FI
Aristo
MA4
Käyttöohjeet
Valid from program version 1.300458 818 173 FI 20110518
1 JOHDANTO 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1 Ohjauspaneeli 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2 Kauko-ohjain 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 VALIKOT 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1 Päävalikko ja mittausvalikko 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2 Säätövalikko 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 MIG/MAG-HITSAUS 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 Elektrodi vai lanka? 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2 Asetukset 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3 Näytön symbolit 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4 Säätöesimerkkejä 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 PUIKKOHITSAUS (MMA) 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 Asetukset 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 Näytön symbolit 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3 Säätöesimerkkejä 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 HIILIKAARILEIKKAUS 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1 Asetukset 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2 Näytön symbolit 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3 Säätöesimerkkejä 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6 VIKAKOODIT 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.1 Vikakoodiluettelo 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2 Vikakoodien kuvaus 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7 VARAOSIEN TILAAMINEN 19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
JOHDOTUSKAAVIO 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TILAUSNUMEROT 21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Oikeudet muutoksiin pidätetään.
TOCx
- 2 -
FI
1 JOHDANTO
Tässä käyttöohjeessa on selostettu ohjauspaneelin MA4 käyttö. Ohjauspaneeli on
asennettu langansyöttöyksiköihin Feed 3004 ja Feed 4804.
Lisätietoa käytöstä on langansyöttöyksikön tai virtalähteen käyttöohjeessa.
1.1 Ohjauspaneeli
1 Näyttö
2 Säätöpyörä jännitteen säätämistä varten
3 Säätöpyörä langansyöttönopeuden ja vir
ran säätöä varten
4 Suurentaa (+) tai pienentää (-) toimintoa.
Säädettävä toiminto valitaan toimintopai
nikkeella →
5 Ensimmäinen, toinen ja kolmas toiminto
painike
1.2 Kauko-ohjain
Kauko-ohjain mahdollistaa hitsausprosessin pääparametrien säätämisen muualta
kuin ohjauspaneelista.
Koneissa yhdennetyllä ohjauspaneelilla ohjelmaversion pitää olla 1.21 tai suurempi,
jotta kauko-ohjain toimisi oikein.
Ohjauspaneelin ulkonäkö kauko-ohjainta kytkettäessä
S Näyttö jää siihen valikkoon, joka on avattuna kauko-ohjaimen kytkennän
yhteydessä.
Mittaus- ja säätöarvot päivitetään, mutta ne näytetään vain niissä valikoissa,
joissa arvot voidaan näyttää.
S Jos näyttöön tulee vikakoodi, se voidaan poistaa vasta kun kauko-ohjain on
irtikytketty.
2 VALIKOT
Ohjauspaneelissa on useita erilaisia valikoita. Nämä ovat pää-, mittaus- ja
säätövalikko.
2.1 Päävalikko ja mittausvalikko
Päävalikko tulee aina näyttöön käynnistyksen jälkeen.
Valikossa näkyvät asetetut arvot. Jos hitsaaminen
aloitetaan niin, että näytössä on päävalikko, näyttöön tulee
automaattisesti mittausvalikko, jossa näkyvät mitatut arvot.
Mitatut arvot näkyvät näytössä myös hitsauksen lopetuksen
jälkeen.
Säätövalikon avaaminen ei hävitä mittausarvoja. Mittausarvot korvataan säätöarvoilla
vasta kun säätöpyörää käännetään.
bi02d1xa
- 3 -
© ESAB AB2001
FI
2.2 Säätövalikko
Säätövalikossa säädetään eri arvot.
Säätövalikkoon pääsee painamalla , , tai
-painiketta.
Kun virtalähde kytketään pois päältä ja käynnistetään uudelleen, käytetään viimeksi
asetettuja arvoja.
3 MIG/MAG-HITSAUS
3.1 Elektrodi vai lanka?
MIG/MAG-hitsauksessa käytetään kelalle käärittyä elektrodia. Tässä käyttöohjeessa
tämän tyyppisestä elektrodista käytetään nimitystä lanka.
