ESAB Miggytrac B501, Miggytrac B5001 Instruction manual [lt]

Download

Miggytrac™B501, Miggytrac™B5001

Instrukcijos

0463 404 101 LT 20181102

Valid for: B501:serialno.1847xxxx,

B5001:serialno.1847xxxx

TURINYS

SAUGA ........................................................................................................ 5

1.1 Simbolių reikšmė.................................................................................... 5

ĮVADAS ........................................................................................................ 8

TECHNINIAI DUOMENYS ........................................................................... 9

MONTAVIMAS ............................................................................................. 10

4.1 Surinkimas .............................................................................................. 10

4.2 Priekinės svirties reguliavimas ............................................................. 10

4.3 Akumuliatoriaus įstatymas.................................................................... 11

4.4 Degiklio montavimas ............................................................................. 12

4.5 Sumontuokite magneto rinkinį (pasirinktinai) ..................................... 12

NAUDOJIMAS ............................................................................................. 14

5.1 Virinimas ................................................................................................. 14

5.2 „Miggytrac™ B501“ traktoriaus paleidimas ir stabdymas ................. 14

5.3 „Miggytrac™ B5001“ traktoriaus valdymas......................................... 15

5.3.1 Jungtys ir valdymo įrenginiai ................................................................ 15

5.3.2 Nustatymų skydas su spalvotu ekranu ................................................. 16

5.3.3 Meniu parinktis ..................................................................................... 16

5.3.4 Matavimo vienetų skyrius ..................................................................... 17

5.3.5 Funkcijų nustatymas............................................................................. 17

5.3.6 Vielos padavimo įrenginio montavimas ................................................ 20

TECHNINĖ PRIEŽIŪRA............................................................................... 21

6.1 Kasdienė techninė priežiūra.................................................................. 21

6.2 Kiekvieną savaitę ................................................................................... 21

ATSARGINIŲ DALIŲ UŽSAKYMAS............................................................ 22

ERDVINIS BRĖŽINYS ......................................................................................... 23

UŽSAKYMO NUMERIAI ...................................................................................... 25

PRIEDAI............................................................................................................... 27

Gamintojas pasilieka teisę keisti specifikacijas be perspėjimo.

0463 404 101 © ESAB AB 2018

1 SAUGA

1.1 Simbolių reikšmė

Kaip naudojama šiame vadove: Reiškia „Dėmesio“! Būkite atsargūs!

PAVOJUS! Reiškia tiesiogiai gresiantį pavojų, kuris, jei jo nebus išvengta, nedelsiant

sukels sunkų arba mirtiną asmens sužalojimą.

ĮSPĖJIMAS! Reiškia galimą pavojų, kuris gali sukelti asmens sužalojimą arba mirtį.

DĖMESIO! Reiškia pavojus, kurie gali sukelti nesunkų asmens sužalojimą.

ĮSPĖJIMAS!

Prieš naudodami perskaitykite naudojimo instrukciją ir atsižvelkite į visose etiketėse nurodytą informaciją, darbdavio saugias praktikas ir saugos duomenų lapų (SDS) informaciją.

Kad su įranga ar šalia jos dirbantys asmenys laikytųsi atitinkamų saugos priemonių, atsako ESAB įrangos naudotojai. Saugos priemonės turi tenkinti šio tipo įrangai keliamus reikalavimus. Be standartinių taisyklių, taikomų darbo vietoje, atsižvelkite į toliau pateikiamas rekomendacijas.

Visus darbus turi atlikti specialiai parengti darbuotojai, gerai išmanantys įrangos veikimą. Netinkamai naudojama įranga gali lemti pavojingas situacijas, dėl kurių gali susižeisti naudotojas arba sugesti įranga.

