ESAB PUA 1 Programming manual

Download

PUA 1

Ohjelmointikäsikirja Aristo 320/450, Aristo 320W/450W

103

0456 685 073 99.05.20

Valid for program versions 2.2 ?A

SUOMI

1 JOHDANTO 4.......................................................

1.1 Päävalikko 4................................................................

1.2 Säätökotelon toimintatapa 4..................................................

1.3 Kielen valinta 5.............................................................

1.4 Näyttöruutu 6...............................................................

1.5 Painikkeet 7................................................................

1.6 Yleistä asetuksista 7.........................................................

1.7 ENTER ja KESKEYTÄ 8.....................................................

2 MIG/MAG--hitsaus 9.................................................

2.1 Lanka 9....................................................................

2.2 Synergia 9.................................................................

2.3 Perusasetukset 9...........................................................

2.4 Hitsausarvoasetukset 12......................................................

2.5 Aloitus-- ja lopetusasetukset 12.................................................

2.6 Kaasuhuuhtelu, kylmälankasyöttö ja 2--tahti/4--tahti 13............................

2.7 MIG/MAG--konfigurointi 15....................................................

2.8 Asetusesimerkki MIG/MAG 15.................................................

3 MMA--hitsaus 24......................................................

3.1 Synergia 24.................................................................

3.2 Perusasetukset 24...........................................................

3.3 Hitsausarvot 25..............................................................

3.4 Puikko (MMA)--konfigurointi 26.................................................

3.5 Asetusesimerkki Puikko (MMA) 26..............................................

4 TIG--hitsaus 28.......................................................

4.1 Perusasetukset 28...........................................................

4.2 Hitsausarvoasetukset 29......................................................

4.3 TIG--konfigurointi 31..........................................................

4.4 Asetusesimerkki TIG 31.......................................................

5 HIILIKAARITALTTAUS 36..............................................

5.1 Synergia 36.................................................................

5.2 Perusasetukset 36...........................................................

5.3 Hitsausarvot 36..............................................................

5.4 Asetusesimerkki hiilikaaritalttaukselle 37.........................................

6 MITTAUSARVOKUVA 39...............................................

6.1 Mittausarvokuvan kuvaus 39...................................................

6.2 Asetettujen arvojen muuttaminen 40............................................

7 MUISTIN KÄSITTELY 41...............................................

7.1 Tallennus 41.................................................................

7.2 Poistaminen 43..............................................................

7.3 Palautus 44.................................................................

7.4 Kopiointi 44..................................................................

7.5 Yleistä kaukosäätimestä 46....................................................

8 PIKA--ASETUS 47.....................................................

8.1 Pika--asetuksen kuvaus 47....................................................

8.2 Pika--asetuspainikkeiden konfigurointi 47........................................

TOCx

-- 2 --

SUOMI

9 LISÄTOIMINNOT 48...................................................

9.1 Muistikorttitoiminnot 48........................................................

9.2 Konfigurointi 50..............................................................

9.3 Laatutoiminnot 63............................................................

9.4 Tuotantotilasto 64............................................................

9.5 Vikalokiin 65.................................................................

9.6 Itsemääritellyt synergialinjat MIG/MAG--hitsaukselle 68............................

9.7 Sarjaliikennöinti 71...........................................................

9.8 Ohjelman päivitys 72.........................................................

10 LIITTEESSÄ 75.......................................................

10.1 Asetusalueet ja asetusportaat 75...............................................

10.2 Valikkorakenne 77............................................................

TOCx

-- 3 --

1 JOHDANTO

ARISTO 2000 on markkinoiden käytetyimpiä hitsauslaitteita. Suosittelemme tämän käyttöohjeen lukemista, jotta saisit laitteistostasi parhaan mahdollisen hyödyn. Tulet havaitsemaan useita toimintoja, jotka sekä parantavat että helpottavat työtäsi.

Kaikki asetukset tehdään ohjausrasialla PUA 1. Pian havaitset, että sitä on erittäin helppo käyttää. Alla on esitetty tämän

käyttöohjeen kappalejaottelu, joka auttaa sinua löytämään nopeasti haluamasi aihepiirin:

Luku 1: Johdanto ja perusteet Luku 2--5: M IG/MAG, MMA, TIG ja hiilikaaritalttaus, näihin hitsausparametreihin suoraan liittyvät asetukset. Luku 6--8: Mittauskuva, muistinhallinta ja pika--asetukset. Luku 9--10: Lisätoim innot ja liitteet.

Ks. myös valikkorakenne tämän julkaisun viimeisellä sivulla.

1.1 Päävalikko

ESAB LUD 450

HITSAUSMENETELMÄ: MIG/MAG KAARITYYPPI: VAKIOKAARI LANKATYYPPI: Fe SUOJAKAASU: Ar+8%CO2 LANGAN HALKAISIJA: 1.2 mm LISÄTOIMINNOT

ASETA NÄYTTÖ MUISTI

PIKA TOIMIN.

ENTER

1.2 Säätökotelon toimintatapa

Säätökotelo muodostuu periaatteessa kahdesta yksiköstä; työmuistista ja hitsausarvomuistista.

HAE

HITSAUSARVO-MUISTI

TALLENA

Työmuistissa laaditaan täydellinen yhdistelmä hitsausarvoasetuksia, jotka voidaan tallentaa hitsausarvomuistiin.

TYÖMUISTI

Hitsauksen aikana työprosessia ohjaa aina työmuistin sisältö. Siksi hitsausarvoyhdistelmä voidaan hakea hitsausarvomuistista työmuistiin.

Huomaa, että työmuistissa on aina viimeksi haettu hitsausarvoyhdistelmä, työmuisti ei siis koskaan ole tyhjä tai “nollattu“.

bu11d01x

-- 4 --

1.3 Kielen valinta

Ohjausrasia on saatavana eri kieliversioina. Kieliä voi olla kaikkiaan neljä ja englanti on niistä aina yksi.

Ohjausrasia 456 290--881 Ohjausrasia 456 290--882 Ohjausrasia 456 290--883

Englanti Englanti Englanti Saksa Ruotsi Hollanti Ranska Suomi Espanja Italia Tanska Portugali

Ohjausrasia 456 290--884 Ohjausrasia 456 290--885

Englanti US Englanti Unkari Espanja Puola Ranska

Portugali

Kieli valitaan seuraavasti:

Aluksi otamme esille päävalikon painamalla VALIKKO (MENU)--painiketta.

ESAB LUD 450

Siirrä kohdistin nuolinäppäimi llä riville LISÄTOIMINN OT ja paina ENTER.

HITSAUSMENETELMÄ: MIG/MAG KAARITYYPPI: VAKIOKAA

RI LANKATYPPI: Fe SUOJAKAASU: Ar8CO2 LANGAN HALKAISIJA: 1.2 mm

LISÄTOIMINNOT

ASETA NÄYTTÖ MUISTI

LISÄTOIMINNOT

PIKA TOIMIN. ENTER

Siirrä kohdistin riville MÄÄRITTELY ja paina ENTER.

MUISTOKORTTITOIMINNOT

MÄÄRITTELY

LAATUTOIMINNOT TUOTANTOTIEDOT VIRHETILASTO KÄYTTÄJÄN ANTAMAT SYNERGIATIEDOT

SARJALIIKENNE YHT EYS OHJELMAN PÄIVITYS

bu11d01x

PERUUTA ENTER

-- 5 --

Paina ENTER saadaksesi esille luettelon vaihtoehdoista.

LISÄTOIMINNOT -- MÄÄRITTELY

KIELI: SVENSKA

LUKITUSOIMINTO: OFF KAUKOSÄÄTÖ MIG/MAG PERUSASETUKSET MMA PERUSASETUKSET TIG PERUSASETUKSET YLEISET PERUSASETUKSET TIG PERUSASETUKSET

PERUUTA ENTER

Siirrä kohdistin riville kielen valinta ja paina ENTER.

1.4 Näyttöruutu

ESAB LUD 450

HITSAUSMENETELMÄ: MIG/MAG

KAARITYYPPI: VAKIOKAARI LANKATYPPI: Teräs (Fe) SUOJAKAASU: CO2 LANGAN HALKASIJA: 1.2 mm LISÄTOIMINNOT

ASETA NÄYTTÖ MUISTI

PIKA TOIMIN.

ENTER

ENGLISH

SVENSKA SUOMI DANSK

Kohdistin

Kohdistin esitetään tässä käyttöohjeessa kehyksenä merkityn tekstin ympärillä. Säätökotelon kohdistin esitetään varjostettuna kenttänä, jolloin merkitty teksti on valkoinen.

Teksti--ikkunat

Näyttöruudun alaosassa on viisi teksti--ikkunaa, joissa selitetään niiden alapuolella olevalla rivillä olevien painikkeiden toiminta.

Säästötila

Taustavalon käyttöiän pidentämiseksi valo sammuu, jos yksikköä ei ole käytetty kolmeen minuuttiin.

bu11d01x

-- 6 --

1.5 Painikkeet

Nuolipainikkeilla kohdistinta voidaan siirtää näyttöruudun eri riveille.

Valikkopainikkeella siirrytään aina takaisin päävalikkoon.

Plus--/miinus--painikkeita käytetään asetusarvon suurentamiseen (+) ja pienentämiseen ( --). Plus--/miinus--painikkeet on merkitty omilla symboleillaan. Useimmat numeroasetukset voidaan tehdä halutulla plus/miinus--painikkeella, mutta tietyt asetukset on

tehtävä painikkeella tai (symbolit näkyvät näyttöruudussa). Painikkeen nopea painaminen suurentaa/pienentää arvoa pienin portain. Jos

painiketta pidetään alhaalla pidempään, asetusporras kasvaa.

Vaihtuvatoimintoiset painikkeet

Näyttöruudun alla olevalla rivillä olevan viiden painikkeen toiminnot vaihtelevat, ne ovat nk. “vaihtuvatoimintoisia“ painikkeita, ts. niiden toiminta riippuu sen hetkisestä valikosta. Näiden painikkeiden kulloinenkin toiminto ilmenee näyttöruudun alarivillä olevasta tekstistä (kun toiminto on aktiivinen, tekstin vieressä näytetään valkoinen piste).

KRAAT

TÄYTTÖ

1.6 Yleistä asetuksista

Asetustyyppejä on pääasiassa kolme:

S Numeroarvojen asetus S Asetus annetuilla vaihtoehdoilla S Tilojen PÄÄLLE/POIS ja KYLLÄ/EI asetus

1.6.1 Numeroarvojen asetus

Numeroarvon asetukseen käytetään toista plus--/miinus--painikkeista, jolla annettua arvoa suurennetaan tai pienennetään.

bu11d01x

-- 7 --

1.6.2 Asetus annetuilla vaihtoehdoilla

Tietyt asetukset tehdään merkitsemällä vaihtoehto luettelosta. Luettelo voi olla tällainen:

MIG/MAG PUIKKO TIG

HIILIK.TALTTAUS

Tässä kohdistin on sijoitettu riville MIG/MAG. Painamalla tässä vaiheessa ENTER--painiketta valitaan siis vaihtoehto MIG/MAG. Jos sen sijaan halutaan jokin toinen vaihtoehto, kohdistin siirretään oikealle riville

askeltamalla ylös tai alas nuolipainikkeilla , minkä jälkeen painetaan

ENTER--painiketta. Jos halutaan poistua luettelosta valintaa tekemättä, painetaan KESKEYTÄ--painiketta.

Tietyille asetuksille vaihtoehtoja on niin paljon, että niitä ei voida näyttää samanaikaisesti luettelossa. Luettelon oikeassa ylä-- tai alanurkassa oleva nuoli tarkoittaa, että vaihtoehtoja on lisää ja ne saadaan näkyviin askeltamalla ylös tai alas nuolipainikkeilla.

1.6.3 Asetukset PÄÄLLE/POIS ja KYLLÄ/EI

Tietyille toiminnoille voidaan antaa arvot PÄÄLLE ja POIS tai KYLLÄ ja EI. Synergiatoiminto MIG/MAG -- ja MMA--hitsauksessa on esimerkki tällaisesta toiminnosta. Asetus PÄÄLLE/POIS ja KYLLÄ/EI voidaan tehdä kahdella tavalla:

Ensimmäinen tapa on valita PÄÄLLE tai POIS ja vastaavasti KYLLÄ tai EI edellä kuvatusta vaihtoehtoluettelosta.

Toinen tapa on käyttää plus--/miinus--painikkeita, joilla valitaan PÄÄLLE/POIS tai KYLLÄ/EI.

S +(plus) = PÄÄLLE tai KYLLÄ S -- (miinus) = POIS tai EI

1.7 ENTER ja KESKEYTÄ

Vaihtuvatoimintoiset“ pain ikkeet äärimmäisenä oikealla on varattu toiminnoille ENTER ja KESKEYTÄ.

S ENTER--painikkeen painaminen tarkoittaa valikosta tai luettelosta merkityn

valinnan toteuttamista.

S KESKEYTÄ--painikkeen painaminen tarkoittaa siirtymistä takaisin edelliseen

valikkoon tai kuvaan.

bu11d01x

-- 8 --

2 MIG/MAG--hitsaus

2.1 Lanka

MIG/MAG-- hitsauksessa käytetään kelalle kierrettyä elektrodia. Tässä käsikirjassa kutsumme tämäntyyppistä elektrodia johdonmukaisesti langaksi.

2.2 Synergia

Jokainen lankatyyppi --, lankakoko-- ja kaasuseosyhdistelmä vaatii oman suhteensa langansyöttönopeuden ja jännitteen (valokaaren pituus) välille, jotta valokaari toimisi vakaasti. ARISTO 2000:ssa on useita valmiiksi ohjelmoituja nk. “synergiaviivoja “. Kun valitset käyttämääsi lankatyyppiä, lankakokoa ja kaasuseosta vastaavan esiohjelmoidun synergiaviivan, sinun tarvitsee vain asettaa hitsauskohteeseesi sopiva langansyöttönopeus. Jännite (valokaaren pituus) seuraa automaattisesti “mukana“ valitsemasi esiohjelmoidun synergiaviivan mukaisesti, minkä ansiosta oikeat hitsausparametrit on huomattavasti helpompi ja nopeampi löytää.

MIG/MAG--hitsauksessa on mahdollista käyttää hitsausvirtalähteen synergiatoimintoa. Tämä tarkoittaa, että käyttäjä asettaa arvot seuraaville toiminnoille:

S menetelmä S lankatyyppi S suojakaasu S lankakoko

Näiden perusasetusten ja langansyöttönopeudelle asetetun arvon perusteella mikroprosessori asettaa sopivat arvot erilaisille hitsausteknisille parametreille. Se, mitä nämä parametrit ovat, riippuu valitusta menetelmästä; lyhytkaari/kuumakaari tai pulssikaari. Katso myös kappale “Hitsausarvoasetukset“ kohdasta 2.4.

Hitsauksessa voidaan käyttää muita lanka-- ja suojakaasuyhdistelmiä kuin niitä, jotka ovat valittavissa ohjausrasiasta. Tämä tarkoittaa kuitenkin sitä, että käyttäjä joutuu asettamaan yhden tai useamman parametrin itse.

2.3 Perusasetukset

Perusasetukset tehdään ohjausrasian päävalikossa.

1. Hitsausprosessi = MIG/MAG

2. Hitsausmenetelmä

MIG/MAG--hitsauksessa voidaan valita kahdesta eri hitsausmenetelmästä.

S Lyhyt--/kuumakaari S Pulssikaari

3. Lankatyyppi, suo jakaasu , lankakoko

Seuraavissa taulukoissa on esitetty lankatyyppi--, suojakaasu-- ja lankakokoyhdistelmät, jotka voidaan tehdä hitsausvirtalähteen synergiatoiminnon mukaan.

bu11d01x

-- 9 --

Lankatyyppi Suojakaasu Lankakoko (mm)

Niukkaseosteinen tai seostamaton lanka (Fe)

Ruostumaton teräslanka (Ss)

Ruostumaton duplexlanka (Ss Duplex)

Magnesiumseosteinen alumiinilanka (AlMg)

Piiseosteinen alumiini-lanka (AlSi)

Metallijauhetäytteinen täytelanka (Fe)

Jauhetäytteinen rutiilitäytelanka (Fe)

Ruostumaton jauhetäytteinen täytelanka (Ss)

Duplex jauhetäytteinen rutiilitäytelanka ss

Metallijauhetäytteinen ruostumaton täytelanka

LYHYT--/KUUMAKAARI

Ar + 23% CO Ar + 25% CO Ar + 20% CO

Ar + 15% CO2+5%O Ar +16% CO Ar + 5%O2+5%CO Ar + 8% CO Ar + 2% CO Ar + 2% O Ar + 2%O

Ar + 2% CO Ar + 3%CO2+1%H Ar + 30%He + 1%O

0,8 1,0 1,2 1,6

0,8 1,0 1,2 1,6 0,8 1,0 1,2 1,6 0,8 1,0 1,2 1,6 0,8 1,0 1,2 1,6 0,8 1,0 1,2 1,6 0,8 1,0 1,2 1,6 0,8 1,0 1,2 1,6 0,8 1,0 1,2 1,6 0,8 1,0 1,2 0,8 1,0 1,2 1,6

0,8 1,0 1,2 1,6 0,8 1,0 1,2 1,6

0,8 1,0 1,2 1,6 Ar + 32%He + 3%CO2+1%H20,8 1,0 1,2 1,6 Ar + 2% O

Ar +30%He +1%O

1,0

1,0 Ar 1,0 1,2 1,6

Ar 1,0 1,2 1,6

Ar + 50% He 1,0 1,2 1,6 Ar + 20% CO

Ar+ 8% CO CO

Ar + 20% CO CO

Ar + 20% CO Ar + 20% CO

Ar+ 8% CO

1,0 1,2 1,4 1,6

1,2 1,4 1,6

1,0 1,2 1,4 1,6

1,2

1,2 ITSESUOJAAVA 1,6 2,4 Ar + 20% CO

Ar + 2% O Ar +2% CO Ar +8% CO

Ar + 20% CO

1,2

bu11d01x

-- 1 0 --

PULSSIKAARI

Lankatyyppi Suojakaasu Lankakoko (mm)

Niukkaseosteinen tai seostamaton lanka (Fe)

Ruostumaton lanka (Ss) Ar + 2%O

Ar + CO Ar + 20% CO

Ar + 23% CO Ar +16% CO

Ar + 5%O2+5%CO Ar + 8% CO Ar + 2% CO Ar + 2% O

Ar + 2% CO

Ar + 30%He + 1%O Ar +3% CO2+1%H

0,8 1,0 1,2 1,6

0,8 1,0 1,2 1,6 Ar + 32%He + 3%CO2+1%H20,8 1,0 1,2 1,6

Ruostumaton duplexlanka

Ar + 30%He +1%O

1,0

(Ss Duplex)

Magnesiumseosteinen

Ar + 2% O

Ar 0,8 1,0 1,2 1,6

1,0

alumiinilanka (AlMg) Piiseosteinen alumiinilan-

Ar 1,0 1,2 1,6

ka (AlSi)

Ar + 50% He 1,0 1,2 1,6

Metallijauhetäytteinen täy-

Ar + 20% CO

1,0 1,2 1,4 1,6

telanka (Fe)

Metallijauhetäytteinen ruostumaton täytelanka (Ss)

Ar + 8% CO Ar + 2% O

Ar +2% CO Ar +8% CO

1,0 1,2 1,4 1,6

1,2

Nikkeliseosteinen lanka Ar 1,2 1,0 (Nikkeli emäs) Ar + 50% He 1,2 1,0

bu11d01x

-- 1 1 --

2.4 Hitsausarvoasetukset

Alla on esitetty katsaus hitsausparametreihin, jotka vaikuttavat hitsaukseen molemmissa MIG/MAG--menetelmissä.

