Aristo® MechControl 2 MechControl 4
Käyttöohjeet
0444 536 001 FI 20121031
DECLARATION OF CONFORMITY
According to
The Low Voltage Directive 2006/95/EC, entering into force 16 January 2007 The EMC Directive 2004/108/EC, entering into force 20 July 2007
Type of equipment Wire feed control
Type designation etc. MechControl 2, from serial number 652 xxx xxxx (2006 w.52) MechControl 2 is a member of the ESAB product family Aristo
Brand name or trade mark ESAB
Manufacturer or his authorised representative established within the EEA Name, address, telephone No, telefax No:
ESAB AB, Welding Equipment Esabvägen, SE-695 81 LAXÅ, Sweden Phone: +46 584 81 000, Fax: +46 584 411 924
The following harmonised standard in force within the EEA has been used in the design:
EN 60974-3, Arc welding equipment – Part 3: Arc striking and stabilizing devices EN 60974-5, Arc welding equipment – Part 5: Wire feeders EN 60974-10, Arc welding equipment – Part 10: Electromagnetic compatibility (EMC) requirements
Additional information: Restrictive use, this control box is used with equipment of Class A, intended for use in locations other than residential
By signing this document, the undersigned declares as manufacturer, or the manufacturer's authorised representative established within the EEA, that the equipment in question complies with the safety requirements stated above.
Date Laxå 2007-03-14
Tintos
Position Global Director Equipment and Automation
DECLARATION OF CONFORMITY
According to
The Low Voltage Directive 2006/95/EC, entering into force 16 January 2007 The EMC Directive 2004/108/EC, entering into force 20 July 2007
Type of equipment Wire feed control
Type designation etc. MechControl 4, from serial number 652 xxx xxxx (2006 w.52) MechControl 4 is a member of the ESAB product family Aristo
Brand name or trade mark ESAB
Manufacturer or his authorised representative established within the EEA Name, address, telephone No, telefax No:
ESAB AB, Welding Equipment Esabvägen, SE-695 81 LAXÅ, Sweden Phone: +46 584 81 000, Fax: +46 584 411 924
The following harmonised standard in force within the EEA has been used in the design:
EN 60974-3, Arc welding equipment – Part 3: Arc striking and stabilizing devices EN 60974-5, Arc welding equipment – Part 5: Wire feeders EN 60974-10, Arc welding equipment – Part 10: Electromagnetic compatibility (EMC) requirements
Additional information: Restrictive use, this control box is used with equipment of Class A, intended for use in locations other than residential
By signing this document, the undersigned declares as manufacturer, or the manufacturer's authorised representative established within the EEA, that the equipment in question complies with the safety requirements stated above.
Date Laxå 2007-03-14
Tintal
Position Global Director Equipment and Automation
| 1 | TUR | VALLISUUS | 5 |
|---|---|---|---|
| 2 | JOH | DANTO | 7 |
| 2.1 | Varusteet | 7 | |
| 2.2 | Säätöpaneeli WO100 | 7 | |
| 3 | TEK | 7 | |
| 4 | ASE | NNUS | 8 |
| 4.1 | Verkkosyöttö | 8 | |
| 4.2 | Ripustusvaruste | 8 | |
| 4.3 | Päätevastuksen kytkeminen | 9 | |
| 5 | KAY | тто | 10 |
| 5.1 | Liitännät ja valvontalaitteet | 10 | |
| 5.2 | Kaasuvirtausmittari | 11 | |
| 5.3 | USB-liitäntä | 11 | |
| 5.4 | Vesiliitäntä | 11 | |
| 5.5 | Virtausvartija, kaasu | 11 | |
| 5.6 | Symbolien selitykset | 11 | |
| 6 | KUN | NOSSAPITO | 12 |
| 6.1 | Tarkastus ja puhdistus | 12 | |
| 6.2 | Tulostin | 13 | |
| 7 | VAR | 13 | |
| JC | HDO | TUSKAAVIO | 14 |
| ТΙ | LAUS | NUMEROT | 18 |
| LI | SÄVA | RUSTEET | 19 |
1 TURVALLISUUS
ESAB-laitteiston käyttäjä vastaa viime kädessä itse niistä varotoimenpiteistä, jotka koskevat järjestelmää käyttävää tai sen lähellä oleskelevaa henkilökuntaa. Turvallisuustoimenpiteiden on täytettävä tämäntyyppiselle laitteistolle asetettavat vaatimukset. Tätä suositusta voidaan pitää lisävksenä työpaikan vleisiin sääntöihin.
Laitteistoa saavat käyttää vain sen toimintaan hyvin perehtyneet koulutetut henkilöt ja käytössä on noudatettava annettuja ohjeita. Virheellinen käyttö voi aiheuttaa epänormaalin tilanteen, jossa niin käyttäjä kuin laitteistokin voivat vahingoittua.
-
1. Kaikkien hitsauslaitteistoa käyttävien on oltava hyvin perillä:
- laitteen käytöstä
- hätäpysäytyskatkaisimen sijainnista
- laitteen toiminnasta
- voimassa olevista turvamääräyksistä
- hitsauksesta ja leikkaamisesta
-
2. Käyttäjän on ennen käynnistämistä huolehdittava:
- ettei laitteiston työalueella ole asiaankuulumattomia.
- ettei yksikään henkilö ole suojaamattomana, kun valokaari sytytetään
-
3. Työpaikan on:
- oltava tarkoitukseen sopiva
- oltava vedoton
-
4. Henkilökohtainen suojavarustus
- Käytä aina määrättyjä henkilökohtaisia suojavarusteita, kuten suojalaseja, tulenkestäviä vaatteita ja suojakäsineitä.