1. Kiekvienas asmuo, naudojantis įrangą, turi žinoti: ○ kaip ji veikia ○ avarinių išjungiklių vietas ○ jos funkcijas ○ susijusias saugos priemones ○ suvirinimo, pjovimo ar kitus su šia įranga atliekamus veiksmus

2. Naudotojas turi pasirūpinti, kad: ○ pradėjus dirbti, įrangos naudojimo vietoje nebūtų pašalinių asmenų ○ visi yra saugūs atliekant elektros lanko taktą arba pradėjus darbą su įranga

3. Darbo vieta turi būti: ○ tinkama tam tikslui ○ be skersvėjų

4. Asmeninės apsaugos priemonės: ○ Visuomet naudokite rekomenduojamas asmens apsaugos priemones, pvz.,

apsauginius akinius, ugniai atsparius drabužius, apsaugines pirštines

○ Nedėvėkite palaidų daiktų, pvz., šalikų, apyrankių, žiedų ir t. t., kurie gali įstrigti ir

nudeginti

5. Bendrosios saugos priemonės: ○ Patikrinkite, ar grįžtamasis kabelis tvirtai prijungtas ○ Darbus su aukštos įtampos įranga gali atlikti tik kvalifikuotas elektrikas ○ Atitinkama gaisro gesinimo įranga turi būti aiškiai pažymėta ir laikoma netoliese ○ Darbo metu negalima įrangos sutepti ir atlikti kitų priežiūros darbų

0463 404 101

- 5 -

1 SAUGA

ĮSPĖJIMAS!

Virindami ir pjaudami elektros lanku galite susižaloti patys ir sužaloti kitus. Virindami ir pjaudami imkitės atsargumo priemonių.

ELEKTROS SMŪGIS gali būti mirties priežastis

• Prietaisą sumontuokite ir įžeminkite atsižvelgdami į naudojimo instrukciją.

• Nelieskite veikiančių elektrinių dalių arba elektrodų plika oda, šlapiomis pirštinėmis arba šlapiais drabužiais.

• Izoliuokite save nuo darbo vietos ir nuo grindų.

• Įsitikinkite, kad jūsų darbinė padėtis yra saugi.

ELEKTRINIAI IR MAGNETINIAI LAUKAI gali būti pavojingi sveikatai

• Suvirintojai, turinys širdies simuliatorius, prieš pradėdami virinti turėtų pasitarti su savo gydytoju. EMF gali trikdyti kai kurių širdies stimuliatorių darbą.

• EMF veikimas gali turėti sveikatai kitą poveikį, kuris nežinomas.

• Siekdami sumažinti EMF poveikį, suvirintojai turėtų atlikti toliau nurodytas procedūras:

○ Elektrodo ir darbinius kabelius nutiesti toje pačioje kūno pusėje. Jei

įmanoma, pritvirtinti juos lipnia juosta. Nebūkite tarp degiklio ir darbinių kabelių. Niekuomet nevyniokite degiklio arba darbinio kabelio apie savo kūną. Laikykite suvirinimo maitinimo šaltinį ir kabelius kuo toliau nuo kūno.

○ Prijunkite darbinį kabelį kuo arčiau apdirbamos detalės suvirinimo

vietos.

DŪMAI IR DUJOS gali būti pavojingi sveikatai

• Nelaikykite galvos garų debesyje.

• Naudokite ventiliaciją, ištraukimą ties lanku arba abu, kad pašalintumėte smalkes ir dujas iš kvėpavimo zonos ir visos aplinkos.

ELEKTROS LANKO SPINDULIAI gali pažeisti akis ir nudeginti odą

• Apsaugokite savo akis ir odą. Naudokite tinkamą virinimo kaukę ir lęšius su filtrais bei dėvėkite apsauginius drabužius.

• Apsaugokite aplinkinius įrengdami atitinkamus ekranus bei uždangas.

TRIUKŠMAS. Per didelis triukšmas gali pažeisti klausos organus

Apsaugokite savo ausis. Naudokite ausines ar kitas klausos apsaugos priemones.

JUDANČIOS DALYS gali sužeisti

• Visas dureles, skydus ir gaubtus laikykite uždarę ir tinkamai užfiksavę. Jei reikia atlikti priežiūros arba remonto darbus, gaubtus turėtų nuimti tik kvalifikuoti specialistai. Baigę priežiūros darbus ir prieš paleisdami variklį, pritvirtinkite skydus arba gaubtus ir uždarykite dureles.

• Prieš montuodami arba prijungdami įrenginį, sustabdykite variklį.

• Nekiškite rankų, plaukų, palaidų drabužių ir įrankių prie judančių dalių.

