PL
Control panel T4
Instrukcja obs³ugi
Valid from program version 1.300458 819 082 PL 051003
1WSTÊP 3............................................................
1.1 Panel sterowania 3...........................................................
1.2 Urz±dzenie zdalnego sterowania 3...............................................
2MENU 3.............................................................
2.1 Menu gåówne i pomiarowe 3...................................................
2.2 Menu ustawieñ 4.............................................................
3SPAWANIETIG 4....................................................
3.1 Ustawienia 4................................................................
3.2 Symbole na wy¶wietlaczu 7....................................................
3.3 Ustawienia przykåadowe 8.....................................................
4 SPAWANIE MMA 10...................................................
4.1 Ustawienia 10................................................................
4.2 Symbole na wy¶wietlaczu 11....................................................
4.3 Ustawienia przykåadowe 12.....................................................
5 ¯af£OBIENIE £UKOWE 13..............................................
5.1 Ustawienia 13................................................................
5.2 Symbole na wy¶wietlaczu 13....................................................
5.3 Ustawienia przykåadowe 13.....................................................
6 KODY USTEREK 14....................................................
6.1 Lista kodów usterek 14.........................................................
6.2 Opisy kodów usterek 15........................................................
7 ZAMAWIANIE CZʦCI ZAMIENNYCH 17................................
SCHEMAT 18............................................................
NUMER ZAMÓWIENIOWY 19.............................................
Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzenia zmian.
TOCo
-- 2 --
PL
1WSTÊP
Niniejsza instrukcja opisuje korzystanie z panelu sterowania T4, który jest zainstalowany w
urz±dzeniu zasilaj±cym AristoTig 400.
Informacje ogólne na temat obsåugi znajduj± siê w instrukcji obsåugi ¼ródåa zasilania.
1.1 Panel sterowania
1 Wy¶wietlacz
2 Pokrêtåo do regulacji pr±du.
3 Funkcje Zwiêkszenie (+) lub Zmniejszenie (-)
wybieranes±zapomoc±przycisków
funkcyjnych→
4 Pierwszy, drugi i trzeci przycisk funkcyjny.
1.2 Urz±dzenie zdalnego sterowania
Urz±dzenie zdalnego sterowania umo¿liwia regulacjê podstawowych parametrów procesu
spawania za pomoc± innego urz±dzenia ni¿ panel sterowania.
Urz±dzenia Aristo ze zintegrowanym panelem sterowania nale¿y wyposa¿yæ w program w
wersji 1.21 lub nowszej, aby zdalne sterowanie mogåo dziaåaæ prawidåowo.
Zachowanie panelu sterowania po podå±czeniu zdalnego sterowania
S Wy¶wietlacz zatrzymuje siê na menu pokazuj±c, kiedy zostaje podå±czone zdalne
sterowanie.
Warto¶ci pomiarów i ustawienia zostaj± zaktualizowane, lecz s± widoczne tylko w tych
menu, w których wystêpuj±.
S Je¶li pojawi siê symbol kodu usterki, nie mo¿na go usun±æ do momentu odå±czenia
zdalnego sterowania.
2MENU
Panel sterowania wykorzystuje wiele ró¿nych menu. S± to menu gåówne, pomiarowe i
ustawieñ.
2.1 Menu gåówne i pomiarowe
Menu gåówne jest zawsze widoczne natychmiast po
uruchomieniu urz±dzenia. Menu to pokazuje ustawione warto¶ci.
Je¶li menu gåówne jest wy¶wietlane podczas rozpoczêcia
spawania, przeå±czy siê automatycznie na menu pomiarów.
Warto¶ci pomiarów bêd± wy¶wietlane nawet po zakoñczeniu
spawania.
bi04d1oa -- 3 --
PL
Menu ustawieñ mo¿na wy¶wietliæ bez utraty warto¶ci pomiarów. Pojawia siê ono tylko
wtedy, gdy zostanie zmienione ustawienie pokrêtåa.
2.2 Menu ustawieñ
W menu ustawieñ mo¿na wprowadzaæ ró¿ne warto¶ci.
’afeby przej¶æ do menu ustawieñ, nale¿y nacisn±æ ,
lub .
Kiedy ¼ródåo pr±du zostanie wyå±czone i wå±czone ponownie, przywoåane zostan± ostatnio
ustawione warto¶ci.
3SPAWANIETIG
3.1 Ustawienia
Ustawienia Zakres ustawieñ W stopniach: Ustawienie domy¶lne
Metoda spawania TIG, MMA lub
¿åobienie åukowe
2/4-stopniowe* 2-stopniowe lub
4-stopniowe
HF / Liftarc* HF lub Liftarc - HF
Pocz±tkowy wypåyw
gazu
Czas narastania pr±du 0-5s 0,1 s 0,0 s
Czas opadania pr±du 0-10s 0,1 s 2,0 s
Resztkowy wypåyw gazu 0-25s 0,1 s 1,0 s
Pr±d 4 - 400 A 1A 100 A
0-5s 0,1 s 0,5 s
- TIG
- 2-stopniowe
*) Nie mo¿na zmieniæ tych funkcji w trakcie procesu spawania.
