
MAGYAR
Személyes biztonsága és a legnagyobb fokú hatékonyság érdekében használat előtt
figyelmesen olvassa el ezt a tájékoztatót!
HEGESZTÉS ELŐTT
Ellenőrizze, hogy a pajzs megfelelően legyen összeállítva, és teljesen elzárja a szóródó
•
fény útját! A pajzs elülső részén a fény csak a passzív hegesztőlencsén és/vagy az elektrooptikai hegesztőszűrő látómezőjén keresztül juthat be.
Ellenőrizze, hogy a napelemeket és a fényérzékelőket nem fedi el semmilyen tárgy vagy
•
szennyeződés, mivel ez akadályozná a szűrő megfelelő működését!
A maximális kényelemérzethez és a legnagyobb látótér biztosításához állítsa a sisakot a
•
lehető legalacsonyabb állásba a fején!
Ellenőrizze a hegesztési művelet előírt árnyékolásszintjét, és állítsa be ennek megfelelő-
•
en az elektrooptikai szűrőt (lásd az ajánlott árnyékolásszintek táblázatát)!
Az esetlegesen hibás (ellenőrizze, hogy az ív meggyújtásakor az elektrooptikai pajzs
•
elsötétedik-e) vagy fizikailag sérült elektrooptikai hegesztőpajzsot cserélje ki!
Ha ezek a feltételek nem teljesülnek, a termék nem használható.
ÓVINTÉZKEDÉSEK
Soha ne helyezze a pajzsot vagy az elektrooptikai szűrőt meleg felületre!
•
A karcolódott vagy másképpen sérült védőüvegeket rendszeres időközönként ki kell cse-
•
rélni, eredeti ESAB-termékekre. Az új védőüveg használata előtt mindkét oldalról távolítsa
el az esetlegesen felragasztott védőfóliát!
A NEW-TECHTM 6-13 XL ADC plus típusú hegesztőpajzsot csak -10°C és +60°C hőmér-
•
séklet-tartományban használja!
Az elektrooptikai hegesztőszűrőt ne tegye ki folyadék hatásának, és óvja a szennyeződé-
•
sektől!
Jelen előírások be nem tartása esetén a garancia érvényét veszti. Az ESAB nem vállalja
•
a felelősséget a hegesztésen kívüli egyéb használatból vagy jelen előírások nem pontos
betartásából fakadó problémákért. A NEW-TECHTM 6-13 XL ADC plus hegesztőpajzs
a hegesztő arcát védi a szétfröccsenő anyagoktól és a hegesztés során kibocsátott
veszélyes ibolyántúli és infravörös sugárzástól. Más műveletekhez használjon megfelelő
személyi védőfelszerelést!
Csak eredeti ESAB pótalkatrészeket használjon! Kétség esetén forduljon hivatalos ESAB
•
márkakereskedőjéhez!
Olyan anyagok, melyek érintkezhetnek a viselő bőrével, allergiás reakciókat válthatnak ki
•
az arra érzékenyeknél!
A dioptriás szemüveg felett viselt hegesztősisak továbbíthatja a sisakot ért ütéseket, így
•
veszélyt jelent a viselője számára!
Ha a sisak vagy a védőüveg közül bármelyik nem rendelkezik B-jelöléssel, akkor csak az
•
S-jelölés érvényes!
TÁROLÁS
Használaton kívül a szűrőt ajánlatos száraz helyen, -20°C és +65°C közötti hőmérsékleten tárolni. Ha hosszabb ideig tárolja 40°C fölötti hőmérsékleten, csökkenhet az elemek
élettartama. Tároláshoz ajánlatos a szűrő napelemei számára sötét környezetet biztosítani, hogy a szűrő kikapcsolt állapotban maradjon. Ehhez egyszerűen lefelé fordítva kell
elhelyezni a szűrőt a polcon.
KARBANTARTÁS ÉS TISZTÍTÁS
Nagyon fontos, hogy a szűrő napelemeit és a fényérzékelőit mindig portól és szennyeződéstől mentes állapotban tartsa. A tisztítást puha törlőkendővel vagy enyhe oldószerbe
(vagy alkoholba) áztatott ruhával végezheti. Soha ne használjon erős oldószereket, például acetont! A ESAB szűrőt mindig mindkét oldalról védőlemezekkel (polikarbonát vagy
CR39) kell védeni, amelyeket szintén puha törlőkendővel vagy ruhával kell tisztítani. Ha a
védőlemezek bármilyen módon megsérülnek, azonnal ki kell őket cserélni.
