WeldCloud™-yleisliitin
Käyttöohjeet
0463 601 001 FI 20220401
Valid for: serial no. OP132YY-XXXXXX
SISÄLLYSLUETTELO
1
TURVALLISUUS
1.1 Symbolien selitykset
1.2 Varotoimenpiteet
2
JOHDANTO
2.1 Laitteisto
2.2 Ennen WeldCloud™-yleisliittimen asentamista
2.2.1 Litiumioniakun lataaminen.................................................................... 7
3
TEKNISET TIEDOT
4
ASENNUS
4.1 Tärkeimmät osat
4.2 Litiumioniakun asettaminen elektroniikkarasiaan
4.3 WeldCloud™-yleisliittimen asentaminen
4.3.1 Liittimen vaihtaminen............................................................................ 11
4.4 WeldCloud™-yleisliittimen asennus
4.4.1 Toimipaikan määrittäminen WeldCloudissa.......................................... 13
4.4.2 WeldCloud Link -sovelluksen lataaminen ja asentaminen ................... 15
4.4.3 WeldCloud™-yleisliittimen käynnistäminen.......................................... 15
....................................................................................................
..........................................................................................
..............................................................................
....................................................................................
.................................................................................................
..................................................................................................
..................................
.....................................................................................
.....................................................................................
..............................
.............................................
.....................................................
4
4
4
7
7
7
8
9
9
10
10
13
4.4.4 Android-laitteen liittäminen WeldCloud™-yleisliittimen laitepariksi ...... 15
4.4.5 WeldCloud™-yleisliittimen yhdistäminen paikalliseen Wi-Fi-verkkoon
ja WeldCloud-pilvialustaan ...................................................................
4.4.6 Muiden hitsausparametrien määrittäminen .......................................... 17
4.4.7 Tehdasasetusten palautus.................................................................... 18
5
KÄYTTÖ
5.1 Virtalähde
5.2 Toimintatilat
5.3 Tilan merkkivalot
5.4 Mittaus- ja tallennustiedot
5.5 Hitsausjärjestelmän yhteensopivuus
5.5.1 Testijännite ........................................................................................... 21
6
KUNNOSSAPITO
6.1 Tarkastus ja puhdistus
6.2 Validointi
6.3 Litiumioniakun lataaminen
6.3.1 Yleisliittimen säilyttäminen ................................................................... 23
.......................................................................................................
................................................................................................
............................................................................................
....................................................................................
.....................................................................
...................................................
.........................................................................................
...........................................................................
..................................................................................................
....................................................................
16
19
19
19
19
21
21
23
23
23
23
7
VIANMÄÄRITYS
8
VARAOSIEN TILAAMINEN
KAAVIO
................................................................................................................
TILAUSNUMEROT
KULUTUSOSAT
LISÄVARUSTEET
Pidätämme oikeudet muuttaa erittelyjä ilman eri ilmoitusta.
0463 601 001 © ESAB AB 2022
..........................................................................................
.........................................................................
..............................................................................................
...................................................................................................
................................................................................................
24
25
26
27
28
29
1 TURVALLISUUS
1 TURVALLISUUS
1.1 Symbolien selitykset
Tässä oppaassa käytetyt symbolit on esitelty seuraavassa. Kun näet symbolin,
kiinnitä erityishuomiota ohjeisiin ja toimi huolellisesti.
VAARA!
Viittaa välittömiin vaaroihin, jotka voivat aiheuttaa välittömän vakavan
henkilövahingon tai kuoleman.
VAROITUS!
Viittaa mahdollisiin vaaroihin, jotka voivat aiheuttaa henkilövahingon tai
kuoleman.
VARO!
Viittaa vaaroihin, jotka voivat aiheuttaa lievän henkilövahingon.
VAROITUS!
Ennen kuin käytät laitetta, lue käyttöohjeet ja noudata
niitä. Noudata myös kaikissa laitteen merkinnöissä
annettuja ohjeita, työnantajan turvaohjeita sekä
käyttöturvallisuustiedotteita.
1.2 Varotoimenpiteet
ESAB-laitteiden käyttäjät ovat velvollisia huolehtimaan siitä, että kaikki laitteen käyttäjät ja
laitteen läheisyydessä työskentelevät noudattavat kaikkia asianmukaisia varotoimenpiteitä.
Varotoimenpiteiden täytyy täyttää tämäntyyppisiä laitteita koskevat vaatimukset. Seuraavia
suosituksia tulisi noudattaa työpaikkaa koskevien standardimääräysten lisäksi.
Kaikki työt on teetettävä koulutetulla henkilökunnalla, jotka ovat tutustuneet hyvin laitteen
toimintaan. Laitteen virheellinen käyttö voi aiheuttaa vaaratilanteen, joka voi vahingoittaa
käyttäjää ja laitteistoa.
1. Kaikkien laitetta käyttävien on tunnettava:
○ sen käyttö
○ hätäpysäytyspainikkeiden sijainnit
○ sen toiminta
○ oleelliset varotoimenpiteet
○ hitsaus ja leikkaus sekä muu laitteiston käyttö.
2. Käyttäjän on varmistettava:
○ että asiattomia henkilöitä ei ole laitteen työalueella, kun se käynnistetään
○ kukaan ei ole suojaamaton, kun kaari sytytetään tai hitsaus aloitetaan.
3. Työpaikan on oltava:
○ tarkoitukseen sopiva
○ vedoton.
0463 601 001
- 4 -
© ESAB AB 2022
1 TURVALLISUUS
4. Henkilökohtaiset suojavarusteet:
○ Käytä aina suositeltuja suojavarusteita, kuten suojalaseja, liekinkestäviä
suojavaatteita ja suojakäsineitä.
○ Älä käytä löysiä vaatteita, kuten huiveja, rannerenkaita tai sormuksia, jotka
voivat takertua tai aiheuttaa palovammoja.
5. Yleiset varotoimet:
○ Varmista, että maadoituskaapeli on kunnolla kytketty.
