ mzzvwp* qz} q+*+}p
}pqp}pynpM

6:/10.+7@<?>A=, +52, 4 9;B 0..3 -8

_bVTf\bae bY Vbafdb_eS

17

1

2

3
4

S

5

6

ET

M

O

DE

AL

.

SE

T

HOUR

P

E

LE

S

FF

AL. O

MIN

21

78910 11 12

18

19

:7 RQ 8 RII8 DXWR IXQFWLRQ VZLWFK
;7 YROXPH FRQWURO ZLWK RQ 8 RII VZLWFK
<7 DODUP LQGLFDWRU
=7 SP LQGLFDWRU
>7 EDQG VHOHFWRU VZLWFK
?7 SURMHFWLRQ VHW EXWWRQ
@7 SURMHFWLRQ PRGH EXWWRQ
A7 DODUP VHW EXWWRQ
B7 KRXU VHW EXWWRQ
:97 PLQXWH VHW EXWWRQ
::7 DODUP RII EXWWRQ
:;7 VOHHS EXWWRQ
:<7 GLDO VFDOH
:=7 SURMHFWLRQ IRFXV DGMXVWPHQW
:>7 OHG GLVSOD\
:?7 SURMHFWLRQ
:@7 VQRR]H 8 OLJKW EXWWRQ
:A7 SURMHFWLRQ RQ8RII VZLWFK
:B7 IP DQWHQQD
;97 EDWWHU\ FRPSDUWPHQW
;:7 WXQLQJ NQRE

20

cbiXd egcc_j

Wefp rkfq fp abpfdkba ql lmbo^qb colj DF :;9Y6?9Kw elrpbelia
j^fkp prmmiv7 Web BY qvmb _^qqbov fp rpba clo OHG `il`h _^`h6rm
lkiv7 3klq clo qfjb molgb`qflk4

[bi fb geX f\`X cdb]XVf\ba YgaVf\ba

Vqbm : C Vifab qeb SURMHFWLRQ RQ8RII ptfq`e ql yRQz mlpfqflk7
Vqbm ; C Ulq^qb qeb molgb`qflk m^oq ql molmbo ^kdib mlpfqflk ^ka

^agrpq qeb cl`rp hkl_ ql j^hb prob qe^q qeb qfjb fj^db fp
pl `ib^o7

dTW\b bcXdTf\ba

16

15

14

13

:7 Wl qrok lk5 pifab qeb Irk`qflk Vtfq`e ql qeb yRQ2 mlpfqflk7
;7 Vifab qeb E^ka pbib`qlo Vtfq`e ql qeb IP lo DP mlpfqflk7
<7 Dagrpq qeb Ylirjb Flkqoli ql qeb abpfoba slirjb ibsbi7
=7 Wrok qeb Wrkfkd Flkqoli ql qeb cobnrbk`v lc qeb abpfoba pq^qflk7
>7 Wl qrok qeb o^afl lcc5 pifab qeb Irk`qflk Vtfq`e ql qeb yRIIz

mlpfqflk7

V_bV^ eXff\aZ

:7 Wl pbq qeb elrop5 mobpp qeb Klro pbq _rqqlk rkqfi qeb abpfoba elro

fp afpmi^vba7

;7 Wl pbq qeb jfkrqbp5 mobpp qeb Pfkrqbp pbq _rqqlk rkqfi qeb `loob`q

qfjb ^mmb^op lk qeb afpmi^v7

3\lr `^k molgb`q qeb qfjb fj^db lkql qeb p`obbk pr`e ^p

tefqb t^ii lo lqebo proc^`bp ql l_q^fk qeb _bpq bccb`q4

Vqbm < C Xpb PRGH ^ka VHW _rqqlk ql pbq qeb `loob`q qfjb ^ka a^qb7

{ Wl afpmi^v Plkqe ^ka G^qb5 mobpp yPRGHz5: qfjb7
{ Wl afpmi^v qeb Vb`lka5 mobpp yPRGHz ; qfjbp7 Sobpp yPRGHz

^d^fk ql obqrok ql kloj^i qfjb afpmi^v7

{ Wl pbq Plkqe5 Sobpp yVHWz ; qfjbp5 qebk mrpe qeb yPRGHz ql

pbnrbk`b krj_bop7

{ Wl pbq G^qb5 Sobpp yVHWz < qfjbp5 mrpe qeb yPRGHz ql pbnrbk`b

krj_bop7

{ Wl pbq Klro5 Sobpp yVHWz = qfjbp5 mrpe qeb yPRGHz ql pbnrbk`b

krj_bop7

{ Wl pbq Pfkrqbp5 Sobpp yVHWz > qfjbp5 mrpe qeb yPRGHz ql

pbnrbk`b krj_bop7

iT^X fb dTW\b bd UgkkXd

:7 Vbib`q qeb abpfoba o^afl pq^qflk ^ka slirjb ibsbi7
;7 Sobpp ^ka elia qeb Di^oj pbq _rqqlk5 qebk mobpp qeb Klro pbq _rqqlk

{ Qlqb C Wl pbib`q qeb elro8jfkrqb lo Plkqe8a^v _v mobppfkd qeb

VHW _rqqlk7 Webk mobpp qeb Plab _rqqlk ql ^agrpq qeb `roobkq

s^irb lc qeb qfjb lo a^qb7
ql pbq qeb abpfoba ^i^oj elro7 Klia qeb Di^oj pbq _rqqlk ^ka mobpp
qeb Pfkrqb pbq _rqqlk ql vlro abpfoba ^i^oj jfkrqb pbqqfkd7