Kun hitsausvirtalähde on synergiatilassa, on asetettava ainoastaan langansyöttö - nopeus. Parametri jännite on myös käytettävissä mahdollista säätöä varten.

Langansyöttönopeutta säädettäessä synergiatoiminto saa aikaan sen, että tietyt muut parametrit säätyvät automaattisesti uus ille arvoille. Kursivoidut parametrit ovat nk. vakioita, joihin langansyöttönopeuden muuttaminen ei vaikuta.

Menetelmä LYHYT--/KUUMAKAARI Menetelmä PULSSIKAARI

S Langansyöttönopeus S Langansyöttönopeus S Jännite S Jännite S Induktanssi S Pulssivirta S Säädintyyppi S Pulssiaika

S Pulssitaajuus

S Taustavirta

S Ka

S Ki

Parametrien asetusaluetaulukko on esitetty “LIITTEESSÄ“ Ks. kohta 10.

2.5 Aloitus-- ja lopetusasetukset

Seuraavat asetukset vaikuttavat aloitukseen ja lopetukseen MIG/MAG--hitsauksessa. Kunkin otsikon alla on annettu kaikki asetukset, jotka vaikuttavat hitsauksen aloitukseen ja lopetukseen.

Aloitusasetukset Lopetusasetukset

S Kaasun esivirtaus S Kaasun jälkivirtaus S Ryömintäaloitus S Hot start

S Hot start--aika S Langansyöttönopeuden

lisäys (2 m/min, ellei toisin ilmoiteta)

S Jännitteen lisäys (vain, jos

ei olla synergiatilassa)

S Jälkipaloaika S Ravistuspulssi (vain LYHYT --/KUUMA-

KAARELLA, jos ei olla synergiatilassa)

S Kraaterintäyttö

S Kraaterintäyttöaika S Lopullinen langansyöttönopeus S Lopullinen jännite (vain, jos ei olla

synergiatilassa)

Kolme toimintoa on sovitettu hitsauksen aloituksen ja lopetuksen erityisvaatimusten mukaisesti. Näiden toimintojen valinta ja täydentävät asetukset tehdään aloitus-- ja lopetusarvovalikoissa.

bu11d01x

-- 1 2 --

Hot start

Hot start--toiminto valitaan, kun halutaan kuumempi valokaari aloituksen ajaksi hitsausvirheiden välttämiseksi hitsaussauman alussa.

Kraaterintäyttö

Kraaterintäyttötoiminnolla on helpompi välttää huokosten ja kraatereiden muodostuminen hitsiaineeseen hitsauksen lopetuksessa.

Ryömintäaloitus

Ryömintäaloitustoiminto antaa alhaisen iskeytymisnopeuden ja se kannattaa valita parhaan mahdollisen aloituksen varmistamiseksi. Ryömintäaloitusnopeus on 50% asetetusta langansyöttönopeudesta. Toiminto on aktivoitu toimitettaessa.

VIHJE! Toimintojen hot--start, ryömintäaloitus ja kraaterintäyttö päälle/poiskytkentä voidaan suorittaa “vaihtuvatoimintoisilla painikkeilla“, katso kappale “MIG/MAG--konfigurointi“ Ks. kohta 9.2.4.2.

Aloitus-- ja lopetusarvojen valikoissa asetetaan myös seuraavien parametrien arvot.

Kaasun esi-- ja jälkivirtaus

Parametrit kaasun esivirtaus ja kaasun jälkivirtaus ilmaisevat, kuinka kauan suojakaasun halutaan virtaavan ennen hitsausta ja sen jälkeen.

Jälkipaloaika

Jälkipaloajalla säädetään elektrodin ulkonemaa hitsauksen lopetuksen jälkeen.

2.6 Kaasuhuuhtelu, kylmälankasyöttö ja 2--tahti/4--tahti

Seuraavat kolme toimintoa voidaan asettaa vaihtuvatoimintoisilla painikkeilla aivan kuten Hot start jne. Asetusten suorittaminen on kuvattu kappaleessa “MIG/MAG--konfigurointi“ kohdassa 9.2.4.2.

Kaasuhuuhtelu

Kaasuhuuhtelutoimintoa käytetään kaasuletkujen täyttämiseen suojakaasulla sekä kaasuvirtauksen mittauksen yhteydessä. Kun painike on alhaalla, kaasuhuuhtelu on päällä, ja kun painike päästetään ylös, kaasuhuuhtelu lakkaa.

Kylmälankasyöttö

Toimintoa käytetään langan manuaaliseen syöttämiseen uutta lankakelaa ladattaessa. Kun painike on alhaalla, lankaa syötetään, ja kun painike päästetään ylös, langansyöttö lakkaa.

2 --tahti tai 4 --tahti

MIG/MAG--hitsauksessa pistoolin kosketin voi toimia kahdella tavalla; 2--tahti tai 4--tahti. Vaihtokytkentätoiminto 2--tahti/4--tahti voidaan antaa jollekin vaihtuvatoimintoiselle painikkeelle. 2-- ja 4--tahdin ero on esitetty seuraavissa kuvissa yhdessä muiden aloitus-- ja lopetustoimintojen kanssa.

bu11d01x

-- 1 3 --

2--tahti

Kraaterintäyttö Lopetus--

arvot

Kaasun esivirtaus

Hot start-aika

Hitsaus

Kraaterintäyttö

Kaasun jälkivirtaus

2--tahtihitsauksessa käynnistyy mahdollinen kaasun esivirtaus, kun pistoolin liipaisin painetaan alas (1). Tämän jälkeen hitsausarvot kohoavat asetettuihin arvoihin tai mahdollisesti asetettuihin Hot start --arvoihin. Kun pistoolin kosketin päästetään ylös (2), aloitetaan mahdollinen kraater intäyttö. Tämän jälkeen hitsausarvot palautuvat takaisin nollaan ja mahdollinen kaasun jälkivirtaus lopettaa hitsausjakson.

VIHJE! Jos pistoolin kosketin painetaan uudelleen alas kraaterintäytön aikana, hitsausta voidaan jatkaa kraaterintäytön loppuarvolla valitun ajan (katkoviivoitettu linja). Kraaterintäyttö voidaan keskeyttää myös painamalla pistoolin kosketin nopeasti alas ja päästämällä se ylös kraaterintäytön aikana.

4--tahti

Kaasun esivirtaus

start-aika

HitsausHot

Kraaterintäyttö

Kaasun jälkivirtaus

Kraaterintäyttö lopetus-arvot

4--tahtihitsauksessa kaasun esivirtaus käynnistyy, pistoolin liipaisin painetaan alas (1). Kun liipaisin päästetään ylös (2), hitsausarvot kohoavat asetettuihin arvoihin. Kun pistoolin liipaisin painetaan uudelleen alas (3), alkaa mahdollinen kraaterintäyttö. Tämän jälkeen hitsausarvot laskevat lopetusarvoihin. Mahdollinen kaasun jälkivirtaus alkaa, kun pistoolin liipaisin päästetään ylös (4).

VIHJE! Kraaterintäyttö lakkaa, kun pistoolin kosketin päästetään ylös (4). Jos kosketinta sen sijaan pidetään alhaalla pidempään, hitsaus jatkuu kraaterintäytön loppuarvolla (katkoviivoitettu linja).

bu11d01x

-- 1 4 --

2.7 MIG/MAG--konfigurointi

Ks. kohta 9.2.4.

2.8 Asetusesimerkki MIG/MAG

Alla on asetusesimerkki MIG/MAG--hitsaukselle menetelmällä lyhytkaari/kuumakaari. Asetus pulssikaarimenetelmälle tehdään samalla tavalla. Esimerkin pohjana on, että hitsausvirtalähde on synergia--asennossa.

2.8.1 Perusasetukset

Päävalikossa voidaan tehdä menetelmä-- ja materiaalivalintoja koskevat asetukset.

Aluksi otamme esille päävalikon painamalla VALIKKO (MENU)--painiketta. Teemme seuraavat viisi asetusta:

S HITSAUSMENETELMÄ = MIG/MAG S KAARITYYPPI = LYHYT--/KUUMAKAARI S LANKATYYPPI = Fe S SUOJAKAASU = Ar+8%CO2 S LANGAN HALKASIJA = 1,2 mm

Prosessi

Ensimmäinen asetus koskee hitsausprosessin tyyppiä. Askella nuolipainikkeilla niin, että rivi HITSAUSMENE-TELMÄ tulee merkityksi. Paina ENTER saadaksesi esille luettelon vaihtoehdoista.

HITSAUSMENETELMÄ: MIG/MAG

KAARITYYPPI: VAKIOKAARI LANKATYPPI: AlSi SUOJAKAASU: Ar LANGAN HALKASIJA: 1.2 mm LISÄTOIMINNOT

ASETA NÄYTTÖ MUISTI

ESAB LUD 450

PIKA TOIMIN.

ENTER

Siirrä kohdistin luettelon riville MIG/MAG ja paina ENTER. Tällöin olemme tehneet asetuksen HITSAUSMENETELMÄ = MIG/MAG.

-- 1 5 --

bu11d01x

MIG/MAG PUIKKO TIG

HIILIK.TALTTAUS

Menetelmä

Siirrä kohdistin riville KAARITYYPPI Paina ENTER saadaksesi esille luettelon vaihtoehdoista..

ESAB LUD 450

HITSAUSMENETELMÄ: MIG/MAG

KAARITYYPPI: VAKIOKAARI

LANKATYYPPI : Teräs (Fe) SUOJAKAASU: CO2 LANGAN HALKAISIJA: 1.2 mm LISÄTOIMINNOT

ASETA NÄYTTÖ MUISTI

Siirrä kohdistin luettelon riville VAKIOKAARI ja paina ENTER. Tällöin olemme tehneet asetuksen KAARITYYPPI = V AKIOKAARI

Lankatyyppi

ESAB LUD 450

Siirrä kohdistin riville LANKATYYPPI. Paina ENTER saadaksesi esille luettelon vaihtoehdoista.

HITSAUSMENETELMÄ: MIG/MAG KAARITYYPPI: VAKIOKAARI

LANKATYYPPI: AISi

SUOJAKAASU: CO2 LANGAN HALKAISIJA: 1.0 mm LISÄTOIMINNOT

PIKA TOIMIN.

VAKIOKAARI PULSSIKAARI

ENTER

ASETA NÄYTTÖ MUISTI

Tässä on esimerkki luettelosta, jossa vaihtoehtoja on niin paljon, ettei niitä kaikkia voida näyttää samanaik aisesti. Luettelon oikeassa alareunassa oleva nuoli ilmoittaa, että lisää vaihtoehtoja saadaan näkyviin siirtymällä luettelossa alaspäin.

Siirrä kohdistin nyt riville Fe ja paina ENTER. Nyt olemme tehneet asetuksen LANKATYYPPI = Fe.

-- 1 6 --

bu11d01x

PIKA TOIMIN. ENTER

Teräs ( Fe)

Ruostumaton (Rst)

Duplex AlMg AlSi Metallitäytelanka (Fe) Rutiilitäytelanka (Fe)

Suojakaasu

Siirrä kohdistin riville SUOJAKAASU. Paina ENTER saadaksesi esille luettelon vaihtoehdoista.

ESAB LUD 450

HITSAUSMENETELMÄ: MIG/MAG KAARITYYPPI: VAKIOKAARI LANKATYYPPI: Teräs (Fe)

SUOJAKAASU: Ar

LANGAN HALKAISIJA: 1.0 mm LISÄTOIMINNOT

ASETA NÄYTTÖ MUISTI

Siirrä kohdistin riville Ar+8%CO2 ja paina ENTER. Nyt olemme tehneet asetuksen SUOJAKAASU = Ar+8%CO2.

Lankakoko

ESAB LUD 450

Siirrä kohdistin riville LANGAN HALKAISIJA Paina ENTER saadaksesi esille luettelon vaihtoehdoista.

HITSAUSMENETELMÄ: MIG/MAG KAARITYYPPI: VAKIOKAARI LANKATYYPPI: Teräs (Fe) SUOJAKAASU: Ar+8%CO LANGAN HALKAISIJA: 1.0 mm LISÄTOIMINNOT

PIKA TOIMIN.

CO2 Ar+20 % CO2 Ar+2 % O2 Ar+5 % O2+5 % CO2

Ar+8 % CO2 Ar+25 % CO2 Ar+15%CO2+5%O2

ENTER

ASETA NÄYTTÖ MUISTI

Siirrä kohdistin riville 1.2 mm ja paina ENTER. Nyt olemme tehneet asetuksen LANGAN HALKAISIJA = 1.2 mm

-- 1 7 --

bu11d01x

PIKA TOIMIN. ENTER

0.8 mm

1.0 mm

1.2 mm

1.6 mm

Päävalikon seuraava rivi on LISÄTOIMINNOT. Toiminnoista on kerrottu tarkemmin kappaleessa “LISÄTOIMINNOT“ Ks. kohta 9.

ESAB LUD 450

HITSAUSMENETELMÄ: MIG/MAG KAARITYYPPI: VAKIOKAARI LANKATYYPPI: Teräs (Fe) SUOJAKAASU: Ar+ 8%CO LANGAN HALKAISIJA: 1.2 mm

LISÄTOIMINNOT

ASETA NÄYTTÖ MUISTI

PIKA TOIMIN.

ENTER

2.8.2 Hitsausarvoasetu kset

Asetusvalikossa voidaan asettaa arvot eri hitsausparametreille, esim. jännite ja langansyöttönopeus. Kun synergiatoiminto aktivoidaan, mikroprosessori huolehtii useimmista näistä asetuksista.

Aluksi siirrymme päävalikkoon painamalla VALIKKO--painiketta.Ota asetusvalikko esille painamalla ASETA--painiketta. Teemme nyt seuraavan asetuksen:

S LANGANSYÖTTÖ =10.0 m/min

Langansyöttö

HITSAUSARVOJEN ASETUS

Aseta kohdistin riville LANGANSYÖTTÖ

--NOPEUS. Aseta arvoksi 10.0 m/min askeltamalla:

JÄNNITE: # 29.0 (+0.0) V LANGANS.NOPEUS:

INDUKTANSSI: 70% SYNERGIA PÄLLÄ ALOITUSARVOT LOPETUSARVOT

*6.0

m/min

KRAA T TÄYTTÖ

KUUMA--

ALOITUS

4-TAHTI

PERUUTA

Asetusvalikossa voidaan nyt nähdä myös ne arvot, jotka mikroprosessori on asettanut jännitteelle ja induktanssille.

Parametri jännite on myös käytettävissä mahdollista säätöä varten.

bu11d01x

-- 1 8 --

2.8.3 Aloitusarvoasetukset

Aloitusarvovalikossa voidaan tehdä ne asetukset, jotka vaikuttavat aloitukseen MIG/MAG--hitsauksessa. Teemme seuraavat asetukset:

S KAASUN ESIVIRTAUS = 0,8 s S RYÖMINTÄALOITUS = KYLLÄ S HOT START = KYLLÄ S HOT START--aika = 1,0 s S HOT START--langansyöttö = +2,5 m/min

Aluksi siirrymme päävalikkoon painamalla VALIKKO (MENU) --painiketta. Siirry asetusvalikkoon painamalla asetuspainiketta.

HITSAUSARVOJEN ASETUS

Siirrä kohdistin riville ALOITUS-ARVOT ja paina ENTER.

JÄNNITE: # 29.0 (+0.0) V LANGANS,NOPEUS: INDUKTANSSI: 85 % SYNERGIA PÄLLÄ

ALOITUSARVOT

LOPETUSARVOT

10.0 m/min

KRAA T TÄYTTÖ

KUUMA--

ALOITUS

4-TAHTI

PERUUTA ENTER

Kaasun esivirtausaika

Tässä annetaan aika, kuinka kauan suojakaasun halutaan virtaavan ennen hitsauksen aloittamista.

ALOITUSARVOT, SYNERGIA

Siirrä kohdistin riville KAASUN ETUVIRTAUS. Asetaarvo0.8s

KAASUN ETUVIRTAUS: 0.8 s RYÖMINTÄALOITUS: KYLLÄ KUUMASYTYTYS: EI

plus/ miinuspainikkeilla.

KRAA T TÄYTTÖ

KUUMA--

ALOITUS

4-TAHTI

PERUUTA

bu11d01x

-- 1 9 --

Ryömintäaloitus

Tässä ilmoitetaan ainoastaan, halutaanko ryömintäaloitus --toiminto vai ei, ts. KYLLÄ tai EI. Langansyöttönopeus ja ryömintäaloitusaika ovat esiasetettuja eikä niitä voida muuttaa.

