ESS MBlaster User manual

MIDI FILES MP3 PLAYER

Manuale d'uso

Electronic Sound Solutions s.r.l., via Monviso 54, 46042 Castel Goffredo MN, tel. [phone], fax [phone]

www.essound.com e-Mail [e-mail]

Centro assistenza E.S.S., strada Cipata 25, 46100 Loc Frassino, Mantova. Tel [phone], fax [phone]
e-Mail [e-mail]

MANUALE D’USO

INDICE

INTRODUZIONE .............................................................................................. 3

CONNESSIONI E COMANDI........................................................................ 4

ALIMENTAZIONE ......................................................................................... 6

COLLEGAMENTI AUDIO.............................................................................. 6

PER COMINCIARE .......................................................................................... 7

ACCENSIONE............................................................................................... 7

SONGS.......................................................................................................... 8

ESEGUIRE UNA SONG ............................................................................... 9

EASY TUNE.................................................................................................. 9

MODALITA’ OPERATIVE .............................................................................. 10

TASTI FUNZIONE (FIG.1/6) ........................................................................ 10

MODO SONGS ........................................................................................... 10

VISUALIZZARE TESTI E ACCORDI .......................................................... 12

PLAY/STOP/CONTINUE ............................................................................ 13

PARAM. (PARAMETRI) .................................................................................. 14

TRKCHANG (TRACK CHANGE)................................................................16

PARAMETRI PERSONALIZZATI PER FILES MIDI................................ 16

PARAMETRI PERSONALIZZATI PER FILES MP3................................ 19

PLAY LIST................................................................................................... 20

SCEGLIERE UNA LISTA DI SONGS IN MODALITA’ “PLAY LIST” ....... 21

ESEGUIRE LE SONGS DI UNA PLAY LIST .......................................... 21

LIST - Visualizzare la lista di songs contenute in una PLAYLIST........... 22

TEXT e TRKCHANG (TRACK CHANGE) ............................................... 23

MENU/INFO.................................................................................................... 23

SONG ERASE............................................................................................. 24

USB ............................................................................................................. 25

TV SETUP................................................................................................... 25

CLEAR ALL DATA ...................................................................................... 26

SISTEMA OPERATIVO.................................................................................. 26

CARATTERISTICHE TECNICHE ............................................................... 28

COSA FARE SE............................................................................................. 29

3

INTRODUZIONE

Prima di tutto E.S.S si complimenta con Voi e vi ringrazia al contempo per
l’acquisto di

M-Blaster

il primo di una serie di prodotti innovativi.

M-Blaster

è un lettore MP3 e MIDI Files in grado di soddisfare le richieste
dell’utente più esigente ha un banco suoni completamente nuovo e un design
accattivante. Performance elevate, affidabilità, praticità d’uso e massima
semplicità di utilizzo, queste le sue qualità principali!

M-Blaster

è un riproduttore di MIDI Files ed Mp3, caratterizzato da
un’interfaccia utente estremamente intuitiva.

M-Blaster

è in grado di riprodurre:

• Standard MIDI File (.mid formato 0 e 1);

• Files Karaoke (.kar formato 1);

• Files Mp3 - VBR/CBR, testato con successo fino a 256 kbps (dipendente dall'encoder) - .

M-Blaster

utilizza, come unità di lettura/scrittura dati una Compact Flash
Card, capace di contenere fino a 511 songs.

Nella confezione troverete anche inclusi:

- n.1 Alimentatore;

- n.1 Cd-Rom che contiene il software E-link per il

trasferimento/gestione files e Backup;

- n.1 Manuale di utilizzo;

- n.1 Cavo USB;

- n.1 Compact Flash card;

- n.1 Cavo Audio/Video (L+R Rosso/Bianco / Video Giallo).