○ Suurjännitelaitteiden sähkötyöt saa suorittaa vain valtuutettu sähköasentaja.
○ Sammutusvälineiden täytyy olla selkeästi merkittyjä ja käden ulottuvilla.
○ Laitteen voitelua ja huoltoa ei saa suorittaa käytön aikana
VAROITUS!
• WeldCloud™-yleisliitin sisältää litiumioniakun (sijaitsee elektroniikkarasiassa).
Akku latautuu hitsauksen aikana. Jos akkua täytyy ladata niin, että samalla ei
hitsata, käytä mukana toimitettua akkulaturia. Muunlaisen laturin käyttäminen
voi aiheuttaa palovaaran.
• Kun vaihdat akun, käytä vain tämän käyttöohjeen luvussa KULUTUSOSAT
määritettyä litiumioniakkua. Muunlaisen akun käyttäminen voi aiheuttaa
loukkaantumis- ja palovaaran.
• Jos akku poistetaan elektroniikkarasiasta, pidä se etäällä muista
metalliesineistä, kuten paperiliittimistä, kolikoista, avaimista, nauloista,
ruuveista ja muista pienistä metalliesineistä, jotka saattavat aiheuttaa
kosketuksen liitinten välillä. Akun napojen välinen oikosulku voi aiheuttaa
palovammoja tai tulipalon.
• Akusta voi vapautua nestettä väärissä olosuhteissa. Vältä kosketusta nesteen
kanssa! Jos nestettä joutuu iholle, huuhtele vedellä. Jos nestettä joutuu
silmiin, hakeudu lääkäriin. Akusta vuotanut neste voi aiheuttaa ärsytystä tai
palovammoja.
• Älä käytä vaurioitunutta tai muunneltua akkua. Vaurioituneet tai muunnellut
akut voivat toimia arvaamattomasti, mikä voi aiheuttaa tulipalon, räjähdyksen
tai loukkaantumisvaaran.
• Älä altista akkua tulelle tai liialliselle lämpötilalle. Altistuminen tulelle tai yli
+130 °C:n (+266 °F) lämpötilalle voi aiheuttaa räjähdyksen.
VAROITUS!
Älä yhdistä WeldCloud™-yleisliitintä MMA-tilassa käyvään hitsausvirtalähteeseen.
Tämä voi laukaista tai aktivoida hitsaustilan.
VARO!
Luokan A laitetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi
kotitaloustiloissa, joiden jännite syötetään julkisella
pienjänniteverkolla. Näissä tiloissa luokan A laitteiden
sähkömagneettista yhteensopivuutta ei ehkä voida taata
johtuneiden ja säteiltyjen häiriöiden vuoksi.
HUOM!
WeldCloud™-yleisliitin on tarkoitettu enintään 15 kV:n HF-huippusytytysjännitteelle
TIG-hitsauksessa. 15 kV on suurin sytytyksen huippujännite nykyaikaisissa
vakiomallisissa hitsausvirtalähteissä. Vanhemmissa hitsausvirtalähteissä suurin
sytytyksen huippujännite voi joskus olla suurempi.
0463 601 001
- 5 -
© ESAB AB 2022
1 TURVALLISUUS
HUOM!
Toimita sähkölaitteet sähköromun
keräyspisteeseen!
Sähkö- ja elektroniikkalaiteromua koskevan
EU-direktiivin 2012/19/EY ja kansallisen lainsäädännön
mukaan vanhentuneet sähkö- ja/tai elektroniikkalaitteet
on toimitettava keräyspisteeseen.
Laitteesta vastaavana henkilönä olet velvollinen
selvittämään hyväksytyt keruupisteet.
Lisätietoa saat lähimmältä ESAB-jälleenmyyjältä.
ESAB tarjoaa asiakkaiden ostettavaksi valikoiman hitsaustarvikkeita ja
henkilönsuojaimia. Tilaustiedot saat paikalliselta ESAB-jälleenmyyjältä tai
sivustoltamme.
0463 601 001
- 6 -
© ESAB AB 2022
2 JOHDANTO
2 JOHDANTO
WeldCloud™-yleisliitin on tuotemerkistä riippumaton hitsausmittausjärjestelmä, jonka avulla
voidaan kerätä tietoja mistä tahansa hitsausvirtalähteestä (ESABin valmistamasta tai useista
muista markkinoilla olevista hitsausvirtalähteistä). Järjestelmä mittaa hitsausvirran ja
-jännitteen, ja kerätyt tiedot lähetetään WeldCloud™-pilvipalveluun Wi-Fi-yhteyden ja
paikallisen verkon kautta.
WeldCloud™-yleisliittimen asentaminen edellyttää WeldCloud™-verkkopalvelun käyttöä.
Rekisteröi käyttäjätunnuksesi ja salasanasi, jotta voit käyttää WeldCloud™-tiliäsi.
Tuotteen ESAB-lisävarusteista on tietoa tämän käyttöohjeen luvussa
LISÄVARUSTEET.
2.1 Laitteisto
WeldCloud™-yleisliittimen mukana toimitetaan seuraavat osat:
• Käyttöohjeet
• kiristyshihnat anturirasian kiinnittämiseen
• kaksi OKC-lisäliitintä (95 mm)
• Litiumioniakku
• litiumioniakun laturi
2.2 Ennen WeldCloud™-yleisliittimen asentamista
WeldCloud™-yleisliittimen asennuksen viimeistelemiseen tarvitaan seuraavat osat:
• Android-laite, jonka käyttöjärjestelmä on 8.0 tai uudempi (suositeltu näytön
vähimmäiskoko on 4,7")
• Torx-ruuvitaltta, koko T10
• WeldCloud™-tili
• täyteen ladattu litiumioniakku (katso alla)
• Wi-Fi-verkko (2,4 GHz, WPA2)