ALOITUSARVOT, SYNERGIA

Siirrä kohdistin riville RYÖMINTÄ-ALOITUS. Anna arvoksi KYLLÄ

KAASUN ETUVIRTAUS: 0.8 s RYÖMINTÄALOITUS: KYLLÄ KUUMASYTYTYS: EI

plus/ miinus--painikkeilla

KRAA T TÄYTTÖ

KUUMA--

ALOITUS

4-TAHTI

PERUUTA ENTER

Hot start

Aluksi ilmoitetaan, halutaanko hot start--toiminto vai ei. Jos halutaan käyttää hot start--toimintoa, asetetaan seuraavaksi hot star t--aika ja mahdollinen langansyöttönopeuden lisäys.

ALOITUSARVOT, SYNERGIA

Siirrä kohdistin riville KUUMASYTYTYS. Aseta arvoksi KYLLÄ plus/miinus--

KAASUN ETUVIRTAUS: 0.8 s RYÖMINTÄALOITUS: KYLLÄ KUUMASYTYTYS: KYLLÄ

KUUMASYTYSAIKA: 10 s LANGANS.NOPEUS: 2.0 m/min

painikkeilla.

KRAA T TÄYTTÖ

KUUMA--D

ALOITUS

4-TAHTI

PERUUTA ENTER

Siirrä kohdistin riville KUUMASYTYS AIKA. Aseta arvoksi 1,0 s askeltamalla plus/miinus-painikkeilla.

bu11d01x

ALOITUSARVOT, SYNERGIA

KAASUN ETUVIRTAUS: 0.8 s RYÖMINTÄALOITUS: KYLLÄ KUUMASYTYTYS: JKYLLÄ

KUUMASYTYSAIKA: 1.0 s

LANGANS.NOPEUS: 2.0 m/min

KRAA T TÄYTTÖ

KUUMA--D

ALOITUS

-- 2 0 --

4-TAHTI

PERUUTA

Siirrä kohdistin riville LANGANSYÖTTÖ

-- NOPEUS. Aseta arvoksi 2.5 m/min

ALOITUSARVOT, SYNERGIA

KAASUN ETUVIRTAUS: 0.8 s RYÖMINTÄALOITUS: KYLLÄ KUUMASYTYTYS: KYLLÄ

KUUMASYTYSAIKA: 1.0 s

LANGANS.NOPEUS: 2.5 m/min

KRAA T TÄYTTÖ

KUUMA--D

ALOITUS

4-TAHTI

PERUUTA

Nyt kaikki aloitusarvo--asetukset on tehty. Siirry takaisin asetusvalikkoon painamalla PERUUTA.

2.8.4 Lopetusarvoasetukset

Lopetusarvovalikossa tehdään ne asetukset, jotka vaikuttavat lopetukseen MIG/MAG--hitsauksessa. Asetamme seuraavat lopetusarvot:

S KRAATERINTÄYTTÖ = KYLLÄ S KRAATERINTÄYTTÖAIKA = 1,5 s S LOPULLINEN LANGANSYÖTTÖNOPEUS = 3,0 m/min S JÄLKIPALOAIKA= 0,11 s S KAASUN JÄLKIVIRTAUS = 2,0 s

HITSAUSARVOJEN ASETUS

Siirrä kohdistin riville LOPETUS-ARVOT ja paina ENTER.

bu11d01x

JÄNNITE: # 29.0 (+0.0) V LANGANS.NOPEUS: INDUKTANSSI: 70 % SYNERGIA PÄÄLLÄ ALOITUSARVOT

LOPETUSARVOT

KRAA T TÄYTTÖ

KUUMA--D

ALOITUS

-- 2 1 --

4-TAHTI

10.0 m/min

PERUUTA ENTER

Kraaterintäyttö

luksi ilmoitetaan, halutaanko käyttää kraaterintäyttötoimintoa vai ei. Jos halutaan käyttää kraaterintäyttöä, asetetaan seuraavaksi myös kraaterintäyttöaika ja langansyöttönopeus.

LOPETUSARVOT, SYNERGIA

Siirrä kohdistin riville KRAATERINTÄYTTÖ ja ota esille vaihtoehtoluettelo painamalla ENTER. Aseta arvoksi KYLLÄ.

KRAATERINTÄYTTÖ KYLLÄ

AIKA: 1.5 s

VIIM.LANGANS.NOPEUS: 3,0 m/min JÄLKIPALOAIKA: 0.12 s KAASUN JÄLKIVIRTAUS: 0.1 s

KRAA T D TÄYTTÖ

KUUMA--D

ALOITUS

4-TAHTI

PERUUTA ENTER

Kraaterintäyttöaika

LOPETUSARVOT, SYNERGIA

Siirrä kohdistin riville AIKA. Aseta arvoksi 1,5 s plus/miinus-painikkeilla

KRAATERINTÄYTTÖ KYLLÄ

AIKA: 1.5 s

VIIM.LANGANS.NOPEUS: 3.0 m/min JÄLKIPALOAIKA: 0.12 s KAASUN JÄLKIVIRTAUS: 0.5 s

KRAA T D TÄYTTÖ

KUUMA--D

ALOITUS

4-TAHTI

PERUUTA

Lopullinen langansyöttönopeus

Tässä ilmoitetaan langansyöttönopeus, jonka tulee olla voimassa kraaterintäytön lopussa.

Siirrä kohdistin riville VIIM.LANGANSYÖT TÖ--NOPEUS. Aseta arvoksi 3.0 m/min plus/miinus-painikkeilla.

bu11d01x

LOPETUSARVOT, SYNERGIA

KRAATERINTÄYTTÖ KYLLÄ

AIKA: 1.5 s

VIIM.LANGANS.NOPEUS.: 3.0 m/min

JÄLKIPALOAIKA: 0.12 s KAASUN JÄLKIVIRTAUS: 0.5 s

KRAA T D TÄYTTÖ

KUUMA--D

ALOITUS

-- 2 2 --

4-TAHTI

PERUUTA

Jälkipaloaika

Siirrä kohdistin riville JÄLKIPALOAIKA. Aseta arvoksi 0.11 s plus/miinus-painikkeilla

LOPETUSARVOT, SYNERGIA

KRAATERINTÄYTTÖ KYLLÄ

AIKA: 1.5 s VIIM.LANGANS.NOPEUS: 3.0 m/min

JÄLKIPALOAIKA: 0.11 s

KAASUN JÄLKIVIRTAUS: 0.5 s

KRAA T D TÄYTTÖ

KUUMA--D

ALOITUS

4-TAHTI PERUUTA

Kaasun jälkivirtaus

Tässä annetaan aika, kuinka kauan suojakaasun halutaan virtaavan hitsauksen lopettamisen jälkeen.

LOPETUSARVOT, SYNERGIA

Siirrä kohdistin riville KAASUN JÄLKIVIRTAUS. Aseta arvoksi 2.0 s plus/miinus-painikkeilla.

KRAATERINTÄYTTÖ KYLLÄ

AIKA: 1.5 s VIIM.LANGANS.NOPEUS.: 3.0 m/min

JÄLKIPALOAIKA: 0.11 s

KAASUN JÄLKIVIRTAUS: 2.0 s

KRAA T D TÄYTTÖ

KUUMA--D

ALOITUS

4-TAHTI

PERUUTA

Näin kaikki lopetusarvoasetukset on tehty ja täydellinen hitsausarvoyhdistelmä MIG/MAG--hitsausta varten on valmis.

bu11d01x

-- 2 3 --

3 MMA --hitsaus

3.1 Synergia

Hitsausvirtalähteessä on synergiatoiminto MMA--hitsausta varten. Tämä tarkoittaa, että hitsausvirtalähde optimoi hitsausominaisuudet automaattisesti valitsemallesi lankatyypille ja --koolle.

3.2 Perusasetukset

Hitsausvirtalähteessä on synergiatoiminto MMA--hitsausta varten. Tämä tarkoittaa, että hitsausvirtalähde optimoi hitsausominaisuudet automaattisesti valitsemallesi lankatyypille ja --koolle.

1. Hitsausprosessi = MMA

2. Elektrodityyppi

Valittavana on kolme elektrodityyppiä, jos pysytään synergiatoiminnossa.

S Emäksinen S Rutiili S Selluloosa

3. Elektrodikoko Alla olevassa taulukossa on esitetty elektrodikoot, jotka voidaan tehdä

hitsausvirtalähteen synergian mukaan.

Elektrodityyppi Elektrod iko ko (mm)

Emäksinen 1,6 2,0 2,5 3,25 4,0 5,0 6,0 Rutiili 1,6 2,0 2,5 3,25 4,0 5,0 6,0 Selluloosa 2,5 3,25

bu11d01x

-- 2 4 --

3.3 Hitsausarvot

Jos käytetään hitsausvirtalähteen synergiatoimintoa, ainoastaan hitsausvirta on tarpeen asettaa. Hitsausvirtaa voidaan säätää myös hitsauksen aikana +/-- painikkeilla. Hitsausvirran säätäminen vaikuttaa automaattisesti myös kaaripaineeseen, jos hitsausvirtalähde on synergiatilassa.

Asetusvalikosta nähdään, mikä arvo on annettu parametrille hitsausvirta.

ESAB LUD 450

Ota esille ASETA-valikko painamalla ASETA--painiketta.

HITSAUSMENETELMÄ: PUIKKO PUIKKOTYYPPI: Rutiili PUIKON HALKAISIJA: 2.5 mm

LISÄTOIMINNOT

Asettamallamme elektrodityyppi ja

--kokoyhdistelmällä hitsausvirtalähde on asettanut hitsaus--virraksi 80 A.

ASETA NÄYTTÖ MUISTI

HITSAUSARVOJEN ASETUS

VIRTA: 80 A SYNERGIA: PÄÄLLÄ

PIKA TOIMIN.

PERUUTA

ENTER

bu11d01x

-- 2 5 --

3.4 Puikko (MMA)--konfigurointi

Ks. kohta 9.2.6.

3.5 Asetusesimerkki Puikko (MMA)

Alla on asetusesimerkki MMA--hitsaukselle.

3.5.1 Perusasetukset

Päävalikossa tehdään elektrodivalintaa koskevat asetukset. Aluksi otamme esille päävalikon painamalla VALIKKO (MENU)--painiketta, ellei tätä

ole jo tehty. Teemme seuraavat kolme asetusta:

S PROSESSI = PUIKKO (MMA) S ELEKTRODITYYPPI= RUTIILI S LEKTRODIKOKO = 2.5 mm

Prosessi

ESAB LUD 450

Askella nuolipainikkeilla niin, että rivi HITSAUSME-NETELMÄ tulee merkityksi. Paina ENTER saadaksesi esille luettelon vaihtoehdoista.

HITSAUSMENETELMÄ: PUIKKO

PIUKKOTYYPPI: Emäs PUIKON HALKAISIJA: 3.25 mm LISÄTOIMINNOT

ASETA NÄYTTÖ MUISTI

PIKA TOIMIN.

ENTER

Siirrä kohdistin luettelon riville MMA ja paina ENTER. Nyt olemme tehneet asetuksen HITSAUSME-NETELMÄ = MMA.

Elektrodityyppi

ESAB LUD 450

Askella nuolipainikkeilla niin, että rivi PIUKKOTYYPPI tulee merkityksi.

HITSAUSMENETELMÄ: PUIKKO

PIUKKOTYYPPI: EMÄS

PUIKON HALKAISIJA: 3.25 mm LISÄTOIMINNOT

Paina ENTER saadaksesi esille luettelon vaihtoehdoista.

ASETA NÄYTTÖ MUISTI

MIG/MAG PUIKKO TIG

HIILIK.TALTTAUS

PIKA TOIMIN.

ENTER

bu11d01x

-- 2 6 --

Siirrä kohdistin luettelon riville RUTIILI ja paina ENTER. Nyt olemme tehneet asetuksen PIUKKOTYYPPI = RUTIILI.

Elektrodikoko

ESAB LUD 450

Askella nuolipainikkeilla niin, että rivi PUIKON HALKAISIJA tulee

HITSAUSMENETELMÄ: PUIKKO PIUKKOTYYPPI: RUTIILI

PUIKON HALKAISIJA: 6 mm

LISÄTOIMINNOT

merkityksi. Paina ENTER saadaksesi esille luettelon vaihtoehdoista.

ASETA NÄYTTÖ MUISTI

Siirrä kohdistin luettelon riville 2.5 mm ja paina ENTER. Nyt olemme tehneet asetuksen PUIKON HALKAISIJA = 2.5 mm.

EMÄS RUTIILI SELLULOOSA

PIKA TOIMIN.

1.6 mm 2mm

2.5 mm

3.25 mm 4mm 5mm 6mm

ENTER

ESAB LUD 450

HITSAUSMENETELMÄ: PUIKKO PIUKKOTYYPPI: RUTIILI PUIKON HALKAISIJA: 2.5 mm

LISÄTOIMINNOT

ASETA NÄYTTÖ MUISTI

PIKA TOIMIN.

ENTER

Päävalikon seuraava rivi on LISÄTOIMINNOT. Toiminnoista on kerrottu tarkemmin kappaleessa “LISÄTOIMINNOT“ Ks. kohta 9.

Nyt olemme tehneet asetukset MMA--hitsausta varten.

bu11d01x

-- 2 7 --

4 TIG--hitsaus

4.1 Perusasetukset

TIG--hitsauksen perusasetukset tehdään päävalikossa.

1. Hitsausprosessi = TIG

2. Hitsausmenetelmä

TIG--hitsauksessa voidaan valita kahdesta hitsausmenetelmästä.

S Vakiovirta S Pulssivirta

3. Aloitusmenetelmä

Valittavana on kaksi erilaista aloitusmenetelmää.

S Liftarc--aloitus S HF--aloitus

Liftarc--aloituksessa valokaari syttyy, kun elektrodi koskettaa työkappaletta. HF--aloituksessa valokaari sytytetään kipinäsiirtymällä, joka muodostuu elektrodin ollessa tietyllä etäisyydellä työkappaleesta.

4. Liipaisintoiminto

TIG--hitsauksessa voidaan valita, halutaanko TIG--polttimen liipaisimelle 2--tahti vai 4--tahtitoiminto. Pääasiallinen ero on, että 2--tahdilla liipaisinta pidetään alaspainettuna hitsauksen aikana, kun taas 4--tahdissa liipaisin voidaan pitää ylhäällä. 2-- ja 4--tahdin ero on kuvattu seuraavissa kuvissa yhdessä aloituksen ja lopetuksen eri toimintojen kanssa.

2--tahti

Virran laskuaika

Kaasun jälkivirtaus

Kaasun esivirtaus

Virran nousuaika

2--tahdissa mahdollinen kaasun esivirtaus käynnistyy, kun TIG--polttimen liipaisin painetaan alas (1). Tämän jälkeen virta kohoaa esiohjaustasolle (pari ampeeria) ja valokaari syttyy. Tämän jälkeen virta kohoaa asetettuun arvoon (mahd. virran nousuaika). Kun liipaisin tämän jälkeen päästetään ylös (2), virta laskee takaisin esiohjaustasolle (mahd. virran laskuaika) ja valokaari sammuu. Tämän jälkeen seuraa mahdollinen kaasun jälkivirtaus.

bu11d01x

-- 2 8 --

4--tahti

Kaasun esivirtaus

Virran nousuaika

Virran laskuaika

Kaasun jälkivirtaus

4--tahdissa mahdollinen kaasun esivirtaus käynnistyy, kun liipaisin painetaan alas (1). Kun kaasun etuvirtausaika on kulunut, virta kohoaa esiohjaustasolle (pari ampeeria) ja valokaari syttyy. Kun liipaisin tämän jälkeen päästetään ylös (2), virta kohoaa asetettuun arvoon (mahd. Virran nousuaika). Kun liipaisin painetaan uudelleen alas (3), virta laskee takaisin esiohjaustasolle (mahd. Virran laskuaika). Kun liipaisin päästetään uudelleen ylös (4), valokaari sammuu ja mahdollinen kaasun jälkivirtaus alkaa.

Kun ollaan hitsausarvojen asetusvalikossa tai mittausvalikossa, voidaan tehdä vaihtokytkentä 2--tahti/4--tahti jollakin vaihtuvatoimintoisella painikkeella.

4.2 Hitsausarvoasetukset

Hitsausparametrien arvot asetetaan asetusvalikossa. Tietyt parametrit koskevat valittua menetelmää ja toiset ovat yhteisiä molemmille TIG--menetelmille. Seuraavat parametrit asetetaan TIG--hitsauksen yhteydessä.

Taulukko asetusalueineen on esitetty “LIITTEESSÄ“ Ks. kohta 10.

Menetelmä VAKIOVIRTA Menetelmä PULSSIVIRTA

S Virta S Pulssivirta S Virran nousuaika S Taustavirta S Virran laskuaika S Pulssiaika S Kaasun esivirtaus S Tausta--aika S Kaasun jälkivirtaus S Virran nousuaika

S Virran laskuaika

S Kaasun etuvirtaus

S Kaasun jälkivirtaus

bu11d01x

-- 2 9 --

Virta

Virralla tarkoitetaan tässä hitsausvirtaa vakiovirralla hitsattaessa.

Pulssivirta ja tau stavirta

Pulssivirralla on asetettava useita parametreja, jotka ovat yhteydessä hitsausvirtaan. Pulssivirta ja taustavirta ilmaisevat, minkä virta--arvojen välillä pulssien tulee olla, ks. seuraava kuva.

Virta

Pulssiaika

Tausta--aika

Pulssivirta

Taustavirta

Aika

Pulssiaika ja tausta--aika

Pulssiaika ilmoittaa virtapulssien ajan. Tausta--aika ilmoittaa taustavirran ajan. Pulssivirralla hitsaus, ks. yllä oleva kuva. Sekä pulssi-- että tausta--ajan asetusalue on 0,001--5,000 s.

Kaasun etuvirtaus ja kaasun jälkivirtaus

Parametreilla kaasun esivirtaus ja kaasun jälkivirtaus ilmoitetaan, kuinka kauan suojakaasun halutaan virtaavan ennen hitsausta ja sen jälkeen.

Virran nousuaika ja virran laskuaika

Ramppi--parametrit tarkoittavat hitsausvirran asteittaista kohoamista ja laskemista tiettynä aikana.

bu11d01x

-- 3 0 --

4.3 TIG--konfigurointi

Ks. kohta 9.2.6.