3.2 Asetukset
Asetukset Säätöalue Säätöaskel Arvo toimitettaessa
Prosessi MIG/MAG, MMA tai hii
likaarileikkaus
2/4-vaihe* 2-vaihe tai 4-vaihe - 2-vaihe
Kraaterintäyttö* POIS tai PÄÄLLÄ - POIS
Kraaterin täyttöaika 0 -5 s 0,1 s 1,7 s
Induktanssi 0 - 100 1 70
Kaasun esisyöttö 0,1 -25,0 s 0,1 s 0,1 s
Ryömintäkäynnistys POIS tai PÄÄLLÄ - PÄÄLLÄ
Jälkipaloaika 1 -350 ms 10 ms 100 ms
Kaasun jälkisyöttö 0,1 -20 s 1 s 1 s
Jännite 8 -60 V 0,25 V (näytetään
Langansyöttönopeus 0,8 - 25,0 m/min 0,1 m/min 5 m/min
*) Näitä toimintoja ei voi muuttaa hitsauksen aikana.
MIG/MAG
- MIG/MAG
12 V
yhden desimaalin tark
kuudella)
MIG/MAG-hitsauksessa valokaari sulattaa jatkuvasti syötettävää lankaa. Sulate suoja
taan suojakaasulla.
bi02d1xa
- 4 -
© ESAB AB2001
FI
2-vaihe
Kaasun esisy
öttö
Toiminnot pistooliliipaisimen 2-vaiheohjauksella.
Kuu
ma
käyn
nistys
Hitsaus Kraate
rin täyt
tö
Kaasun jälkisyöttö
2-vaiheohjauksessa mahdollinen kaasun esisyöttö käynnistyy, kun pistoolin
liipaisinta painetaan (1). Sen jälkeen käynnistyy hitsausprosessi. Kun liipaisin
vapautetaan (2), alkaa mahdollinen kraaterin täyttö, hitsaus lopetetaan täysin ja
mahdollinen kaasun jälkisyöttö alkaa.
VIHJE! Jos pistoolin liipaisinta painetaan uudelleen kraaterin täytön aikana,
hitsausta voidaan jatkaa kraaterintäytön lopetusarvoilla halutun ajan (katkoviiva).
Kraaterintäyttö voidaan myös keskeyttää painamalla ja vapauttamalla pistoolin
liipaisin nopeasti kraaterin täytön aikana.
4-vaihe
Kaasun esisy
öttö
Toiminnot pistooliliipaisimen 4-vaiheohjauksella.
bi02d1xa
Kuu
ma
käyn
nistys
Hitsaus Kraate
Kaasun jälkisyöttö
rintäyttö
- 5 -
© ESAB AB2001
FI
4-vaiheohjauksessa kaasun esisyöttö käynnistyy, kun pistoolin liipaisinta painetaan
(1). Hitsausprosessi käynnistyy, kun liipaisin vapautetaan (2). Kun liipaisinta
painetaan uudelleen (3), alkaa mahdollinen kraaterintäyttö ja hitsausarvoja
pienennetään. Kun liipaisin vapautetaan (4), hitsaus lopetetaan täysin ja mahdollinen
kaasun jälkisyöttö käynnistyy.
VIHJE! Kraaterintäyttö lopetetaan, kun liipaisin vapautetaan. Jos liipaisin pidetään
painettuna, hitsaus jatkuu kraaterintäytön lopetusarvoilla (katkoviiva).
Kraaterintäyttö
Kraaterintäytön avulla voidaan välttää huokosten, lämpöhalkeamien ja kraatereiden
muodostuminen työkappaleeseen hitsauksen loppuvaiheessa.
Induktanssi
Pieni induktanssi synnyttää kovemman äänen ja tasaisen, keskitetyn valokaaren.
Suuremmalla induktanssilla saadaan sujuvampi (vähemmän roiskeita) ja kuumempi
prosessi, jolloin hitsauspalko virtaa hieman paremmin.
Kaasun esisyöttö
Kaasun esisyötöllä määritetään kuinka kauan suojakaasua virtaa ennen valokaaren
sytytystä.