2.2.1 Litiumioniakun lataaminen
1. Aseta litiumioniakku mukana toimitettuun akkulaturiin.
2. Lataa litiumioniakkua vähintään 24 tuntia.
0463 601 001
- 7 -
© ESAB AB 2022
3 TEKNISET TIEDOT
3 TEKNISET TIEDOT
WeldCloud™-yleisliitin, alkaen sarjanumerosta 849-xxx-xxxx, OP132YY-XXXXXX
Sallittu kuormitus (I2):
60%:n kuormitusaikasuhde 500A
100% kuormitusaikasuhde 400A
MIG 15A/14,8V...500A/39V
TIGHF 15A/10,6V...500A/30V
U
1
10–100 V
Virta ja teho, U1=30 V:
I
P
1
max
0,3 A
9 W
Mittaustarkkuus (mitattu virta ja jännite) ±2 %
Käyttölämpötila -10...+40°C (+14...+104°F)
Akun tiedot:
Tekniikka Litiumioniakku
Nimellisjännite 3,7V(±0,1V)
Nimelliskapasiteetti 3500 mAh
Varastointilämpötila -20...+60°C (-4...+140°F)
Latauslämpötila +5…+40°C (+41…+104°F)
Mitat (p x l x k)
Anturirasia 318 × 234 × 74 mm (12,5 × 9,2 × 2,9 in.)
Elektroniikkarasia 238 × 147 × 40 mm (9,4 × 5,8 × 1,6 in.)
Paino
Anturirasia 2,0 kg (4,4 lb)
Elektroniikkarasia 0,7 kg (1,5 lb)
Yhteensä mukaan lukien kaapelit 7 kg (15,4 lb)
Suojausluokka IP54
Käyttöluokka
Suojausluokka
IP-koodi ilmaisee kotelointiluokan eli sen, kuinka hyvin kotelo on suojattu kiinteiden esineiden
tai veden tunkeutumista vastaan.
IP54-merkitty laite on tarkoitettu sisä- ja ulkokäyttöön.
0463 601 001
- 8 -
© ESAB AB 2022
4 ASENNUS
4 ASENNUS
Asennuksen saa suorittaa vain ammattilainen.
VARO!
Tämä tuote on tarkoitettu teollisuuskäyttöön. Kotitalousympäristöissä tuote voi
aiheuttaa radiohäiriöitä. Käyttäjä on velvollinen ryhtymään riittäviin varotoimenpiteisiin.
VAROITUS!
Varmista, että kaapeleiden kontakti on täydellinen!
HUOM!
Jos tarvitset apua, voit milloin tahansa kirjoittaa WeldCloudin chat-palveluun. Siirry
osoitteeseen https://esabcloud.com ja valitse chat-palvelu oikeasta alakulmasta.
4.1 Tärkeimmät osat
1. Anturirasia 4. Liitäntä hitsauspiiriin
2. Elektroniikkarasia 5. Painike (WeldCloud™-yleisliittimen
käynnistäminen, sammuttaminen ja
käynnistäminen uudelleen)
3. Liitäntä virtalähteen hitsauslähtöliittimiin
0463 601 001
- 9 -
© ESAB AB 2022
4 ASENNUS
4.2 Litiumioniakun asettaminen elektroniikkarasiaan
1. Varmista, että litiumioniakku on ladattu täyteen.
2. Avaa elektroniikkarasian takana olevat kaksi ruuvia. Irrota akkukotelon kansi.
3. Aseta litiumioniakku paikalleen. Kiinnitä akkukotelon kansi ja kiristä ruuvit
päinvastaisessa järjestyksessä. Kiristysmomentti on 0,6 Nm.
4.3 WeldCloud™-yleisliittimen asentaminen
1. Kiinnitä elektroniikkarasia sopivaan paikkaan hitsauslaitteeseen käyttämällä
elektroniikkarasian takaosassa olevaa Velcro®-tarranauhaa.
HUOM!
Elektroniikkarasia sisältää radiolähettimen ja -vastaanottimen. Aseta rasia
mahdollisimman korkealle hitsauslaitteeseen.
a) Puhdista alkoholilla kohta, johon Velcro®-tarranauha kiinnitetään.
b) Irrota Velcro®-tarranauhan suojus ja kiinnitä elektroniikkarasia.
Kun Velcro®-tarranauhan taustalla oleva liimateippi on kiinnitetty hitsauslaitteeseen,
elektroniikkarasia on helppo kiinnittää ja irrottaa useita kertoja.
2. Kytke anturirasia virtalähteen hitsauslähtöliittimiin. Sillä ei ole merkitystä, mikä liitin on
liitetty virtalähteen plusliitäntään (+) ja mikä liitin miinusliitäntään (-).
Jos virtalähteessä ei ole OKC-liittimiä: irrota OKC-liittimet anturirasian kaapeleista ja
vaihda sopivantyyppisiin liittimiin.
VAROITUS!
Ainoastaan asiantuntija saa vaihtaa pistokkeet, ja niiden on oltava
hitsausvirtaliitäntöjen sovellettavien standardien mukaisia. Pistokkeiden ja
pistorasioiden on oltava sopivia 400A:n jatkuvaan virtaan tai 500A:n 60%:n
kuormitusaikasuhteeseen. Muiden kuin sallittujen koskettimien liittäminen tai
virheellinen asennus voi johtaa laitteen kuumenemiseen, kaapelipaloon ja
muihin seuraamuksellisiin vahinkoihin.
Tämä mitätöi takuun.
3. Kytke poltin ja työjohdin anturirasiaan ja varmista oikea napaisuus
(hitsauslähtöliittimien osalta) käytetyn hitsausmenetelmän mukaan.
0463 601 001
- 10 -
© ESAB AB 2022
4 ASENNUS
Esimerkkejä elektroniikkarasian ja anturirasian sijoittamisesta hitsauslaitteeseen.
Ensimmäisessä esimerkissä anturirasian kiinnittämiseen vaunuun on käytetty mukana
toimitettuja kiristyshihnoja.
HUOM!
