PUA 1
101
Programmeringshåndbog
0456 685 171 010815
Valid for program version 3.01V
DANSK
1 INDLEDNING 4......................................................
1.1 Hovedmenue 4.............................................................
1.2 Indstillingsboksens virkemåde 4...............................................
1.3 Sprogvalg 5................................................................
1.4 Displayet 7.................................................................
1.5 Knapperne 8...............................................................
1.6 Generelt om indstillinger 8....................................................
1.7 ENTER OG QUIT 9.........................................................
2 MIG/MAG--svejsning 10...............................................
2.1 Begrebet tråd 10.............................................................
2.2 Synergi 10..................................................................
2.3 Grundvalg 10................................................................
2.4 Svejsedataindstillinger 13.....................................................
2.5 Start-- og stopindstillinger 13...................................................
2.6 Gasskylning, koldtrådsfødning og 2--takt/4--takt 14................................
2.7 MIG/MAG--konfigurering 16....................................................
2.8 Indstillingseksempel MIG/MAG 16..............................................
3 MMA-- svejsn in g 25...................................................
3.1 Synergi 25..................................................................
3.2 Grundvalg 25................................................................
3.3 Svejsedata 26...............................................................
3.4 MMA--konfigurering 27........................................................
3.5 Indstillingseksempel MMA 27..................................................
4 TIG--svejsning 29.....................................................
4.1 Grundvalg 29................................................................
4.2 Svejsedataindstillinger 30.....................................................
4.3 TIG--konfigurering 32.........................................................
4.4 Indstillingseksempel TIG 32...................................................
5 FUGEBRÆNDING 37..................................................
5.1 Synergi 37..................................................................
5.2 Grundvalg 37................................................................
5.3 Svejsedata 37...............................................................
5.4 Indstillingseksempel for kulbuemejsling 38.......................................
6 MÅLEVÆRDIER 40...................................................
6.1 Beskrivelse af måleværdibilledet 40.............................................
6.2 Ændring af indstillede værdier 41...............................................
7 HUKOMMELSE 42....................................................
7.1 Lagre 42....................................................................
7.2 Slette 44....................................................................
7.3 Hent 45.....................................................................
7.4 Kopiere 45..................................................................
7.5 Fjernstyring 47...............................................................
8 LYNINDSTILLING 48..................................................
8.1 Beskrivelse af lynindstilling 48..................................................
8.2 Konfigurering af lynindstillingsknapper 48........................................
TOCd
-- 2 --
DANSK
9 TILLÆGSFUNKTIONER 49............................................
9.1 Hukommelseskortfunktioner 49.................................................
9.2 Konfiguration 51.............................................................
9.3 Kvalitetsfunktioner 65.........................................................
9.4 Produktionsstatistik 66........................................................
9.5 Fejl--log 67..................................................................
9.6 Egendefinerede synergilinjer for MIG/MAG 70....................................
9.7 Seriel kommunikation 73......................................................
9.8 Programopgradering 74.......................................................
10 APPENDIX 77.........................................................
10.1 Indstillingsområder og indstillingstrin 77.........................................
10.2 Menustruktur 79..............................................................
TOCd
-- 3 --
DK
1INDLEDNING
ARISTO 2000 er et af markedets mest anvendelige svejseudstyr.
Vi anbefaler, at du læser denne brugsanvisning for at få størst mulig nytte af dit
udstyr. Du vil bemærke, at der er mange funktioner, der gør dit arbejde både bedre
og lettere.
Alle indstillinger foretages fra indstillingsboksen PUA 1.
Du vil hurtigt se, at den er ganske let at bruge. Du kan hurtigt finde de afsnit i
brugsanvisningen, som er af særlig interesse, ved at se nedenfor:
Afsnit 1: Introduktion og grundlæggende valg
Afsnit 2--5: MIG/M AG, MMA, TIG og fugebrænding samt indstillinger der direkte
vedrører disse svejseparametre.
Afsnit 6--8: Målebilleder, hukommelse og lynindstillinger.
Afsnit 9--10: Tillægsfunktioner og appendix.
Se også m enustrukturen på sidste side i denne publikation.
1.1 Hovedmenue
ESAB LUD 450
PROCES: MIG/MAG
METODE: KORTBUE/SPRAYB.
TRÅDTYPE: Fe
BESKYTTELSESGAS: Ar+8%CO2
TRÅDDIMENSION: 1.2 mm
TILLÆGSFUNKTIONER
INDSTIL MÅL MEMORY
LYN
INSTIL
ENTER
1.2 Indstillingsboksens virkemåde
Indstillingsboksen kan siges at bestå af to enheder; arbejdshukommelsen og
svejsedatahukommelsen.
SVEJSEDATA-HUKOMMELSE
HENT
GEM
ARBEJDS-HUKOMMELSE
I arbejdshukommelsen opretter man et komplet sæt af svejsedataindstillinger, der
derpå kan gemmes i svejsedatahukommelsen.
Ved svejsning er det altid indholdet i arbejdshukommelsen, der styrer processen. Det
er derfor også muligt at hente et sæt svejsedata fra svejsedatahukommelsen til
arbejdshukommelsen.