4.4 Asetusesimerkki TIG

Alla on asetusesimerkki TIG--hitsaukselle menetelmällä vakiovirta. Jos halutaan hitsata pulssivirralla, asetukset tehdään seuraavasti.

4.4.1 Perusasetukset

Aluksi otamme esille päävalikon painamalla VALIKKO (MENU)--painiketta, ellei tätä ole jo tehty. Teemme seuraavat neljä asetusta:

S HITSAUSMENETELMÄ = TIG S MENETELMÄ = VAKIOVIRTA S ALOITUSMENETELMÄ = LIFTARC--ALOITUS S LIIPAISINTOIMINTO= 2--tahti

Prosessi

ESAB LUD 450

Askella nuolipainikkeilla niin, että rivi

HITSAUSMENETELMÄ

tulee merkityksi.

HITSAUSMENETELMÄ: PUIKKO

PUIKKOTYYPPI: RUTIL PUIKON HALKAISIJA: 2.5 mm LISÄTOIMINNOT

Paina ENTER saadaksesi esille luettelon vaihtoehdoista.

ASETA NÄYTTÖ MUISTI

Siirrä kohdistin luettelon riville TIG ja paina ENTER. Nyt olemme tehneet asetuksen HITSAUSMENETELMÄ = TIG.

PIKA TOIMIN.

MIG/MAG PUIKKO TIG

HIILIK.TALTTAUS

ENTER

bu11d01x

-- 3 1 --

Menetelmä

Siirrä kohdistin riville KAARITYYPPI Paina ENTER saadaksesi esille luettelon vaihtoehdoista.

ESAB LUD 450

HITSAUSMENETELMÄ: TIG

KAARITYYPPI: TASAVIRTA

SYTYTYSTAPA: LIFTARC--SVT. LIIPASINTOIMINTO: 4--TAHTI LISÄTOIMINNOT

ASETA NÄYTTÖ MUISTI

Siirrä kohdistin luettelon riville TASAVIRTA ja paina ENTER. Nyt olemme tehneet asetuksen KAARITYYPPI = TASAVIRTA

Aloitusmenetelmä

ESAB LUD 450

Siirrä kohdistin riville SYTYTYSTAPA Paina ENTER saadaksesi esille luettelon

HITSAUSMENETELMÄ: TIG KAARITYYPPI: TASAVIRTA

SYTYTYSTAPA: LIFTARC--SYT.

LIIPASINTOIMINTO: 4--TAHTI LISÄTOIMINNOT

vaihtoehdoista.

PIKA TOIMIN.

TASAVIRTA PULSSIVIRTA

ENTER

ASETA NÄYTTÖ MUISTI

Siirrä kohdistin luettelon riville LIFTARC--SYT. ja paina ENTER. Nyt olemme tehneet asetuksen SYTYTYSTAPA = LIFTARC--SYT.

-- 3 2 --

bu11d01x

PIKA TOIMIN.

LIFTARC--SYT. HF--SYTYTYS

ENTER

Liipaisintoiminto

Siirrä kohdistin riville LIIPAISIN-TOIMINTO. Paina ENTER saadaksesi esille luettelon vaihtoehdoista.

ESAB LUD 450

HITSAUSMENETELMÄ: TIG KAARITYYPPI: TASAVIRTA SYTYTYSAPA: LIFTARC--SYT.

LIIPASINTOIMINTO: 4--TAHTI

LISÄTOIMINNOT

ASETA NÄYTTÖ MUISTI

Siirrä kohdistin luettelon riville 2--tahti ja paina ENTER. Nyt olemme tehneet asetuksen LIIPAISINTOIMINTO = 2--tahti.

ESAB LUD 450

HITSAUSMENETELMÄ: TIG KAARITYYPPI: TASAVIRTA SYTYTYSAPA : LIFTARC--SYT. LIIPASINTOIMINTO: 2--THATI

LISÄTOIMINNOT

PIKA TOIMIN.

2-- THATI 4-- THATI

ASETA NÄYTTÖ MUISTI

PIKA TOIMIN.

Päävalikon seuraava rivi on LISÄTOIMINNOT. Toiminnoista on kerrottu tarkemmin kappaleessa “LISÄTOIMINNOT“ Ks. kohta 9.

bu11d01x

-- 3 3 --

4.4.2 Hitsausarvoasetu kset

Asetusvalikossa asetetaan arvot, eri hitsausparametreille. Teemme seuraavat asetukset:

S VIRTA = 200 A S VIRRAN NOUSUAIKA = 2.0 s S VIRRAN LASUAIKA = 1.4 s S KAASUN ETUVIRTAUS = 3.0 s S KAASUN JÄLKIVIRTAUS = 5.0 s

Painamalla VALIKKO (MENU)--painiketta. Ota asetusvalikko esille painamalla ASETA--painiketta.

Virta

HITSAUSARVOJEN ASETUS

Siirrä kohdistin riville VIRTA. Aseta arvoksi 200 A jommalla kummalla plus/miinus--painik

VIRTA: 200 A

VIRRAN NOUSUAIKA: 4,0 s VIRRAN LASKUAIKA: 6,0 s KAASUN ETUVIRTAUS: 2.5 s KAASUN JÄLKIVIRTAUS: 3.3 s

keella.

KAASU-

VIRTAUS

4--THATI PERUUTA

Virran nousuaika ja virran laskuaika

Parametrit Virran nousuaika ja virran laskuaika on kytketty omiin plus/miinus--painikkeisiinsa. Asetettaessa parametriä Virran nousuaika käytetään ylempää painiketta ja vastaavasti asetettaessa parametriä virran laskuaika käytetään alempaa painiketta.

HITSAUSARVOJEN ASETUS

Siirrä kohdistin riville VIRRAN NOUSU ja VIRRAN VIRRAN LASKU. Aseta VIRRAN NOUSU 2.0 s ylemmällä plus/miinus--painikkeell a askeltamalla.

VIRTA: 200 A VIRRAN NOUSUAIKA:#2.0s VIRRAN LASKUAIKA: KAASUN ETUVIRTAUS: 2.5 s KAASUN JÄLKIVIRTAUS: 3.3 s

6.0 s

bu11d01x

KAASU-

VIRTAUS

4--THATI PERUUTA

-- 3 4 --

Aseta VIRRAN LASKU

alemmalla

1.4 s plus/miinus-painikkeella askeltamalla.

HITSAUSARVOJEN ASETUS

VIRTA: 200 A VIRRAN NOUSUAIKA: #2.0s VIRRAN LASKUAIKA: KAASUN ETUVIRTAUS: 2.5 s KAASUN JÄLKIVIRTAUS: 3.3 s

1.4 s

KAASU-

VIRTAUS

4--THATI

PERUUTA

Kaasun esi-- ja jälkivirtaus

Parametrit kaasun esi-- ja jälkivirtaus on ramppiparametrien tapaan yhdistetty omiin plus/miinus--painikkeisiinsa. Ylempi plus/miinus --painike on kaasun esivirtauksen asettamiseen ja alempi kaasun jälkivirtauksen asettamiseen.

HITSAUSARVOJEN ASETUS

Siirrä kohdistin riville KAASUN ESIVIRTAUS ja KAASUN JÄLKIVIRTAUS. Aseta KAASUN ESIVIRTAUKSEN arvoksi 3.0 s askeltamalla plus/ miinus--painikkeella.

ylemmällä

VIRTA: 200 A VIRRAN NOUSUAIKA: 2.0 s VIRRAN LASKUAIKA: 1.4 s KAASUN ETUVIRTAUS: #3.0s KAASUN JÄLKIVIRTAUS:

KAASU-

VIRTAUS

4--THATI

3.3 s

PERUUTA

ITSAUSARVOJEN ASETUS

Aseta KAASUN JÄLKIVIRTAUKSEN arvoksi 5.0s askeltamalla plus/miinus-painikkeella.

alemmalla

VIRTA: 200 A VIRRAN NOUSUAIKA: 2.0 s VIRRAN LASKUAIKA: 1.4 s KAASUN ETUVIRTAUS: #3.0 KAASUN JÄLKIVIRTAUS:

KAASU-

VIRTAUS

4--THATI

5.0

PERUUTA

Näin olemme tehneet täydellisen asetuksen TIG--hitsausta varten.

bu11d01x

-- 3 5 --

5 HIILIKAARITAL TTAUS

5.1 Synergia

Hitsausvirtalähteessä on synergiatoiminto hiilikaaritalttaukselle. Tämä tarkoittaa, että hitsausvirtalähde asettaa automaattisesti sopivan arvon jännitteelle valitun elektrodikoon mukaan.

Hitsauksessa voidaan käyttää muita elektrodikokoja kuin niitä, jotka ovat valittavissa säätökotelosta. Tämä tarkoittaa kuitenkin sitä, että käyttäjä joutuu itse tekemään asetukset tietyille parametreille.

5.2 Perusasetukset

Hiilikaaritalttauksen perusasetukset tehdään säätökotelon päävalikossa.

1. Hitsausprosessi = HIILIKAARITALTTAUS

2. Elektrodikoko Alla olevassa taulukossa on esitetty elektrodikoot, jotka voidaan tehdä

hitsausvirtalähteen synergian mukaan.

Elektrodikoko

4mm 5mm 6mm 8mm

5.3 Hitsausarvot

Jos pysytään hitsausvirtalähteen synergiassa, mitään hitsausarvoja ei oikeastaan tarvitse asettaa. Parametri jännite on kuitenkin käytettävissä säätöä varten. Alla olevat kursivoidut parametrit ovat nk. vakioita. Mahdollinen jännitteen säätö ei vaikuta niihin.

Hitsausparametrit hiilikaaritalttauksessa

S Jännite S Induktanssi S Säädintyyppi

Parametrien asetusaluetaulukko on esitetty “LIITTEESSÄ“ Ks. kohta 10.

bu11d01x

-- 3 6 --

5.4 Asetusesimerkki hiilikaaritalttaukselle

5.4.1 Perusasetukset

Päävalikossa asetetaan elektrodikoko. Aluksi otamme esille päävalikon painam alla VALIKKO--painiketta.

Teemme seuraavat kaksi asetusta:

S HITSAUSMENETELMÄ = HIILIKAARITALTTAUS S ELEKTRODIKOKO = 8 mm

Prosessi

ESAB LUD 450

Askella nuolipainikkeilla niin, että rivi HITSAUSMENE-TELMÄ tulee merkityksi. Paina ENTER saadaksesi esille luettelon vaihtoehdoista.

HITSAUSMENETELMÄ: MMA

KAARITYYPPI: VAKIOKAARI PUIKON HALKAISIJA: 6 mm

LISÄTOIMINNOT

ASETA NÄYTTÖ MUISTI

PIKA TOIMIN.

ENTER

Siirrä kohdistin luettelon riville HIILIKAARITALTTAUS ja paina ENTER. Nyt olemme tehneet asetuksen HITSAUSMENETELMÄ = HIILIKAARITALTTAUS.

Elektrodikoko

ESAB LUD 450

Askella nuolipainikkeilla niin, että rivi PUIKON

HITSAUSMENETELMÄ: HIILIK. TALTTAUS PUIKON HALKAISIJA: 6 mm LISÄTOIMINNOT

HALKAISIJA tulee merkityksi. Paina ENTER saadaksesi esille luettelon vaihtoehdoista.

ASETA NÄYTTÖ MUISTI

Siirrä kohdistin riville 8 mm ja paina ENTER. Nyt asetus PUIKON HALKAISIJA = 8 mm on valmis.

Näin olemme suorittaneet hiilikaaritalttauksen asetukset.

MIG/MAG PUIKKO TIG

HIILIK. TALTTAUS

PIKA TOIMIN.

4mm 5mm 6mm

8mm

ENTER

bu11d01x

-- 3 7 --

5.4.2 Hitsausarvot

Asetusvalikosta nähdään, mikä arvo on asetettu parametrille jännite. Jännitearvoa voidaan myös tarvittaessa säätää.

ESAB LUD 450

Siirry asetusvalikkoon painamalla ASETA--

HITSAUSMENETELMÄ: HIILIK. TALTTAUS

PUIKON HALKAISIJA: 8 mm LISÄTOIMINNOT

painiketta.

Elektrodikokoase--t uksellamme hitsaus--virtalähde on asettanut jännitteeksi 43 V.

ASETA NÄYTTÖ MUISTI

HITSAUSARVOJEN ASETUS

JÄNNITE: 43.0 V

SYNERGIA: PÄÄLLÄ

PIKA TOIMIN.

PERUUTA

ENTER

bu11d01x

-- 3 8 --

6 MITTAUSAR VOKUVA

6.1 Mittausarvokuvan kuvaus

Mittausarvokuvassa voidaan hitsauksen aikana nähdä eri hitsausparametreille mitatut arvot. Se, mitä nämä parametrit ovat, riippuu valitusta hitsausprosessista. Alla olevassa esimerkissä on MIG/MAG-- hitsauksen mittausarvokuva.

VIHJE!

Pulssikaarihitsauksessa voidaan valita, näytetäänkö jännitearvo keskiarvona vai pulssikeskiarvona. Tämä asetus voidaan tehdä MIG/MAG--perusasetuksissa. Ks. kohta 9.2.4.3.

Jos haluat esille mittausarvokuvan; varmista, että näyttör u udulla on päävalikko. Paina NÄYTTÖ--painiketta.

ESAB LUD 450

HITSAUSMENETELMÄ: MIG/MAG KAARITYYPPI: VAKIOKAARI LANKATYYPPI: Teräs (Fe) SUOJAKAASU: Ar +8%CO2 LANGAN HALKAISIJA: 1.2 mm LISÄTOIMINNOT

ASETA NÄYTTÖ MUISTI

Mittausarvokuva voi näyttää tältä. Näyttöruudun oikeassa alareunassa oleva nuoli ilmaisee, että kaikki tiedot eivät mahdu näyttöruudulle.

VAKIOKAARIi, Teräs (Fe), Ar+8%CO2, 1.2 mm

Askella alaspäin nuoli alas--painikkeella.

22,5 Volt

PIKA TOIMIN.

ENTER

134 Amp 6,0 m/min

K.SÄÄTÖ PERUUTA

bu11d01x

-- 3 9 --

Neljäs arvo saadaan näkyviin näyttöruudulle.

VAKIOKAARI, Teräs (Fe), Ar+8%CO2, 1.2 mm

134 Amp 6,0 m/min 3,01 kW

6.2 Asetettujen arvojen muuttaminen

K.SÄÄTÖ PERUUTA

Mittausarvokuvassa voidaan muuttaa tiettyjen parametrien arvoja. Se, mitä nämä parametrit ovat, riippuu asetetusta hitsausprosessista. Säädettävissä olevat

parametriarvot on aina merkitty tai .

VAKIOKAARI, Teräs (Fe), Ar+8%CO2, 1.2 mm

Muuta painamalla

22,5 Volt

tai

JÄNNITE: 22,5 (+3,5) V

Esiin tuleva ikkuna häviää 1,5 sekunnin kuluttua, jos mitään painiketta ei käytetä.

134 Amp 6,0 m/min

K.SÄÄTÖ PERUUTA

bu11d01x

-- 4 0 --

7 MUISTIN KÄSITTELY

Säätökoteloon voidaan tallentaa kaikkiaan 99 hitsausarvoyhdistelmää. Kullekin tällaiselle yhdistelmälle annetaan numero väliltä 1 -- 99. Jos hitsausarvomuisti täyttyy, ts. jos tallennettuja arvoyhdistelmiä on 99 ja halutaan tallentaa lisää yhdistelmiä, vanhin arvoyhdistelmä poistetaan automaattisesti.

Hitsausarvoyhdistelmiä voidaan myös p o istaa ja kopioida ja yhdistelmiä voidaan myös palauttaa hitsausarvojen työmuistiin.

Seuraavassa on esitetty, miten tallennus, palautus, kopiointi ja poistaminen suoritetaan.

7.1 Tallennus

Kun haluat tallentaa arvoyhdistelmän; varmista, että näyttöruudulla on päävalikko. Paina MUISTI--painiketta. Jos hitsausarvomuisti on tyhjä, näyttöruudulla näytetään seuraava kuva.

MUISTITOIMINNOT--TALLENNETUT ARVOT

EI TALLENNETTUJA TIETOJA

TALLETA PERUUTA

Esimerkki

Tallennamme nyt yhdistelmän hitsausarvoja. Tallennus tehdään muistipaikalle 10. Paina TALLENNA--painiketta. Näyttöruudulle saadaan seuraava kuva.

TALLENNA HITSAUSARVOT NUMERON 1

Jos tässä painetaan ENTER,arvoyhdistel mä tallennetaan numerolla 1, mikä ilmenee näyttöruudun ylimmältä riviltä.

PERUUTA ENTER

Askeltamalla jommalla kummalla plus--/miinus--painikkeella voidan valita muistipaikan numero, joka arvoyhdistelmälle halutaan antaa. Tämä näkyy näyttöruudun ylimmältä riviltä.

Näyttöruudun ylärivillä oleva numero on ensimmäinen muistista löydetty tyhjä paikka.

bu11d01x

-- 4 1 --

TALLENNA HITSAUSARVOT NUMERON 10

Askella esille numero 10 jommalla kummalla plus/miinus--painikk eella. Paina ENTER.

PERUUTA ENTER

Arvoyhdistelmä on nyt tallennettu numerolla 10. Näyttöruudun yläreunassa voidaan nähdä osia arvoyhdistelmän numero 10 sisällöstä.

TALLENNA HITSAUSARVOT NUMERON 10

VAKIOKAARI, Teräs (Fe), CO2, 1.2 mm

PERUUTA ENTER

Siirry takaisin muistivalikkoon PERUUTA--painikkeella.

Vihje! Jos rivillä lukee TALLENNA HITSAUSARVOT 1, voidaan painamalla miinusta joko

tai

hypätä suoraan parametrisarjaan 99.

bu11d01x

-- 4 2 --

7.2 Poistaminen

Muistivalikossa voidaan poistaa yksi tai useampia a rvoyhdistelmiä.

Esimerkki

Poistamme nyt aiemmassa esimerkissä tallentamamme arvoyhdistelmän. POISTA--painiketta.