4

CONNESSIONI E COMANDI

Pannello frontale

1 10 11 12

2 3 4 5 6 7 8 9

Fig.1

1) Manopola alpha dial per modificare i valori dei parametri e cambiare la
pagina visualizzata;

2) Tasto per tornare alla pagina precedentemente visualizzata;

3) Tasto per accedere alle regolazioni globali dell’apparecchio: funzione di
equalizzazione globale, regolazione effetti sugli ingressi Mic1/Mic2, la
trasposizione globale sulle songs MIDI;

5

4) Tasto per accedere alle opzioni di funzione dell’apparecchio: la
cancellazione di songs, la regolazione dell’impianto TV; eventualmente
collegato e il trasferimento files da PC e la formattazione della compact
flash. Se il tasto viene premuto mentre una song è in Play saranno
visualizzate informazioni circa la song in esecuzione. Tenendo premuto il
tasto e ruotando l’Alpha Dial si regola il contrasto.

5) "Easy Tune" per adattare istantaneamente la tonalità della song in
funzione all'esecutore;

6) Tasti funzione, per selezionare le diverse funzioni in base alla pagina
visualizzata sul display;

7) Alloggiamento Compact Flash card;

8) Play/Stop, per iniziare o interrompere la riproduzione di una song;

9) Tasti cursore, per evidenziare l’elemento desiderato visualizzato sul
display;

10) Display retroilluminato ad alta luminosità;

11) Regolatori volume individuale dei microfoni;

12) Regolatore volume globale.

Pannello posteriore

Fig.2

1 Uscita mini-jack stereo per connettere una cuffia;
2 - 3 Ingressi microfoni (Jack 6,3mm TSR);
4 Uscite audio (da collegare all'impianto audio);

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

6

5 Connettori video. Uscita (Video Out) / Entrata (Video In);
6 Connettore per alimentare la videocamera (opzionale), oppure un

visualizzatore di lyrics esterno (opzionale);
7 Porta MIDI Out, per collegare un generatore sonoro esterno;
8 Connettore USB, per collegare M-Blaster al PC;
9 Interruttore di accensione;
10 Connessione all’alimentatore esterno in dotazione;

ALIMENTAZIONE

Alimentare

M-Blaster

è molto semplice, basta collegare lo spinotto di
alimentazione al connettore di alimentazione PWR IN, situato nel pannello
posteriore di

M-Blaster (fig.2/10)

.

Connettere, infine, la spina di rete dell’alimentatore alla presa 220V.

IMPORTANTE

Si raccomanda l’uso esclusivo dell’alimentatore in dotazione.
Diversamente è possibile danneggiare l’apparecchiatura.

COLLEGAMENTI AUDIO

Collegare le Uscite Audio (fig.2/4) di

M-Blaster

al vostro impianto audio
(ingresso linea del mixer, oppure direttamente agli ingressi linea di un
impianto audio, ingressi AUX o TAPE del vostro Hi-Fi di casa od altro).

Nota: Allo scopo di non danneggiare l'impianto audio, si raccomanda vivamente di
accendere M-Blaster prima dell'impianto d’amplificazione.

7

PER COMINCIARE

M-Blaster

è fornito del relativo software E – link per il personal computer, che
permette di trasferire files MIDI ed Mp3 direttamente dal Pc all’unita di
memorizzazione di

M-Blaster

(Compact Flash Card).
Il software permette anche di effettuare il backup sul computer.
La prima operazione da fare è installare il programma in dotazione sul
personal computer.
Fatto questo si procede collegando mediante un cavo USB standard A/B (tipo
stampante) il connettore USB PORT (fig,2/8) ad una porta USB correttamente
funzionante al Pc.

Nota: al momento dell'esecuzione del programma, se correttamente connesso, M-Blaster
si posizionerà automaticamente nella pagina "USB".

Si proceda quindi a lanciare il programma mediante un doppio click sull’icona
creata durante l’installazione. Se necessitate di ulteriori informazioni
sull’utilizzo vi preghiamo di fare riferimento al manuale in linea incluso nel

programma.

ACCENSIONE

Per accendere

M-Blaster

è sufficiente inserire il connettore dell’alimentatore
in dotazione nella corrispondente presa situata nel pannello posteriore e
quindi premete il tasto d’accensione.
Il display si illuminerà e dopo qualche secondo di attesa vedrete comparire la
scritta:

READING PROGRAM

seguita a breve da

ESS

M-BLASTER

VERSION xxxx

MIDI Karaoke Mp3 Player

fig.3

8

Per il corretto funzionamento

M-Blaster

necessita che l'unità di
memorizzazione dati (Compact Flash card) sia inserita nell'apposito
alloggiamento (Fig.1/7 ).
Se la Compact Flash card non è correttamente inserita comparirà sul display
il messaggio:

" COMPACT FLASH NOT PRESENT"

Nota: le Compact Flash card sono formattate al momento dell'acquisto, tuttavia in caso di
necessita', la formattazione deve essere eseguita in base alle seguenti caratteristiche:
Formattazione FAT 12/16bit.

Posizionare la Compact Flash nell'apposito alloggiamento (Fig.1/7) senza
forzarne l'introduzione:

M-Blaster

visualizzerà la pagina Songs.
E’ possibile regolare il contrasto del display tenendo premuto il tasto MENU
(fig1/4), ruotando la manopola alpha dial (fig.1/1).

SONGS

Gestire le Songs con

M-Blaster

è semplicissimo.
Sul display è raffigurata una pagina (PAGE: xxx) contenente la lista delle
canzoni in formato MIDI od Mp3 in ordine alfabetico. Ogni pagina visualizzata
può contenere fino a 6 titoli di 26 caratteri ognuno.
Le songs audio (Mp3) sono contraddistinte dalla lettera “A” che precede il
titolo, mentre i files MIDI sono contraddistinti dal suffisso “M” (.mid) o “K”
(.kar).
In alto a sinistra del display, troverete visualizzato il numero della pagina
corrente.
Per richiamare le altre pagine è sufficiente ruotare la manopola (fig.1/1): ad
ogni scatto scorre sul diplay una nuova pagina con i nuovi titoli visualizzati.
Con i tasti cursore potete spostarvi da una song all’altra. Una volta raggiunto
il termine della pagina visualizzata

M-Blaster

mostra automaticamente la lista
delle songs sulla pagina successiva.

PA

9

ESEGUIRE UNA SONG

Eseguire un brano musicale è molto facile e intuitivo: è sufficiente evidenziare
il titolo musicale desiderato mediante i tasti cursore (Fig. 1/9) dalla pagina
corrente visualizzata. Una volta selezionato il file, basta premere il tasto
PLAY. Per interrompere l’esecuzione è sufficiente premere STOP.
Se invece volete riprendere l’esecuzione del brano interrotto esattamente
dallo stesso punto, premete il tasto CONTINUE visualizzato successivamente
alla pressione di STOP.

EASY TUNE

Questa funzione esclusiva vi permette di adattare istantaneamente la tonalità
del brano MIDI in esecuzione a quella più appropriata all’interprete.

Potrete selezionare Easy tune anche durante l’esecuzione del brano MIDI:

• MALE: se questo tasto è illuminato,

M-Blaster

adatterà la tonalità della

song MIDI per una voce maschile;

• NORMAL: se questo tasto è illuminato,

M-Blaster

eseguirà la song MIDI

nella tonalità originale del file MIDI;

• FEMALE: se questo tasto è illuminato,

M-Blaster

adatterà la tonalità

della song MIDI per una voce femminile.

Note: la trasposizione tonale di "Easy Tune" non viene salvata. Per salvare la
trasposizione tonale di una song MIDI, è necessario attuare e salvare la trasposizione
nella pagina "TRKCHANG (track change)".
Nonostante Easy Tune esegua in modo corretto la trasposizione in base all'esecutore
(Male/female), è possibile che alcuni brani,

con particolari

caratteristiche, non si adattino
perfettamente alla trasposizione. La trasposizione inserita da “Easy Tune” può essere
vista nella pagina PARAM-MIDI.