- Älä käytä löysiä vaatteita tai vöitä, rannekkeita, sormuksia ym., jotka saattavat takertua tai aiheuttaa palovammoja.
-
5. Muuta
- Tarkasta, että vaaditut maadoituskaapelit on liitetty kunnolla.
- Sähkölaitteen saa huoltaa ja korjata vain valtuutettu sähköasentaja.
- Tarvittavien palonsammutusvarusteiden on oltava hyvin saatavilla selvästi merkityssä paikassa.
- Laitteistoa ei saa voidella eikä huoltaa käytön aikana.
A HUOMAA!
Tämä tuote on tarkoitettu ainoastaan kaarihitsaukseen.
Class A-laitetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi asunnoissa, joiden virransyöttö tapahtuu yleisestä pienjänniteverkosta. "Class A"-laitteen sähkömagneettista yhteensopivuutta voi olla vaikea varmistaa sellaisissa asunnoissa sekä johtojen että ilman kautta kulkeutuvien häiriöiden takia.
7 hoomaai
Lue ja ymmärrä käyttöohjeet ennen asennusta ja käyttöä.
Vie elektroniikkalaitteet keräyspisteeseen!
Sähkö- ja elektroniikkaromua (SER) koskevan direktiivin 2002/96/EY ja kansallisen lainsäädännön mukaan hävitettävät laitteet tulee viedä keräyspisteeseen. Laitteesta vastaavana henkilönä olet lain mukaan velvollinen selvittämään hyväksytyt keräyspisteet. Lisätietoja saat ESAB-edustajaltasi.
ESAB:lta on saatavana tarvittavat hitsaussuojat ja muut tarvikkeet.
2 JOHDANTO
MechControl -ohjausyksikkö soveltuu mekanisoituun hitsaukseen yhdessä hitsausvirtalähteen MechTig 4000i / MechTig 3000i kanssa.
Ohjausyksiköstä on saatavana kahta eri mallia, katso sivu 18.
ESAB-tarvikkeet tuotetta varten on kuvattu sivulla 19.
2.1 Varusteet
Ohjausyksikön mukana toimitetaan:
- ohjausyksikön käyttöohje
- säätöpaneelin käyttöohje
- päätevastus.
2.2 Säätöpaneeli WO100
Säätöpaneeli on kuvattu tarkemmin erillisessä käyttöohjeessa.
3 TEKNISET TIEDOT
| MechControl 2 | MechControl 4 |
|---|---|
| Syöttöjännite | 42 V, 50/60 Hz |
| Langansyöttönopeus | Katso erillinen langansyöttöyksikön käyttöohje |
| Pyörimisnopeus | Katso erillinen työkalun käyttöohje |
| Paino | |
| MechControl 2 | 17,4 kg |
| MechControl 4 | 18,4 kg |
| Mitat (p x l x k) | 471 x 403 x 364 mm |
| Käyttölämpötila | -10 – +40 °C |
| MechControl 2, | MechControl 4 |
|---|---|
| Suojakaasu | Kaikki TIG-hitsaukseen tarkoitetut |
| Suurin paine | 0,5 MPa ( 5 bar) |
| Jäähdytysneste | 50 % vettä / 50 % monoetyleeniglykolia |
| Suurin paine | 0,5 MPa ( 5 bar) |
| Kotelointiluokka | IP 23 |
| Käyttöluokka | S |
Suojausluokka
IP -koodi ilmoittaa kotelointiluokan, ts. sen suojausasteen, jolla laite on suojattu kiinteiden esineiden ja veden pääsyä vastaan itse koteloon. Koodilla IP 23 merkitty laite on tarkoitettu sisä- ja ulkokäyttöön.
Käyttöluokka
Symboli S merkitsee, että hitsausvirtalähde on suunniteltu käytettäväksi tiloissa, joissa on tavallista suurempi sähköiskuvaara.
4 ASENNUS
Asennuksen saa suorittaa vain valtuutettu sähköasentaja.
4.1 Verkkosyöttö
Huom!
Sähköverkolle asetettavat vaatimukset
Suuritehoinen laite voi verkosta ottamansa suuren virran johdosta vaikuttaa verkkojännitteeseen epäsuotuisasti. Joillakin laitetyypeillä saattaa lisäksi olla liitäntärajoituksia tai vaatimuksia koskien suurinta sallittua verkkoimpedanssia tai pienintä vaadittua ottotehoa yleisen sähköverkon liitäntäpisteessä (ks. tekniset tiedot). Sellaisissa tapauksissa laitteen käyttäjän velvollisuus on tarkistaa (tarvittaessa sähköntoimittaialta), voiko kyseisen laitteen liittää verkkoon.
4.2 Ripustusvaruste
Huomautus! Kun yksikköä käytetään ripustettuna, ripustusvarusteen pitää olla sähköisesti eristetty yksiköstä.
4.3 Päätevastuksen kytkeminen
Tietoliikennehäiriöiden välttämiseksi kauko-ohjainliitäntään pitää kytkeä päätevastus, kun kauko-ohjainta ei ole käytössä.
MechTig 4000i
MechTig 3000i
5 KÄYTTÖ
Tämän laitteen käsittelyä koskevat yleiset varomääräykset ovat sivulla 5. Lue ne ennen kuin alat käyttää laitetta!
