ESAB SDE-100 Instruction manual [no]

SDE-100

bruksanvisning

0448 019 001  NO  20230315

INNHOLD

1 SIKKERHET

1.1 Symbolforklaring

1.2 Sikkerhetsregler

2 INNLEDNING

................................................................................................................................

.........................................................................................................

..........................................................................................................

..............................................................................................................................

2.1 Bruk av ovnen og dens formål
3 TEKNISKE DATA
4 INSTALLASJON

4.1 Betjening

ORDRENUMRE

.....................................................................................................................................

KOBLINGSSKJEMA

........................................................................................................................

.........................................................................................................................

......................................................................................................................

..............................................................................................................................

BESTILLING AV RESERVEDELER

...................................................................................

......................................................................................................

4

4

4
4

4
5
5
5

6

7

8

0448 019 001

- 3 -

© ESAB AB 2023

1  SIKKERHET

1 SIKKERHET

1.1 Symbolforklaring

Som brukt i denne bruksanvisningen: Betyr Merk! Vær på vakt!

FARE!
Angir umiddelbare farer som, hvis de ikke unngås, vil medføre umiddelbar alvorlig
personskade eller tap av liv.

ADVARSEL!
Angir mulige farer som kan medføre personskade eller tap av liv.

FORSIKTIG!
Angir farer som kan medføre mindre personskade.

ADVARSEL!

Før bruk skal du lese og forstå bruksanvisningen samt følge alle
skilter, arbeidsgivers sikkerhetsrutiner og sikkerhetsdatablader
(SDS-er).

1.2 Sikkerhetsregler

ELEKTRISK STØT – kan være livsfarlig

• Ikke ta i strømførende deler eller elektroder med bare hender eller vått
verneutstyr.

• Isoler deg selv fra jord og arbeidet.

• Sørg for å ha en trygg arbeidsposisjon.

BRANNFARE

• Må ikke brukes hvis strømledningen er ødelagt eller det oppdages
unormal temperatursvingning i ovnen (ikke anbefalt i henhold til
brukerhåndboken/ databladet), da dette kan forårsake brann.

• Sørg for at det ikke er noen brennbare materialer i nærheten.

VARM OVERFLATE – deler kan ta fyr

• Ikke ta på deler med bare hender.

• La utstyret avkjøles før det håndteres eller arbeides med.

• Når du skal håndtere varme deler, må du bruke egnede verktøy og/eller
isolerte sveisehansker for å hindre forbrenning.

2 INNLEDNING

2.1 Bruk av ovnen og dens formål

SDE-100-ovnmodellen er utformet for å tørke og lagre stavelektroder ved ønsket temperatur for å

fjerne fukt. Ønsket temperatur kan angis basert på anbefalingen fra elektrodeprodusenten for å oppnå
riktig tørking, noe som sikrer riktig fuktinnhold for lagring. Denne ovnen må bare brukes med anbefalte
innstillinger og i henhold til tiltenkt bruk.

0448 019 001

- 4 -

© ESAB AB 2023

4  INSTALLASJON

3 TEKNISKE DATA

SDE-100

Kapasitet 100kg (220pund)

Spenning Trefase, 380–415V

Frekvens 50/60Hz

Effekt 3000W

Temperatur Opptil 400°C (752°F) digital termostat

Ytre mål (L*B*H, cm) 53 × 72 × 138

Vekt (uten elektroder) 90kg (198pund)

OBS!

Oppvarmingstemperaturen på ovnen kan angis fra omgivelsestemperatur til 400°C.

4 INSTALLASJON

OBS!

Sørg for at produktets tekniske spesifikasjoner samsvarer med strømforsyningen i nettet ditt.

Kontroller informasjonen om spenning og frekvens, og kontroller at det ikke foreligger feil som
kan påvirke produktets drift.

4.1 Betjening

ADVARSEL!

Når ovnen ikke er i bruk, må du dreie strømbryteren til stillingen «O» og fjerne pluggen til
strømledningen fra strømuttaket.

• Koble pluggen til strømledningen til et strømuttak som anbefalt i den tekniske
informasjonen. Sørg for at støpselet til strømuttaket samsvarer med nettpluggtypen til
ovnen.