0463 404 101

GAISRO PAVOJUS

• Kibirkštys (tiškalai) gali sukelti gaisrą. Prieš tai patikrinkite, ar arti nėra degių medžiagų.

• Nenaudokite uždarytoms talpykloms.

- 6 -

1 SAUGA

GEDIMAS. Įvykus gedimui, į pagalbą pasikvieskite specialistą. SAUGOKITE SAVE IR KITUS!

DĖMESIO!

Šis gaminys skirtas tik virinti lanku.

ĮSPĖJIMAS!

Jeigu viršijama maksimali akumuliatoriaus darbo temperatūra (+60 °C), kyla sprogimo pavojus!

ĮSPĖJIMAS!

Nenaudokite maitinimo šaltinio užšalusiems vamzdžiams atšildyti.

DĖMESIO!

„Class A“ tipo įranga neskirta naudoti gyvenamosiose patalpose, kur elektros srovė tiekiama viešaisiais žemosios įtampos elektros tinklais. Gali kilti sunkumų tokiose patalpose nustatant elektromagnetinį „class A“ įrangos suderinamumą dėl laidais sklindančių, taip pat ir spinduliuojamų trikdžių.

PASTABA! Nebenaudojamą elektroninę įrangą pateikite perdirbimo

įmonei!

Pagal Europos Direktyvą 2012/19/EB dėl elektrinių ir elektroninių atliekų ir jos pritaikymą pagal nacionalinius įstatymus, nebetinkama naudoti elektros ir (arba) elektroninė įranga turi būti pateikta perdirbimo įmonei.

Esate už įrangą atsakingas asmuo, todėl įsipareigojate gauti informacijos apie patvirtintas surinkimo stotis.

Dėl išsamesnės informacijos kreipkitės į artimiausią ESAB platintoją.

ESAB turi didelį suvirinimo priedų ir asmens apsaugos priemonių asortimentą. Norėdami gauti užsakymo informacijos, kreipkitės į vietinį ESAB platintoją arba apsilankykite mūsų svetainėje.

0463 404 101

- 7 -

2 ĮVADAS

„Miggytrac™ B501“ ir „Miggytrac™B5001“ skirtas MIG / MAG plokščių ir sijų virinimui. „Miggytrac™ B501“ ir „Miggytrac™B5001“ yra kompaktiškas traktorius, prie kurio galima

tvirtinti suvirinimo degiklį. Abiem traktoriams galima tiekti 18VDC srovės maitinimą iš ličio jonų akumuliatorių. „Miggytrac™B5001“ taip pat galima tiekti 42VAC maitinimą iš suvirinimo sroves šaltinio. Traktoriai turi keturis varomus ratus geram sukibimui ir didelio sukimo momento žingsninį variklį pastoviam virinimo greičiui palaikyti. „Miggytrac™“ skirtas virinti keturtakčiu valdymo režimu.

Pasirinktinai galima įsigyti lengvai primontuojamą magnetą. Magnetą galima pritvirtinti prie traktoriaus dugno, kad virinti iki 45° nuožulnumo plokštuma būtų stabiliau.

Akumuliatorius ir akumuliatoriaus krovėjas į rinkinį neįtraukti, žr. šio vadovo skyrių „PRIEDAI“.

Informaciją apie ESAB priedus, skirtus šiam gaminiui, rasite šios instrukcijos skyriuje PRIEDAI.

0463 404 101

- 8 -

3 TECHNINIAI DUOMENYS

„Miggytrac™ B501“ ir „Miggytrac™ B5001“ nuo serijos nr. 1847xxxx

Miggytrac™ B501 Miggytrac™ B5001

Akumuliatoriaus įtampa (ličio jonų) 18 V NS

20-50 V nuolatinė

Išorinio maitinimo įtampa –

Akumuliatoriaus veikimo laikas 6-8 valandos 4-6 valandos Variklio tipas Žingsninis variklis

srovė

24-70 V nuolatinė

srovė

Virinimo greitis

10-130cm/min

(4-51 col./min)

Žingsninio suvirinimo judėjimo greitis –

Žingsninio suvirinimo ilgis –

2-170cm/min (1-66

col./min)

250cm/min (99

col./min)

1-99cm (0,1-19,9

col.)