Bemærk at arbejdshukommelsen altid indeholder det sidste fremkaldte sær af
svejsedata, arbejdshukommelsen er med andre ord aldrig tom eller “nulstilet“.
bu14d01d
-- 4 --
DK
1.3 Sprogvalg
Den tekst der præsenteres i indstillingsboksen kan vises på følgende seks sprog.
Indstillingsboksen
456 290--881
Engelsk Engelsk Engelsk
Tysk Svensk Hollandsk
Fransk Finsk Spansk
Italiensk Dansk Portugisisk
Indstillingsboksen 456
290--884
Engelsk US Engelsk
Ungarsk Spansk
Polsk Fransk
Tjekkiske Portugisisk
Indstillingsboksen
456 290--882
Indstillingsboksen
456 290--885
Indstillingsboksen
456 290--883
Sådan vælges sprog:
Vi begynder med at fremkalde hovedmenuen ved at trykke på MENU--knappen.
ESAB LUD 450
Placer markøren
ved hjælp af pil-knapperne på linjen
for TILLÆGS-FUNKTIONER og
tryk ENTER.
PROCES: MIG/MAG
METODE: KORT--/SPRAYBÅGE
TRÅDTYPE: Fe
BESKYTTELSESGAS: Ar+8%CO2
TRÅDDIMENSION: 1.2 mm
TILLÆGSFUNKTIONER
"
Placer markøren på
linjen
KONFIGURERING
og tryk ENTER.
INDSTIL MÅL MEMORY
TILLÆGSFUNKTIONER
MEMORYKORT OPERATIONER
KONFIGURERING
KVALITETSFUNKTIONER
PRODUKTIONSSTATISTIK
FEJLLOG
EGEN SYNERGIDATA
SERIEL KOMMUNIKATION
PROGRAMOPGRADERING
LYN
INSTIL
QUIT ENTER
ENTER
bu14d01d
-- 5 --
DK
Tryk ENTER for at få
en liste med
muligheder frem.
TILLÆGSFUNKTIONER -- KONFIGURATION
SPROG: SVENSKA
LÅSEFUNKTION: OFF
FJERNKONTROL
MIG/MAG SVIGT
MMA SVIGT
TIG SVIGT
GENERELLE SVIGT
DOBBELT TRÅDBOKS
LÆNGDEENHED INCH
QUIT ENTER
Placer markøren på linjen for sprogvalg i listen
og tryk ENTER.
TILLÆGSFUNKTIONER -- KONFIGURATION
Tryk ENTER for at få
en liste med
muligheder frem.
SPROG: DANSK
LÅSEFUNKTION: OFF
FJERNKONTROL
MIG/MAG SVIGT
MMA SVIGT
TIG SVIGT
GENERELLE SVIGT
DOBBELT TRÅDBOKS
LÆNGDEENHED METRIC
ENGLISH
SVENSKA
SUOMI
DANSK
QUIT ENTER
Placer markøren på linjen for
valg af LÆNGDEENHED i listen og
tryk på ENTER.
bu14d01d
METRIC
INCH
-- 6 --
DK
1.4 Displayet
ESAB LUD 450
PROCES: MIG/MAG
METODE: KORTBUE/SPRAYB.
TRÅDTYPE: Fe
BESKYTTELSESGAS: Ar+8%CO2
TRÅDDIMENSION: 1.2 mm
TILLÆGSFUNKTIONER
INDSTIL MÅL MEMORY
LYN
INSTIL
ENTER
Markøren
Markøren vises her i brugerhåndbogen som en ramme rundt om den markerede
tekst. Indstillingsb oksens markør præsenteres som et mørkt felt, hvorved den
markerede tekst bliver hvid.
Tekstfelter
Nederst i displayet er der fem felter med tekst, der forklarer den aktuelle funktion af
de fem knapper, der sidder lige derunder i en række.
Sparestilling
Baggrundsbelysningen slukkes efter tre minutter, hvis der ikke er aktivitet, for at
forlænge dens levetid.
bu14d01d
-- 7 --
DK
1.5 Knapperne
Med pilknapperne kan man flytte markøren til forskellige linjer i
displayet.
Med menuknappen kommer man altid tilbage til hovedmenuen.
Plus/minus--knapperne bruges til at øge (+) eller formindske (--) en
indstillingsværdi.
De to plus/minus-- knapper er mærket med hvert sit symbol. De fleste indstillinger af
talværdier kan foretages med plus/minus--knap efter ønske, men bestemte
indstillinger skal foretages med knappen eller med knappen . (symbolerne er
synlige i displayet).
Hurtig nedtrykning af knappen giver forøgelse/formindskelse i små trin. Hvis
knappen holdes nede i længere tid, sker indstillingen kontinuert.
Bløde knapper
De fem knapper på linje under displayet har
varierende funktioner, de er såkaldte “bløde“
knapper, dvs. at de kan have forskellig
funktion afhængig af, hvilken menu du befinder
dig i. Den aktuelle funktion for disse knapper
fremgår af teksten i nederste linje på displayet
(når funktionen er aktiv, indikeres dette med en
hvid prik ved siden af teksten).