5.1 Liitännät ja valvontalaitteet
- 1 Aloituskaasun tuloliitäntä
- 2 Suojakaasun tuloliitäntä
- 3 Juurikaasun tuloliitäntä
- 4 Juurikaasun menoliitäntä
- 5 Suoja- ja aloituskaasun menoliitäntä
- 6 Virtalähteen jäähdytysnesteen liitäntä, SININEN
- 7 Virtalähteen jäähdytysnesteen liitäntä, PUNAINEN
- 8 Putkihitsaustyökalun jäähdytysnesteen liitäntä, varustettu ELP:llä*, SININEN
- 9 Putkihitsaustyökalun jäähdytysnesteen liitäntä, PUNAINEN
- 10 Liitäntä pyöritykselle
- 11 Liitäntä langansyötölle
- 12 Liitäntä ripustukselle koskee vain MechControl 4
- 13 AVC–liitäntä (kaarijännitteen valvonta) koskee vain MechControl 4
- 14 Liitäntä manuaaliselle TIG-pistoolille
- 15 CAN-liitäntä ohjauskaapelille virtalähteestä
- 16 AVC-mittauskaapelin liitäntä putkihitsaustyökalusta, koskee vain MechControl 4
- 17 AVC-mittauskaapelin liitäntä virtalähteeseen, koskee vain MechControl 4
- 18 Tyyppikilpi ja kytkentätiedot
- 19 Liitäntä (OKC) hitsausvirralle (+) virtalähteestä
- 20 Liitäntä (OKC) maadoituskaapelille (+)
- 21 Liitäntä (OKC) hitsausvirralle (-) virtalähteestä
- 22 Liitäntä (OKC) hitsausvirralle (-) hitsaustyökaluun
- 23 Säätöpaneeli, katso erillinen käyttöohje
- 24 Kaasuvirtausmittari
- 25 CAN-liitäntä kaukosäätimelle, päätevastukselle tai hitsausasemalle A25
- 26 Tulostin
- 27 USB-liitäntä, katso kohta 5.3.
- 28 Liitäntä dokumentointijärjestelmälle WMS 4000
- *ELP = ESAB Logic Pump, katso kohta 5.4.
5.2 Kaasuvirtausmittari
Huomautus! Oikean kaasuvirtauksen saamiseksi virtaus mitataan työkalun luota.
Virtausmittari on kalibroitu argon-kaasulle 4 baarin paineella. Työkalusta mitattu kaasuvirtaus saattaa poiketa liitetystä työkalusta riippuen. Muita paineita tai kaasuja käytettäessä kaasuvirtaus pitää mitata työkappaleen luota.
ESAB suosittelee, että käytetään 4 baarin paineelle asetettua paineensäädintä.
5.3 USB-liitäntä
Ulkoista USB-muistia voidaan käyttää ohjelmien siirtämiseen järjestelmään ja siitä pois.
Huomautus!
Normaalikäytössä ei ole vaaraa, että virus saastuttaisi varustuksen. Tämän riskin täydelliseksi eliminoimiseksi suosittelemme, että varusteen kanssa käytettävää muistia ei käytetä mihinkään muuhun käyttötarkoitukseen.
Tietyt USB-muistit eivät ehkä toimi varusteen kanssa. Suosittelemme, että käytät tunnettuien valmistaiien muisteia.
ESAB ei ota mitään vastuuta mahdollisista vahingoista, jotka ovat seurausta USB-muistien virheellisestä käsittelystä.
5.4 Vesiliitäntä
Ohjausyksikkö on varustettu järjestelmällä ELP (ESAB Logic Pump), joka tunnistaa sen, onko vesiletkut liitetty. Vesipumppu käynnistyy, kun ohjausyksikköön kytketään vesijäähdytteinen hitsauspistooli / putkihitsaustyökalu.
5.5 Virtausvartija, kaasu
Virtausvartija katkaisee käynnissä olevan hitsausprosessin, jos kaasun virtaama on alle 4 l/min. Tällöin säätöpaneelissa näkyy virheilmoitus.
Lisätietoa on säätöpaneelin käyttöohjeessa.
5.6 Symbolien selitykset
| Putkihitsaustyökalut | ⊖⇒ Root | Juurikaasu meno |
|---|---|---|
| Langansyöttö |
Aloitus- ja suojakaasu
meno, putkihitsaustyökalu |
|
| Ripustus | ->> Root | Juurikaasu tulo |
| TIG-poltin | ->> Weld | Suojakaasu tulo |
| Jäähdytysneste | ->>> Start | Aloituskaasu tulo | |
|---|---|---|---|
| Pyöritys | Kaasu | ||
| AVC | Kaarijännitteen valvonta | MechTig | Virtalähde |
Toiminnot on kuvattu tarkemmin säätöpaneelin käyttöohjeessa.
6 KUNNOSSAPITO
Säännöllinen kunnossapito takaa laitteen luotettavan ja turvallisen toiminnan.
Suojapellit saa irrottaa vain valtuutettu sähköasentaja.
Kaikki tavarantoimittajan myöntämät takuut lakkaavat olemasta voimassa, jos asiakas yrittää itse korjata laitteeseen tulleita vikoja takuuaikana.
6.1 Tarkastus ja puhdistus
Ohjausyksikkö
Tarkasta säännöllisesti, että ohjausyksikkö on puhdas.
Kuinka usein ja millä tavoin puhdistus tulee suorittaa riippuu seuraavista:
- hitsausprosessi
- kaariaika
- asennus
- ympäristö.
Tavallisesti riittää, kun se puhalletaan kerran vuodessa puhtaaksi puhtaalla paineilmalla (pienellä paineella).
Tukkeentunut ilman tulo- tai poistoaukko voi aiheuttaa laitteen ylikuumenemisen.