Jotta WeldCloud™-yleisliittimen IP-suojaus voidaan varmistaa, anturirasia ja
elektroniikkarasia on asetettava jonkin alla esitetyn esimerkin mukaisesti.
HUOM!
Jos WeldCloud™-yleisliitintä käytetään yhdessä jännitteenrajoituslaitteella (VRD)
varustetun virtalähteen kanssa, tarkista, että VRD-toiminto toimii asennuksen
jälkeen!
4.3.1 Liittimen vaihtaminen
VARO!
Liittimet voivat aiheuttaa palovammoja.
Muut kuin ESAB-kaapeliliittimet on vaihdettava mukana toimitettuihin liittimiin, jos jokin
seuraavista tilanteista esiintyy:
• virtalähteen hitsauslähtöliittimet ovat löysät
• liitin on vaurioitunut
• liittimen kumipinta on erittäin kuuma.
0463 601 001
- 11 -
© ESAB AB 2022
4 ASENNUS
1. Vedä kumikotelo (1) irti messinkiliittimestä.
2. Irrota kuusiokoloruuvit messinkiliittimestä (2).
3. Irrota messinkiliitin kaapelin johdotuksesta (3).
4. Jos kaapelisuojus (4) on vaurioitunut tai puuttuu, lisää mukana toimitettu
kaapelisuojus. Aseta kaapeli ja kaapelisuojus mukana toimitettuun messinkiliittimeen
(5).
5. Kiinnitä kaapeli messinkiliittimeen (6) kiristämällä kuusiokoloruuvit. Kiristä
kuusiokoloruuvit messinkiliittimen pinnan tasolle tai sen alapuolelle.
6. Vedä kumikoteloa taaksepäin (7), kunnes se peittää messinkiliittimen (5) kokonaan.
0463 601 001
- 12 -
© ESAB AB 2022
4 ASENNUS
4.4 WeldCloud™-yleisliittimen asennus
Kun WeldCloud™-yleisliittimen fyysinen asennus on valmis, järjestelmään on asennettava
ohjelmisto. Ohjelmiston asennukseen kuuluu seuraavat päävaiheet:
• Sovelluksen lataaminen ja asentaminen Android-laitteeseen WeldCloud Link
-palvelusta (Käyttöjärjestelmä 8.0 tai uudempi, näytön suositeltu vähimmäiskoko 4,7")
• WeldCloud™-yleisliittimen käynnistäminen
• Android-laitteen liittäminen WeldCloud™-yleisliittimen laitepariksi
• WeldCloud™-yleisliittimen yhdistäminen paikalliseen Wi-Fi-verkkoon
• WeldCloud™-yleisliittimen yhdistäminen WeldCloud™-pilvipalveluun
Kukin toiminto on selitetty alla.
HUOM!
Yleisliittimen ohjelmistoversiosta 2.0 alkaen mobiilisovellukseen on tehty muutoksia,
jotka eivät ole yhteensopivia vanhempien ohjelmistoversioiden kanssa. Ota meihin
yhteyttä, jos havaitset ongelmia tai sinulla on vanhempia laitteita (versio 1.x.x).
On suositeltavaa noudattaa verkosta löytyviä ohjeita.
Lisätietoja on osoitteessahttps://esab.com/weldcloud_guide.
4.4.1 Toimipaikan määrittäminen WeldCloudissa
Ennen yleisliittimen määrittämistä WeldCloudiin on lisättävä toimipaikka:
1. Siirry osoitteeseen https://esabcloud.com.
2. Kirjaudu tilillesi.
0463 601 001
- 13 -
© ESAB AB 2022
4 ASENNUS
3. Valitse Asetukset.
4. Valitse vasemmalla olevasta valikosta Toimipaikat.
5. Avaa ponnahdusikkuna valitsemalla Luo toimipaikka.
6. Anna toimipaikan nimi ja osoite, jotta järjestelmä tunnistaa oikean aikavyöhykkeen.
7. Vie toimipaikan luonti loppuun valitsemalla Tallenna.
8. Jos haluat järjestellä koneitasi vielä tämän jälkeen, voit lisätä alitoimipaikkoja.
Avaa valikko napsauttamalla toimipaikan vieressä olevaa kolmea pistettä.
9. Valitse ponnahdusvalikosta Lisää toimipaikka kohtaan Uusi toimipaikka.
0463 601 001
- 14 -
© ESAB AB 2022
4 ASENNUS
4.4.2 WeldCloud Link -sovelluksen lataaminen ja asentaminen
1. Lataa Android-laitteelle tarkoitetun WeldCloud Link -ohjelmiston uusin versio Google
Play Kaupasta.
WeldCloud Link -sovellus löytyy Google Play Kaupasta. Lue alle oleva QR-koodi.
2. Asenna WeldCloud Link -sovellus haluamaasi Android-laitteeseen.
4.4.3 WeldCloud™-yleisliittimen käynnistäminen
1. Käynnistä WeldCloud™-yleisliitin painamalla elektroniikkarasian
signaalikaapelin tulon oikealla puolella olevaa painiketta.
Elektroniikkarasian jatkuvasti palava vihreä virran merkkivalo ilmaisee, että
WeldCloud™-yleisliitin on käytössä. Tämä kestää noin 20 sekuntia.
4.4.4 Android-laitteen liittäminen WeldCloud™-yleisliittimen laitepariksi
HUOM!
Varmista, että yleisliittimeen on kytketty virta. Paina painiketta, jos yleisliitin on
sammutettu tai lepotilassa. Vilkkuva sininen Bluetooth-merkkivalo osoittaa, että
yleisliitin on valmis käytettäväksi mobiilisovelluksen kanssa.
1. Ota Bluetooth käyttöön Android-laitteessa.
2. Käynnistä WeldCloud Link -sovellus Android-laitteessa.
Valitse YHDISTÄ ja valitse haluamasi laite luettelosta. Uusi yleisliitin näkyy muodossa
Unprovisioned UC:<serial number>. Tämä voi kestää enintään 2 minuuttia.