MUISTITOIMINNOT--TALLENNETUT ARVOT

VAKIOKAARI, Teräs (Fe), CO2, 1.2 mmm

TALLETA POISTA KUTSU KOPIOI PERUUTA

Viimeksi tallennettu arvoyhdistelmä merkitään automaattisesti. Jos tallennettuja arvoyhdistelmiä on useampi kuin yksi, kohdistinta voidaan siirtää niiden välillä nuolipainikkeilla vasemmalle ja oikealle.

POISTA HITSAUSARVOT NUMERO 10

Vahvista arvoyhdistelmän

numero 10 poisto painamalla ENTER.

VAKIOKAARI, Teräs (Fe), CO2, 1.2 mmm

PERUUTA ENTER

bu11d01x

-- 4 3 --

7.3 Palautus

Jos haluat palauttaa tallennetun arvoyhdistelmän; varmista, että olet muistivalikossa. Paina MUISTI--painiketta.

MUISTITOIMINNOT--TALLENNETUT ARVOT

TALLETA POISTA KUTSU KOPIOI PERUUTA

Esimerkki

Viimeksi tallennettu arvoyhdistelmä merkitään automaattisesti. Jos tallennettuja arvoyhdistelmä on useampi kuin yksi, kohdistinta voidaan siirtää niiden välillä nuolipainikkeilla vasemmalle ja oikealle.

TALLENNA HITSAUSARVOT NUMEROON 10

Vahvista arvoyhdistelmän

numero 10 palautus painamalla ENTER.

VAKIOKAARI, Teräs (Fe), CO2, 1.2 mm

PERUUTA ENTER

Siirry takaisin muistivalikkoon PERUUTA--painikkeella.

7.4 Kopiointi

Hitsausarvoyhdistelmän sisältö voidaan kopioida uudelle muistipaikalle. Aloita painamalla KOPIOI--painiketta.

MUISTITOIMINNOT--TALLENNETUT ARVOT

bu11d01x

VAKIOKAARI, Teräs (Fe), CO2, 1.2 mm

TALLETA POISTA KUTSU KOPIOI PERUUTA

-- 4 4 --

Esimerkki

Viimeksi tallennettu arvoyhdistilmä merkitään automaattisesti. Jos tallennettuja arvoyhdistelmiä on useampi kuin yksi, kohdistinta viodaan siirtää niiden välillä nuolipainikkeilla vasemmalle ja oikealle. Kopioimme nyt muistipaikan 10 sisällön muistipaikalle 50.

Askeltamalla jommalla kummalla plus--/miinus--painikkeella voidaan ilmoittaa, mille muistipaikalle tiedot halutaan kopioida.

KOPIOI ARVOT NUMEROSTA 10 NUMEROON 50

Askella esiin numero 50

plus--painikkeella ja paina ENTER.

" VAKIOKAARI, Teräs (Fe), CO2, 1.2 mmm

PERUUTA ENTER

TALLENNA OLEMASSAOLEVAN PÄÄLLE ?

" VAKIOKAARI, Teräs (Fe), CO2, 1.2 mmm

EI KYLLÄ

Näin hitsausarvot numerosta 10 on kopioitu muistipaikalle 50. Jos muistipaikka 50 on jo varattu, asiasta saadaan ilmoitus näyttöruudulle.

KOPIOI ARVOT NUMEROSTA 10 NUMEROON 50

" VAKIOKAARI, Teräs (Fe), CO2, 1.2 mmm

Siirry takaisin muistivalikkoon PERUUTA--painikkeella.

-- 4 5 --

bu11d01x

PERUUTA ENTER

7.5 Yleistä kaukosäätimestä

Aluksi siirrymme päävalikkoon painamalla MENU--painiketta.Ota asetusvalikko esille painamalla NÄYTTÖ--painiketta.

VAKIOKAARIi, Teräs (Fe), Ar+8%CO2, 1.2 mm

Mittausvalikosta voidaan vaihtaa ohjaukseen kaukosäätölaitteell a painamalla “Kauko “ painiketta. Kaukosäätimiä on 4 erilaista:

22,5 Volt 134 Amp 6,0 m/min

K.SÄÄTÖ

Digitaalinen kaukosääd in

Digitaalista kaukosäädintä käytetään, kun hitsausarvomuistista halutaan hakea hitsausarvoyhdistelmiä ohjausrasiaa käyttämättä.

S Aristo Control 5--ohjelma.

Tällä kaukosäätimellä muistista voidaan hakea 5 erilaista hitsausarvoyhdistelmää. Ne tallennetaan muistipaikoille 1--5. Voit myös säätää jännitettä sen hitsausohjelman mukaan, joka on valittu haettavaksi.

Analoginen kaukosäädin

Analogisella kaukosäätimellä voidaan säätää hitsausprosessin ensisijaisia parametrejä m uusta yksiköstä kuin ohjausrasiasta.

S Aristo Control Synergic PAE 2.

Tällä kaukosäätimellä voit lisätä/pienentää langansyöttönopeutta ja jännitettä valitsemasi synergiaviivan mukaan.

S 2--nuppinen Esab PSF--hitsauspistooli.

Tässä hitsauspistoolissa on 2 nuppia, joilla voit lisätä/pienentää langansyöttönopeutta ja jännitettä valitsemasi synergiaviivan mukaan. Säätö on mahdollista myös hitsauksen aikana.

S 3 ohjelmalla varustettu Esab PSF--hitsauspistooli.

Tässä hitsauspistoolissa on 3--asentoinen painike. Painikkeella voit hakea muistista 3 erilaista hitsausarvoyhdistelmää, esim. juuripalkoa ja täytepalkoja varten. Lisäksi hitsausohjelmaa voidaan vaihtaa kesken hitsauksen.

7.5.1 Konfigurointi kaukosäädin

Ks. kohta 9.2.3.

bu11d01x

-- 4 6 --

8PIKA--ASETUS

8.1 Pika--asetuksen kuvaus

Jos hitsausarvomuistiin on tallennettu yksi tai useam pia hitsausarvoyhdistelmiä, se/ne (maks. 4 kpl) voidaan ottaa käytettäviksi päävalikon PIKA--TOIMIN.--painikkeella.

ESAB LUD 450

HITSAUSMENETELMÄ: MIG/MAG KAARITYYPPI: VAKIOKAARI LANKATYYPPI: Teräs (Fe) SUOJAKAASU: Ar8CO2 LANGAN HALKAISIJA: 1.2 mm

LISÄTOIMINNOT

ASETA

Pika--asentopainiketta painettaessa kuva saattaa näyttää seuraavalta.

NÄYTTÖ MUISTI

Vakiokaari, Teräs (Fe) Ar+20%CO2, 1.2 mm

PIKA TOIMIN.

22,5 Volt 134 Amp 6,0 m/min

HITSI

1ARVOT

HITSI

2ARVOT

HITSI

3ARVOT

HITSI

4ARVOT

ENTER

4--

TAHTI

Vaihtuvatoimintoisista painikkeista neljä voi siis olla “linkitettyinä” omiin, hitsausarvomuistissa oleviin hitsausarvoyhdistelmiinsä. Viides vaihtuvatoimintoinen painike on varattu 2-- ja 4--tahdin vaihtokytkennälle (MIG/MAG ja TIG).

8.2 Pika--asetuspainikkeiden konfigurointi

Ks. kohta 9.2.8.1.

bu11d01x

-- 4 7 --

9 LISÄTOIMINNOT

9.1 Muistikorttitoiminnot

Muistikorttitoimintoja varten on ensin asennettava PC--kortti.

1. Katkaise virta hitsauskoneesta

2. Aseta PC--kortti paikalleen

3. Kytke virta

4. Paina lisätoiminnot, ENTER

5. Paina muistikorttitoiminto, ENTER Seuraava näyttöruutu saadaan esille:

MUISTIKORTTITOIMINNOT

HITSAUSARVOASETUKSET

Asenna PC--kortti tässä

TALLETA POISTA KUTSU PERUUTA

TALLENNA

Käytetään voimassa olevien hitsausarvoasetusten (varatut muistipaikat 1--99) tallentamiseen säätökotelosta PC--kortille. Jos samat hitsaustiedot on jo tallennettu kortille, säätökotelon omassa muistissa olevat arvot kirjoitetaan niiden päälle.

Esimerkki

PC--kortilleOhjelmointiyksikkö Säätökotelon hitsausarvoasetukset ovat.

123101250

PC--kortti on nyt tyhjä.

PC--kortille Paina TALLENNA. Hitsausarvoasetukset säätökotelosta on nyt tallennettu PC--korttiin.

123101250

bu11d01x

-- 4 8 --

POISTA Käytetään, jos PC--kortin sisältö halutaan poistaa (kaikki hitsausarvoasetukset).

Esimerkki

PC--kortin

PC--kortin hitsausarvoasetukset ovat:

123101250

PC--kortin

Paina POISTA. PC--kortti on nyt tyhjä.

PALAUTA

Käytetään hitsausarvoasetusten kopiointiin PC--kortilta säätökoteloon. Jos hitsausarvoasetus on jo kotelon omassa muistissa, PC--korttiin tallennettu asetus kirjoitetaan sen päälle.

Esimerkki

PC--kortinOhjelmointiyksikkö

Paina PALAUTA.

123101250 23456

Ohjelmointiyksikkö Säätökotelossa on nyt 3 uutta hitsausarvoyhdistelmää (4, 5, 6) ja yhdistelmät 2 ja 3 päivitettiin PC--kortille tallennetuilla yhdistelmillä.

123456 10 12 50

Virheilmoitus

Jos säätökotelo ilmaisee PC--kortin vikaa, saadaan virheilmoitus, joka kuvaa lyhyesti kyseisen vian.

Tarkasta:

S Että PC--kortti on asennettu oikein. S Että PC--kortti ei ole tuntematonta tai ei--hyväksyttyä valmistetta. S Että kortille tallennetut tiedot ovat yhteensopivia säätökotelon ohjelmiston

kanssa.

S Että PC--kortin versionumero ei ole väärä tai vanhempaa formaattia.

bu11d01x

-- 4 9 --

9.2 Konfigurointi

9.2.1 Kieli Ks. kohta 1.3.

9.2.2 Lukitustoiminto

PÄÄVALIKKO

LISÄTOIMINNOT

MÄÄRITTELY

LUKITUKSEN

TILA

Joskus halutaan rajoittaa pääsyä ohjausrasian tiettyihin toimintoihin, ettei joku toinen henkilö pääsisi muuttamaan tärkeitä parametreja tai asetuksia. Kun lukitustoiminto on kytketty ja ollaan mittauskuvassa, (kaukosäätöasento) tai pika--asetuskuvassa, vaaditaan salasana (lukituskoodi) aina, kun yritetään siirtyä päävalikkoon painamalla PERUUTA-- tai VALIKKO--painiketta. Normaalisti laitteisto siirtyy johonkin näistä kolmesta tilasta virran kytkemisen jälkeen ja ainoastaan antamalla oikea salasana (lukituskoodi) päästään siirtymään muihin valikoihin.

LUKITUSTOIMINTO

LUKITUKSEN TILA POIS ASETA/VAIHDA LUKITUSKOODI

PERUUTA

ENTER

LUKITUSKOODITILASSA lukitustoiminto voidaan kytkeä päälle/pois poistamatta olemassa olevaa lukituskoodia, jos toiminto kytketään pois toiminnasta. Jos lukituskoodia ei ole tallennettuna ja lukitustoiminto yritetään kytkeä päälle, siirrytään kuvaan, jossa on tietokoneesta tuttu “näppäimistö“ uuden salasanan syöttämiseksi.

Kun toiminto on kytketty päälle, näyttöruudun ensimmäisellä rivillä näytetään avainkuvake sen merkiksi, että lukitustoiminto on aktivoitu. Tällöin voidaan liikkua vapaasti kaikissa valikoissa, kunnes tullaan mittauskuvaan tai pika--asetuskuvaan, jolloin lukitustoiminto astuu voimaan ja estää käyttäjää poistumasta niistä ilman lukituskoodin syöttämistä.

Kuvassa ANNA/MUUTA SALASANA nykyistä salasanaa voidaan muokata tai sen tilalle voidaan antaa uusi salasana. Lukituskoodissa voi olla maks. 10 vapaavalintaista merkkiä tai numeroa.

bu11d01x

-- 5 0 --

Lukitustilasta poistuminen

Kun ollaan mittauskuvassa tai p ika--asetuskuvassa ja lukitustoiminto on pois päältä, näistä kuvista voidaan poistua rajoituksetta painamalla PERUUTA-- tai VALIKKO--painiketta päävalikkoon siirtymiseksi. Jos toiminto on kytketty päälle ja yritetään poistua, näytölle saadaan seuraava kuva, joka varoittaa käyttäjää lukitussuojasta.

PAINAMALLA ENTER

LUKITUSKOODI

Tässä voidaan valita PERUUTA ja siirtyä takaisin edelliseen kuvaan tai siirtyä eteenpäin antamaan lukituskoodi painamalla ENTER. Tällöin siirrytään kuvaan, jossa on näppäimistön kuva koodin syöttämistä varten.

Vahvista koodi tämän jälkeen painamalla näppäimistön enter painiketta.

Jos koodi on väärä, saadaan virheilmoitus. Käyttäjällä on silloin mahdollisuus yrittää uudelleen tai siirtyä takaisin alkuperäiseen kuvaan, ts. mittauskuvaan tai pika--asetuskuvaan.

Jos koodi on oikea, muiden valikkojen kaikki lukitukset poistetaan, mutta lukitustoiminto pysyy aktivoituneena. Tämä tarkoittaa, että käyttäjä voi poistua mittaus/pika--asetuskuvasta tilapäisesti, mutta palatessaan niihin, joutuu jälleen lukitustilaan.

Kun mittaus/pika--asetuskuvan ulkopuolella halutaan muuttaa esim. (asetuksia, kytkeä lukitustoiminto pois jne.) voidaan niihin ja lukitustoimintoon palata takaisin ja uudelleen kytkeä toiminto ja “lukita “ käyttäjä mittaus/pika--asetuskuvaan.

bu11d01x

-- 5 1 --

9.2.3 Kaukosäädin

PÄÄVALIKKO

LISÄTOIMINNOT

MÄÄRITTELY

KAUKOSÄÄ

TIMEN

Kaukosäätimen kaikki konfiguroinnit koskevat kaikkia mahdollisesti yhdistettyjä syöttöyksiköitä. Jos ANALOG1 konfiguroidaan pois, tämä koskee molempia syöttöyksiköitä kahta syöttöyksikköä käytettäessä.

MIG/MAG--KAUKOSÄÄTÖ

UNOHDA MUUTOKSET POIS

DIGITALI--OHJATTU 5--OHJ. SÄÄTÖ 1: EI MITÄÄN SÄÄTÖ 2: EI MITÄÄN

PERUUTA

ENTER

Siirrä kohdistin riville UNOHDA MUUTOS. Paina ENTER, jolloin saat esille luettelon vaihtoehdoista.

Jos toiminto ”unohda muutos” on ”päällä”--tilassa, jokaisen hitsauksen lopetuksen jälkeen on voimassa aina käytetyn muistipaikan alkuperäisarvot. Toisin sanoen, jos on tehty m uutos synergiaviivan suhteen, esim. lisätty jännitettä +2V, minkä jälkeen hitsataan ja lopetetaan hitsaus, muutos häviää ja alkuperäinen arvo haetaan takaisin muistista. Toimintoa voidaan käyttää esim. uusia hitsausarvoja kokeiltaessa.

Digitaalisen kaukosäätimen konfigurointi

Digitaalista kaukosäädintä käytettäessä on ilmoitettava , minkätyyppistä laitetta käytetään; 5 ohjelman tai 32 ohjelman laite (binary coded). Jos käytetään pistoolia, jossa on 3 ohjelmavalintaa, valitaan 5 ohjelman vaihtoehto. Jos kohdistin sijoitetaan riville DIGITAALIOHJATTU ja painetaan ENTER, esille saadaan luettelo, josta voidaan valita sopiva vaihtoehto.

BIN. KOODATTU

5-- OHJ.

bu11d01x

-- 5 2 --

Analogisen kauko säätimen konfigurointi

Analogista kaukosäädintä käytettäessä on säätökotelolle ilmoitettava, mitä potentiometriä/--metrejä (maks. 2) halutaan käyttää.

Potentiometrit nimetään säätökotelossa ANALOGIA 1 ja ANALOGIA 2 ja ne viittaavat omiin parametreihinsä, jotka hitsausprosessille on määritelty, esim. MIG/MAG-- hitsauksessa jännite (ANALOGIA 1) ja langansyöttö (ANALOGIA 2).

Jos kohdistin sijoitetaan riville ANALOG1 ja painetaan ENTER, esille saadaan luettelo.

Nyt voidaan valita, käytetäänkö potentiometriä ANALOGIA 1 (JÄNNITE) vai ei (EI YHTÄÄN).

Valitse rivi JÄNNITE ja paina ENTER

MIG/MAG--KAUKOSÄÄTÖ

Seuraava ikkuna näytetään.

DIGITALI--OHJATTU: 5--OHJ. ANALOGIA 1: JÄNNITE ANALOGIA 2: EI YHTÄÄN SÄÄTÖALUE

ANALOGIA 1, DIG +/-- PIENIN # 8.0 V

Jos kohdistin sijoitetaan riville ANALOG 2 ja painetaan ENTER, esille saadaan luettelo.

Nyt voidaan valita, käytetäänkö potentiometriä ANALOG 2 (LANGANSYÖTTÖ) vai ei (EIMITÄÄN). Valitse rivi LANGANSYÖTTÖ ja paina ENTER

EI YHTÄÄN JÄNNITE

SUURIN

PERUUTA ENTER

EI YHTÄÄN

LANGANSYÖTTÖ

60 V

MIG/MAG--KAUKOSÄÄTÖ

Seuraava ikkuna näytetään.

