ESAB PSE-10 Instruction manual [it]

PSE-10

Manuale di istruzioni

0448 025 001  IT  20230315

SOMMARIO

1 SICUREZZA

................................................................................................................................

1.1 Significato dei simboli

1.2 Precauzioni per la sicurezza

2 INTRODUZIONE

.........................................................................................................................

2.1 Uso e scopo del forno

3 DATI TECNICI

4 INSTALLAZIONE

.............................................................................................................................

........................................................................................................................

4.1 Funzionamento

NUMERI DI ORDINAZIONE

SCHEMA ELETTRICO

ORDINAZIONE DEI RICAMBI

...................................................................................................................

...........................................................................................................................

...............................................................................................................

................................................................................................

......................................................................................

.................................................................................................

............................................................................................................

4

4

4

4

4

5

5

5

5

6

7

0448 025 001

- 3 -

© ESAB AB 2023

1  SICUREZZA

1 SICUREZZA

1.1 Significato dei simboli

Utilizzo in questo manuale: Significa Attenzione! State attenti!

PERICOLO!
Significa rischi immediati che, se non evitati, avranno come conseguenza immediata,
lesioni gravi o addirittura letali.

ATTENZIONE!
Significa possibili pericoli che potrebbero dar luogo a lesioni fisiche o addirittura
letali.

AVVISO!
Significa rischi che potrebbero causare lesioni fisiche.

ATTENZIONE!

Prima dell'uso, leggere attentamente il manuale di istruzioni e
attenersi a quanto riportato sulle etichette, alle procedure di
sicurezza e alle schede di sicurezza (SDS).

1.2 Precauzioni per la sicurezza

SCOSSA ELETTRICA: può uccidere

• Non toccare i componenti elettrici sotto tensione o gli elettrodi con le
mani nude oppure quando si indossano guanti o indumenti bagnati

• Isolarsi dal pezzo da lavorare e dal terreno.

• Assicurarsi che la posizione di lavoro sia sicura.

PERICOLO D'INCENDIO

• Non utilizzare il prodotto se il cavo di alimentazione è danneggiato o in
caso di variazioni anomale della temperatura (non consigliata come
indicato nel manuale/scheda informativa del prodotto), poiché in tal caso
sussiste il rischio di incendio.

• Assicurarsi che non siano presenti materiali infiammabili nelle vicinanze.

SUPERFICIE CALDA: le parti possono provocare scottature

• Non toccare le parti a mani nude.

• Attendere il periodo di raffreddamento prima di maneggiare o utilizzare
l'attrezzatura.

• Per maneggiare le parti calde, utilizzare dispositivi adatti e/o indossare
guanti isolanti per evitare scottature.

2 INTRODUZIONE

2.1 Uso e scopo del forno

Il modello di forno PSE-10 è progettato per asciugare e conservare gli elettrodi di saldatura alla
temperatura preimpostata per rimuovere l'umidità. È possibile impostare la temperatura desiderata, in
base alle raccomandazioni del produttore dell'elettrodo per ottenere la corretta asciugatura,
mantenendo il contenuto di umidità per la conservazione. Questo forno deve essere utilizzato solo per
l'uso a cui è destinato.

0448 025 001

- 4 -

© ESAB AB 2023

3  DATI TECNICI

3 DATI TECNICI

PSE-10

Capacità Fino a 10kg (22lb)

Tensione 240V (1ph)

Frequenza 50/60Hz

Uscita 400W

Temperatura 60-200°C (140-392°F)

Dimensioni esterne (Ø/altezza, cm) 22 × 60

Peso (Senza elettrodi) 8kg (17lb)

4 INSTALLAZIONE

NOTA:

Accertarsi che le caratteristiche tecniche del prodotto corrispondano a quelli della rete di
distribuzione elettrica.

Controllare le informazioni su tensione e frequenza e verificare che non vi siano guasti che
possano influire sul funzionamento del prodotto.

4.1 Funzionamento

ATTENZIONE!

Quando il forno non è in uso, rimuovere la spina del cavo di alimentazione dalla presa a muro.

• Caricare gli elettrodi di saldatura nel vassoio estraibile del forno.

• Collegare la spina del cavo di alimentazione del forno a una presa di alimentazione
come indicato nelle informazioni tecniche. Assicurarsi che la presa di alimentazione
corrisponda al tipo di spina di alimentazione del forno.

• Impostare la temperatura desiderata utilizzando il termostato, se il modello ne è
provvisto.

• La spia luminosa si accende e rimane accesa fino a quando il forno non raggiunge la
temperatura impostata.

• La spia luminosa si spegne quando il forno raggiunge la temperatura impostata.

NOTA:

Assicurarsi di rimuovere gli elettrodi di saldatura dalle relative confezioni prima di inserirli nel
vassoio estraibile del forno.

APPENDICE

NUMERI DI ORDINAZIONE

Ordering number Denomination Type Notes

0700 100 127 Portable electrode storage PSE-10 Single phase 240 V AC 50/60 Hz

La documentazione tecnica è disponibile in Internet all'indirizzo Web: www.esab.com

0448 025 001

- 5 -

© ESAB AB 2023

APPENDICE

SCHEMA ELETTRICO

0448 025 001

- 6 -

© ESAB AB 2023

APPENDICE

ORDINAZIONE DEI RICAMBI

Item no. Qty. Ordering number Description Notes

2 0700 100 112 Heating element 230V

1

2 1 0700 100 133 Puller tray 10kg

3 1 0700 100 134 Bottom cover

4 1 0700 100 135 Top cover

5

6 1 0700 100 121 Cable gland

7 1 0700 100 032 Thermostat

8

9

2 0700 100 113 Heating element 110V

2 0700 100 114 Heating element 24V

1 0700 100 118 Power cord 230V with plug

1 0700 100 119 Power cord 110V with plug

1 0700 100 120 Power cord 24V with plug

1 0700 100 122 Fuse holder

1 0700 100 141 Fuse (glass) 5A

1 0700 100 124 Pilot lamp 230V

1 0700 100 125 Pilot lamp 110V

0448 025 001

1 0700 100 126 Pilot lamp 24V

- 7 -

© ESAB AB 2023

ESAB AB, Lindholmsallén 9, Box 8004, 402 77 Gothenburg, Sweden, Phone [phone]

manuals.esab.com

Per informazioni su come contattarci, visitare il sito http://esab.com