Jos luettelossa ei ole oikeaa WeldCloud™-yleisliitintä, valitse CancelYHDISTÄ
uudelleen.
Jos oikeaa WeldCloud™-yleisliitintä ei löydy, varmista, että liittimeen on kytketty virta.
Jos ongelmat jatkuvat, valitse ASETUKSET, jotta voit käyttää Android-valikkoa
yhteyden muodostamiseen tai uuden pariliitoksen luomiseen. Katso ohjeet oman
laitteesi käyttöoppaasta.
Jos pariliitos onnistuu, sovellus näyttää automaattisesti näytön Live view avautuu.
Elektroniikkarasian jatkuvasti palava sininen Bluetooth-merkkivalo vahvistaa yhteyden
WeldCloud™-yleisliittimeen.
0463 601 001
- 15 -
© ESAB AB 2022
4 ASENNUS
4.4.5 WeldCloud™-yleisliittimen yhdistäminen paikalliseen Wi-Fi-verkkoon ja WeldCloud-pilvialustaan
1. 1. Luo toimipaikka WeldCloudiin tai varmista, että tililläsi on käytettävissä oleva
toimipaikka. Katso kohta XXX.
2. 2. Avaa valikko napsauttamalla WeldCloud Linkin vasemmassa yläkulmassa olevaa
valikkopainiketta.
3. Valitse Hitsauslaitteen asetukset.
4. Yhdistä laitteeseen.
5. Kirjaudu WeldCloudiin käyttämällä tiliä, jolla on käyttöoikeus haluttuun toimipaikkaan.
6. Määritä uuden yleisliittimen asetukset valitsemalla UUDET ASETUKSET.
TUO OLEMASSA OLEVAT ASETUKSET -toiminnolla voidaan määrittää yleisliitin
uudelleen, kun WeldCloudiin on jo luotu laite.
Wi-Fi-asetuksia voi muuttaa kohdassa VERKKOASETUKSET.
7. Kirjaudu sisään hitsauslaitteen salasanalla.
Yleisliittimen oletussalasana ongateway.
8. Aseta uusi salasana ja tallenna tiedot.
Jos unohdat salasanasi, voit palauttaa tehdasasetukset huoltosalasanalla
gatewayreset.
9. Valitse Wi-Fi ja anna SSID ja salasana.
Tallenna asetukset mallina, jos haluat määrittää useita laitteita.
Jos sinulla on aiempi malli, voit käyttää sitä valitsemalla sen malliluettelosta.
HUOM!
Yleisliitin käyttää langatonta tiedonsiirtoa. Tämä tuote ei tue kiinteää yhteyttä.
10. Kun olet valmis, valitse SEURAAVA.
0463 601 001
- 16 -
© ESAB AB 2022
4 ASENNUS
11. Kirjoita Näytön nimi, jonka haluat näkyvän WeldCloudissa ja
Bluetooth-käyttöliittymässä.
12. Valitse Valitse toimipaikka, jota käytetään WeldCloudissa.
13. Valitse MÄÄRITÄ ASETUKSET.
14. Odota, että asetukset on tehty.
4.4.6 Muiden hitsausparametrien määrittäminen
Voit lisätä hitsausistuntoihin lisätietoja joko WeldCloud Fleetissä tai WeldCloud Linkissä.
WeldCloud Fleetissä voi lisätä myös tietoja koneen sivuille.
1. Valitse Koneet ja asemat ja sitten Luettelonäkymä.
2. Napsauta konetta, johon haluat lisätä tietoja.
3. Valitse Hitsaustiedot-kortissa Muokkaa ja anna Käyttäjä, WPS, Osatunniste, Työtilaus
tai Lanka.
4. Valitse Tallenna.
Jos haluat lisätä tietoja WeldCloud Link -mobiilisovelluksen kautta, sinun on ensin luotava
käyttäjäryhmä, johon on liitetty yleisliitin ja kaikki järjestelmää käyttävät käyttäjät.
1. Kirjaudu WeldCloudiin ja valitse WeldCloud Fleet.
2. Valitse vasemmanpuoleisesta valikosta Käyttäjien hallinta ja sitten Käyttäjät.
3. Valitse Lisää käyttäjä ja lisää kuka tahansa WeldCloud-käyttäjä käyttäjäksi tai kutsu
uusi käyttäjä antamalla hänen sähköpostiosoitteensa.
4. Valitse vasemmanpuoleisesta valikosta Käyttäjien hallinta ja Ryhmät.
5. Valitse Luo ryhmä ja kirjoita Ryhmän nimi.
6. ValitseKONEET-välilehdeltä Lisää kone, valitse koneet ja valitse Lisää.
7. Määritä käyttöoikeudet KONEET-välilehden avattavasta luettelosta.
8. Valitse KÄYTTÄJÄT-välilehdeltä Lisää käyttäjiä, valitse käyttäjät ja valitse sitten Lisää.
9. Valitse Tallenna.
Toimi WeldCloudLinkissä seuraavasti:
1. Muodosta yhteys yleisliittimeen.
2. Kirjaudu sisään WeldCloud-tilillesi.
3. Valitse reaaliaikaisessa näkymässä ALOITA SKANNAUS.
Jos sinua pyydetään antamaan tunnus ja salasana, et ole kirjautunut sisään
WeldCloud Linkiin tai käyttäjätunnuksesi on hylätty. Varmista, että olet määrittänyt
käyttäjäryhmän edellä kuvatulla tavalla. Voit myös yrittää päivittää hyväksytyt käyttäjät
käynnistämällä yleisliittimen uudelleen.
0463 601 001
- 17 -
© ESAB AB 2022
4 ASENNUS
4. Valitsemalla Skannaa voit lukea kameralla tai sisäisellä viivakoodinlukijalla minkä
tahansa viivakoodin tai QR-koodin tietojen lisäämiseksi.