TIG
Spawanie TIG topi metal przedmiotu obrabianego, wykorzystuj±c åuk zajarzony od elektrody
wolframowej, która siê nie topi. Jeziorko spawalnicze i elektroda zabezpieczone s± gazem
osåonowym.
2-stopniowe
Pocz±tkowy wypåyw
gazu
Dziaåa, kiedy u¿ywane jest 2-stopniowe sterowanie uchwytem elektrody.
Zbocze
nachyle
nia
Opadanie
pr±du
Resztkowy
wypåyw gazu
bi04d1oa -- 4 --
PL
W 2-stopniowym trybie sterowania, naci¶niêcie spustu uruchamia pocz±tkowy wypåyw
gazu (je¶li stosowany) i zajarza åuk (1). Nastêpuje wzrost natê¿enia pr±du do warto¶ci
zadanej (sterowanej przez funkcjê narastania pr±du, je¶li dziaåa). Zwolnienie przycisku (2)
zmniejsza natê¿enie pr±du (lub uruchamia opadanie pr±du, je¶li wå±czone) i wygasza åuk.
Resztkowy wypåyw gazu nie zostaje przerwany, je¶li jest wå±czony.
4-stopniowe
Pocz±tkowy wypåyw
gazu
Dziaåa, kiedy u¿ywane jest 4-stopniowe sterowanie uchwytem elektrody.
Zbocze
nachyle
nia
Opadanie pr±du Resztkowy
wypåyw gazu
W 4-stopniowym trybie sterowania, naci¶niêcie spustu uruchamia pocz±tkowy wypåyw
gazu (je¶li stosowany) (1). Pod koniec czasu pocz±tkowego wypåywu gazu, nastêpuje
wzrost pr±du do poziomu pocz±tkowego (kilka amperów) i zajarzenie åuku. Zwolnienie
przycisku (2) zwiêksza natê¿enie pr±du do warto¶ci zadanej (z narastaniem pr±du, je¶li
u¿ywane). Pod koniec spawania, spawacz ponownie naciska przycisk (3), co znów
zmniejsza natê¿enie pr±du do poziomu kontrolnego (z opadaniem pr±du, je¶li u¿ywane).
Ponowne zwolnienie przycisku (4) wygasza åuk i uruchamia resztkowy wypåyw gazu.
HF
Funkcja HF zajarza åuk za pomoc± iskry powstaåej w wyniku przybli¿enia elektrody
wolframowej do przedmiotu obrabianego.
bi04d1oa -- 5 --
PL
Lift Arc
Funkcja Lift Arc zajarza åuk po przyåo¿eniu i wycofaniu elektrody do przedmiotu
obrabianego.
Zajarzanie åuku z wykorzystaniem funkcji Lift Arc. Krok 1: dotkn±æ elektrod± przedmiot obrabiany. Krok 2:
nacisn±æ przycisk - nast±pi dopåyw pr±du o niskim natê¿eniu. Krok 3: spawacz odsuwa uchwyt od
przedmiotu obrabianego: nastêpuje zajarzenie åuku i natê¿enie pr±du wzrasta automatycznie do
warto¶ci zadanej.
Pocz±tkowy wypåyw gazu
Kontrola czasu, w trakcie którego gaz ochronny wypåywa zanim åuk zostanie zajarzony.
Resztkowy wypåyw gazu
Kontrola czasu, w trakcie którego gaz ochronny wypåywa po wygaszeniu åuku.
Narastanie
Funkcja narastania pr±du oznacza, ¿e podczas zajarzania åuku TIG pr±d powoli wzrasta do
warto¶ci zadanej. Zapewnia to åagodniejsze” rozgrzewanie elektrody, a tak¿e daje
spawaczowi mo¿liwo¶æ odpowiedniego ustawienia elektrody zanim osi±gniêta zostanie
peåna warto¶æ pr±du.
Opadanie
Spawanie TIG wykorzystuje opadanie, przez co pr±d powoli opada w okre¶lonym czasie,
umo¿liwiaj±c unikniêcie kraterów i/lub pêkniêæ po zakoñczeniu spawania.
Pr±d
Wiêksze natê¿enie pr±du wytwarza szersze jeziorko spawalnicze oraz lepsz± penetracjê w
obrabianym przedmiocie.
Niezale¿nie od wy¶wietlanego menu mo¿na zmieniaæ warto¶æ zadan± pr±du. Warto¶æ ta
wy¶wietlana jest wyå±cznie w menu gåównym.
bi04d1oa -- 6 --
Loading...