ESAB PAB Instruction manual [bg]

PAB
Ръководство за експлоатация
0465 589 001 BG 20190528
Valid for: serial no. 342-xxx-xxxx

СЪДЪРЖАНИЕ

1
БЕЗОПАСНОСТ ......................................................................................... 4
2
ВЪВЕДЕНИЕ .............................................................................................. 7
2.1 Оборудване ........................................................................................... 7
3
ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ............................................................................... 8
4
МОНТАЖ ..................................................................................................... 9
4.1 LAF/TAF................................................................................................... 9
5
6
7
СХЕМА ................................................................................................................ 27
КАТАЛОЖНИ НОМЕРА ЗА ЗАЯВКА................................................................ 29
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ......................................................................................... 30
Запазени права за промяна на спецификациите без предварително известие.
0465 589 001 © ESAB AB 2019

1 БЕЗОПАСНОСТ

1 БЕЗОПАСНОСТ
ЗАБЕЛЕЖКА: Модулът е изпитан от ESAB за общо ползване. Отговорността за безопасността и функционирането на конкретното място на приложение се носи от специалиста по интегриране.
Потребителите на оборудване ESAB носят пълната отговорност за осигуряване на спазването на всички приложими мерки за безопасност на всеки, който работи с оборудването или в близост до него. Мерките за безопасност трябва да отговарят на всички изисквания, приложими за типа оборудване. В допълнение към стандартните нормативни разпоредби, които са валидни за работното място, трябва да се спазват следните препоръки.
Всички дейности трябва да се извършват от обучен персонал, добре запознат с работата с оборудването. Неправилната работа на оборудването може да доведе до опасни ситуации, които да предизвикат нараняване на оператора и повреда на оборудването.
1. Всеки, който работи с оборудването, трябва да бъде запознат с: ○ неговата работа ○ местоположението на аварийните спирачки ○ неговата функция ○ приложимите мерки за безопасност ○ заваряването и рязането и останалите приложими функции на
оборудването
2. Операторът трябва да осигури следното: ○ при включването на оборудването в работната му зона няма
неупълномощени лица
○ няма незащитени лица при запалването на дъгата или започването на
работата с оборудването
3. Работното място трябва: ○ да бъде подходящо за целта ○ да няма въздушни течения
4. Лични предпазни средства: ○ Винаги носете препоръчителните лични предпазни средства, като
например предпазни очила, огнезащитно облекло, предпазни ръкавици
○ Не носете свободно прилягащи дрехи и аксесоари, като шалове, гривни,
пръстени и др., които могат да бъдат захванати или да предизвикат изгаряния
5. Общи мерки за безопасност: ○ Уверете се, че обратният кабел е здраво закрепен ○ Работи по оборудване под високо напрежение могат да се извършват
само от квалифициран електротехник
○ Съответното пожарогасително оборудване трябва да бъде ясно
обозначено и поставено наблизо
○ Смазването и поддръжката не трябва да се извършват по време на работа
с оборудването
ВНИМАНИЕ!
Настоящият продукт е изцяло предназначен за електродъгово заваряване.
0465 589 001
- 4 -
© ESAB AB 2019
1 БЕЗОПАСНОСТ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Електродъговото заваряване и рязане може да доведе до нараняване на вас и други лица. При заваряване и рязане взимайте предпазни мерки. Потърсете информация за практиките за безопасност на вашия работодател, които трябва се основават на данните за опасност, предоставени от производителя.
ЕЛЕКТРИЧЕСКИЯТ УДАР може да е смъртоносен.
Монтирайте и заземете оборудването в съответствие с приложимите стандарти.
Не докосвайте с голи ръце, мокри ръкавици или облекло електрически части и електроди, намиращи се под напрежение.
Изолирайте от земята себе си и работния детайл.
Заемете безопасна работна стойка.
ГАЗОВЕ И ДИМ - Могат да представляват опасност за здравето
Дръжте главата си далеч от димните газове.
Използвайте нагнетателна вентилация, смукателна в участъка на дъгата или и двете за отвеждане на дим и газове от зоната на дишане и работното пространство.
ЕЛЕКТРОДЪГОВО ИЗЛЪЧВАНЕ - Може да нарани очите и да предизвика изгаряния върху кожата.
Защитете очите и тялото си. Използвайте правилния модел заваръчна маска и филтър и носете защитно облекло.
Защитете стоящите в близост лица с подходящи екрани или завеси.
ОПАСНОСТ ОТ ПОЖАР
Искрите (разтопени пръски) могат де предизвикат пожар. Уверете се, че в близост няма запалителни материали.
ШУМ - Прекомерния шум може да увреди слуха
Защитете ушите си. Използвайте слушалки или други средства за защита на слуха. Защитете ушите си. Използвайте слушалки или други средства за защита на слуха
Предупредете стоящите наблизо лица за съществуващата опасност.
НЕИЗПРАВНОСТ - В случай на неизправност потърсете експертна помощ.
Преди монтиране или работа прочетете и разберете ръководството за експлоатация.
ЗАЩИТЕТЕ СЕБЕ СИ И ДРУГИТЕ!
ВНИМАНИЕ!
Оборудването от клас А не е предназначено за употреба в жилищни помещения, в които електрозахранването се осъществява от обществената мрежа под ниско напрежение. В такива помещения е възможно възникване на потенциални затруднения, свързани с електромагнитната съвместимост на оборудване от клас А, вследствие на проводими или излъчващи повърхности.
0465 589 001
- 5 -
© ESAB AB 2019
1 БЕЗОПАСНОСТ
ВНИМАНИЕ!
Преди инсталиране или работа прочетете и разберете ръководството за експлоатация.
ЗАБЕЛЕЖКА! Унищожавайте електронното оборудване чрез
предаване в пункт за рециклиране!
В съответствие с европейската Директива 2012/19/EО относно отпадъци от електрическо и електронно оборудване и нейното прилагане съгласно националното законодателство, електрическото и/или електронното оборудване, което е достигнало до края на цикъла си на експлоатация, трябва да бъде унищожено чрез предаване в пункт за рециклиране.
Тъй като Вие сте лицето, което отговаря за оборудването, Вие трябва да потърсите информация за одобрените пунктове за събиране на подобно оборудване.
За допълнителна информация се свържете с най-близкия дилър на ESAB.
ESAB разполага с асортимент от аксесоари за заваряване и лични предпазни средства за закупуване. За информация за изготвяне на поръчка се свържете с местния търговски представител на ESAB или посетете нашия уебсайт.
0465 589 001
- 6 -
© ESAB AB 2019