DIGITALI--OHJATTU: 5--OHJ. ANALOGIA 1: JÄNNITE ANALOGIA 2: LANGANSYÖTTÖ SÄÄTÖALUE: ANALOGIA 1, DIG +/-- PIENIN # 8.0 V

SUURIN

ANALOGIA 2 PIENIN # 1.5 m/min

SUURIN

PERUUTA

60 V

25 m/min

ENTER

Lisäksi on asetettava käytettävän potentiometrin tai potentiometrien säätöalue. Tämä tehdään antamalla säätökotelon plus/miinuspainikkeilla minimi-- ja maksimiarvot. Tämä on voimassa ei--synergiassa. Synergiassa arvoksi ANALOG1 asetetaan +-- 10 V suhteessa synergialinjaan, ANALOG 2 langansyöttöarvo asetetaan kuten ei--synergiassa.

bu11d01x

-- 5 3 --

9.2.4 MIG/MAG perusasetukset

PÄÄVALIKKO

LISÄTOIMINNOT

MÄÄRITTELY

MIG/MAG

PERUSASETUK.

9.2.4.1 Liipaisintoiminto

MÄÄRITTELY--MIG/MAG, PERUSASETUKSEN

Siirrä kohdistin riville LIIPAISIN-TOIMINTO. Paina ENTER saadaksesi

LIIPAISINTOIMINTO 4--TAHTI

PIKANÄPPÄIMIEN ASETUKSET JÄNNITE PULSSIKAARESSA KESKIARVO

esille luettelon vaihtoehdoista.

Siirrä kohdistin luettelon riville 2--tahti ja paina ENTER. Nyt olemme tehneet asetuksen LIIPAISINTOIMINTO = 2--tahti.

PERUUTA ENTER

2-- THATI 4-- THATI

bu11d01x

MÄÄRITTELY--MIG/MAG, PERUSASETUKSEN

LIIPAISINTOIMINTO 2--TAHTI

PIKANÄPPÄIMIEN ASETUKSET JÄNNITE PULSSIKAARESSA KESKIARVO

PERUUTA ENTER

-- 5 4 --

9.2.4.2 Vaihtuvato imintoiset painikkeet

PÄÄVALIKKO

LISÄTOIMINNOT

MÄÄRITTELY

MIG/MAG PERUSASETUS

PIKANÄPP

ÄIMIEN

Olemme aiemmin kertoneet säätökotelon viidestä “vaihtuvatoimintoisesta“ painikkeesta. MIG/MAG--hitsauksessa käyttäjällä on mahdollisuus itse asettaa näiden painikkeiden toiminnot tietyistä annetuista vaihtoehdoista.

Viidestä vaihtuvatoimintoisesta painikkeesta tietty toiminto voidaan antaa kolmelle vasemmanpuoleisimmalle painikkeelle.

Valittavana on seuraavat vaihtoehdot:

S Kaasuhuuhtelu S Langansyöttö S Vaihtokytkentä 2--tahti/4--tahti S Kraaterintäyttö PÄÄLLE/POIS S Ryömintäaloitus PÄÄLLE/POIS S Hot start PÄÄLLE/POIS

Vaihtuvatoimintoiselle painikkeelle annetaan jokin näistä toiminnoista seuraavasti. Näyttöruudulle tulee seuraava kuva. Kuvassa on kaksi saraketta; toinen toiminnolle

ja toinen painikkeen numerolle. Numerot 1, 2 ja 3 edustavat omia painikkeitaan, ts. painike äärimmäisenä vasemmalla on numero 1 jne. Seuraavassa esimerkissä annamme painikkeelle numero 1 toiminnon KRAATERINTÄYTTÖ PÄÄLLE/POIS.

PIKANÄPPÄIMEN LISÄTOIMINNOT

Siirrä kohdistin riville KRAATERIN-TÄYTTÖ PÄÄLLÄ/POIS. Paina painiketta 1, ts. vasemman puoleisinta painiketta.

Toiminto Näppäin

EI MITÄÄN 1,2,3 KAASUN VIRTAUS LANGANSYÖTTÖ 2/4--TAHTI

KRAATERINTÄYTTÖ PÄÄLLÄ/POIS

RYÖMINTÄALOITUS PÄÄLLÄ/POIS KUUMASYTYTYS PÄÄLLÄ/POIS

TYHJÄ TYHJÄ TYHJÄ PERUUTA

bu11d01x

-- 5 5 --

Näyttöruudulla oleva kuva näyttää, että painikkeelle numero 1 on näin annettu toiminto KRAATERINTÄYTTÖ PÄÄLLÄ/POIS. Numero 1 on siirretty riville KRAATERINTÄYTTÖ PÄÄLLÄ/POIS ja näyttöruudun alareunasta voidaan lukea painiketeksti KRTÄYTT vasemmanpuoleiselle painikkeelle.

PIKANÄPPÄIMEN LISÄTOIMINNOT

Toiminto Näppäin

EI YHTÄÄN 2,3 KAASUN VIRTAUS LANGANSYÖTTÖ 2/4--TAHTI

KRATERINTÄYTTÖ 1

RYÖMINTÄALOITUS PÄÄLLÄ/POIS KUUMASYTYTYS PÄÄLLÄ/POIS

KRAA T. TÄYTTÖ

PERUUTA

Kahdelle jäljellä olevalle painikkeelle voidaan nimetä toiminto samalla tavalla yhdistämällä toiminto vasemmasta sarakkeesta painikkeen numeroon oikeassa sarakkeessa.

Jos painikkeelle halutaan antaa uusi toiminto, siirrä kohdistin riville EI MITÄÄN ja paina sitä vaihtuvatoimintoista painiketta, jonka toimintaa haluat muuttaa. Näyttöruudussa näytetään painiketeksti EI MITÄÄN, ja sille voidaan antaa nyt uusi toiminto.

9.2.4.3 Jännitesyöttö lyh ytp u lssikaarihitsauksessa

PÄÄVALIKKO

LISÄTOIMINNOT

MÄÄRITTELY

MIG/MAG

JÄNNITESYÖTTÖ PULS.

PERUSASETUS

Vaihtoehtoisia jännitemenetelmiä ovat:

--pulssijännitteen keskiarvo.

--jännitekeskiarvo.

Pulssijännitteen keskiarvo

Jännite mitataan ainoastaan pulssivaiheen aikana ja suodatetaan ennen jännitearvon näyttämistä näyttöruudulla.

Jännitekeskiarvo

Jännitettä mitataan koko ajan ja suodatetaan ennen jännitearvon näyttämistä. Näytöllä näytettäviä mittausarvoja käytetään sisäisten ja ulkoisten laatutoimintojen

lähtötietoina.

bu11d01x

-- 5 6 --

9.2.5 Syö ttö laite MLC 30C HUOM!

MLC 30C:n päivityskortti toimitetaan syöttölaitteen mukana.

PÄÄVALIKKO

LISÄTOIMINNOT

KONFIGUROINTI

MIG/MAG PERUSASETUS

PERUUTA ENTER

Siirrä kohdistin riville MLC 30C, paina ENTER.

MLC 30

MIG/MAG PERUSASETUS -- MLC 30C

LIIPAISINTOIMINTO 2--TAHTI

PIKANÄPPÄIMIEN ASETUKSET JÄNNITE PULSSIKAARESSA KESKIARVO

MLC 30C

Moottorin teho

Moottorin teho ilmoittaa, millä vääntömomentilla sähköisen push--syöttölaitteen moottori työntää lankaa. Moottoritehon esiasetettuna arvona on 1.50A, tämä vääntömomentti on voimassa useimmille langoille ja eripituisille letkupaketeille. Jos käytetään pehmeää ja ohutta alumiinilankaa, saattaa tietyissä tapauksissa olla tarpeen alentaa moottorin teho arvoon 1,25 A lankasotkujen välttämiseksi. Jos esim. langanjohdin on kulunut, letkupaketti on 16 m ja langansyöttö alkaa hidastua, moottorin teho voidaan lisätä arvoon 1,75 A. Huomaa, että langansyötön tasaisuus on erittäin tärkeää takimmaisessa langansyöttölaitteessa, sillä virtalähde käyttää säädössä referenssinä takimmaisen syöttölaitteen lankanopeutta.

bu11d01x

-- 5 7 --

MIG/MAG PERUSASETUS -- MLC 30C

Siirrä kohdistin kohtaan MOOTTORITEHO.

MOOTTORITEHO

SEIS LANGANSYÖTTÖNOPEUS 0,7 m/min

1,0 A

Paina ENTER, jolloin saat esille listan vaihtoehdoista.

PERUUTA ENTER

Siirrä kohdistin valitun moottoritehon riville Katso taulukko lankatyyppi--moottoriteho MLC 30C:n käyttöohjeesta. Paina ENTER.

1,0 A 1,25 A 1,50 A 1,75 A

Langansyöttönopeus

Seis langansyöttönopeus, on se langansyöttönopeus, jolloin virtalähde suljetaan. Näin lopetuksesta saadaan mahdollisimman hyvä ilman paloa kosketussuuttimessa. Jos hitsataan esim. 13 m/min, seis--rajaksi voidaan asettaa 10 m/min, jolloin syöttölaite pysähtyy ja virtalähde sammuu, kun langansyöttönopeus laskee alle 10 m/min.

Tämä estää kosketussuuttimen palamisen. Jos hitsataan nopeudella 3--4 m/min, seis--nopeus asetetaan pienemmäksi esim. 1,0 m/min. Arvoa voidaan säätää välillä 0,7--10 m/min.

Siirrä kohdistin kohtaan SEIS LANGAN-SYÖTTÖNOP.. Aseta arvo askeltamalla plus/miinus--painikkei lla. Paina ENTER.

MIG/MAG PERUSASETUS -- MLC 30C

MOOTTORITEHO

SEIS LANGANSYÖTTÖNOPEUS 0,7 m/min

1,0 A

PERUUTA ENTER

bu11d01x

-- 5 8 --

9.2.6 MMA p erusasetukset

Toiminto on tarkoitettu tulevaa käyttöä varten.

9.2.7 TIG perusasetukset

Toiminto on tarkoitettu tulevaa käyttöä varten.

9.2.8 Yleiset perusasetukset

9.2.8.1 Pika--asetusrajat

PÄÄVALIKKO

LISÄTOIMINNOT

MÄÄRITTELY

YLEISET ASETUKSET

PIKA--ASETUS

Pika--asetuksen vaihtuvatoimintoinen painike konfiguroidaan seuraavasti.

YLEISET PERUSASETUKSET--PIKATOIMINTO

Siirrä kohdistin

PIKANÄPPÄINNUMERO.: 1

painikenumeron riville.

JÄNNITE: + 0.0 V

-- 0 . 0 V

LANGANS. NOPEUS: + 0.0 m/min

-- 0 . 0 m / m i n

MUKAAN KUULUVAT HITSAUSARV: 12 VAKIOKAARI, Teräs (Fe), ar+20%CO2, 1.2 mm

PERUUTA

Painikkeet on numeroitu 1--4 vasemmalta oikealle. Valitse haluttu painike ja anna sen numero plus--/miinus--painikeilla.

Askella nuoli alas--painikkeella alaspäin riville “MUKAAN KUULUVAT HITSAUSARVOT”. Tässä voidaan selata hitsausarvomuistiin tallennettuja hitsausarvoyhdistelmiä. Valitse haluttu hitsausarvonumero plus--/miinus--painikkeilla.

Kun hitsausarvoyhdistelmä haetaan pika--asentopainikkeella, käytettävissä olevia hitsausparametrejä voidaan yhä säätää. Jos näiden par am etr ien säätömahdollisuutta halutaan rajoittaa, kullekin parametrille voidaan antaa ylä-- ja a larajat.

bu11d01x

-- 5 9 --

Säätöä varten käytettävissä olevat hitsausparametrit ovat seuraavat:

S MIG/MAG--hitsaukselle

S Langansyöttönopeus

S Jännite

S MMA--hitsaukselle

S Hitsausvirta

S TIG--hitsaukselle

S Hitsausvirta

S Hiilikaaritalttaukselle

S Jännite

Parametrisäädön rajat asetetaan seuraavasti.

Kullekin parametrille annetaan plus--arvo (yläraja) ja miinus--arvo (alaraja), missä vertailukohtana käytetään hitsausarvoyhdistelmän alkuperäisasetusta.

YLEISET PERUSASETUKSET--PIKATOIMINTO

Siirrä kohdistin ko.

PIKANÄPPÄINNUMERO: 1

hitsausparametrin riville esim. JÄNNITE.

JÄNNITE: # + 0.0 V

LANGANS. NOPEUS: # + 0.0 m/min

MUKAAN KUULUVAT HITSAUSARV.: 16 VAKIOKAARI, Teräs (Fe), Ar+20%CO2, 1.2 mm

Anna halutut ylä-- ja alaraja--arvot plus--/miinus--painikkeilla.

9.2.8.2 Kaksinkertaiset käynnistyssignaalit

MÄÄRITTELY--YLEISET PERUSASETUKSET

PIKATOIMINTO RAJOITUKSET ALOITUSSINGNAALIT KAKS.L POIS

-- 0 . 0 V

-- 0 . 0 m / m i n

PERUUTA

PERUUTA ENTER

Tämä vaihtoehto mahdollistaa MIG/M AG--syöttöyksikön käynnistyksen TIG--kortilta (yleis). Lisäksi TIG--pistooli voidaan käynnistää syöttöyksiköstä. Tätä toimintoa voidaan hyödyntää mekanisoiduissa sovelluksissa.

bu11d01x

-- 6 0 --

9.2.9 (Multipla) Monta syöttöyksikkö ä

PÄÄVALIKKO

LISÄTOIMINNOT

MÄÄRITTELY

MULTIPLA SYÖTT

ÖYKS.

Kaikki uudet syöttöyksiköt toimitetaan asiakkaalle tunnistenumerolla 0. Ensimmäinen sallittu toimenpide on muuttaa toisen syöttöyksikön id--numeroa (noodiosoitetta) (vain, kun syöttöyksiköitä on useita).

LISÄTOIMINNOT--MÄÄRITTELY

Siirrä kohdistin syöttöyksiköiden riville, paina ENTER

KIELI: SUOMI LUKITUSTOIMINTO: KAUKOSÄÄTÖ MIG/MAG PERUSASETUKSET MMA PERUSASETUKSET TIG PERUSASETUKSET YLEISET PERUSASETUKSET

KAKSOISLANGANSYÖTTÖ

PERUUTA ENTER

ID--numero muutetaan seuraavasti: Aluksi kytketään uusi syöttöyksikkö toimintaan, minkä jälkeen siirrytään kuvaan “MONTA SYÖTTÖYKSIKKÖÄ“ ja aktivoidaan kyseinen syöttöyksikkö painam alla pistoolipainike alas ja päästämällä se ylös. Lue seuraavaksi ylimmältä riviltä syöttöyksikön ID--numero (sen on oltava 0 ensimmäisellä kerralla). Valitse sen jälkeen uusi ID--numero väliltä 0--3.

bu11d01x

-- 6 1 --

KAKSOISLANGANSYÖTTÖ

Siirrä kohdistin riville VALITSE UUSI ID--NUMERO. Anna haluttu numero väliltä 0--3 askeltamalla plus/miinus--painikkeilla Paina ENTER.

NYKYINEN ID--NUMERO VALITSE UUSI ID--NUMERO 0 LIITETYT LANGANSYÖTTÖL. ID

PERUUTA ENTER

Ylimmällä rivillä oleva ID--numero muuttuu halutuksi numeroksi.

Kytke tämän jälkeen seuraava syöttöyksikkö ja aktivoi se painamalla pistoolipainike alas. Nyt nähdään, että tämän syöttöyksikön ID--numero on 0.

Konfigurointi on nyt valmis ja laitteistoa voidaan käyttää tavalliseen tapaan. Samalla tavalla on nyt mahdollista konfiguroida ja ajaa kaikkiaan neljää syöttöyksikköä. Useita syöttöyksiköitä käytettäessä ei ole tärkeää, mitä ID--numeroita syöttöyksiköille annetaan, vaan se, että niillä on eri numerot yksiköiden erottamiseksi toisistaan.

Jos annat vahingossa kahdelle syöttöyksikölle saman ID--numeron, saat näyttöruudulle jatkuvasti virheilmoituksen 15. Kytke tällöin toinen syöttöyksikkö pois ja aloita yllä kuvattu toimenpide uudelleen. Konfigurointikuvaan voidaan siirtyä milloin tahansa tarkastamaan kytkettyjen syöttöyksiköiden ID--numerot painamalla pistoolipainiketta.

Rivillä KYTKETYT SYÖTTÖYKSIKÖT ID nähdään kaikkien yhdistettyjen syöttöyksiköiden ID--numerot.

9.2.10 Monta syö ttö yksikkö ä--hitsausarvot

Hitsausarvot yhdistetään yksilöllisesti ko. syöttöyksikköön. Arvojen yhdistämiseksi syöttöyksikköön, sen on oltava aktiivinen, jolloin arvoja voidaan hakea tavalliseen tapaan (ks. muistinhallinta kohdasta 7) ja tehdä tarvittavia säätöjä. Kaikki tämä yhdistetään siis aktiiviseen syöttöyksikköön. Seuraavaa syöttöyksikköä varten otetaan pistooli ja yksikkö aktivoidaan painamalla pistoolipainiketta. Sen jälkeen haetaan ne arvot, jotka halutaan yhdistää tähän syöttöyksikköön. Minkä tahansa hitsausarvonumeron voi yhdistää mihin tahansa syöttöyksikköön.

9.2.11 Monta syöttöyksikköä--kaukosäädin

Kaukosäädin vaikuttaa siihen syöttöyksikköön, johon se on kytketty. Digitaalinen 5 ohjelman kaukosäädin hakee arvot eri muistipaikoilta syöttöyksikön ID--numerosta riippuen. Syöttöyksikkö, jonka ID--numero 0, hakee hitsausarvot muistipaikoilta 1--5 Syöttöyksikkö, jonka ID--numero 1, hakee hitsausarvot muistipaikoilta 11--15 Syöttöyksikkö, jonka ID--numero 2, hakee hitsausarvot muistipaikoilta 21--25 Syöttöyksikkö, jonka ID--numero 3, hakee hitsausarvot muistipaikoilta 31--35

Kaikki kaukosäätimelle pika--asetuskuvassa ja konfigurointikuvassa asetetut rajoitukset koskevat kaikkia syöttöyksiköitä.

bu11d01x

-- 6 2 --

9.3 Laatutoiminnot

PÄÄVALIKKO

LISÄTOIMINNOT

LAATUTOIMINNOT

Laatutoiminnot kirjaavat yksittäisten hitsausten eräitä mielenkiintoisia arvoja. Näitä toimintoja ovat:

Hitsauksen aloitusaika Kuinka kauan hitsaus kesti Hitsauksen keski--, m aksimi-- ja minimivirta Hitsauksen keski--, maksimi-- ja minimijännite Hitsauksen keski--, maksimi-- ja minimiteho

Lisäksi voidaan antaa manuaalisesti hitsaussaum an pituus ja hitsausarvoyksikkö las kee hitsausenergian.