Putkihitsaustyökalut
Putkihitsaustyökalujen kulutusosat tulisi puhdistaa ja vaihtaa säännöllisin väliajoin toimintahäiriöiden välttämiseksi.
6.2 Tulostin
Paperirullan vaihto
Paperirulla vaihdetaan seuraavasti:
- 1. Avaa tulostimen luukku kuvan mukaisesti.
- 2. Aseta rulla paikalleen ja varmista, että paperi liikkuu kuvan osoittamaan suuntaan.
Avaa tulostimen luukku.
Aseta paperirulla paikalleen
3. Vedä paperi ulos ja sulje luukku kuvan mukaisesti.
Valmis tulostukseen
7 VARAOSIEN TILAAMINEN
MechControl 2 / MechControl 4 on valmistettu ja testattu kansainvälisen ja eurooppalaisen standardin 60974-3, 60974-5 ja 60974-10 mukaisesti. Suoritetun huollon tai korjauksen jälkeen on ne suorittaneen huoltoliikkeen tehtävänä varmistua siitä, ettei tuote poikkea yllä mainitusta standardista.
Korjaus- ja sähkötyöt saa suorittaa vain ESABin valtuuttama huoltohenkilökunta. Käytä vain alkuperäisiä ESAB varaosia ja kulutusosia.
Varaosia voi tilata lähimmältä ESAB-edustajalta, tiedot löytyvät tämän esitteen viimeiseltä sivulta.
dp01e
© ESAB AB 2006
dp01e
© ESAB AB 2006
Tilausnumerot
| Ordering no. | Denomination | Туре |
|---|---|---|
| 0444 500 880 | Control unit | Aristo ™ MechControl 2, WO100 |
| 0444 500 881 | Control unit | Aristo ™ MechControl 4, WO100 |
| 0459 839 010 | Spare parts list |
Aristo
™
MechControl 2, WO100
Aristo ™ MechControl 4, WO100 |
| 0444 536 | Instruction manual | Control panel WO100 for MechControl 2 |
| 0444 405 | Instruction manual | Control panel WO100 for MechControl 4 |
Instruction manuals and the spare parts list are available on the Internet at www.esab.com
Lisävarusteet
| Pro | duct | Ordering number |
|---|---|---|
| Tuk | be welding tool PRB | |
| 17-49 watercooled | 0443 750 882 | |
| 33-90 watercooled | 0443 760 882 | |
| 60-170 watercooled | 0443 770 882 | |
| 17-49 aircooled | 0443 750 883 | |
| 33-90 aircooled | 0443 760 883 | |
| 60-170 aircooled | 0443 770 883 | |
| Tuk | be welding tool PRD | |
| 160 (for meltwelding with floating head) | 0444 151 880 | |
| 160 with wire feeder | 0444 151 881 | |
| Tuk | be welding tool PRH | |
| 3-12 enclosed | 0444 300 880 | |
| 3-38 enclosed | 0444 301 880 | |
| 6-76 enclosed | 0444 302 880 | |
| Tuk | be welding tool POC 12-60 with wire feed unit | 0443 930 880 |
| TIG | hand torch TXH 400W (4 m OKC) | 0460 014 840 |
| Wir | re feed unit MFL 10 | |
| for PRB 17-49 | 0444 211 880 | |
| for PRB 33-90 | 0444 212 880 | |
| for PRB 60-170 | 0444 213 880 | |
| Wir | 0443 830 880 | |
| Dor | 0460 181 880 | |
| 0400 181 880 | ||
| Ŵ | 0459 554 880 | |
| 5 III | 0459 554 881 | |
| 10 m | 0459 554 882 | |
| 15 m | 0459 554 883 | |
| 0459 554 884 | ||
| _ | 0.25 m | |
| Doo | 0457 440 000 | |
| 0457 410 880 | ||
| 0457 072 881 | ||
| 0457 072 882 | ||
| 8 | Connection set between power source and control unit | 0.400 0.40 0.00 |
| 1.7 m | ||
| 8 m | 0460 210 881 | |
| Ret | urn cable 5 m, 70 mm 2 | 0700 006 895 |
| Ext | ension cable | |
| 1 | for wire feed unit and CAN 42 V, 10 m | 0456 904 880 |
| 2 | for rotation, 10 m | 0456 906 880 |
| Ext | ension set | |
| 5 | for current, water and gas, 8 m | 0456 905 880 |
| 6 | for current, water, gas and torch contact 8 m | 0466 705 881 |
MechTig 4000i
| Produc | t | Ordering number |
|---|---|---|
| Automa | atic welding machine A25 | |
| wit | h floating head and TIG torch BTE 250 | 0443 912 880 |
| wit | th floating head and TIG torch BTE 500 | 0443 912 881 |
| Termin | al box | 0457 591 880 |
| VEC-m | otor with gear and pulse generator | 0457 258 880 |
| Co | onnection cable | |
| 10 for | · CAN 42 V | 0456 527 881 |
| for | rotation | 0457 222 880 |
| Remote | e control unit MechT1 CAN | 0460 181 880 |
| ⑦ Re | mote cable CAN 4 pole - 12 pole | |
| 5 n | n | 0459 554 880 |
| 10 | m | 0459 554 881 |
| 15 | m | 0459 554 882 |
| 25 | m | 0459 554 883 |
| 0.2 | 25 m | 0459 554 884 |
| Docum | entation system | |
| We | elddoc™ WMS 4000 | 0457 410 880 |
| SP | PS 4000 | 0457 410 881 |
| Ор | 0457 072 881 | |
| Ορ | 0457 072 882 | |
| 8 Co | onnection set between power source and control unit | |