Ryömintäkäynnistys
Ryömintäkäynnistys tarkoittaa, että lankaa syötetään 50 % säädetystä
syöttönopeudesta, kunnes se saa sähköisen kosketuksen työkappaleeseen.
Jälkipaloaika
Jälkipaloaika määrittää viiveajan elektrodin jarrutuksen aloitushetkestä siihen kun
virtalähde katkaisee hitsausjännitteen. Liian lyhyt jälkipaloaika aiheuttaa sen, että
elektrodia on liian paljon esillä hitsauksen loputtua ja elektrodi saattaa jäädä kiinni
sulatteeseen. Liian pitkä jälkipaloaika aiheuttaa sen, että elektrodia on vähän esillä
hitsauksen loputtua ja valokaari saattaa palaa suuttimeen.
Kaasun jälkisyöttö
Kaasun jälkisyötöllä määritetään kuinka kauan suojakaasua virtaa valokaaren
sammutuksen jälkeen.
Jännite
Suurempi jännite kasvattaa valokaaren pituutta ja synnyttää kuumemman ja
leveämmän hitsauspalon.
Jännitettä voidaan säätää näytössä näkyvästä valikosta riippumatta. Arvo näkyy vain
päävalikossa.
bi02d1xa
- 6 -
© ESAB AB2001
FI
Langansyöttönopeus
Langansyöttönopeus määrittää langan syöttönopeuden (m/min).
Langansyöttönopeutta voidaan säätää näytössä näkyvästä valikosta riippumatta.
Arvo näkyy vain päävalikossa.
3.3 Näytön symbolit
Toimintosymbolit
MIG/MAG Induktansi
2-vaihe 4-vaihe
Kaasun esisyöttö Kaasun jälkisyöttö
Kraaterintäyttö Kraaterin täyttöaika
Ryömintäkäynnistys Jälkipaloaika
Symbolien selitykset
Aktiivinen symboli (tumma tausta). Aktiivisella tarkoitetaan sitä, että
symbolin osoittama toiminto voidaan aktivoida. Uudet arvot voidaan asettaa vain
silloin, kun symboli on aktiivinen.
Ei aktiivinen symboli (vaalea tausta). Ei-aktiivisella tarkoitetaan sitä, että
symbolin osoittaman toiminnon asetuksia ei voi muuttaa.
Kun ei aktiivinen symboli valitaan säätövalikossa, näyttöön tulee päävalikko.
Merkki oikeassa yläkulmassa osoittaa, että kraaterintäyttö on PÄÄLLÄ.
Arvosymbolit
Arvosymbolit näkyvät kunkin toiminnon säätövalikossa.
Pieni induktanssi Suuri induktanssi
Ei kaasun virtausaikaa Pitkä kaasun virtausaika
- 7 -
bi02d1xa
© ESAB AB2001
FI
Ryömintäkäynnistys PÄÄLLÄ Ryömintäkäynnistys POIS
Lyhyt jälkipaloaika Pitkä jälkipaloaika
3.4 Säätöesimerkkejä
Seuraavassa on säätöesimerkki MIG/MAG-hitsauksesta.
Asetukset Arvo
Prosessi MIG/MAG
2/4-vaihe 4-vaihe
Kraaterin täyttö PÄÄLLÄ
Kraaterin täyttöaika 1 s
Induktanssi 80%
Ryömintäkäynnistys POIS
Jälkipaloaika 150 ms
Kaasun esisyöttö 0,7 s
Kaasun jälkisyöttö 3 s
Jännite 30 V
Langansyöttönopeus 10,0 m/min
Prosessi = MIG/MAG-hitsaus
S Avaa MIG/MIG-hitsauksen päävalikko painamalla ensimmäistä toimintopainiket
ta.
2/4-vaihe = 4-vaihe
S Valitse 4-vaihe painamalla .
Kraaterintäyttö = 1,0 sekuntia
S Paina , jolloin kraaterintäytön tila on PÄÄLLÄ.
- 8 -
bi02d1xa
© ESAB AB2001
Loading...