KRATER
FYLDN:
D
1.6 Generelt om indstillinger
Der forekommer i hovedtrækkene tre typer af
indstillinger:
S Indstilling af talværdier
S Indstilling med givne alternativer
S Indstilling af stilling TIL/FRA eller JA/NEJ
1.6.1 Indstilling af talværdier
Ved indstilling af en talværdi anvender man en af de to plus/minus--knapper for at
forøge eller formindske en given værdi.
bu14d01d
-- 8 --
DK
1.6.2 Indstilling med g ivn e alternativer
Visse indstillinger foretages ved at markere et alternativ i en liste. En sådan liste kan
se således ud:
MIG/MAG
MMA
TIG
KULBUEMEJSLING
Markøren er her placeret på linjen for MIG/MAG. Ved at trykke på ENTER--knappen i
denne stilling væger man altså alter nativet MIG/MAG.
Hvis man vil vælge et andet alternativ i stedet, placerer m an markøren på den
pågældende linje ved at køre den op eller ned med pilknapperne . Derpå
trykker man på ENTER--knappen.
Hvis man vil forlade listen uden at fore tage et valg, trykker man på QUIT--knappen.
Ved visse indstillinger er der så mange alternativer, at de ikke kan vises på listen
samtidig. En pil i listens øverste eller nederste højre hjørne angiver, at der er flere
muligheder, der kommer frem, hvis man kører op eller ned med pilknapperne.
1.6.3 Indstillinger TIL/F RA eller JA/NEJ
Ved visse funktioner kan man indstille værdierne TIL og FRA henholdsvis JA og
NEJ. Synergifunktionen ved M IG/MAG-- og MMA--svejsning er et eksempel på en
sådan funktion. Indstillingerne TIL/F RA eller JA/NEJ kan foretages på to måder:
Dels kan m an vælge TIL eller F RA henholdsvis JA eller NEJ fra en liste med
alternativer som beskrevet ovenfor.
Man kan også bruge de to plus/minus--knapper for at angive T IL/F RA eller JA/NEJ.
S +(plus) = TIL eller JA
S --(minus)=FRAellerNEJ
1.7 ENTER OG QUIT
De to “bløde“ knapper længst til højre er r eserveret til ENTER og QUIT.
S Tryk på ENTER medfører, at et markeret valg i en menu eller en liste sættes i
kraft.
S Tryk på QUIT medfører, at man går tilbage til den/det foregående menu eller
billede.
bu14d01d
-- 9 --
DK
2 MIG/MAG--svejsning
2.1 Begrebet tråd
Ved MIG/MAG --svejsning benyttes en elektrode, der er viklet op på en spole. I denne
håndbog kalder vi konsekvent denne type elektrode for tråd.
2.2 Synergi
Hver enkelt kombination af trådtype, tråddiameter og gasmix kræver sit eget forhold
mellem trådhastighed og spænding (lysbuelængde) for at få en stabilt fungerende
lysbue. ARISTO 2000 har flere forprogrammerede såkaldte “synergilinjer“.
Når du vælger den forprogrammerede synergilinje, der passer til din trådtype,
tråddiameter og gasmix, skal du blot indstille en trådhastighed, der passer til dit
svejseemne. Spændingen (lysbuens længde) følger automatisk “med“ i henhold til
den for programmerede synergilinjen, du har valgt, hvilket gør det meget lettere
hurtigt at finde de korrekte svejseparametre.
Ved MIG/MAG --svejsning er der mulighed for at benytter svejsestrømkildens
synergifunktion. Det betyder, at brugeren selv indstiller værdier for:
S metode
S trådtype
S beskyttelsesgas
S tråddimension
Ud fra disse grundlæggende valg og den indstillede værdi for trådhastighed
indstiller en mikroprocessor derpå passende værdier for de forskellige
svejsetekniske parametre. Hvilke parametre det er, hænger sammen med, hvilken
metoder, der er valgt; kortbue/spraybue eller pulsning. Se også afsnittet
“Svejsedataindstillinger“ under punkt 2.4.
Man kan svejse med andre kombinationer af tråd og beskyttelsesgas end dem, der
kan vælges imellem i indstillingsboksen. Dette kan imidlertid medføre, at brugeren
selv skal foretage indstillinger af en eller flere parametre.
2.3 Grundvalg
Grundvalg sker i indstillingsboksens hovedmenu.
1. Svejseproces = MIG/MAG
2. Svejsemetode
Ved MIG/MAG--svejsning kan man vælge mellem to for skellige svejsemetoder.
S Kort--/spraybue
S Kort--pulsning
3. Trådtype, beskyttelsesgas, tråddimension
De følgende tabeller vise de kombinationer af trådtype, beskyttelsesgas og
tråddimension, der kan vælges i overensstemmelse med svejsestrømkildens
synergifunktion.