Kraterio pauzė – 0-5,0 s Užpildymas – 0-50mm (0-2,0 col.) Įkaitinimas – 0-5,0 s Nuotolinis įtampos ir vielos tiekimo greitis – 10-95% Mechaninis reguliavimas:

Horizontalus šliaužiklis ±32 mm (±1,3col.) Vertikalus šliaužiklis ±40mm (±1,6col.) Kreipiančiosios ratų svirtys ±40mm (±1,6col.)

Maksimali darbinė temperatūra:

Akumuliatorius +60°C (140°F) Vežimėlis +80°C (176°F) Varantieji ratai +150°C (302°F)

Horizontali tempimo jėga:

Be magnetų 12kg (26svar.) Su magnetais 25kg (55svar.)

Vertikali tempimo jėga 45° nuolydžio plokštuma su magnetu

Maksimalus judėjimo kampas su magnetų rinkiniu

Matmenys (ilgis x plotis x aukštis)

310 x 290 x 250mm

(12,2 x 11,4 x

9,84col.)

11kg (24svar.)

45°

310 x 290 x 340mm

(12,2 x 11,4 x

13,4col.)

Svoris 12kg (26svar.) 13kg (29svar.)

0463 404 101

- 9 -

4 MONTAVIMAS

Montavimo darbus turi atlikti profesionalas.

PASTABA!

Šio skyriaus paveikslėliuose vaizduojamas traktorius „Miggytrac™ B501“. Tačiau „Miggytrac™ B5001“ traktoriaus montavimas ir reguliavimas atliekamas taip pat, nebent nurodoma konkrečiai.

4.1 Surinkimas

1. Horizontalaus reguliavimo rankenėlė 6. Rankena

2. Reguliuojama svirtis 7. Valdymo skydas

3. Atraminis ratukas 8. Akumuliatorius

4. Vertikalaus reguliavimo rankenėlė 9. Varomieji ratukai

5. Suvirinimo degiklio jungtis

4.2 Priekinės svirties reguliavimas

Nustatykite, kad priekinė svirtis būtų 10 mm trumpesnė nei galinė, kad „Miggytrac™“ judėtų plokštuma įstrižai. Taip užtikrinamas geras sukibimas su kreipiančiąja konstrukcija ir traktorius nenukrypsta nuo pageidaujamos trajektorijos.

0463 404 101

- 10 -

4 MONTAVIMAS

4.3 Akumuliatoriaus įstatymas

„Miggytrac™“ naudojamas su 18 V 4 arba 5 Ah talpos akumuliatoriumi.

PASTABA!

Prieš naudodami akumuliatorių įkraukite patvirtintu krovikliu.

0463 404 101

- 11 -

4 MONTAVIMAS

4.4 Degiklio montavimas

• Pritvirtinkite suvirinimo degiklį prie traktoriaus, kaip nurodyta tolesniame paveikslėlyje.

1. Teisinga pavaros kryptis, pritaikyta

dabartinei degiklio padėčiai.

2. Neteisinga pavaros kryptis, nepritaikyta

dabartinei degiklio padėčiai.

4.5 Sumontuokite magneto rinkinį (pasirinktinai)

Magnetą galima primontuoti prie traktoriaus dugno, kad traktorius judėtų stabiliau ir ratukai geriau sukibtų su paviršiumi.

DĖMESIO!

Maksimalus leistinas saugus paviršiaus nuolydis yra 45°.

0463 404 101

- 12 -

4 MONTAVIMAS

0463 404 101

- 13 -

5 NAUDOJIMAS

5.1 Virinimas

Traktorius skirtas virinti keturtakčiu valdymo režimu. Apie norimą prijungti įrangą skaitykite jos dokumentacijoje.

5.2 „Miggytrac™ B501“ traktoriaus paleidimas ir stabdymas

Traktorių paleiskite ir sustabdykite naudodami jungiklį (1). Traktoriaus greitį reguliuokite greičio rankenėle (2). LED (3) nurodo akumuliatoriaus įkrovos lygį:

Indikacija Įkrovos lygis

Žalia šviesa 100% Geltona šviesa 60% Geltona mirksinti šviesa 30% Raudona šviesa 15% Raudona mirksinti šviesa 7% Raudona dažnai mirksinti

šviesa

PASTABA!