2 ВЪВЕДЕНИЕ

2 ВЪВЕДЕНИЕ
PAB е контролен модул, който трансформира комуникацията между захранващите източници ESAB LAF, TAF и Aristo 1000 AC/DC и оборудването за автоматизирано управление като логически контролер (PLC). Той получава сигнали за управление и настройки посредством Profibus или Profinet, той получава файлове за настройки чрез FTP по Ethernet.
PAB се използва заедно със захранващи източници, оборудвани с CANbus на ESAB, за автоматизация на заваряването, т.е. LAF, TAF и Aristo 1000 AC/DC. За работа със захранващия източник и телоподаващия апарат, вижте съответните ръководства за работа.

2.1 Оборудване

PAB се предоставя с:
USB памет с конфигурационни файлове
Вътрешно окабеляване
Ръководство за експлоатация
Profibus версия: ○ Два адаптера D-sub за монтаж в адаптерната планка ○ Един RJ45 извод в панела за монтаж на адаптерната планка
Profinet версия: ○ Адаптерна планка RJ45 ○ Блокираща планка ○ Два кабела RJ45
Ръководството за експлоатация може да се свали от www.esab.com.
0465 589 001
- 7 -
© ESAB AB 2019

3 ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

3 ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ
PAB
Захранващо напрежение (от
12 V DC
захранващия източник)
Тегло 0,8 kg
Размери (Д x Ш x В) 224 × 126 × 58 mm
0465 589 001
- 8 -
© ESAB AB 2019

4 МОНТАЖ

4 МОНТАЖ
Монтажът трябва да се извърши от професионалист.

4.1 LAF/TAF

Монтаж и свързване на захранващите източници LAF/TAF, комплект 0449535881 и комплект 0449535882
Уверете се, че захранващите източници са разединени от мрежовото захранване.
Ако захранващият източник все още няма отвор в свързващата планка за адаптерната планка, следвайте стъпка 1A – 1C по-долу.
1A. Демонтирайте страничната планка, предната планка и долната покриваща планка.
0465 589 001
- 9 -
© ESAB AB 2019
4 МОНТАЖ
1B. Демонтирайте опората от долната страна и я огънете настрани.
0465 589 001
- 10 -
© ESAB AB 2019
Loading...
+ 22 hidden pages