Valitse skannattavan kohteen tyyppi, kuten elektrodi, elektrodierä, hitsausjauhe,
hitsausjauhe-erä, kaasu, osa, tunniste, lanka, lankaerä, työtilaus tai WPS.
Tunnistetyypin voi valita sellaisiin kohteisiin, jotka eivät sovi mihinkään muuhun
luokkaan.
HUOM!
Valintamerkki osoittaa, että kohde on lähetetty yleisliittimeen. Jos kohdetta ei
saatu lähetettyä oikein, voit yrittää napsauttaa Päivitä-kuvaketta.
5. Voit poistaa kohteita napsauttamalla Roskakori-kuvaketta tai TYHJENNÄ-painiketta.
4.4.7 Tehdasasetusten palautus
Voit palauttaa tehdasasetukset, jos haluat poistaa kaikki käyttäjätiedot ja määritykset
yleisliittimestä sekä palauttaa hitsausyksikön salasanan.
1. Muodosta yhteys yleisliittimeen WeldCloudLinkillä.
2. Valitse vasemmanpuoleisesta valikosta Hitsausyksikön asetukset.
3. Valitse TEHDASASETUSTEN PALAUTUS.
4. Anna hitsauslaitteen salasana tai käytä huoltosalasanaa gatewayreset.
5. Valitse PALAUTA TEHDASASETUKSET.
Tehdasasetukset palautetaan.
Voi kestää jonkin aikaa, ennen kuin mobiililaite päivittää yleisliittimen nimen muotoon
Unprovisioned UC:<serial number>. Jos yhteyden muodostamisessa on ongelmia, käynnistä
yleisliitin uudelleen tai poista pariliitos mobiililaitteen Bluetooth-asetuksista.
0463 601 001
- 18 -
© ESAB AB 2022
5 KÄYTTÖ
5 KÄYTTÖ
5.1 Virtalähde
WeldCloud™-yleisliitin saa virtansa hitsauspiiristä hitsauksen aikana. Yksikön käyttöön ei
tarvita ulkoista virtalähdettä.
WeldCloud™-yleisliittimen litiumioniakku toimii varavirtalähteenä, kun hitsaus ei ole
käynnissä. Litiumioniakku latautuu hitsauksen aikana.
5.2 Toimintatilat
WeldCloud™-liittimessä on kolme toimintatilaa:
• Järjestelmä poissa käytöstä
Tietojen kerääminen ei ole käytössä. Järjestelmä käynnistyy hitsauksen alkaessa tai
kun elektroniikkarasian painiketta painetaan. Käynnistys kestää noin 20 sekuntia.
Hitsaustietoja ei kerätä tänä aikana. Wi-Fi ja Bluetooth ovat käytettävissä noin 60
sekunnin kuluttua.
• Lepotila
Akunsäästötila. Järjestelmä herää hitsauksen alkaessa tai kun elektroniikkarasian
painiketta painetaan. Herääminen kestää noin 1 sekunnin. Tänä aikana järjestelmä ei
kerää mitään hitsaustietoja. Jos hitsausta ei havaita 2 tunnin kuluessa, järjestelmä
sammuu automaattisesti.
• Järjestelmä käytössä
Järjestelmä pystyy keräämään tietoja. Hitsauksen aloituksen tunnistus kestää noin 1
sekunnin. Tänä aikana järjestelmä ei kerää mitään hitsaustietoja. Järjestelmä siirtyy
lepotilaan 5 sekuntia hitsauksen päättymisen jälkeen.
Jos liittimeen on yhdistetty mobiilisovellus, järjestelmä on käynnissä 20 minuutin ajan.
Jos järjestelmä käynnistettiin painikkeella, järjestelmä on silloinkin käynnissä 20
minuutin ajan
WeldCloud™-yleisliittimen voi aina käynnistää tai sammuttaa manuaalisesti
elektroniikkarasian painikkeella.
5.3 Tilan merkkivalot
Elektroniikkarasiassa on neljä tilan LED-merkkivaloa.
1. Akun merkkivalo 3. Bluetooth-merkkivalo
2. Virran merkkivalo 4. Wi-Fi-merkkivalo
0463 601 001
- 19 -
© ESAB AB 2022
5 KÄYTTÖ
1. Akun merkkivalo
Valon tila Selitys
Vilkkuva vihreä
Jatkuvasti palava punainen
Jatkuvasti palava vihreä
Jatkuvasti palava oranssi
Nopeasti vilkkuva punainen
Järjestelmä poissa käytöstä tai lepotilassa
Lataus
Alhainen akun varaus
Lataus valmis
Purkautuu
Akku puuttuu tai on viallinen tai akku on purkautunut
2. Virran merkkivalo
Valon tila Selitys
Ei käytössä
Vilkkuva vihreä
Jatkuvasti palava vihreä
Jatkuvasti palava oranssi
3. Bluetooth-merkkivalo
Valon tila Selitys
Ei käytössä
Järjestelmä poissa käytöstä
Käynnistäminen
Järjestelmä käytössä tai lepotilassa
Hitsaus käynnissä
Bluetooth ei käytössä, yhteyttä ei voi muodostaa
Lyhyt sininen välähdys 2 sekunnin
välein
Jatkuvasti palava sininen
0463 601 001
Valmis pariliitokseen
Yhdistetty
- 20 -
© ESAB AB 2022
5 KÄYTTÖ
4. Wi-Fi-merkkivalo
Valon tila Selitys
Ei käytössä
Wi-Fi poissa käytöstä, yhteyttä ei voi muodostaa
Vilkkuva valkoinen
Järjestelmä on yhdistetty paikalliseen Wi-Fi-verkkoon,
mutta ei WeldCloud™-pilvipalveluun.
Lyhyt valkoinen välähdys 2
sekunnin välein
Järjestelmä on valmis, mutta yhteyttä ei ole
muodostettu paikalliseen Wi-Fi-verkkoon. (Määritys on
virheellinen tai Wi-Fi-yhteyspiste ei ole käytettävissä.)