Po kiekvienos darbo dienos įkraukite akumuliatorių.

PASTABA!

Jeigu virinate pamainomis, turėkite mažiausiai du įkrautus atsarginius akumuliatorius.

0463 404 101

- 14 -

5 NAUDOJIMAS

5.3 „Miggytrac™ B5001“ traktoriaus valdymas

5.3.1 Jungtys ir valdymo įrenginiai

1. Meniu sistema grįstas nustatymų skydas,

kurį sudaro grafinis ekranas ir mygtukai

2. 12 kontaktų jungtis vielos tiektuvo

nuotolinio valdymo lizdui. Norėdami sužinoti, kaip sumontuoti nuotolinius adapterius, žr. konkretaus vielos tiektuvo instrukcijų vadovą.

0463 404 101

- 15 -

5 NAUDOJIMAS

5.3.2 Nustatymų skydas su spalvotu ekranu

1 Spalvotas

ekranas

2 Meniu

Mygtukas užrakinama s praėjus 10 s po paskutinio paspaudim o.

3 Pradėti

(„Start“) kairėn

4 Sustabdy

mas

5 Pradėti

(„Start“) dešinėn

Grafinė ir skaitmeninė informacija

Prieš pradedant: Visų parametrų programavimo parinktys

Pradėjus: Konkrečių parametrų programavimo parinktys

LED nurodo pasirinktą parametrą.

Vienas spustelėjimas: pradėti į kairę nevirinant

Du spustelėjimai: Pradėti virinti kairėn Vienas spustelėjimas pradėjus: Greičio

mažinimas Meniu: Reikšmės mažinimas Traktoriaus / virinimo stabdymas Meniu: Užrakina meniu Vienas spustelėjimas: pradėti į dešinę

nevirinant Du spustelėjimai: Pradėti virinti dešinėn Vienas spustelėjimas pradėjus: Greičio

didinimas Meniu: Reikšmės didinimas

5.3.3 Meniu parinktis

Sust

abdy

mas

Virinimo greitis X X X Žingsninio suvirinimo išjungimas / įjungimas X Suvirinimo ilgis X X Atstumas tarp suvirinimo vietų X X

Kraterio laikas Užpildymo laikas Įkaitinimas Įtampa %

Vielos tiekimo greitis %

X X X X X X X

Veikimas

žingsniais

X X X X

Veikimas ne

žingsniais

Traktorius pristabdomas baigęs suvirinimo žingsnį, jei naudojami maitinimo šaltiniai su kraterio funkcija

Apsisuka suvirinimo žingsnio pabaigoje, kad užpildytų kraterį

0463 404 101

- 16 -

5 NAUDOJIMAS

Traktorius pradeda judėti vėliau nei pradedama virinti

Nuotolinis įtampos arba vielos tiekimo valdymas, jei yra prijungtas ESAB vielos tiektuvas su adapteriu. Šie parametrai negalimi, jei traktoriui maitinimas tiekiamas iš akumuliatoriaus.

5.3.4 Matavimo vienetų skyrius

„Miggytrac™ B5001“ galima pasirinkti metrinę (mm ir cm) arba imperinę / JAV (col.) matavimo vienetų sistemą.

Parinktį galima pasirinkti meniu VIENETAI pirmiausia 4 sekundes palaikius nuspaustą meniu mygtuką ir pasirinkus pageidaujamus vienetus, pakartotinai spaudžiant meniu mygtuką.

Pasirinktą parinktį nurodo LED ties METRIC (metrinė sistema) arba INCH (coliai).

Meniu automatiškai užrakinamas po 10 sekundžių.