<7 Vifab qeb Irk`qflk ptfq`e ql qeb yDXWRz mlpfqflk7 Web o^afl tfii

qrok lk ql t^hb vlr rm ^q qeb mobpbq qfjb7

cdb]XVf\ba _\Z[f YgaVf\ba

Sobpp VQRR]H8OLJKW _rqqlk ql qrok lk qeb molgb`qflk ifdeq5 qeb
molgb`qflk ifdeq tfii i^pq clo > pb`lkap ^ka qrok lcc ^rqlj^qf`^iiv7

=7 Wl t^hb ql _rwwbo fkpqb^a lc o^afl5 j^hb prob ql qrok qeb Ylirjb

`lkqoli lcc7

>7 Wl qrok qeb o^afl lo _rwwbo lcc5 pifab qeb Irk`qflk ptfq`e ql qeb

yRIIz mlpfqflk7

UTffXdj UTV^Lgc Ybd _XW V_bV^

\lro `il`h e^p ^ _^qqbov _^`h rm cb^qrob fk `^pb lc mltbo c^firob7
D B Yliq _^qqbov 3klq fk`iraba4 fp obnrfoba7 \lr jrpq mrq fk ^ _^qqbov
ql bkprob qeb _^qqbov _^`h rm cb^qrob fp ob^av fk `^pb lc mltbo c^firob7

eabbkX dXc_Tj T_Td`

:7 Zebk qeb ^i^oj fp ^`qfs^qba 3bfqebo qeb _rwwbo plrkap lo qeb o^afl

qrokp lk45 mobppfkd qeb Vkllwb _rqqlk tfii qrok lcc qeb _rwwbo lo
o^afl qbjmlo^ofiv7 D_lrq B jfkrqbp i^qbo5 qeb _rwwbo lo o^afl tfii
qrok lk ^d^fk7

Lc mltbo c^fip5 qeb _^`h rm _^qqbov tfii ^rqlj^qf`^iiv `lkqfkrb
lmbo^qflk lc qeb `il`h ^ka j^fkq^fk ^`qr^i qfjb7 Kltbsbo5 qeb afpmi^v
tfii klq _b ifdeqba7 Zebk bib`qof`^i mltbo fp obpqloba5 qeb afpmi^v tfii
ifdeq rm ^d^fk7 Web _^qqbov tfii j^fkq^fk qfjb hbbmfkd clo

^mmolufj^qbiv A elrop arofkd mltbo c^firob lo fkqboormqflk7
Web pkllwb crk`qflk `^k _b obmb^qba rm ql > qfjbp tfqefk ^k elro
qebk qeb t^hb6rm crk`qflk tfii ^rqlj^qf`^iiv _b obib^pba7

;7 Wl `^k`bi qeb pkllwb lmbo^qflk5 pifab qeb Irk`qflk ptfq`e ql qeb

az*pS dpxz,p *sp ml**p}. zq *sp nwznv t~ *zmp+y{w+rrpo qz} l

wzyr *txp *zl,zto +yypnp~~l}. ml**p}. o}ltyM

yRIIz mlpfqflk lo mobpp qeb Di^oj lcc _rqqlk7

e_XXc fb dTW\b

:7 Vbib`q qeb abpfoba o^afl pq^qflk7
;7 Vifab qeb Irk`qflk ptfq`e ql qeb yDXWRz lo yRIIz mlpfqflk7
<7 Sobpp qeb Vibbm _rqqlk ^ka qeb `il`h afpmi^v tfii pelt 9C>B ^p qeb

abc^riq pibbm mbofla7 Web pibbm mbofla `^k _b obar`ba ^p abpfoba
_v mobppfkd qeb jfkrqb pbq _rqqlk tefib eliafkd qeb Vibbm _rqqlk
altk7

ecXV\Y\VTf\bae

Iobnrbk`v o^kdb C DPC ><9 x :@99 NKw

IPC AA x :9A PKw
Vmb^hbo fjmba^k`b C A lej
E^qqbov _^`hrm C BY E^qqbov3klq fk`iraba4

3clo `il`h jbjlov4
Sltbo plro`b C :;9Y 6 ?9Kw

=7 Web pibbm mbofla `^k ^ipl _b pbq rm ql : elro >B jfkrqbp _v

mobppfkd qeb Klro pbq _rqqlk lk`b tefib eliafkd qeb pibbm _rqqlk
altk7

>7 Web o^afl tfii mi^v clo qeb abpfoba mbofla ^ka qebk qrok fqpbic lcc

^rqlj^qf`^iiv7

?7 Wl qrok qeb o^afl lcc moflo ql qeb bka lc qeb mobpbq mbofla5 pfjmiv

mobpp qeb Vkllwb _rqqlk lk`b7

TafXaaT

Wefp o^afl e^p _rfiq6fk cboofqb ^kqbkk^ clo DP o^afl _^ka ^ka fqp
ob`bmqflk fp afob`qflk^i7 Webobclob5 `e^kdfkd qeb lofbkq^qflk lc qeb
rkfq j^v fjmolsb qeb ob`bmqflk77 Web IP o^afl ^ipl e^p ^ cibuf_ib
tfob ^kqbkk^ lk qeb _^`h lc qeb rkfq5 ^ka fq pelria _b buqbkaba ql fqp
crii ibkdqe clo _bpq ob`bmqflk7