Jatkuvasti palava valkoinen
Järjestelmä on yhdistetty paikalliseen Wi-Fi-verkkoon ja
WeldCloud™-pilvipalveluun.
5.4 Mittaus- ja tallennustiedot
WeldCloud™-yleisliitin mittaa hitsausvirran ja -jännitteen absoluuttiset keskiarvot. Tiedot
kerätään suurella näytteenottonopeudella. Tietojen keskiarvotoiminnolla (10 näytettä
sekunnissa) rajoitetaan WeldCloud™-pilvipalveluun lähetettyjen tietojen määrää.
Kunkin hitsauksen yhteydessä luotavien ja tallennettavien tietojen määrä määräytyy
seuraavien mukaan:
• Hitsausaika
• Järjestelmään ennen hitsausta syötettyjen tietojen määrä
Jokaisen hitsauksen jälkeen tiedot lähetetään automaattisesti WeldCloud™-pilvipalveluun.
Jos yhteys pilvipalveluun katkeaa, tiedot tallennetaan sisäisesti WeldCloud™-yleisliittimeen.
Yleisliittimeen voidaan tallentaa yli 10000 hitsaussaumaa 10 sekunnin ajalta. Jos järjestelmä
yhdistetään uudelleen, sisäisesti tallennetut tiedot lähetetään automaattisesti
WeldCloud™-pilvipalveluun.
HUOM!
Virran on laskettava 15 A:n alapuolelle vähintään 0,5 sekunnin ajaksi, jotta tallennus
lopetetaan. Jos hitsaussaumoja tehdään vähintään kaksi ilman 0,5 sekunnin taukoa,
ne rekisteröidään yhdeksi yhdistelmähitsaukseksi.
5.5 Hitsausjärjestelmän yhteensopivuus
Yleisliittimessä voi ilmetä ongelmia joidenkin järjestelmien kanssa.
Yleisliittimen ominaisuuksia:
• Yleisliitin ei tue MMA-hitsausta, koska se voi laukaista hitsaustilan joissakin
virtalähteissä.
• Virran suurin sallittu arvo on 400 A (100%:n kuormitusaikasuhde) ja 500 A (60 %:n
kuormitusaikasuhde).
• Yleisliitin ei tue virtalähteitä, joissa on testijännite.
5.5.1 Testijännite
Useat eri virtalähteiden valmistajat ovat määrittäneet hitsauskaapeleihin testijännitteen
valmiustilan ajaksi. Tämä avulla voidaan selvittää, onko järjestelmässä oikosulku. Laitteen
0463 601 001
- 21 -
© ESAB AB 2022
5 KÄYTTÖ
käynnistymistapa muuttuu tästä johtuen vastaavasti. Nämä testijännitteet ovat yleensä alle
24 V (yleensä 14–18 V), ja niillä on suuri resistanssi. Jos elektrodilanka osuu
työkappaleeseen valmiustilan aikana, testijännite putoaa (alle 2 volttiin).
Yleisliittimen nykyinen elektroniikka ei pysty erottamaan näitä testijännitteitä todellisista
hitsausjännitteistä. Tällaisessa tilanteessa yleisliitin herää ja yrittää saada virtaa.
Näiden ongelmien seurauksena virtalähteen valmiustilassa saattaa esiintyä seuraavia
tilanteita:
• Yleisliitin on jatkuvassa kytkentätilassa myös ilman hitsausvirtaa.
• Mobiililaitteessa näkyy väärä virta ja jännite.
• WeldCloudissa ilmenee mahdollisesti lyhyitä saumoja ja vääriä arvoja.
• Akun lataus purkautuu.
Testijännitteen tunnistaminen:
1. Kytke yleisliitin virtalähteeseen.
2. Kytke virtalähteeseen virta ja valitse normaali MIG/MAG-hitsausohjelma.
3. Tarkista, että virtalähde on valmiustilassa, ei hitsaustilassa.
4. Kiinnitä huomiota yleisliittimeen. Yleisliittimen voi käynnistää käynnistämällä
virtalähteen.
Yleisliitin siirtyy lepotilaan 20 minuutin kuluttua tai sitä ennen. Sen on pysyttävä tässä
lepotilassa vähintään 2 minuuttia, kun virtalähdettä ei käytetä hitsaamiseen.
Jos yleisliitin käynnistyy tai herää jatkuvasti hitsaamatta, virtalähde ei ole sopiva.
0463 601 001
- 22 -
© ESAB AB 2022
6 KUNNOSSAPITO
6 KUNNOSSAPITO
HUOM!
Säännöllinen huolto on tärkeää turvallisen ja luotettavan toiminnan kannalta.
VARO!
Kaikki toimittajan takuut raukeavat, jos asiakas yrittää itse korjata tuotteessa olevia
vikoja takuuaikana.
6.1 Tarkastus ja puhdistus
Puhdista WeldCloud™-yleisliitinjärjestelmän mukana toimitetut rasiat, kaapelit ja liittimet
pölystä kuivalla liinalla tarvittaessa tavanomaisten työpajakäytäntöjen mukaisesti.
6.2 Validointi
Ulkoisen anturin tarkkuus kannattaa validoida säännöllisin väliajoin. Validoinnin voi yhdistää
käyttäjän hitsauslaitteiston yleiseen validointiin. Jos tarkkuus on sallitun vaihteluvälin
ulkopuolella, ota yhteyttä valtuutettuun ESAB-jälleenmyyjään tai -huoltoliikkeeseen.
6.3 Litiumioniakun lataaminen
Elektroniikkarasiassa oleva litiumioniakku latautuu tavallisesti hitsauksen aikana. Jos
litiumioniakkua täytyy ladata niin, että samalla ei hitsata, akku voidaan irrottaa
elektroniikkarasiasta ja ladata erillisellä akkulaturilla. Käytä L1-tyyppistä laturia, joka on
tarkoitettu 18650-tyyppisille litiumioniakuille. Käytä vain latureita, joissa on
CCCV-ominaisuudet (vakiovirta, vakiojännite). Lataa enintään 4,2 V:n jännitteellä.