5.3.5 Funkcijų nustatymas

Greitis

Suvirinimo vežimėlio greitis

cm arba col. per minutę

0463 404 101

- 17 -

5 NAUDOJIMAS

Suvirinimas dygsniais

On/Off (įjungimas / išjungimas)

Išjungta Įjungta

Ilgis

Siūlės ilgis virinant dygsniais

Dygsniai įjungti

Dygsniai išjungti

Tarpas

Tarpas tarp virinimo dygsnių

1. Ilgis (cm)

1. Tarpas (cm)

0463 404 101

- 18 -

5 NAUDOJIMAS

Kraterio laikas

Vežimėlio stovėjimo laikas, per kurį maitinimo šaltinis atlieka kraterio funkciją Taip pat galima būti naudojamas kaip ataušimo laikas prie užpildymą

1. Įjungta

2. Išjungta

3. Suvirinimas

4. Kraterio laikas (sekundėmis)

Užpildymas

Alternatyvi parinktis, jei naudojamas maitinimo šaltinis be kraterio funkcijos Apsisuka suvirinimo pabaigoje, kad užpildytų kraterį

Galite nurodyti ataušimo laiką prieš apsisukimą, išjungus suvirinimą, naudodami kraterio laiką.

1. Užpildymas (mm)

2. Įjungta

3. Kraterio laikas (sekundėmis) => Virinimas išjungtas

4. Suvirinimas

Įkaitinimas

Vežimėlio pajudėjimo delsa

0463 404 101

- 19 -

1. Paleidimas

2. Suvirinimas

3. Vežimėlis

4. Įkaitinimas

5 NAUDOJIMAS

5.3.6 Vielos padavimo įrenginio montavimas

Montavimo darbus turi atlikti profesionalas.

„Miggytrac™ B5001“ galima prijungti prie vieno iš toliau nurodytų vielos padavimo įrenginių: „Origo™ Feed 304“, „Origo™ Feed 484“ arba „Warrior™ Feed 304“

Informaciją apie būtiną „Miggytrac™ B5001“ derinimą su naudojamu vielos padavimo įrenginiu (įskaitant pasirinktą valdymo kabelį) žr. šios instrukcijos skyriuje „UŽSAKYMO NUMERIAI“.

Universalaus padavimo įrenginio prijungimas

Jeigu norite naudoti „Miggytrac™ B5001“ su kitais vielos padavimo įrenginiais (ne ESAB), naudokite transformatoriaus įrenginį ir valdymo kabelį, kaip aprašyta skyriuje „UŽSAKYMO NUMERIAI“.

0463 404 101

- 20 -

6 TECHNINĖ PRIEŽIŪRA

DĖMESIO!

Jeigu garantiniu laikotarpiu klientas pats bando pašalinti gedimus, tiekėjo garantija netaikoma.

6.1 Kasdienė techninė priežiūra

• Po kiekvienos darbo dienos įkraukite akumuliatorių.

• Patikrinkite, ar varomieji ratukai ir kreipiamieji ratukai neaptaškyti virinant.

6.2 Kiekvieną savaitę

• „Miggytrac™“ varančiąją grandinę, varomuosius ratukus, kreipiančiuosius ratukus, šliaužiklio varžtus ir apačią nuvalykite suslėgtu oru.

• Sutepkite grandinę sausu PTFE (politetrafluoroetileno) pagrindo tepalu arba purškikliu.

PASTABA!

Sutepkite negausiai! Pernelyg gausiai sutepti išoriniai grandinės paviršiai tampa lipnūs ir pritraukia dulkes bei purvą.

0463 404 101

- 21 -

7 ATSARGINIŲ DALIŲ UŽSAKYMAS

DĖMESIO!

Remontą ir elektros darbus turėtų atlikti ESAB įgaliotas techninės priežiūros inžinierius. Naudokite tik originalias ESAB atsargines ir susidėvinčias dalis.

„Miggytrac™ B501“ ir „Miggytrac™ B5001“ sukurtas ir išbandytas laikantis tarptautinių ir IEC/EN 60204-1, ISO/EN 12100-2 ir IEC/EN 60974-10 standartų. Baigęs (-ę) priežiūros ar remonto darbus, tuos darbus atlikęs (-ę) asmuo (-enys) atsako už tai, kad gaminys ir toliau atitiktų pirmiau nurodytų standartų reikalavimus.