bu14d01d
-- 1 0 --
DK
KORT--/SPRAYBUE
Trådtype Beskyttelsesgas Tråddimension (mm)
Lavtlegeret eller ulegeret tråd
CO
2
(Fe)
Ar + 23% CO
Ar + 25% C O
Ar + 20% C O
Ar +15% CO2+5%O
Ar +16% CO
Ar +5% O2+5% CO
Ar + 8% CO
Ar +2% CO
Ar +2% O
Rustfri massiv tråd (Ss) Ar + 2% O
Ar +2% CO
2
2
2
2
Ar + 3% CO2+1% H
Ar + 30% He + 1% O
Ar + 32%He + 3%CO2+1%H20,8 0,9 1,0 1,2 (1,6*)
Rustfri duplextråd
Ar + 2% O
2
(Ss Duplex)
Ar +30% He +1% O
Magnesiumlegeret aluminium-
Ar 1,0 0,9 1,2 1,6
tråd (AlMg)
Kisellegeret alumi--
Ar 1,0 0,9 1,2 1,6
niumtråd (AlSi)
Ar + 50% He 1,0 0,9 1,2 1,6
Metalpulverfyldt rørtråd (Fe) Ar + 20% CO
Rutil fluxfyldt rørtråd
Ar 8% CO
CO
2
2
(Fe)
Ar + 20% CO
Basisk fluxfyldt rørtråd
CO
2
(Fe)
Ar + 20% CO
Rustfri fluxfyldt rørtråd
Ar + 20% CO
(Ss)
Ar 8% CO
2
SELVBESKYTTENDE 1,6 2,4
0,8 0,9 1,0 1,2 1,6
2
2
2
2
2
2
2
0,8 1,0 1,2 1,6
0,8 0,9 1,0 1,2 1,6
0,8 0,9 1,0 1,2 1,6
0,8 0,9 1,0 1,2 1,6
0,8 1,0 1,2 1,6
0,8 1,0 1,2 1,6
0,8 0,9 1,0 1,2 1,6
0,8 1,0 1,2 1,6
0,8 0,9 1,0 1,2 1,6
0,8 1,0 1,2 (1,6*)
0,8 0,9 1,0 1,2 (1,6*)
2
2
0,8 0,9 1,0 1,2 1,6
0,8 1,0 1,2 (1,6*)
1,0
2
2
1,0
1,0 1,2 1,4 1,6
1,0 1,2 1,4 1,6
1,2 1,4 1,6
2
1,2 1,4 1,6
1,0 1,2 1,4 1,6
2
2
1,0 1,2 ,1,4 1,6
1,2
1,2
Duplex rutil fluxfyldt
Ar + 20% CO
2
rørtråd ss
Rørtråd metalpulverfyldt rustfri Ar + 2% O
Ar + 2% CO
Ar +8% CO
Ar + 20% CO
2
2
2
2
Nikkel basis Ar + 50% He 0,9
*) LUD 450
-- 1 1 --
bu14d01d
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
DK
PULSNING PULSNING
Trådtype Beskyttelsesgas Tråddimension (mm)
Lavtlegeret eller ulege-
Ar + CO
ret tråd (F e)
Ar + 25% CO
Ar + 20% CO
Ar + 23% CO
Ar + 16% CO
Ar + 5% O2+5%CO
Ar + 8% CO
Ar + 2% CO
Ar +2% O
Rustfri tråd (Ss) Ar + 2%O
Ar + 2% CO
Ar + 30%He + 1% O
Ar +3% CO2+1%H
Ar + 32%He + 3%CO2+1%H20,8 1,0 1,2 1,6
Rustfri duplextråd
Ar + 30%He +1%O
(Ss Duplex)
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
0,8 1,0 1,2 1,6
0,9
0,8 0,9 1,0 1,2 1,6
0,8 1,0 1,2 1,6
0,8 1,0 1,2 1,6
0,8 0,9 1,0 1,2 1,6
0,8 1,0 1,2 1,6
0,8 0,9 1,0 1,2 1,6
0,8 0,9 1,0 1,2 1,6
0,8 1,0 1,2 1,6
0,8 0,9 1,0 1,2 1,6
0,8 1,0 1,2 1,6
0,8 1,0 1,2 1,6
1,0
Magnesiumlegeret alu-
Ar + 2% O
2
Ar 0,8 0,9 1,0 1,2 1,6
1,0
miniumtråd (AlMg)
Kisellegeret aluminium-
Ar 1,0 0,9 1,2 1,6
tråd (AlSi)
Ar + 50% He 1,0 0,9 1,2 1,6
Metalpulverfyldt rørtråd
Ar + 20% CO
2
1,0 1,2 1,4 1,6
(Fe)
Metalpulverfyldt rustfri
rørtråd (Ss)
Ar + 8% CO
Ar + 2% O
Ar + 2% CO
Ar +8% CO
2
2
2
2
1,0 1,2 1,4 1,6
1,2
1,2
1,2
Nikkellegeret tråd Ar 1,0 0,9 1,2
(Nikkel basis) Ar + 50% He 1,0 0,9 1,2
*) LUD 450
bu14d01d
-- 1 2 --
DK
2.4 Svejsedataindstillinger
Nedenfor følger en oversigt over de svejseparametre, der påvirker svejseforløbet for
de to MIG/MAG--metoder.
Med svejsestrø mkilden i synergistilling er det kun nødvendigt at indstille
trådhastigheden.
Parameteren spænding kan også justeres om nødvendigt.
Når trådhastigheden justeres bevirker synergifunktionen at bestemte andre
parametre automatisk reguleres til nye værdier. Kursiverede parametre er såkaldte
konstanter, der ikke påvirkes af en ændring af trådhastigheden.