Muunlaisen laturin käyttäminen aiheuttaa palovaaran.
6.3.1 Yleisliittimen säilyttäminen
Jos WeldCloud™-yleisliitin varastoidaan, varmista, että litiumioniakku on ladattu täyteen. Jos
haluat säilyttää akkua pidempään varastossa, irrota litiumioniakku elektroniikkarasiasta!
Lataa litiumioniakku mukana toimitetulla akkulaturilla, ennen kuin käytät
WeldCloud™-yleisliitintä uudelleen.
0463 601 001
- 23 -
© ESAB AB 2022
7 VIANMÄÄRITYS
7 VIANMÄÄRITYS
Yritä poistaa vika suositelluilla tarkastuksilla, ennen kuin kutsut huoltoteknikon.
Vian tyyppi Korjaus
Elektroniikkarasian akun merkkivalo ei pala
tai vilkkuu punaisena, vaikka hitsaus on
käynnissä.
WeldCloud™-yleisliittimen virta ei riitä tai
akun virta on vähissä.
Hitsausvirtalähde ei ole käynnissä eikä
mitään tapahdu, kun elektroniikkarasian
painiketta painetaan.
WeldCloud™-ohjelmistossa ei näy
WeldCloud™-yleisliitintä koskevia tietoja.
Käytä mukana toimitettua laturia ja lataa
litiumioniakkua vähintään 24 tuntia tai vaihda
se täyteen ladattuun varalitiumioniakkuun.
Käytä mukana toimitettua laturia ja lataa
litiumioniakku tai vaihda se täyteen ladattuun
varalitiumioniakkuun.
Tarkista elektroniikkarasian virran merkkivalo.
Virran merkkivalon pitäisi palaa vihreänä. Jos
virran merkkivalo ei pala tai vilkkuu vihreänä,
käynnistä WeldCloud™-yleisliitin (painamalla
painiketta) ja odota, kunnes se on siirtynyt
valmiustilaan (virran merkkivalo palaa
vihreänä).
Tarkista elektroniikkarasian Wi-Fi-merkkivalo.
Wi-Fi-merkkivalon pitäisi palaa valkoisena.
Jos Wi-Fi-merkkivalo vilkkuu valkoisena 2
sekunnin välein, yhdistä
WeldCloud™-yleisliitin paikalliseen
Wi-Fi-verkkoon. Jos Wi-Fi-merkkivalo vilkkuu
tasaisesti valkoisena, yhdistä
WeldCloud™-yleisliitin
WeldCloud™-pilvipalveluun.
Hitsausvirtalähde näyttää odottamattomia
virheilmoituksia tai toimii tahattomasti, kun se
Ota yhteys hitsausvirtalähteen toimittajaan ja
pyydä ohjeita.
kytketään WeldCloud™-yleisliittimeen.
Joissakin nykyaikaisissa
hitsausvirtalähteissä, jotka käyvät
MMA-tilassa (puikko), on herkät suojapiirit,
joihin WeldCloud™-yleisliitin voi aiheuttaa
toimintahäiriöitä.
OKC-liittimen kumipinta on kuuma. Tarkista, että kaapeliliitäntä on tiukka.
Varmista, että kaapeliliitännän kontakti on
täydellinen. Kierrä OKC-uros- ja
naarasliittimen päitä, kunnes ne lukittuvat
yhteen.
Vaihda urosliitin mukana toimitettuun
OKC-urosliittimeen. Katso kappale "Liittimen
vaihtaminen".
0463 601 001
- 24 -
© ESAB AB 2022
8 VARAOSIEN TILAAMINEN
8 VARAOSIEN TILAAMINEN
WeldCloud™-yleisliitin on suunniteltu ja testattu kansainvälisten ja eurooppalaisten
standardien IEC/EN60974-1 ja IEC/EN60974-10, luokka A mukaisesti. Huolto- tai
korjaustyön suorittanut yksikkö on velvollinen varmistamaan, että tuote edelleen täyttää
kyseisen standardin vaatimukset.
Vara- ja kulutusosia voi tilata lähimmän ESAB-jälleenmyyjän kautta. Siirry osoitteeseen
esab.com. Ilmoita tilatessasi varaosaluettelon mukainen tuotetyyppi, valmistenumero, nimike
ja varaosanumero. Tämä helpottaa lähetystä ja varmistaa oikean toimituksen.
0463 601 001
- 25 -
© ESAB AB 2022
KAAVIO
KAAVIO
0463 601 001
- 26 -
© ESAB AB 2022
TILAUSNUMEROT
TILAUSNUMEROT
Ordering number Denomination Type
0445 690 880 WeldCloud™ Universal Connector Basic
0463 602 001 Service manual WeldCloud™ Universal Connector
0463 603 001 Spare parts list WeldCloud™ Universal Connector
0463 601 001
- 27 -
© ESAB AB 2022
KULUTUSOSAT
KULUTUSOSAT
Ordering number Denomination Notes
0194 008 101 Lithium Coin Cell Battery 3V, 225mAh
0445 670 001 Lithium-ion battery Type 18650
0463 601 001
- 28 -
© ESAB AB 2022
LISÄVARUSTEET
LISÄVARUSTEET
0160 360 882 OKC 95 male cable connection (4 pieces)
0160 361 882 OKC 95 female cable connection (4 pieces)
0365 557 001 Angle connection, 1 male, 2 female
0365 558 001 Angle connection, 2 male, 1 female
0700 006 899 Return cable, 3metres, OKC50
0463 601 001
- 29 -
© ESAB AB 2022
ESAB AB, Lindholmsallén 9, Box 8004, 402 77 Gothenburg, Sweden, Phone +46 (0) 31 50 90 00
http://manuals.esab.com
For contact information visit esab.com
Loading...