Atsargines dalis galima užsakyti iš artimiausio ESAB platintojo, žr. esab.com. Užsakydami detales, nurodykite gaminio tipą, serijos numerį, pavadinimą ir atsarginės detalės numerį pagal atsarginių detalių sąrašą. Turint šią informaciją, lengviau išsiųsti ir tinkamai pristatyti reikalingą detalę.

0463 404 101

- 22 -

ERDVINIS BRĖŽINYS

Miggytrac™B501

0463 404 101

- 23 -

ERDVINIS BRĖŽINYS

Miggytrac™B5001

0463 404 101

- 24 -

UŽSAKYMO NUMERIAI

Ordering numbers Denomination Type Notes

0457 357 882 Miggytrac™ B501 Battery excluded 0459 990 645 Miggytrac™B5001 Battery excluded

0463 404 101

- 25 -

UŽSAKYMO NUMERIAI

Cable key function diagram Miggytrac™ B5001

Feeder, control panel

Cable 0457 360 880

Control cable 0457 360 886

Battery 5Ah 0457 468 074

Remote adapter kit 0465451881

Remote adapter kit 0459681880

Transformer 230VAC 0457 467 880

Transformer 115VAC 0457 467 882

1,2

and3:

Alternatives if the Miggytrac™ tractor cannot be powered from a welding power source

Origo™ Feed 304/484, M12

X X X X

Origo™ Feed 304/484, M13

Origo™/ Aristo™ Feed, all panels

Warrior™ Feed 304

Universal feeder (any none Esab)

0463 404 101

- 26 -

PRIEDAI

0457 468 074 0457 468 072

0457 468 073

Battery, Makita 18V 5 Ah Battery charger, Makita

Battery (18 V) and battery charger kit, Makita

0457 357 131 Magnet kit

0457 360 880 Control cable Miggytrac™/Railtrac 5m.

Suitable for all ESAB feeders.

0457 360 886 Connection cable universal (only with

12-pin). Only for use with NON ESAB feeders.

0465 451 881 Remote adapter kit Miggytrac™/Railtrac for

Warrior™ Feed 304.

0459 681 880 Remote adapter kit RA23 CAN

Miggytrac™/Railtrac for Aristo and Origo™ Feed 3004/4804 - MA23, MA24, MA25, U6.

0457 467 880 Transformer kit 230VAC.

Only for use with NON ESAB feeders.

0457 467 882 Transformer kit 115VAC.

Only for use with NON ESAB feeders. 0398 145 106 Torch holder Ø20–30mm 0457 357 171 Adjustable guide wheel kit Miggytrac™,

Adjustable height(H): 52–75mm

(2.0–3.0in.)

0463 404 101

- 27 -

ESAB AB, Lindholmsallén 9, Box 8004, 402 77 Gothenburg, Sweden, Phone +46 (0) 31 50 90 00

http://manuals.esab.com

For contact information visit esab.com

ESAB Miggytrac B501, Miggytrac B5001 Instruction manual [lt]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

TURINYS

1 SAUGA

1.1 Simbolių reikšmė

2 ĮVADAS

3 TECHNINIAI DUOMENYS

4 MONTAVIMAS

4.1 Surinkimas

4.2 Priekinės svirties reguliavimas

4.3 Akumuliatoriaus įstatymas

4.4 Degiklio montavimas

4.5 Sumontuokite magneto rinkinį (pasirinktinai)

5 NAUDOJIMAS

5.1 Virinimas

5.2 „Miggytrac™ B501“ traktoriaus paleidimas ir stabdymas

5.3 „Miggytrac™ B5001“ traktoriaus valdymas

5.3.1 Jungtys ir valdymo įrenginiai

5.3.2 Nustatymų skydas su spalvotu ekranu

5.3.3 Meniu parinktis

5.3.4 Matavimo vienetų skyrius

5.3.5 Funkcijų nustatymas

5.3.6 Vielos padavimo įrenginio montavimas

6 TECHNINĖ PRIEŽIŪRA

6.1 Kasdienė techninė priežiūra

6.2 Kiekvieną savaitę

7 ATSARGINIŲ DALIŲ UŽSAKYMAS

ERDVINIS BRĖŽINYS

UŽSAKYMO NUMERIAI

PRIEDAI