Metode KORT/SPRAYBUE Metode PULSNING
S Trådhastighed S Trådhastighed
S Spænding S Spænding
S Induktans S Pulsstrøm
S Regulatortype S Pulstid
S Pulsfrekvens
S Baggrundsstrøm
S Ka
S Ki
Tabel med parametrenes indstillingsområder findes i “APPENDIX“ under punkt 10.
2.5 Start-- og stopindstillinger
De følgende indstillinger påvir ker start-- og stopforløbet ved MIG/MAG--svejsning.
Under de enkelte rubrikker findes alle de indstillinger, der påvirker startforløbet og
afslutningen af svejsningen.
Startindstillinger Stopindstillinger
S Gasforstrømning S Gasefterstrømning
S Krybestart
S Hot start
S Hot start--tid
S ∅gning af trådhastigheden
(2 m/min hvis ikke andet
angives)
S Spændingsøgning (kun
hvis man ikke er i
synergistilling)
S Efterbrændetid
S Afrystningspuls (kun for KORT--/SPRAY-
BUE hvis man ikke er i synergistilling)
S Kraterfyldning
S Kraterfyldningstid
S Trådens sluthastighed
S Endelig spænding (kun hvis man ikke
er i synergistilling)
Der er tre forskellige funktioner, der er tilpasset specielle krav ved start og stop af
svejsning. Valg af disse funktioner og supplerende indstillinger sker i startdatamenuen henholdsvis stopdatamenuen.
bu14d01d
-- 1 3 --
DK
Hot start
Hot--start--funktionen vælges, når man ønsker en varmere lysbue under startforløbet
for at undgå svejsefejl i begyndelsen af svejsefugen.
Kraterfyldning
Kraterfyldningsfunktionen gør det lettere at undgå porer og kraterdannelse i
svejsegodset ved afslutning af svejsningen.
Krybestart
Krybestartfunktionen giver lav starthastighed og bør vælges for at få den bedst
mulige start. Krybestarthastigheden er 50% af den indstillede trådhastighed.
Funktionen er aktiveret ved leveringen.
TIPS! Til/fra--kobling af funktionerne hot--start, krybestart og kraterfyldning kan ske
med de “bløde knapper“, se afsnittet “MIG/MAG--konfigurering“ under punkt 9.2.4.2.
I menuerne startdata og stopdata indstilles også værdierne for fø lgende parametre.
Gasforstrømning og g asefterstrømning
Parametrene gasforstrømning og gasefterstrømning angiver den tid, som
beskyttelsesgassen skal strømme før og efter svejsning.
Efterbrændetid
Med efterbrændetiden justeres elektrodens udstik e fter afsluttet svejsning.
2.6 Gasskylning, koldtrådsfødning og 2--takt/4--takt
Følgende tre funktioner kan lige som Hot start m.fl. lægges ind p å de bløde knapper.
Fremgangsmåden er beskrevet i “MIG/MAG--konfigurering“ under punkt 9.2.4.2.
Gasskylning
Gasskylningsfunktionen bruges til at fylde gasslangerne med beskyttelsesgas, eller
ved måling af gasflowet. Når knappen trykkes ned, strømmer gassen, og når
knappen slippes, standser gasstrømmen.
Koldtrådsfødning
Funktionen bruges når man vil føre tråd frem manuelt ved isætning af en ny
trådspole. Når knappen trykkes ned fø r es der tråd frem, og når knappen slippes
ophører trådfremføringen.
2 --takt eller 4--takt
Ved MIG/MAG --svejsning kan pistolkontakten fungere på to måder; 2 --takt eller
4--takt. Omskifterfunktionen til 2--takt/4--takt kan placeres på en af de bløde knapper.
Forskellen mellem 2--takt og 4--takt illustreres på de følgende figurer, sammen med
andre funktioner i start-- og stopforløbet.
bu14d01d
-- 1 4 --
DK
2 --takt
2
Kraterfyldning stop data
1
Gasforstrømning
SvejsningHot
Start
Kraterfyldning
Gasefterstrømning
Ved 2--takt starter en eventuel gasforstrømning, når pistolkontakten trykkes ind (1).
Derefter vokser svejsedata til de indstillede værdier eller eventuelt indstillede værdier
for Hot start.
Når pistolkontakten slippes (2), påbegyndes eventuel kraterfyldning. Efter dette går
værdierne for svejsedata igen ned til nul, og eventuel gasefterstrømning afslutter
svejsesekvensen.
TIPS! Hvis pistolkontakten trykkes ind igen under kraterfyldningen, kan man
forlænge svejsningen med kraterfyldningens slutdata i et valgfrit tidsrum (stiplet
linje). Kraterfyldningen kan også afbrydes ved at trykke pistolkontakten hurtigt ind og
igen slippe den medens kraterfyldningen er i gang.
4 --takt
2
3
4
Kraterfyldning stop data
1
Gasforstrømning
Start
SvejsningHot
Kraterfyldning
Gasefterstrømning
Ved 4--takt starter gasforstrømningen, når pistolkontakten trykkes ind (1). Når
pistolkontakten slippes (2), vokser svejsedata til de indstillede værdier.