• Legg elektrodene inn på hyllene i ovnen (brettene). Ikke plasser noe annet enn
elektrodene på disse metallbrettene (f.eks. emballasje, da dette kan bli brent av høye
temperaturer og forårsake brann i ovnen). Ikke legg for mye på brettene, og sørg for
at døren kan låses ordentlig.

• Lås døren.

• På kontrollpanelet til ovnen må du flytte strømbryteren til stillingen «I» for å slå på
ovnen.

0448 019 001

- 5 -

© ESAB AB 2023

VEDLEGG

• Når strømmen er slått på, vil 1Φ grønn lampe eller 3Φ grønne pilotlamper tennes,
avhengig av hvilken type ovn du har. Hvis lampene ikke lyser, må du kontrollere
strømtilkoblingen. Se bildet nedenfor.

• Angi ønsket temperatur
○ Når enheten er slått på, vil kontrolldisplayet vise gjeldende temperatur

og angitt verdi.

○ Trykk på og hold nede SET-tasten i to sekunder for å angi en annen

temperatur. Bruk opp- og ned-tastene for å nå ønsket temperatur. Når
avlesingen på kontrolleren viser ønsket temperatur, trykker du på
SET-tasten igjen.

○ Ovnen vil nå automatisk varmes opp eller kjøles ned til den angitte

temperaturen. Ovnen vil automatisk slå av oppvarmingen når den
angitte temperaturen er nådd. Den grønne lampen vil også slukkes.

• Fjern elektrodene fra ovnen når de har blitt tørket ved ønsket temperatur.
○ Åpne og frigjør utløserventilen på toppen for å unngå at varm røyk

slipper ut når du åpner døren.

○ Du kan enten slå ovnen helt av, eller forsiktig tømme metallbrettene og

flytte det til en bevegelig ovn (som PSE 5 eller 10).

ADVARSEL!

Det anbefales å bruke FIFO-prinsippet (først inn, først ut) for å oppnå maksimal tørking av
elektrodene. For å unngå overtørking av elektroder må du sørge for å fjerne gamle elektroder
som ligger i ovnen, i tillegg til elektrodene som nylig har blitt lagt til.

VEDLEGG

ORDRENUMRE

Ordering number Denomination Type Notes

0700 100 068 Stationary welding electrode drying oven SDE-

100

Teknisk dokumentasjon er tilgjengelig på Internett på følgende adresse: www.esab.com

Three phase

415VAC50/60Hz

380-

0448 019 001

- 6 -

© ESAB AB 2023

VEDLEGG

KOBLINGSSKJEMA

0448 019 001

- 7 -

© ESAB AB 2023

VEDLEGG

BESTILLING AV RESERVEDELER

Item no. Qty. Ordering number Description Notes

1 1 0700 100 002 Digital thermostat DT-109A

2

3 1 0700 100 074 Fiberglass wick

4 1 0700 100 018 Power switch

5 1 0700 100 020 Air valve

6 1 0700 100 006 Door handle

7 2 0700 100 054 Tray

8

9 1 0700 100 031 Cable gland

10

11

3 0700 100 003 Signal lamp 220V

3 0700 100 004 Signal lamp 110V

2 0700 100 008 Castors without brake Back

2 0700 100 009 Castors with brake Front

2 0700 100 011 Heating element 220V

2 0700 100 012 Heating element 110V

1 0700 100 017 Contactor 220V UNI 220V

1 0700 100 023 Contactor 110V UNI 110V

12

13 1 0700 100 019 Terminal Set

14

15 1 0700 100 165 Thermocouples

0448 019 001

2 0700 100 015 Fuse (automatic) 10A

1 0700 100 016 Fuse (automatic) 2A

1 0700 100 013 Power cable with plug CEE 5x32A 400V plug

1 0700 100 014 Power cable with plug 110V

- 8 -

© ESAB AB 2023

VEDLEGG

0448 019 001

- 9 -

© ESAB AB 2023

ESAB AB, Lindholmsallén 9, Box 8004, 402 77 Gothenburg, Sweden, Phone [phone]

manuals.esab.com

Hvis du vil ha kontaktinformasjon, kan du gå til http://esab.com