HU
121

HEGESZTŐPAJZS
PAJZS ÉS SISAK ÖSSZESZERELÉSE
Helyezze be a csavarokat (A) a sisakon (D) lévő nyílásokba!
1.
Helyezze a sisakot (D) a pajzstokba (F) az 1. ábra szerint, és nyomja át a csavarokat (A)
2.
a pajzstokon található szögletes nyíláson!
A felhajtó rögzítőt (B) helyezze jobb oldalon a csavar (A) és a pajzstok (F) közé! Ne
3.
felejtse el a kis csapszeget a pajzstokon található három furat egyikébe rögzíteni! Az Ön
számára legkényelmesebb állásnak megfelelő furatot válassza!
Szorítsa rá a csavaranyákat (C) a csavarokra (A)! Mielőtt teljesen megszorítaná őket,
4.
állítsa a sisakot a szűrőnyílástól a legkényelmesebb távolságra a pajzstokon található két
szögletes lyuk segítségével!
A sisak (D) a hátsó kerék (E) elforgatásával bármely fejméretre beállítható. Nyomja meg
5.
a kereket és forgatás közben is tartsa nyomva; akkor engedje el, amikor megtalálta a
legkényelmesebb helyzetet, így a kerék a kívánt helyzetben rögzül.
A
C
D
E
A sisak cserélhető izzadságfelszívó pánttal van felszerelve. Az izzadságfelszívó pántot beszerezheti helyi forgalmazójától.
B
C
F
1. ábra
PAJZS ÉS SZERELVÉNYEINEK ÖSSZESZERELÉSE
Rögzítse a fémrugót a tartókeret vájataiba a 2. ábra szerint, de csak az egyik oldalon!
1.
A kerethez rögzített oldalon lévő fémrugó kampóját illessze bele a sisak szűrőnyílásának
2.
belső, felső sarkában található fülbe a 3. ábra szerint!
Illessze a másik fémrugó kampóját a másik fülbe, és rögzítse a rugó szabad végét a
3.
tartókeret másik oldalán található vájatba!
FIGYELEM!
HU
A NEW-TECHTM 6-13 XL ADC plus hegesztőpajzs tervezésekor nagy hangsúlyt kapott a felhasználók ké-
nyelme, így nem szükséges a pajzs szerelvényeit szétszerelni a védőlemezek vagy hegesztőszűrők cseréje
során. Határozottan nem javasoljuk a pajzs különösebb ok nélküli szétszerelését, mivel az imént ismertetett
eljáráshoz nagyfokú ügyesség szükséges.
122
2. ábra 3. ábra

A HEGESZTŐSZŰRŐ ÉS A VÉDŐLEMEZEK BESZERELÉSE
1.
Oldja ki a fém rögzítőrugót (1.)!
2.
Helyezze a belső védőlemezt az elektrooptikai hegesztőszűrő belső oldalára a (2.a) ábra
szerint! Helyezze az elektrooptikai szűrőt a
belső védőlemezzel együtt a tartókeret és a
fémrugó közé, míg az elektrooptikai hegesztő
1.
2.a
szűrőt lazán meg nem tartja a hegesztőszűrő
tartóban a fémrugó (2.b)! Az elektrooptikai
szűrő tartókeretbe történő illesztésekor a
csatlakozókábelt el kell hajlítani jobbra, így a
kábel nem kerül a fémrugó alá.
3.
A hegesztőszűrővel együtt emelje meg a
tartókeretet, és helyezze a külső védőlemezt
a helyére (3.)!
4.
A hegesztőszűrővel együtt engedje le a
tartókeretet (4.a), és rögzítse a fém rögzítő-
rugót (4.b)!
5.
A külső kezelőszervek házának (az elektro-
2.b
nikus áramkört tartalmazó) külső részét óvatosan tolja át a pajzs oldalsó nyílásán (5.a)!
3.
Helyezze a megfelelő pozícióba, amihez a
telepeket tartalmazó részt előbb helyezze fel
a pajzs belsejébe (5.b)! Az elemek enyhén a
pajzs felé dőlnek.
6.
A külső kezelőszervek belső részét a 6.
ábrán látható nyíl irányából kell a helyére helyezni. A nyíl jelzi a nyílást, amelyen keresztül
a telepeket be kell helyeznie, miután a külső
4.a
kezelőszervek belső részét a helyére tolta
(6.)! A külső részt enyhén megnyomva tudja
rögzíteni a helyén.
7.
4.b
Csavarja be a három csavart (7.)!
Helyezze be a két elemet, majd csúsztassa
8.
be a telepek védőfedelét (8.)!
5.a
2
1
5.b
8.
HU
6.
7.
4. ábra
123