Når pistolkontakten igen trykkes ind (3), begynder en eventuel kraterefterfyldning.
Derpå falder værdierne for svejsedata til stopdata.
Eventuel gasefterstrømning starter, når pistolkontakten slippes (4).
TIPS! Kraterfyldningen ophører, når pistolkontakten slippes (4). Hvis kontakten i
stedet holdes inde i længere tid, fortsætter svejsningen med kraterfyldningens
slutdata (stiplet linje).
bu14d01d
-- 1 5 --
DK
2.7 MIG/MAG--konfigurering
Se under punkt 9.2.4.
2.8 Indstillingseksempel MIG/MAG
Herunder følger et indstillingseksempel for MIG/MAG--svejsning med metoden
kortbue/spraybue. Indstilling til metoden pulsning sker på tilsvarende måde.
Eksemplet forudsætter, at svejsestrømkilden er i synergistilling.
2.8.1 Grundindstillinger
I hovedmenuen kan man foretage indstillinger, der vedrører metode-- og
materialevalg.
Vi begynder med at fremkalde hovedmenuen ved at trykke på MENU--knappen.
Vi skal foretage følgende fem indstillinger:
S PROCES = MIG/MAG
S METODE = KORT--/SPRAYBUE
S TRÅDTYPE = Fe
S BESKYTTELSESGAS = Ar+8%CO2
S TRÅDDIMENSION = 1,2 mm
Proces
Første indstilling
gælder typen af
svejseproces. Gå
trinvist frem med
pilknapperne, så
linjen for PROCES
markeres.
Tryk ENTER for at få
en liste med
muligheder frem.
PROCES: MIG/MAG
METODE: KORTBUE/SPRAYB.
TRÅDTYPE: Fe
BESKYTTELSESGAS: CO2
TRÅDDIMENSION: 1.0 mm
TILLÆGSFUNKTIONER
INDSTIL MÅL MEMORY
ESAB LUD 450
LYN
INSTIL
ENTER
Placer markøren på linjen for MIG/MAG i listen
og tryk ENTER. Dermed har vi indstillet PROCES =
MIG/MAG.
-- 1 6 --
bu14d01d
MIG/MAG
MMA
TIG
KULBUEMEJSLING
DK
Metode
Placer markøren på
linjen METODE.
Tryk ENTER for at få
fram en liste med
alternativ.
ESAB LUD 450
PROCES: MIG/MAG
METODE: PULSNING
TRÅDTYPE: Fe
BESKYTTELSESGAS: AR+8%CO2
TRÅDDIMENSION: 1.0 mm
TILLÆGSFUNKTIONER
INDSTIL MÅL MEMORY
Placer markøren på linjen for KORTBUE/SPRAYB. i
listen og tryk ENTER.
Dermed har vi indstillet METODE = KORTBUE/
SPRAYBUE.
Trådtype
ESAB LUD 450
Placer markøren på
linjen TRÅDTYPE.
Tryk ENTER for at
få fram en liste med
alternativ.
PROCES: MIG/MAG
METODE: KORTBUE/SPRAYB.
TRÅDTYPE: Fe
BESKYTTELSESGAS: Ar+8%CO2
TRÅDDIMENSION: 1.0 mm
TILLÆGSFUNKTIONER
INDSTIL MÅL MEMORY
LYN
INSTIL
KORTBUE/SPRAYB.
PULSNING
LYN
INSTIL
ENTER
ENTER
Her er et eksempel på en liste, hvor der er så mange
muligheder, at de ikke kan vises samtidigt.
Pilen i listens nederste højre hjørne angiver, at der er
flere muligheder, der kommer frem i feltet, hvis man
går trinvist ned i listen.
Placer nu markø ren på linjen for F e og tryk ENTER.
Dermed har vi indstillet TRÅDTYPE = Fe.
-- 1 7 --
bu14d01d
Fe
Rustfrit
Duplex
Al Mg
Al Si
Rørtr. Fe/met.
Rørtr..Fe/rut.
DK
Beskyttelsesgas
Placer markøren på
linjen
BESKYTTELSES
GAS. Tryk ENTER
foratfåframenliste
med alternativ.
ESAB LUD 450
PROCES: MIG/MAG
METODE: KORTBUE/SPRAYB.
TRÅDTYPE: Fe
BESKYTTELSESGAS: Ar
TRÅDDIMENSION: 1.0 mm
TILLÆGSFUNKTIONER
INDSTIL MÅL MEMORY
Placer markøren på linjen for Ar+8%CO2 og tryk
ENTER. Dermed har vi indstillet
BESKYTTELSESGAS = Ar+8%CO2.
Tråddimension
Placer markøren på
linjen
TRÅDDIMENSION.
Tryk ENTER for at få
fram en liste med
alternativ.
PROCES: MIG/MAG
METODE: KORTBUE/SPRAYB.
TRÅDTYPE: Fe
BESKYTTELSESGAS: Ar+8%CO2
TRÅDDIMENSION: 1.0 mm
TILLÆGSFUNKTIONER
ESAB LUD 450
LYN
INSTIL
CO2
Ar+20 % CO2
Ar+2 % O2
Ar+5 % O2+5 % CO2
Ar+8 % CO2
Ar+23 % CO2
Ar+15%CO2+5%O2
ENTER
INDSTIL MÅL MEMORY
Placer markøren på linjen for 1.2 m m og tryk ENTER.