| 1.7 | 7 m | 0460 210 880 |
| 8 n | n | 0460 210 881 |
| Return | cable 5 m, 70 mm 2 | 0700 006 895 |
| Extens | ion cable | |
| ① for | wire feed unit and CAN 42V, 10 m | 0456 904 880 |
| 2 for | rotation, 10 m | 0456 906 880 |
| Extens | ion set | |
| ⑤ for | current, water and gas, 8 m | 0456 905 880 |
MechTig 4000i
| Pro | duct | Ordering number |
|---|---|---|
| Tuk | be welding tool PRB | |
| 17-49 watercooled | 0443 750 882 | |
| 33-90 watercooled | 0443 760 882 | |
| 60-170 watercooled | 0443 770 882 | |
| 17-49 aircooled | 0443 750 883 | |
| 33-90 aircooled | 0443 760 883 | |
| 60-170 aircooled | 0443 770 883 | |
| Tuk | be welding tool PRD | |
| 160 (for meltwelding with floating head) | 0444 151 880 | |
| 160 with wire feeder | 0444 151 881 | |
| Tuk | be welding tool PRH | |
| 3-12 enclosed | 0444 300 880 | |
| 3-38 enclosed | 0444 301 880 | |
| 6-76 enclosed | 0444 302 880 | |
| Tuk | be welding tool POC 12-60 with wire feed unit | 0443 930 880 |
| TIG | hand torch TXH 400W (4 m OKC) | 0460 014 840 |
| Wir | re feed unit MFL 10 | |
| for PRB 17-49 | 0444 211 880 | |
| for PRB 33-90 | 0444 212 880 | |
| for PRB 60-170 | 0444 213 880 | |
| Wir | 0443 830 880 | |
| Dor | 0460 181 880 | |
| 0400 181 880 | ||
| Ŵ | 0459 554 880 | |
| 5 III | 0459 554 881 | |
| 10 m | 0459 554 882 | |
| 15 m | 0459 554 883 | |
| 0459 554 884 | ||
| _ | 0.25 m | |
| Doo | 0457 440 000 | |
| 0457 410 880 | ||
| 0457 072 881 | ||
| 0457 072 882 | ||
| 8 | Connection set between power source and control unit | 0.400 0.40 0.00 |
| 1.7 m | ||
| 8 m | 0460 210 881 | |
| Ret | urn cable 5 m, 70 mm 2 | 0700 006 895 |
| Ext | ension cable | |
| 1 | for wire feed unit and CAN 42 V, 10 m | 0456 904 880 |
| 2 | for rotation, 10 m | 0456 906 880 |
| Ext | ension set | |
| 5 | for current, water and gas, 8 m | 0456 905 880 |
| 6 | for current, water, gas and torch contact 8 m | 0466 705 881 |
MechTig 3000i
| Product | Ordering number | |
|---|---|---|
| Automati | ic welding machine A25 | |
| with | floating head and TIG torch BTE 250 | 0443 912 880 |
| with | floating head and TIG torch BTE 500 | 0443 912 881 |
| Terminal | box | 0457 591 880 |
| VEC-mot | or with gear and pulse generator | 0457 258 880 |
| Con | nection cable | |
| 10 for C | AN 42 V | 0456 527 881 |
| for ro | otation | 0457 222 880 |
| Remote of | control unit MechT1 CAN | 0460 181 880 |
| ⑦ Rem | ote cable CAN 4 pole - 12 pole | |
| 5 m | 0459 554 880 | |
| 10 m | ۱ | 0459 554 881 |
| 15 m | ۱ | 0459 554 882 |
| 25 m | ۱ | 0459 554 883 |
| 0.25 | m | 0459 554 884 |
| Documer | ntation system | |
| Weld | ddoc™ WMS 4000 | 0457 410 880 |
| SPS | 4000 | 0457 410 881 |
| Opto | o cable, 15 m | 0457 072 881 |
| Opto | o cable, 2 m | 0457 072 882 |
| 8 Con | nection set between power source and control unit | |
| 1.7 n | n | 0460 210 880 |
| 8 m | 0460 210 881 | |
| Return c | able 5 m, 70 mm 2 | 0700 006 895 |
| Extensio | n cable | |
| ① for w | vire feed unit and CAN 42V, 10 m | 0456 904 880 |
| ② for ro | otation, 10 m | 0456 906 880 |
| Extensio | n set | |
| ⑤ for c | urrent, water and gas, 8 m | 0456 905 880 |
MechTig 3000i
| Product | Ordering number |
|---|---|
| Tube welding tool PRB 17-49 watercooled 33-90 watercooled 60-170 watercooled 17-49 aircooled 33-90 aircooled 60-170 aircooled |
0443 750 882
0443 760 882 0443 770 882 0443 750 883 0443 760 883 0443 770 883 |
| Tube welding tool PRC 17-49 watercooled with AVC 33-90 watercooled with AVC 60-170 watercooled with AVC 17-49 watercooled with AVC 33-90 watercooled with AVC and weaving 33-90 watercooled with AVC and weaving 60-170 watercooled with AVC and weaving 60-170 watercooled with AVC and weaving 60-170 watercooled with AVC and weaving |
0443 751 881
0443 761 881 0443 771 881 0443 752 881 0443 762 881 0443 772 881 |
| Tube welding tool PRD 100 160 (for meltwelding with floating head) 160 with wire feed unit 160 with AVC 160 with AVC and wire feed unit 160 with AVC, weaving and wire feed unit |
0444 016 880
0444 151 880 0444 151 881 0444 151 882 0444 151 883 0444 151 883 |