Lisäksi näytetään hitsausten määrä edellisen nollauksen jälkeen. Enimmillään voidaan tallentaa 100 hitsauksen tiedot. Tämän jälkeen tulevat hitsit jätetään huomiotta. Hitsauksen on kestettävä yli 4.0 s, jotta se rekister öitäisiin.

Viimeksi kirjattu hitsaus näytetään näyttöruudulla. Lisäksi on mahdollista selata muita kirjattuja hitsauksia. Kun painetaan NOLLAA, kaikki muuttujat nollataan.

LAATUTOIMINNOT

HITSI 1 ALKOI: 01--JUN--97 12:00.02 HITSAUSAIKA: 0.0s PITUS 0 cm LÄMMÖNT. 0.0kJ/cm

K.ARVO. SUURIN PIENIN I(Amp) 0.00 0.00 0.00 U(V) 0.00 0.00 0.00 P(kW) 0.00 0.00 0.00 HITSIEN LKM ASETUKSEN JÄLKEEN: 0

NOLLAUS PERUUTA

Tietty hitsaus valitaan lisäämällä/pienentämällä painikkeella

tai

malla kohdistin sille riville, jolla kyseinen hitsaus näytetään. Kyseisessä kentässä voidaan antaa hitsaussauman pituus hitsausenergian

saamiseksi vastaavalla tavalla.

bu11d01x

-- 6 3 --

ja sijoitta-

9.4 Tuotantotilasto

PÄÄVALIKKO

LISÄTOIMINNOT

TUOTANTOTIEDOT

Tuotantotilasto kirjaa kaaren kokonaisajan, materiaalin kokonaismäärän ja hitsausten lukumäärän edellisestä nollauksesta. Siitä saadaan selville myös viimeisen hitsauksen kaariaika ja siihen kulunut materiaali. Lisäksi näytetään mille massa/pituusyksikölle massa on laskettu ja milloin edellinen nollaus on suoritettu.

Hitsausten lukumäärä ei kasva, jos kaariaika on ollut alle 4 s. Siksi ei näytetä, kuinka paljon materiaalia kului tällaiseen lyhyeen hitsiin. Kuitenkin materiaalinkulutus ja aika lasketaan kokonaismateriaalinkulutukseen ja --aikaan.

Kun painetaan NOLLAA, nollataan kaikki laskurit ja viimeisin nollaus näyttää ko. päivämäärän ja ajan.

TUOTANTOTIEDOT

VIIMEISIN KAIKKIAAN KAARIAIKA 181 min 24s 0s LANGANKULUTUS 0g 0g PERUSTUU 0.09g/m HITSIEN LKM 0

VIIM. NOLLAUS 01--JUN--97 12:00.02

NOLLAUS PERUUTA

bu11d01x

-- 6 4 --

9.5 Vikalokiin

PÄÄVALIKKO

LISÄTOIMINNOT

VIRHETILASTO

Kaikki hitsauslaitteiston käytön yhteydessä ilmenneet viat ja virheet dokumentoidaan vikailmoituksina vikalokiin. Siihen voidaan tallentaa kaikkiaan 99 vikailmoitusta. Jos vikaloki täyttyy, ts. siihen on tallennettu 99 vikailmoitusta, vanhin ilmoitus poistetaan automaattisesti seuraavan vian ilmetessä.

12" Päiväys Aika Yksikkö Virhe

970422 15:52,24 PUA1 18 Ei yhteyttä langansyöttölaitteeseen 970422 16:54,04 PUA1 12 Ei yhteyttä TIGin 1/0--yksikköön 970423 09:14,33 PUA1 6 Lähettimen välimuisti ylitäynnä

POISTA

KAIKKI

NÄYTÄ

KAIKKI

PERUUTA

9.5.1 Vikailmoituksen poistaminen

Vikailmoitusten poistamiseen on kaksi mahdollisuutta, joista molempia edustaa oma painike.

S Merkittyjen ilmoitusten poistaminen S Kaikkien ilmoitusten poistaminen

9.5.2 Vikojen kokoaminen

Painamalla NÄYTÄ KAIKKI--painiketta näytölle saadaan vikalokiin rekisteröityjen vikaailmoitusten lukumäärä. Tässä näytetään myös vanhimman ja viimeisimmän ilmoituksen päivämäärä ja kellonaika.

VIRHETILASTO--KOKO LISTA

VIRHEILMOITUKSIEN LKM: 12 VANHIN ILMOITUS 970417 KL 11:09,11 VIIMEISIN ILMOITUS 970429 KL 13:04,45

bu11d01x

PERUUTA

-- 6 5 --

9.5.3 Virheilmoitus

Alla on luettelo mahdollisista virheilmoituksista.

CBOX

PSOURCE

WFEED

CBOX

PSOURCE

WFEED

CBOX Virhe ulkoisessa RAM--muistissa:Testi suoritetaan ainoastaan alus-

CBOX

PSOURCE

WFEED

PSOURCE Tasajännite raja--arvon ulkopuolella:Jännite tasasuuntaajaan

PSOURCE Korkea lämpötila:Liian korkea lämpötila hitsausvirtalähteessä, mikä

PSOURCE Korkea ensiövirta:Tasasuuntausyksikkö ottaa liikaa virtaa tasajännit-

CBOX

PSOURCE

WFEED

PSOURCE

WFEED

PSOURCE Tasajännite 3 turvarajojen ulkopuolella:Sisäinen syöttöjännite

PSOURCE

WFEED

CBOX

PSOURCE

WFEED

CBOX Liikennöinti väylällä katkaistu:Väyläpiirin virhelaskurin arvo on niin

CBOX

PSOURCE

WFEED

CBOX Kadottanut yhteyden syöttölaitteeseen:Tunnistusilmoituksella val-

CBOX Kadottanut yhteyden virtalähteeseen:Tunnistusilmoituksella valvo-

Virhe tarkistussummassa EPROM:Ohjelmamuistivirhe -- Testi suoritetaan ainoastaan alustusvaiheessa jännitteen kytkemisen jälkeen. Tämä virhe ei lukitse toimintoja.

Virhe RAM--muistissa, mikroprosessori:Virhe prosessorin sisäisessä RAM--muistissa -- Testi suoritetaan ainoastaan alustusvaiheessa jännitteen kytkemisen jälkeen. Tämä virhe ei lukitse toimintoja.

tusvaiheessa jännitteen kytkemisen jälkeen. Tämä virhe ei lukitse toimintoja.

5 V jännitehäviö syöttöjännitteessä:Tietokoneen syöttöjännite on laskenut jostain syystä. Saattaa ilmetä konetta sammutettaessa, mutta syynä saattaa olla myös vika kortin syöttöjännitteessä.

jälkeen on joko liian alhainen tai korkea. Syynä voivat olla voimakkaat jännitepiikit sähköverkossa tai heikko sähköverkko. Tasasuuntausyksikkö sammutetaan heti automaattisesti ja pidetään lukittuna, kunnes jännite on laskenut raja--arvon alapuolelle.

saattaa johtua ylikuormituksesta, viallisesta jäähdytyspuhaltimesta tai muusta komponenttiviasta.

teestä, jolla sitä syötetään. T asasuuntausyksikkö sammutetaan heti automaattisesti ja pidetään lukittuna, kunnes vika on korjattu.

Tasajännite 1 turvarajojen ulkopuolella:CBOX: Akkujännite liian alhainen PSOURCE: Sisäinen syöttöjännite +15VC on joko liian korkea tai alhainen. WFEED: Sisäinen syöttöjännite 15V on joko liian korkea tai alhainen.

Tasajännite 2 turvarajojen ulkopuolella:PSOURCE: Sisäinen syöttöjännite --15V on joko liian korkea tai alhainen. WFEED: Sisäinen syöttöjännite 20V on joko liian korkea tai alhainen.

+15VB on joko liian korkea tai alhainen. Servo--virhe:PSOURCE: Virtaservo ei pysty pitämään tietokoneen

määräämää virtaa. Sivuvirtavasteen ja virran asetusarvon välillä on pysyvä ero. WFEDD: Lankanopeusservo ei pysty pitämään tietokoneen määräämää lankanopeutta.

Varoitustila väyläliikennöinnissä:Väyläpiirin virhelaskurin arvo on niin korkea, että se antaa varoituksen. Jos virhelaskurin arvo jatkaa kasvamistaan, väyläpiiri asetetaan “bus off“--tilaan ja yhteys hitsausarvoyksikköön (säätökoteloon) katkaistaan.

korkea, että se siirtyy “bus off“--tilaan. Palauttaminen vaatii jännitteen katkaisemista.

Ilmoituksen häviäminen väyläliikennöinnissä:Väyläpiiri ilmaisee, että ilmoitus on hävinnyt, koska myöhemmin saapunut ilmoitus on kirjoitettu aikaisemman päälle. Tämä virhe ei lukitse toimintoja.

votaan jatkuvasti, että tietty yksikkö on edelleen verkossa. Vastauksen “time out“ antaa tämän virheilmoituksen. Pysäytyskomento lähetetään heti virtalähteelle.

taan jatkuvasti, että tietty yksikkö on edelleen verkossa. Vastauksen “time out“ antaa tämän virheilmoituksen. Pysäytyskomento lähetetään heti syöttölaitteelle.

bu11d01x

-- 6 6 --

CBOX Virhe paristovarmennetussa RAM--muistissa

Paristolla syötettävän RAM--muistin yhtä bittiä käytetään pistokokeisiin. Jos paristo menettää jännitteen, arvo ei pidä paikkaansa, kun pistokoe suoritetaan seuraavassa alustuksessa ja tällöin hitsausarvomuisti nollataan yleisesti. Tämä nollaa kaikki hitsausarvopositiot ja asetukseksi tulee: MIG/ MAG, DIP/SPRAY, Fe, CO2, 1,2 mm.

CBOX RAM--muistiin tallennettu ei--hyväksyttäviä asetuksia

Ei--numeeristen asetusparametrien joukossa on havaittu ei--sallittu arvo. Virheen havaitseminen nollaa hitsausarvomuistin. Testi suoritetaan ainoastaan alustusvaiheessa jännitteen kytkemisen jälkeen. Tämä virhe ei lukitse toimintoja.

CBOX RAM--muistiin tallennettu yhteensopimattomia asetuksia

Menetelmälle, materiaalille ja kaasulle asetetut arvot muodostavat ei--sallitun yhdistelmän. Virheen havaitseminen nollaa hitsausarvomuistin. Tämä virhe ei lukitse toimintoja.

CBOX Ylivuoto lähetyspuskurissa

Lähettävä puskurimuisti on täyttynyt. Tämän virheen saattaa aiheuttaa katkos väylälinjassa. Palauttaminen vaatii jännitteen katkaisemista.

CBOX Ylivuoto vastaanottopuskurissa

Vastaanottava puskurimuisti on täyttynyt. Virheen aiheuttaa se, että mikroprosessori säätökoteloon hitsausarvoyksikössä kuormittuu epätavallisen paljon ottamalla vastaan enemmän ilmoituksia kuin se pystyy käsittelemään. Palauttaminen vaatii jännitteen katkaisemista.

CBOX Yhteensopimaton hitsausarvoformaatti

Kun säätökotelo ladataan hitsausarvoilla (ei yksittäisillä hitsausarvoilla vaan hitsausarvojen ryhmittäinen siirto), se vastaanottaa hitsausarvoformaatin versionumeron. Jos versionumero ei vastaa säätökotelon hitsausarvoformaattiversiota, saadaan tämä virheilmoitus.

PSOURCE

WFEED

WFEED Hitsauslanka loppunut

CBOX

PSOURCE

WFEED

PSOURCE Ei vesivirtausta

CBOX Kadottanut yhteyden TIG I/O--yksikköön

CBOX Ei vastausta näyttökortilta

WFEED Ei kaasuvirtausta

“Watch dog“ aiheutti nollauksen

Prosessorin sisäinen “watch dog“ on antanut ilmoituksen, ts. jokin on estänyt prosessoria suorittamasta normaaleja tehtäviään ohjelman pääsilmukassa annetun aikarajan (64 ms) puitteissa. Kun näin tapahtuu, prosessori nollataan ja käynnistetään tämän jälkeen uudelleen. Kun ohjelma suorittaa alustuksensa, havaitaan, että uudelleenkäynnistyksen syy on peräisin “watch dogista“, jolloin lähetetään tämä virheilmoitus. Tämä virhe ei lukitse toimintoja.

Hitsauslanka on loppunut syöttölaitteesta.

Ylivuoto pinossa

Pino (muistin alue, jota prosessori käyttää tietojen tilapäiseen tallennukseen) on täyttynyt. Virheen syynä saattaa olla prosessorin epänormaali työkuormitus.

Vesivirtausvahti on antanut ilmoittanut, ettei vettä virtaa.

Tunnistusilmoituksella valvotaan jatkuvasti, että tietty yksikkö on edelleen verkossa. Vastauksen “time out“ antaa tämän virheilmoituksen. Pysäytyskomento lähetetään heti virtalähteelle.

Prosessori ei saa kuittausta näyttökortilta (normaalisti näyttökortti kuittaa kaikki prosessorin antamat komennot). Tämä virhe ei lukitse toimintoja, itse näyttöä lukuunottamatta, joka saattaa lakata toimimasta.

Kaasuvirtausvahti on antanut ilmoittanut, ettei kaasua virtaa.

bu11d01x

-- 6 7 --

9.6 Itsemääritellyt synergialinjat MIG/MAG--hitsaukselle

PÄÄVALIKKO

LISÄTOIMINNOT

KÄYTTÄJÄN SYN.TIEDOT

Langansyöttönopeudelle ja jännitteelle on mahdollista luoda omat synergialinjat. Muistiin voidaan tallentaa kaikkiaan 10 tällaista synergialinjaa. Uusi synergialinja luodaan kahdessa vaiheessa.

1. Määrittele uusi synergialinja antamalla joukko jännite --langannopeus--koordinatttteja, ks. seuraavan kuvan kohdat A--D.

Jännite

Langansyöttö

2. Ilmoita, millä lanka--kaasu--yhdistelmällä synergialinjan tulee olla voimassa.

9.6.1 Lan ka--jännite--koordinaattien ilmoittaminen

Uuden synergialinjan luomiseksi lyhytkaari/kuumakaarimenetelmää varten vaaditaan neljä koordinaattia ja pulssikaarimenetelmää varten kaksi koordinaattia. Nämä koordinaatit on tallennettava erillisille hitsausarvonumeroille hitsausarvomu istiin.

Toimi seuraavasti:

1. Ota esille päävalikko ja valitse se MIG/MAG--menetelmä (lyhytkaari/kuumakaari tai pulssikaari), jolle synergialinjan tulee olla voimassa.

2. Näppäile halutut jännite-- ja langansyöttönopeusarvot ensimmäistä koordinaattia varten.

3. Ota esille muistinkäsittelyvalikko ja tallenna ensimmäinen koordinaatti hitsausarvoksi numero 96.

S Lyhytkaari/kuumakaari--linjan neljä koordinaattia on tallennettava numeroina

96, 97,98 ja 99. Lisäksi on voimassa, että:

S suurempi hitsausarvonumero sisältää suuremmat arvot jännitteelle ja

langansyöttönopeudelle kuin lähin edellinen hitsausarvonumero.

S parametreilla induktanssi, Säädintyyppi ja Hot start--jännite on oltava

sama arvo kaikissa neljässä hitsausarvonumerossa.

S Pulssikaari--linjan kaksi koordinaattia on tallennettava numeroina 96 ja 97.

Lisäksi on voimassa, että: S suurempi hitsausarvonumero sisältää suuremmat arvot jännitteelle,

langansyöttönopeudelle ja pulssitaajuudelle kuin lähin edellinen hitsausarvonumero.

bu11d01x

-- 6 8 --

S Parametreilla pulssiaika, Hot start--jännite, Ka, Ki sekä ramppiparametrit

on oltava sama arvo molemmissa hitsausarvonumeroissa.

S Kraaterintäyttöarvot on tallennettava hitsausarvonumerolla 96, koskee

molempia menetelmiä (lyhytkaari/ pulssikaari).

4. Määrittele tarvittavien koordinaattien lukumäärä ja siirry sen jälkeen kohtaan “Anna lankakaasu--yhdistelmä”.

9.6.2 Anna lanka--kaasu--yhdistelmä

Toimi seuraavasti:

1. Ota esiin kuva omien synergialinjojen käsittelyä varten.

PÄÄVALIKKO

LISÄTOIMINNOT

SYNERGIATIEDOT

TEE OMA SYNERGIALINJA

Siirrä kohdistin riville LANKATYYPPI ja

LANKATYYPPI: Teräs (Fe) SUOJAKAASU: Ar+20%CO2 LANGAN HALKAISIJA: 1.2 mm

paina ENTER.

TALLENA UUSI LINJA HITSAUSARVOJEN MUISTI NUMEROSTA 96, 97

POISTA SYNERGIALINJA

PERUUTA ENTER

Valitse vaihtoehto näytettävästä luettelosta (merkitse vaihtoehto ja paina ENTER).

2. Valitse sen jälkeen samalla tavalla suojakaasu ja lankakoko.

3. Merkitse rivi TALLENNA UUSI LINJA.......... ja paina ENTER.

Toimenpide on nyt suoritettu--uusi synergialinja on määritelty.

HUOM!

Kun pulssikaarihitsauksessa halutaan käyttää kraaterintäyttötoimintoa, on lyhytkaarelle/kuumakaarelle oltava vastaava synergialinja, koska kaikki kraaterintäyttötiedot ovat tyypiltään lyhytkaari/kuumakaari.

Kun pulssikaarimenetelmälle luodaan uutta synergialinjaa, saadaan sen vuoksi aina varoitusilmoitus, jos vastaavaa linjaa ei ole laadittu lyhytkaari/kuumakaari--menetelmälle.