Dermed har vi indstillet TRÅDDIMENSION = 1.2 mm.
-- 1 8 --
bu14d01d
LYN
INSTIL
0.8 mm
1.0 mm
1.2 mm
1.6 mm
ENTER
DK
Næste linje i hovedmenuen er TILLÆGSFUNKTIONER. Disse funktioner er
beskrevet yderligere i kapitlet “TILLÆGSFUNKTIONER“ under punkt 9.
ESAB LUD 450
PROCES: MIG/MAG
METODE: KORTBUE/SPRAYB.
TRÅDTYPE: Fe
BESKYTTELSESGAS: Ar+8%CO2
TRÅDDIMENSION: 1.2 mm
TILLÆGSFUNKTIONER
INDSTIL MÅL MEMORY
LYN
INSTIL
ENTER
2.8.2 Svejsedataindstillinger
I indstillingsmenuen kan man indstille værdier for forskellige svejsepar ametre så som
spænding og trådhastighed. Når synergifunktionen aktiveres, styrer en
mikroprocessor flere af disse indstillin ger.
Vi begynder med at fremkalde hovedmenuen ved at trykke på MENU--knappen.
Indstillingsmenuen fremkaldes ved at trykke på INDSTIL --knappen. Vi vil nu foretage
følgende indstilling:
S TRÅDFREMF∅RING =10.0 m/min
Trådfremføring
DATAINDSTILLING
Placer markøren på
linjen TRÅDHAST.
Indstil til 10,0 m/min
vedatgåtrinvistfrem
med:
SPÆNDING: # 29.0 (+0.0) V
TRÅDHAST:
INDUKTANCE: 85 %
SYNERGISTILLING ON
STARTDATA . . .
STOPDATA
10.0 m/min
*
KRA TER
FYLDN.
HOT
START
4-TAKT
QUIT
I indstillingsmenuen kan man nu også se d e værdier, som mikroprocessoren har
indstillet for spænding og induktans.
Parameteren spænding kan også justeres om nødvendigt.
bu14d01d
-- 1 9 --
DK
2.8.3 Startdataindstillinger
I startdatamenuen kan man foretage de indstillinger, der påvirker startforløbet ved
MIG/MAG--svejsning. Vi vil indstille:
S GASFORSTR∅MNING = 0,8 s
S KRYBEST ART = JA
S HOT START = JA
S HOTSTART--tid=1,0s
S HOT START--trådfremføring = +2,5 m/min
Vi begynder med at fremkalde hovedmenuen ved at trykke på MENU--knappen.
Gå til indstillingsmenuen ved at trykke på indstil--knappen.
DATAINDSTILLING
SPÆNDING: # 29.0 (+0.0) V
Placer markøren på
linjen STARTDATA og
tryk ENTER.
TRÅDHAST:
INDUKTANCE: 85 %
SYNERGISTILLING ON
STARTDATA ...
STOPDATA
KRA TER
FYLDN.
HOT
START
4-TAKT
10.0 m/min
*
QUIT ENTER
Gasforstrømningstid
Her angiver man den tid, man ønsker at beskyttelsesgassen skal strømme, inden
svejsningen påbegyndes.
STARTDATA, SYNERGISTILLING
Placer markøren på
linjen
GASFORSTRØM-NING. Ställ ind 0.8 s
med någon af plus/
minus--knapper
GASFORSTRØMNING: 0.8 s
KRYBESTART: JA
HOTSTART: NEJ
bu14d01d
KRA TER
FYLDN.
HOT
START
-- 2 0 --
4-TAKT
QUIT
DK
Krybestart
Her angives kun, om man ønsker krybestart--funktion eller ikke, dvs. YES eller NO.
Trådhastighed og krybestart er forindstillede og kan ikke ændres.
STARTDATA, SYNERGISTILLING
Placer markøren på
linjen
KRYBESTART. Tryk
ENTER for at få fram
en liste med
alternativ.Placer
markøren på linjenJA
Tryk ENTER.
Hot start
Til at begynde med angiver m an, om man ønsker hot start--funktionen eller ikke. Hvis
man vil benytte hot start--funktionen indstiller man derpå hot star t--tiden og eventuel
forøget trådhastighed.
GASFORSTRØMNING: 0.8 s
KRYBESTART: JA
HOTSTART: NEJ
KRA TER
FYLDN.
HOT
START
4-TAKT
QUIT ENTER
Placer markøren på
linjen HOTSTART.
Tryk ENTER for at få
fram en liste med
alternativ.Placer
markøren på linjen JA
Tryk ENTER.
Placer markøren på
linjen HOTSTART
TID.
Ställ ind 1,0 s genom
at stega med någon
af plus/minus-knapper.
STARTDATA, SYNERGISTILLING
GASFORSTRØMNING: 0.8 s
KRYBESTART: JA
HOTSTART: JA
HOTSTARTTID: 1.5 s
TRÅDHAST: 2.0 m/min
KRA TER
FYLDN.