| Tube welding tool PRH 3-12 enclosed 3-38 enclosed 6-76 enclosed |
0444 300 880
0444 301 880 0444 302 880 |
| Tube welding tool POC 12-60 with wire feed unit | 0443 930 880 |
| TIG hand torch TXH 400W (4 m OKC) | 0460 014 840 |
| Wire feed unit MEI 10 for PRB 17-49 PRC for PRB 33-90 PRC 33-90 for PRB 60-170 PRC 60-170 |
0444 211 880
0444 212 880 0444 213 880 |
| Wire feed unit MEI 21 | 0443 830 880 |
| Remote control unit MechT1 CAN ⑦ Remote cable CAN 4 pole - 12 pole 5 m 10 m 10 m 25 m 25 m 0.25 m |
0460 181 880
0459 554 880 0459 554 881 0459 554 882 0459 554 883 0459 554 884 |
|
Documentation system
Welddoc ™ WMS 4000 SPS 4000 Opto cable, 15 m Opto cable, 2 m |
0457 410 880
0457 410 881 0457 072 881 0457 072 882 |
| Image: Second set between power source and control unit 1.7 m |
0460 210 880
0460 210 881 |
| Return cable 5 m, 70 mm 2 | 0700 006 895 |
| Extension cable ① for wire feed unit, weaving and CAN 42 V, 10 m ② for rotation, 10 m ③ for AVC, 10 m ④ for measurement cable, 10 m |
0456 904 880
0456 906 880 0457 219 880 0457 219 881 |
| Extension set ⑤ for current, water and gas, 8 m ⑥ for current, water, gas and torch contact, 8 m |
0456 905 880
0466 705 881 |
MechTig 4000i
|
Welding station A25 with connection cables
with TIG torch BTE 250 0443 910 880 With TilG torch BTE 500 0443 910 881 Automatic welding machine A25 with connection cables with AVC and TIG torch BTE 250 0443 911 880 with AVC and TIG torch BTE 500 0443 911 881 with AVC, weaving and TIG torch BTE 250 0443 911 882 with AVC, weaving and TIG torch BTE 250 0443 911 883 with AVC, manual slide and TIG torch BTE 250 0443 911 883 with AVC, manual slide and TIG torch BTE 250 0443 911 884 with AVC, manual slide and TIG torch BTE 250 0443 911 885 manual slide and TIG torch BTE 250 0443 911 886 manual slide and TIG torch BTE 250 0443 911 886 with floating head and TIG torch BTE 500 0443 911 886 with floating head and TIG torch BTE 500 0443 911 886 with floating head and TIG torch BTE 500 0443 912 880 with floating head and TIG torch BTE 500 0443 912 881 Remote cable CAN 4 pole - 12 pole 0459 554 881 5 m 0459 554 881 0459 554 882 10 m 0459 554 883 0459 554 884 Documentation system 0457 410 880 0457 410 880 SPS 4000 0457 410 8 |
|---|
| Automatic welding machine A25 with connection cables 0443 911 880 with AVC and TIG torch BTE 250 0443 911 881 with AVC, and TIG torch BTE 500 0443 911 881 with AVC, weaving and TIG torch BTE 250 0443 911 882 with AVC, weaving and TIG torch BTE 250 0443 911 883 with AVC, manual slide and TIG torch BTE 250 0443 911 883 with AVC, manual slide and TIG torch BTE 250 0443 911 885 manual slide and TIG torch BTE 250 0443 911 885 manual slide and TIG torch BTE 250 0443 911 886 manual slide and TIG torch BTE 250 0443 911 886 manual slide and TIG torch BTE 250 0443 911 887 with floating head and TIG torch BTE 250 0443 911 887 with floating head and TIG torch BTE 250 0443 912 880 with floating head and TIG torch BTE 500 0443 912 880 with floating head and TIG torch BTE 500 0443 912 881 Remote control unit MechT1 CAN 0460 181 880 ⑦ Remote cable CAN 4 pole - 12 pole 0459 554 881 5 m 0.25 m 0459 554 883 0.25 m 0.25 m 0459 554 883 0.25 m 0.25 m 0459 554 884 Documentation syst |
| Remote control unit MechT1 CAN 0460 181 880 ⑦ Remote cable CAN 4 pole - 12 pole 0459 554 880 5 m 0459 554 881 0459 554 881 10 m 0459 554 881 0459 554 882 25 m 0459 554 883 0459 554 883 0.25 m 0459 554 884 0459 554 883 Documentation system 0457 410 880 0457 410 881 0 > to soluble 45 and |
| Documentation system 0457 410 880 Welddoc™ WMS 4000 0457 410 880 SPS 4000 0457 410 881 Output 0457 070 001 |
| Opto cable, 15 m |
| Image: Second set between power source and control unit 0460 210 880 0460 210 881 0460 210 881 |
| Image: Second system Image: Se |
| Extension cable 0456 904 880 ① for wire feed unit, weaving and CAN 42V, 10 m 0456 904 880 ② for rotation, 10 m 0456 906 880 ③ for AVC, 10 m 0457 219 880 ④ for measurement cable, 10 m 0457 219 881 |
| Extension set |
MechTig 4000i
| Product | Ordering number |
|---|---|