VAROITUS! Vastaava synergialinja lyhyt/kuumakaarelle puuttuu

bu11d01x

-- 6 9 --

9.6.3 Omien lanka/kaasu--vaihto ehtojen laatiminen.

Lanka-- ja kaasuvaihtoehtojen luetteloa voidaan laajentaa jopa kymmenellä omalla vaihtoehdolla. Alimpana kussakin luettelossa on tyhjä rivi (------). Siirtämällä kohdistin tälle riville ja painamalla ENTER päästään “näppäim istölle” jolla on mahdollista kirjoittaa omat vaihtoehdot.

CO2 Ar+20 % CO2 Ar+2 % O2 Ar+5 % O2+5 % CO2

Ar+8 % CO2 Ar+23 % CO2

-- -- -- -- -- --

Ohjausrasian “näppäimistöä“ käytetään seuraavasti:

S Siirrä kohdistin halutun näppäimistömerkin kohdalle nuolinäppäimillä. Paina

vaihtuvatoimintoista painiketta “PAINA NÄPPÄIN”. Kirjoita tällä tavalla koko merkkijono, jossa on enintään 20 merkkiä.

S Merkitse “näppäimistön” ENTER--painike () , ja paina vaihtuvatoimintoista

painiketta “PAINA NÄPPÄIN”, jolloin oma, nimetty vaihtoehto näkyy luettelossa.

Oman, nimetyn vaihtoehdon poistaminen:

Merkitse oma lanka-- tai kaasuvaihtoehto ko. luettelosta.

TEE OMA SYNERGIALINJA

Paina POISTA--painiketta

LANKATYYPPI: Teräs (Fe) SUOJAKAASU: Ar+20%CO2 LANGAN HALKAISIJA: 1.2 mm

TALLENA UUSI LINJA HITSAUSARVOJEN MUISTI NUMEROSTA 96, 97

POISTA SYNERGIALINJA

POISTA PERUUTA ENTER

Omaa, nimettyä lanka-- tai kaasuvaihtoehtoa ei voida poistaa, jos se sisältyy sillä hetkellä työmuistissa olevaan hitsausarvoyhdistelmään.

bu11d01x

-- 7 0 --

9.6.4 Itsemääritellyn synergialinjan poistaminen

Itsemääritellyn synergialinja voidaan poistaa, jos sitä ei ole aktivoitu, ts. jos se ei sisälly sillä hetkellä työmuistissa olevaan hitsausarvoyhdistelmään.

TEE OMA SYNERGIALINJA

Siirrä kohdistin riville POISTA SYNERGIALINJA.

LANKATYYPPI: Teräs (Fe) SUOJAKAASU: Ar+20%CO2 LANGAN HALKAISIJA: 1.2 mm

TALLENA UUSI LINJA HITSAUSARVOJEN MUISTI NUMEROSTA 96, 97

POISTA SYNERGIALINJA

PERUUTA ENTER

Näyttöruudulle saadaan uusi kuva. Tässä voidaan selata SEURAAVA--painikkeella itsemääriteltyjä synergialinjoja, jotka on tallennettu muistiin.

TEE OMA SYNERGIALINJA

Selaa esille poistettava lin ja ja paina POISTA

VALITSE SYNERGILINJA MINHÄ PITÄÄ POISTAA

--painiketta

" PULSNING, Ss duplex, Ar, 1.4 mm

SEURAAVA POISTA PERUUTA

9.7 Sarjaliikennöinti

Toiminto on tarkoitettu tulevaa käyttöä varten.

bu11d01x

-- 7 1 --

9.8 Ohjelman päivitys

PÄÄVALIKKO

LISÄTOIMINNOT

OHJELMANPÄIVITYS

Käyttökohteet

Tällä toiminnolla ohjausrasian, virtalähteen ja syöttöyksikön ohjelmistot voidaan päivittää PC--kortilta.

OHJELMANPÄIVITYS

Yksikkö Nyk.vers. PC--kortti

SYSTEEMIVERSIO BOOT--OHJELMA

VIRTALÄHDE

SYÖTTÖYKSIKKÖ

HITS.ARVOYKSIKKÖ

1.50A

2.00A

1.31E

PERUUTA PÄIVITTÄÄ

1.00B

1.12

1.50B

2.00A

1.31F

Nykyinen versio Ilmaisee tässä yksikössä käytössä olevan ohjelmaver-

sion.

PC--kortii Ilmaisee tämän yksikön PC--kortille tallennetun ohjelma-

version.

On olemassa yksikkö, mutta tietokone ei tiedä sen versiota.

PC--kortilla ei ole ohjelmaa tälle yksikölle

Järjestelmäversio Ilmaisee PC--kortille tallennetun ohjelmistokokoonpanon.

Ohjelmistokokoonpanossa voi olla 1--4 ohjelmaa (1 kpl/ yksikkö).

Boot--ohjelma Ohjelma päivityksen hallintaan. Virtalähde Piirilevy hitsausvirtalähteen ohjaamiseen. Syöttöyksikkö Piirilevy langansyötön ohjaamiseen. Hitsausarvoyksikkö Piirilevy ohjausrasiassa.

bu11d01x

-- 7 2 --

Päivityksen suorittaminen:

Valitse päivitettävä yksikkö/yksiköt siirtämällä kohdistin kyseiselle riville ja merkitsemällä ( ) ne. Kun päivitettävä yksikkö on merkitty, paina “PÄIVITÄ“ ja

vahvista valin ta painamalla “kyllä“, jolloin päivitys käynnistyy.

OHJELMANPÄIVITYS

Siirrä kohdistin

Yksikkö Nyk.vers. PC--kortti

päivitettävän yksikön riville.

SYSTEEMIVERSIO BOOT--OHJELMA

VIRTALÄHDE

SYÖTTÖYKSIKKÖ

HITS.ARVOYKSIKKÖ

1.50A

2.00A

1.31E

PERUUTA PÄIVITTÄÄ

1.00B

1.12

1.50B

2.00A

1.31F

S Merkitse yksikkö painamalla ensimm ä inen painike alas (merkitään pukeilla).

Merkitty valinta kumotaan painamalla painiketta uudelleen (pukit häviävät). Jos päivitettäviä yksiköitä on useampia, ne merkitään samalla tavalla.

OHJELMANPÄIVITYS

Päivitä painamalla KYLLÄ.Päivitys saattaa kestää jopa 5 minuuttia.

Yksikkö Nyk.vers. PC--kortti

OHJELMAN PÄIVITYS VOI VIEDÄ 5 MINUUTTIA EIKÄ SITÄ VOIDA KESKEYTTÄÄ.

HALUATKO SILTI TEHDÄ SEN?

EJ KYLLÄ

bu11d01x

-- 7 3 --

Päivityksen aikana näyttöruudulla näytetään seuraava dialogiruutu.

OHJELMANPÄIVITYS

ÄLÄ SAMMUTA KONETTA PÄIVITYS_PROSESSIN AIKANA!!

PÄIVITTÄÄ VIRTALÄHDE.......

23% komplett

Kun päivitys on suoritettu, näytetään seuraava ikkuna.

OHJELMANPÄIVITYS

PÄIVITYS SUORITETTU KONE TÄYTYY KÄYNNISTÄÄ UUDELLEEN.

Nyt kaikki valitut yksiköt on päivitetty. Hitsauslaitteiston käyttämiseksi hitsausvirtalähde on käynnistettävä uudelleen.

S Käännä hitsausvirtalähde verkkojännitekytkin asentoon 0. S Käännä verkkojännitekytkin asentoon 1.

VAROITUS! Varmista, että hitsausvirtalähteen verkkojännitettä ei katkaista päivityksen aikana. Jos tämä tehdään liian aikaisin päivityksen aikana, on otettava yhteyttä ESABin huoltoteknikkoon.

bu11d01x

-- 7 4 --

10 LIITTEESSÄ

10.1 Asetusalueet ja asetusportaat

MIG/MAG

Parametri Asetusalue Asetusporras

Langansyöttönopeus 1,5--25,0 m /min 0,1 m/min Jännite 8,0--60,0 V 0,25 V Induktanssi 0--100 % 1%

Pulssivirta 100--600 A 4A Pulssiaika 1,7 -- 25,5 ms 0,1 ms Pulssitaajuus 20 -- 312 Hz 2Hz Taustavirta 12--300 A 4A Slope--aika 1--9 1 Ka 0--100 % 1% Ki 0--100 % 1%

Kaasun esivirtausaika 0,0--25,0 s 0,1 s Kaasun jälkivirtausaika 0,0-- 25,0 s 0,1 s Jälkipaloaika 0,00--1,00 s 0,01 s Hot start--aika 0,0--10,0 s 0,1 s Langansyöttönopeus, Hot start 0,0 --20,0 m/min 0,1 m/min

Jännitteen lisäys, Hot start 0,0--60,0 V 0,25 V

Kraaterintäyttöaika 0,0--10,0 s 0,1 s Lopullinen lankanopeus,

1,5--25,0 m/min 0,1 m/min

Kraaterintäyttö

Lopullinen jännite, Kraaterintäyttö 8,0--60 V 0,25 V Ravistuspulssi 10--120 % 1% Säädintyyppi Tyyppinumero 1--12 --

Kursivoidut parametrit eivät ole käytettävissä synergiatilassa. Parametriltä säädintyyppi puuttuu varsinainen asetusalue. MIG/MAG --hitsauksessa

voidaan valita kahdestatoista säädintyypistä, jotka on numeroitu 1--12

MMA

Parametri Asetusalue Asetusporras

Hitsausvirta 16--320 A (Aristo 320)

16--450 A (Aristo 450)

1A 1A

Kaaripaine 0--100 % 1%

Kursivoidut parametrit eivät ole käytettävissä synergiatilassa.

bu11d01x

-- 7 5 --

TIG

Parametri Asetusalue Asetusporras

Virta, Pulssivirta, Taustavirta 4--320 A (Aristo 320)

4--450 A (Aristo 450)

4A Pulssiaika 0,001--5,000 s 0,001 s Tausta--aika 0,001--5,000 s 0,001 s Ramppi--ylös aika 0,0--25,0 s 0,1 s Ramppi--alas aika 0,0--25,0 s 0,1 s Kaasun esivirtausaika 0,0--25,0 s 0,1 s Kaasun jälkivirtausaika 0,0-- 25,0 s 0,1 s

Hiilikaaritalttaus

Parametri

Asetusalue Asetusporras

Jännite 8,0--60,0 V 0,25 V

Induktanssi 0--100 % 1% Säädintyyppi Tyyppinumero 1, 2, 5 --

Kursivoidut parametrit eivät ole käytettävissä synergiatilassa. Parametrilt säädintyyppi puuttuu varsinainen asetusalue. Hiilikaaritalttauksessa

voidaan valita kolmesta säädintyypistä, jotka on numeroitu 1, 2 ja 5.

bu11d01x

-- 7 6 --

10.2 Valikkorakenne

PÄÄVALIKKO

sivu4

ASETA

ALOITUSARVOT MIG/MAG

MUISTIKORTTI

sivu48

sivu7

sivu12

TALLENNA

KONFIGUROINTI

MITTAUSARVOT

MUISTINHALLINTA

sivu39

LOPETUSARVOT MIG/MAG

sivu12

POISTA

sivu41 sivu43

Q--TOIMINNOT

sivu50

sivu63

PIKA-ASETUS

sivu41

PALAUTA

sivu44 sivu44

TUOTANTOTILASTO

sivu64 sivu65

sivu47

KOPIOI

VIRHELOKI

LISÄTOIMINNOT

sivu48

ASIAKASKOHTAISET SYNERGIALINJAT

SARJALIIKENNÖINTI

sivu68 sivu71

Ei käytetä.

OHJELMISTON PÄIVITYS

sivu72

KIELI

sivu50

bu11d01x

LUKITUSTOIMINTO

KAUKO-OHJAUS

sivu50 sivu52 sivu54

PERUSASETUS MIG/ MAG

-- 7 7 --

PERUSASETUS MMA

PERUSASETUS TIG

YLEISET ASETUKSET

sivu59 sivu59 sivu59

MULT IPLA SYÖTTÖYK-SIKKÖÄ

sivu61

ESAB subsidiaries, representative offices and agents

Europe

AUSTRIA

ESAB Ges.m.b.H Vienna--Liesing Tel: +43 1 888 25 11 Fax: +43 1 888 25 11 85

BELGIUM

S.A. ESAB N.V. Brussels Tel: +32 2 745 11 00 Fax: +32 2 726 80 05

THE CZECH REPUBLIC

ESAB VAMBERK s.r.o. Vamberk Tel: +420 2 819 40 885 Fax: +420 2 819 40 120

DENMARK

Aktieselskabet ESAB Copenhagen--Valby Tel:+4536300111 Fax:+4536304003

FINLAND

ESAB Oy Helsinki Tel: +358 9 547 761 Fax: +358 9 547 77 71

FRANCE

ESAB France S.A. Cergy Pontoise Tel:+33130755500 Fax:+33130755524

GERMANY

ESAB GmbH Solingen Tel: +49 212 298 0 Fax: +49 212 298 204

GREAT BRITAIN

ESAB Group (UK) Ltd Waltham Cross Tel: +44 1992 76 85 15 Fax: +44 1992 71 58 03

ESAB Automation Ltd Andover Tel: +44 1264 33 22 33 Fax: +44 1264 33 20 74

HUNGARY

ESAB Kft Budapest Tel:+3612044182 Fax:+3612044186

ITALY

ESAB Saldatura S.p.A. Mesero (Mi) Tel:+392979681 Fax:+39297289181

THE NETHERLANDS

ESAB Nederland B.V. Utrecht Tel: +31 30 248 59 22 Fax: +31 30 248 52 60

NORWAY

AS ESAB Larvik Tel:+4733121000 Fax:+4733115203

POLAND

ESAB Sp.z.o.o Warszaw Tel: +48 22 813 99 63 Fax: +48 22 813 98 81

PORTUGAL

ESAB Lda Lisbon Tel: +351 1 837 1527 Fax: +351 1 859 1277

SLOVAKIA

ESAB Slovakia s.r.o. Bratislava Tel:+421744882426 Fax:+421744888741

SPAIN

ESAB Ibérica S.A. Alcobendas (Madrid) Tel: +34 91 661 55 80 Fax: +34 91 661 51 83

SWEDEN

ESAB Sverige AB Gothenburg Tel:+4631509500 Fax:+4631509222

ESAB International AB Gothenburg Tel:+4631509000 Fax:+4631509360

SWITZERLAND

ESAB AG Dietikon Tel: +41 1 741 25 25 Fax: +41 1 740 30 55

North and South America

ARGENTINA

CONARCO Buenos Aires Tel: +54 11 4 753 4039 Fax: +54 11 4 753 6313

BRAZIL

ESAB S.A. Contagem--MG Tel: +55 31 333 43 33 Fax: +55 31 361 31 51

CANADA

ESAB Group Canada Inc. Missisauga, Ontario Tel: +1 905 670 02 20 Fax: +1 905 670 48 79

MEXICO

ESAB Mexico S.A. Monterrey Tel: +52 8 350 5959 Fax: +52 8 350 7554

USA

ESAB Welding & Cutting Products Florence, SC Tel: +1 843 669 44 11 Fax: +1 843 664 44 58

Asia/Pacific

AUSTRALIA

ESAB Australia Pty Ltd Ermington Tel: +61 2 9647 1232 Fax: +61 2 9748 1685

INDIA

ESAB India Ltd Calcutta Tel: +91 33 478 45 17 Fax: +91 33 468 18 80

INDONESIA

P.T. Esabindo Pratama Jakarta Tel: +62 21 460 01 88 Fax: +62 21 461 29 29

MALAYSIA

ESAB (Malaysia) Snd Bhd Selangor Tel: +60 3 703 36 15 Fax: +60 3 703 35 52

SINGAPORE

ESAB Singapore Pte Ltd Singapore Tel: +65 861 43 22 Fax: +65 861 31 95

SOUTH KOREA

ESAB SeAH Corporation Kyung--Nam Tel:+825512898111 Fax: +82 551 289 88 63

THAILAND

ESAB (Thailand) Ltd Samutprakarn Tel: +66 2 393 60 62 Fax: +66 2 748 71 11

UNITED ARAB EMIRATES

ESAB Middle East Dubai Tel:+9714388829 Fax:+9714388729

Representative offices

ALGERIA

ESAB Algeria Alger Tel:+2132672493 Fax:+2132683290

BULGARIA

INTESA Sofia Tel: +359 2 980 17 15 Fax: +359 2 980 08 42

CHINA

ESAB Representative Office Beijing Tel: +86 10 6410 6493 Fax: +86 10 6410 6530

EGYPT

ESAB Egypt Dokki--Cairo Tel: +20 2 390 96 69 Fax: +20 2 393 32 13

IRAN

Kavosh Azmoon Teheran Tel: +98 21 884 39 14 Fax: +98 21 884 13 46

ROMANIA

ESAB Representative Office Bucharest Tel/Fax: +40 1 211 75 02

RUSSIA--CIS

ESAB Representative Office Moscow Tel: +7 095 93 79 820 Fax: +7 095 93 79 580

ESAB Representative Office St Petersburg Tel: +7 812 325 6688 Fax: +7 812 325 6685

Agents

For addresses and phone numbers to our agents, please contact ESAB International AB, Sweden

EUROPE

Cyprus, Greece, Malta

AFRICA

Angola, Cameron, Ethiopia, Gabon, Ghana, Kenya, Liberia, Morocco, Mocambique, Nigeria, Senegal, South Africa, Tanzania, Togo, Tunisia, Zambia, Zimbabwe

ASIA

Bahrain, Hongkong, Israel, Japan, Jordania, Korea, Kuwait, Lebanon, New Guinea, Oman, Pakistan, The Philippines, Quatar, Saudi Arabia, Sri Lanka, Syria, Taiwan, Turkey, Vietnam, Yemen

LATIN AMERICA

Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Curacao, Equador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Jamaica, Paraguay, Peru, Trinidad, Uruguay, Venezuela

ESAB Welding Equipment AB SE--695 81 LAXÅ SWEDEN Phone +46 584 81 000 Fax +46 584 123 08

www.esab.com

990525

ESAB PUA 1 Programming manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual