
High Quality 4-in / 4-out
PCIe Audio Interface
User’s Guide

ESI - Copyright © 2011
Revision 2, September 2011
www.esi-audio.com

ESI MAYA44 XTe
INDEX
1. Introduction..................................................................................................................................4
2. Description of MAYA44 XTe......................................................................................................4
2.1 PCIe card connectors ...........................................................................................................................................4
2.2 Minimum System Requirements..........................................................................................................................5
3. Hardware Installation .................................................................................................................5
3.1 Preparation for Hardware Installation..................................................................................................................5
3.2 PCIe Card Installation..........................................................................................................................................6
4. Driver Software Installation ....................................................................................................... 7
4.1 Windows XP........................................................................................................................................................7
4.2 Windows Vista & 7..............................................................................................................................................9
4.3 Mac OS X ..........................................................................................................................................................10
5. Connecting External Devices....................................................................................................10
5.1 MAYA44 XTe Line Connectors........................................................................................................................10
5.2 Connection Examples ........................................................................................................................................11
6. MAYA44 XTe Control Panel.................................................................................................... 13
6.1 Pull-Down Menus..............................................................................................................................................13
6.2 Input Section......................................................................................................................................................14
6.3 Output Section ...................................................................................................................................................14
6.4 Digital Section ...................................................................................................................................................15
6.5 DirectWIRE.......................................................................................................................................................15
7. Audio Applications.....................................................................................................................17
7.1 Windows Multimedia Setup...............................................................................................................................17
7.2 Mac OS X Audio MIDI Setup...........................................................................................................................17
7.3 Cubase LE 6.......................................................................................................................................................18
8. Specifications..............................................................................................................................18
9. General Information..................................................................................................................19
3

ESI MAYA44 XTe
1. Introduction
Thank you for choosing the ESI MAYA44 XTe, a high quality 24-bit / 96 kHz 4-in / 4-out PCIe
audio interface, providing a number of powerful and amazing features optimized for home
recording on a professional quality level and for various DJ applications.
The card can easily be used by home users making their first steps in computer audio as well as by
professionals who produce music on a budget, looking for a professional, yet affordable, PCIe audio
solution.
MAYA44 XTe provides 2 stereo analog line inputs, 2 stereo line outputs, a microphone input with
+48V phantom power and preamp, a Hi-Z guitar instrument input, as well as an optical S/PDIF
output and an optical S/PDIF input.
2. Description of MAYA44 XTe
2.1 PCIe card connectors
1. INPUT 1/2: analog line input connector (stereo) / microphone input (mono)
2. INPUT 3/4: analog line input connector (stereo) / Hi-Z instrument input (mono)
3. OUTPUT 1/2: analog line output connector (stereo) / headphone output (stereo)
4. OUTPUT 3/4: analog line output connector (stereo) / headphone output (stereo)
5. Optical In: optical digital S/PDIF input
6. Optical Out: optical digital S/PDIF output
4

ESI MAYA44 XTe
2.2 Minimum System Requirements
- Intel CPU or equivalent and compatible AMD CPU
- 512 MB RAM
- Direct X 8.1 or higher
- one available PCIe x1 (or higher) slot
- DVD-ROM drive (for Cubase LE 6 installation)
- internet connection (for Cubase LE 6 activation)
- recent version of Microsoft Windows XP (SP2 or higher) or Windows Vista/7 (32-bit & 64-bit) or
- Mac OS X (10.6 or higher)
- the latest chipset and mainboard utility drivers and system updates must be installed
3. Hardware Installation
3.1 Preparation for Hardware Installation
The MAYA44 XTe PCIe card and other components in the computer can be damaged easily by
electrical shock. You should use an anti-static device that can discharge the static electricity of your
body to avoid potential static damage to the cards. If you do not feel capable of installing a PCIe
card into your computer please contact a computer specialist.
Turn off the computer power and remove the power cable from your computer power supply.
Disconnecting the Power Cord
Refer to your computer user’s manual and remove the computer cover. Make sure that you have an
available PCIe slot on your motherboard to install the MAYA44 XTe.
Removing the computer cover
5

ESI MAYA44 XTe
To avoid possible static shock damage to the computer parts, discharge it by touching the computer
case or something grounded. We recommend you use an anti-static device such as an anti-static
wristband.
When holding the MAYA44 XTe card, touch only the guide or the edge of card. Do not grab the
card by the board or connector.
3.2 PCIe Card Installation
Find an empty PCIe slot on the motherboard. If you are unsure, please check the manual of your
mainboard or computer to identify the PCIe slot, or consult a computer specialist. There are
different types of PCIe slot, MAYA44 XTe will work both in a shorter PCIe x1 and in any longer
higher level PCIe slot, however not in old standard PCI slots.
Typical PC Motherboard Slot Configuration
If a faceplate or cover is behind the PCIe slot, you can remove it by removing the screw holding it
in place or by prying it off with a screwdriver.
Removing the slot faceplate
Insert the MAYA44 XTe card into the PCIe slot, firmly pushing the card into the slot until it is
seated securely. Replace the screw, and tighten.
6