| Tube welding tool PRB 17-49 watercooled 33-90 watercooled 60-170 watercooled 17-49 aircooled 33-90 aircooled 60-170 aircooled |
0443 750 882
0443 760 882 0443 770 882 0443 750 883 0443 760 883 0443 770 883 |
| Tube welding tool PRC 17-49 watercooled with AVC 33-90 watercooled with AVC 60-170 watercooled with AVC 17-49 watercooled with AVC and weaving 33-90 watercooled with AVC and weaving 60-170 watercooled with AVC and weaving 60-170 watercooled with AVC and weaving 60-170 watercooled with AVC and weaving |
0443 751 881
0443 761 881 0443 771 881 0443 752 881 0443 762 881 0443 772 881 |
| Tube welding tool PRD 100 160 (for meltwelding with floating head) 160 with wire feed unit 160 with AVC 160 with AVC and wire feed unit 160 with AVC, weaving and wire feed unit |
0444 016 880
0444 151 880 0444 151 881 0444 151 882 0444 151 883 0444 151 884 |
| Tube welding tool PRH 3-12 enclosed 3-38 enclosed 6-76 enclosed |
0444 300 880
0444 301 880 0444 302 880 |
| Tube welding tool POC 12-60 with wire feed unit | 0443 930 880 |
| TIG hand torch TXH 400W (4 m OKC) | 0460 014 840 |
|
Wire feed unit MEI 10
for PRB 17-49 , PRC 17-49 for PRB 33-90 , PRC 33-90 for PRB 60-170 , PRC 60-170 |
0444 211 880
0444 212 880 0444 213 880 |
| Wire feed unit MEI 21 | 0443 830 880 |
| Remote control unit MechT1 CAN ⑦ Remote cable CAN 4 pole - 12 pole 5 m 10 m 10 m 25 m 25 m 0.25 m |
0460 181 880
0459 554 880 0459 554 881 0459 554 882 0459 554 883 0459 554 883 |
|
Documentation system
Welddoc ™ WMS 4000 SPS 4000 Opto cable, 15 m Opto cable, 2 m |
0457 410 880
0457 410 881 0457 072 881 0457 072 882 |
|
0460 210 880
0460 210 881 |
| Return cable 5 m, 70 mm 2 | 0700 006 895 |
| Extension cable ① for wire feed unit, weaving and CAN 42 V, 10 m ② for rotation, 10 m ③ for AVC, 10 m ④ for measurement cable, 10 m |
0456 904 880
0456 906 880 0457 219 880 0457 219 881 |
| Extension set ⑤ for current, water and gas, 8 m ⑥ for current, water, gas and torch contact, 8 m |
0456 905 880
0466 705 881 |
MechTig 3000i
|
Welding station A25 with connection cables
with TIG torch BTE 250 0443 910 880 With TilG torch BTE 500 0443 910 881 Automatic welding machine A25 with connection cables with AVC and TIG torch BTE 250 0443 911 880 with AVC and TIG torch BTE 500 0443 911 881 with AVC, weaving and TIG torch BTE 250 0443 911 882 with AVC, weaving and TIG torch BTE 250 0443 911 883 with AVC, manual slide and TIG torch BTE 250 0443 911 883 with AVC, manual slide and TIG torch BTE 250 0443 911 884 with AVC, manual slide and TIG torch BTE 250 0443 911 885 manual slide and TIG torch BTE 250 0443 911 886 manual slide and TIG torch BTE 250 0443 911 886 with floating head and TIG torch BTE 500 0443 911 886 with floating head and TIG torch BTE 500 0443 911 886 with floating head and TIG torch BTE 500 0443 912 880 with floating head and TIG torch BTE 500 0443 912 881 Remote cable CAN 4 pole - 12 pole 0459 554 881 5 m 0459 554 881 0459 554 882 10 m 0459 554 883 0459 554 884 Documentation system 0457 410 880 0457 410 880 SPS 4000 0457 410 8 |
|---|
| Automatic welding machine A25 with connection cables 0443 911 880 with AVC and TIG torch BTE 250 0443 911 881 with AVC, and TIG torch BTE 500 0443 911 881 with AVC, weaving and TIG torch BTE 250 0443 911 882 with AVC, weaving and TIG torch BTE 250 0443 911 883 with AVC, manual slide and TIG torch BTE 250 0443 911 883 with AVC, manual slide and TIG torch BTE 250 0443 911 885 manual slide and TIG torch BTE 250 0443 911 885 manual slide and TIG torch BTE 250 0443 911 886 manual slide and TIG torch BTE 250 0443 911 886 manual slide and TIG torch BTE 250 0443 911 887 with floating head and TIG torch BTE 250 0443 911 887 with floating head and TIG torch BTE 250 0443 912 880 with floating head and TIG torch BTE 500 0443 912 880 with floating head and TIG torch BTE 500 0443 912 881 Remote control unit MechT1 CAN 0460 181 880 ⑦ Remote cable CAN 4 pole - 12 pole 0459 554 881 5 m 0.25 m 0459 554 883 0.25 m 0.25 m 0459 554 883 0.25 m 0.25 m 0459 554 884 Documentation syst |