GASFORSTRØMNING: 0.8 s
KRYBESTART: YES
HOTSTART: YES
HOT DDDD
START
STARTDATA, SYNERGISTILLING
HOTSTARTTID: 1.0 s
TRÅDHAST.: 2.0 m/min
4-TAKT
QUIT ENTER
bu14d01d
KRA TER
FYLDN.
HOT DDDD
START
-- 2 1 --
4-TAKT
QUIT
DK
Placer markøren på
linjen
TRÅDHASTIGHED
Ställ ind 2.5 m/min.
STARTDATA, SYNERGISTILLING
GASFORSTRØMNING: 0.8 s
KRYBESTART: YES
HOTSTART: YES
HOTSTARTTID: 1.0 s
TRÅDHAST.: 2.5 m/min
KRA TER
FYLDN.
HOT DDDD
START
4-TAKT
QUIT
Dermed er alle vore startdata--indstillinger foretaget.
Gå tilbage til indstillingsmenuen genom at trykke QUIT.
2.8.4 Stopdataindstillinger
I stopdatamenuen foretager ma n de indstillinger, der påvirker stopforløbet ved
MIG/MAG--svejsning.
Vi skal indstille følgende stopdata:
S CRATERFYLDNING = JA
S CRATERFYLDNINGTID =1,5 s
S TRÅDENS SLUTHASTIGHED = 3.0 m/min
S EFTERBRÆNDETID =0.11 s
S GASEFTERSTR∅MNING =2.0 s
Placer markøren på
linjen STOPDATA og
tryk ENTER.
bu14d01d
DATAINDSTILLING
SPÆNDING: # 29.0 (+0.0) V
TRÅDHAST:
INDUKTANCE: 85 %
SYNERGISTILLING TIL
STARTDATA . . .
STOPDATA
KRA TER
FYLDN.
HOT DDDD
START
-- 2 2 --
4-TAKT
10.0 m/min
*
QUIT ENTER
DK
Kraterfyldning
Til at begynde med angiver man, om man vil benytte funktionen kraterfyldning eller
ikke. Hvis man vil benytte kraterfyldning, indstiller man derpå også kraterfyldningstid
og trådhastighed.
STOPDATA, SYNERGISTILLING
Placer markøren på
linjen
KRATERFYLDNING
og tryk ENTER for at
fremkalde en liste
med alternativer.
Vælg JA.
KRATERFYLDNING JA
TID: 1.5 s
SLUTHAST./TRÅD: 3,0 m/min
EFTERBRÆNDETID: 0.12 s
GASEFTERSTRØMN.: 0.1 s
KRA TER DDDD
FYLDN.
HOT DDDD
START
4-TAKT
QUIT ENTER
Kraterfyldningstid
STOPDATA, SYNERGISTILLING
Placer markøren på
linjen TID. Ställ ind
1,5 s med någon af
plus/minus-knapper
KRATERFYLDNING JA
TID: 1.5 s
SLUTHAST./TRÅD: 3,0 m/min
EFTERBRÆNDETID: 0.12 s
GASEFTERSTRØMN.: 0.5 s
KRA TER DDDD
FYLDN.
HOT DDDD
START
4-TAKT
QUIT ENTER
Trådens sluthastighed
Her angiver man den trådhastighed, der skal gælde ved kraterfyldningens afslutning.
STOPDATA, SYNERGISTILLING
Placer markøren på
linjen
SLUTHAST./TRÅD.
Ställ ind 3.0 m/min
med någon af
plus/minus-- knapper.
bu14d01d
KRATERFYLDNING JA
TID: 1.5 s
SLUTHAST./TRÅD: 3.0 m/min
EFTERBRÆNDETID: 0.12 s
GASEFTERSTRØMN: 0.5 s
KRA TER DDDD
FYLDN.
HOT DDDD
START
-- 2 3 --
4-TAKT
QUIT
DK
Efterbrændetid
Placer markøren på
linjen
EFTERBRÆNDETID.
Ställ ind 0.11 s med
någon af plus/
minus--knapper
STOPDATA, SYNERGISTILLING
KRATERFYLDNING JA
TID: 1.5 s
SLUTHAST./TRÅD: 3.0 m/min
EFTERBRÆNDETID: 0.11 s
GASEFTERSTRØMN: 0.5 s
KRA TER DDDD
FYLDN.
HOT DDDD
START
4-TAKT
QUIT
Gasefterstrømning
Her indstiller man den tid, man ønsker at beskyttelsesgasen skal str ømme efter
afslutningen på svejsningen.
STOPDATA, SYNERGISTILLING
Placer markøren på
linjen
GASEFTERSTRØMN.
Ställ ind 2.0 s med
någon af
plus/minus-- knapper.
KRATERFYLDNING JA
TID: 1.5 s
SLUTHAST./TRÅD: 3.0 m/min
EFTERBRÆNDETID: 0.11 s
GASEFTERSTRØMN: 2.0 s
KRA TER DDDD
FYLDN.
HOT DDDD
START
4-TAKT
QUIT
Dermed er samtlige vore stopdata--indstillinger for e taget, og en komplet
svejsedataopsætning til MIG/MAG--svejsning er klar.
bu14d01d
-- 2 4 --
Loading...