| Remote control unit MechT1 CAN 0460 181 880 ⑦ Remote cable CAN 4 pole - 12 pole 0459 554 880 5 m 0459 554 881 0459 554 881 10 m 0459 554 881 0459 554 882 25 m 0459 554 883 0459 554 883 0.25 m 0459 554 884 0459 554 883 Documentation system 0457 410 880 0457 410 881 0 > to soluble 45 and |
| Documentation system 0457 410 880 Welddoc™ WMS 4000 0457 410 880 SPS 4000 0457 410 881 Output 0457 070 001 |
| Opto cable, 15 m |
| Image: Second set between power source and control unit 0460 210 880 0460 210 881 0460 210 881 |
| Image: Second system Image: Se |
| Extension cable 0456 904 880 ① for wire feed unit, weaving and CAN 42V, 10 m 0456 904 880 ② for rotation, 10 m 0456 906 880 ③ for AVC, 10 m 0457 219 880 ④ for measurement cable, 10 m 0457 219 881 |
| Extension set |
MechTig 3000i
ESAB subsidiaries and representative offices
Europe
AUSTRIA ESAB Ges.m.b.H Vienna-Liesing Tel: +43 1 888 25 11 Fax: +43 1 888 25 11 85
BELGIUM S.A. ESAB N.V. Brussels Tel: +32 2 745 11 00 Fax: +32 2 745 11 28
BULGARIA ESAB Kft Representative Office Sofia Tel/Fax: +359 2 974 42 88
THE CZECH REPUBLIC ESAB VAMBERK s.r.o. Vamberk Tel: +420 2 819 40 885 Fax: +420 2 819 40 120
DENMARK Aktieselskabet ESAB Herlev Tel: +45 36 30 01 11 Fax: +45 36 30 40 03
FINLAND ESAB Oy Helsinki Tel: +358 9 547 761 Fax: +358 9 547 77 71
FRANCE ESAB France S.A. Cergy Pontoise Tel: +33 1 30 75 55 00 Fax: +33 1 30 75 55 24
GERMANY ESAB GmbH Solingen Tel: +49 212 298 0 Eax: +49 212 298 218
GREAT BRITAIN ESAB Group (UK) Ltd Waltham Cross Tel: +44 1992 76 85 15 Fax: +44 1992 71 58 03
ESAB Automation Ltd Andover Tel: +44 1264 33 22 33 Fax: +44 1264 33 20 74
HUNGARY ESAB Kft Budapest Tel: +36 1 20 44 182 Fax: +36 1 20 44 186
ITALY ESAB Saldatura S.p.A. Bareggio (Mi) Tel: +39 02 97 96 8.1 Fax: +39 02 97 96 87 01
THE NETHERLANDS ESAB Nederland B.V. Amersfoort Tel: +31 33 422 35 55 Fax: +31 33 422 35 44
POLAND ESAB Sp.zo.o. Katowice Tel: +48 32 351 11 00 Fax: +48 32 351 11 20
PORTUGAL ESAB Lda Lisbon Tel: +351 8 310 960 Fax: +351 1 859 1277
ROMANIA ESAB Romania Trading SRL Bucharest Tel: +40 316 900 600 Fax: +40 316 900 601
RUSSIA LLC ESAB Moscow Tel: +7 (495) 663 20 08 Fax: +7 (495) 663 20 09
SLOVAKIA ESAB Slovakia s.r.o. Bratislava Tel: +421 7 44 88 24 26 Fax: +421 7 44 88 87 41
SPAIN ESAB Ibérica S.A. Alcalá de Henares (MADRID) Tel: +34 91 878 3600 Fax: +34 91 802 3461
SWEDEN ESAB Sverige AB Gothenburg Tel: +46 31 50 95 00 Fax: +46 31 50 92 2
ESAB international AB Gothenburg Tel: +46 31 50 90 00 Fax: +46 31 50 93 60
SWITZERLAND ESAB AG Dietikon Tel: +41 1 741 25 2
UKRAINE ESAB Ukraine LLC
Tel: +38 (044) 501 23 24 Fax: +38 (044) 575 21 88
North and South America
ARGENTINA CONARCO Buenos Aires Tel: +54 11 4 753 4039 Fax: +54 11 4 753 6313
BRAZIL ESAB S.A. Contagem-MG Tel: +55 31 2191 4333 Fax: +55 31 2191 4440
CANADA ESAB Group Canada Inc. Missisauga, Ontario Tel: +1 905 670 02 20 Fax: +1 905 670 48 79
MEXICO ESAB Mexico S.A. Monterrey Tel: +52 8 350 5959 Fax: +52 8 350 7554
USA ESAB Welding & Cutting Products Florence, SC Tel: +1 843 669 44 11 Fax: +1 843 664 57 48
Asia/Pacific
AUSTRALIA ESAB South Pacific Archerfield BC QLD 4108 Tel: +61 1300 372 228 Fax: +61 7 3711 2328
CHINA Shanghai ESAB A/P Shanghai Tel: +86 21 2326 3000 Fax: +86 21 6566 6622
INDIA ESAB India Ltd Calcutta Tel: +91 33 478 45 17 Fax: +91 33 468 18 80
INDONESIA P.T. ESABindo Pratama Jakarta Tel: +62 21 460 0188 Fax: +62 21 461 2929
JAPAN ESAB Japan Tokyo Tel: +81 45 670 7073 Fax: +81 45 670 7001
MALAYSIA ESAB (Malaysia) Snd Bhd USJ Tel: +603 8023 7835 Fax: +603 8023 0225
SINGAPORE ESAB Asia/Pacific Pte Ltd Singapore Tel: +65 6861 43 22 Fax: +65 6861 31 95
SOUTHKOREA
ESAB SeAH Corporation Kyungnam Tel: +82 55 269 8170 Fax: +82 55 289 8864
UNITED ARAB EMIRATES ESAB Middle East FZE Dubai Tel: +971 4 887 21 11 Fax: +971 4 887 22 63
Africa
EGYPT ESAB Egypt Dokki-Cairo Tel: +20 2 390 96 69 Fax: +20 2 393 32 13
SOUTH AFRICA ESAB Africa Welding & Cutting Ltd Durbanvill 7570 - Cape Town Tel: +27 (0)21 975 8924
Distributors For addresses and phone numbers to our distributors in other countries, please visit our home page
www.esab.com
www.esab.com
Loading...