ESAB MA25 Pulse, RobustFeed Pulse Instruction manual [el]

Download

MA25 Pulse

Οδηγίες χρήσεως

0463 459 001 GR 20170119

Valid for: from program version 1.79H

ΠΊΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΈΝΩΝ

ΕΙΣΑΓΩΓΗ......................................................................................................

ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΠΙΝΑΚΑ.................................................................................

2.1 Τρόπος πλοήγησης .................................................................................

2.2 Αναφορά συμβόλου.................................................................................

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ................................................................................................

3.1 Γενικά ........................................................................................................

3.2 Μνήμη δεδομένων συγκόλλησης ...........................................................

3.3 Συγκόλληση MIG/MAG.............................................................................

3.3.1 Κρυφές λειτουργίες MIG/MAG................................................................ 11

3.4 Συγκόλληση MMA.....................................................................................

3.4.1 Κρυφές λειτουργίες MMA ....................................................................... 14

ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ....................................................................................................

4.1 MIG/MAG ...................................................................................................

4.2 MMA...........................................................................................................

ΚΩΔΙΚΟΙ ΣΦΑΛΜΑΤΟΣ ................................................................................

5.1 Κατάλογος κωδικών σφάλματος ............................................................

5.2 Περιγραφές κωδικών σφάλματος ...........................................................

ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΩΝ ................................................................

ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΣΥΡΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΜΕΙΓΜΑΤΟΣ ΑΕΡΙΟΥ......................................... 22

ΑΡΙΘΜΟΙ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑΣ..................................................................................... 23

Με την επιφύλαξη του δικαιώματος τροποποίησης των τεχνικών προδιαγραφών χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση.

0463 459 001 © ESAB AB 2017

1 ΕΙΣΑΓΩΓΗ

Το εγχειρίδιο περιγράφει τη χρήση του πίνακα ελέγχου MA25 Pulse.

Για γενικές πληροφορίες σχετικά με τη λειτουργία, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο οδηγιών για την πηγή ρεύματος ή τη μονάδα τροφοδότησης σύρματος, αντίστοιχα.

Όταν παρέχεται ρεύμα δικτύου, η μονάδα εκτελεί αυτοδιάγνωση των LED και της οθόνης. Εμφανίζονται η έκδοση του προγράμματος και η έκδοση του πίνακα: "Χάλυβας", "Αλουμίνιο", "ΧάλυβαςNA" ή "ΑλουμίνιοNA". (Σε αυτό το παράδειγμα, η έκδοση του προγράμματος είναι 0.17A και η έκδοση του πίνακα "Χάλυβας".) (Η οθόνη πραγματοποιεί αυτόματα κύλιση στα μακροσκελή κείμενα.)

Τα εγχειρίδια χρήσης σε άλλες γλώσσες είναι διαθέσιμα για λήψη από την τοποθεσία Internet: www.esab.com

0463 459 001

- 3 -

2 ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΠΙΝΑΚΑ

Οι γενικοί κανονισμοί ασφαλείας για το χειρισμό του εξοπλισμού βρίσκονται στο κεφάλαιο "ΑΣΦΑΛΕΙΑ" του εγχειριδίου οδηγιών πηγής ρεύματος. Μπορείτε να βρείτε γενικές πληροφορίες σχετικά με τη λειτουργία στο κεφάλαιο "ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ" του εγχειριδίου οδηγιών πηγής ρεύματος. Διαβάστε προσεκτικά και τα δύο κεφάλαια πριν αρχίσετε να χρησιμοποιείτε τον εξοπλισμό!

2.1 Τρόπος πλοήγησης

1. Πλήκτρα για τη μνήμη δεδομένων συγκόλλησης

2. Εναλλαγή μεταξύ χρόνου γεμίσματος κρατήρων, αυτεπαγωγής, χρόνου μετα-ροής αερίου και επιλογής συνέργειας

3. Επιλογή σταδιακής προώθησης σύρματος

4. Επιλογή καθαρισμού αερίου 12. Ρύθμιση τάσης/QSet™

5. Οθόνη 13. Ένδειξη των μεταβλητών και των

6. Εναλλαγή μεταξύ μεθόδου συγκόλλησης MIG/MAG και MMA

0463 459 001

9. Εναλλαγή μεταξύ των λειτουργιών 2 χρόνων και 4 χρόνων

10. Εναλλαγή μεταξύ ρύθμισης από τον πίνακα, αλλαγής προγράμματος με το διακόπτη σκανδάλης της τσιμπίδας συγκόλλησης και μονάδας τηλεελέγχου

11. Επιλογή θερμής εκκίνησης

μονάδων που εμφανίζονται στην οθόνη

14. Εναλλαγή μεταξύ ρύθμισης εκτίμησης έντασης ρεύματος και ταχύτητας τροφοδότησης σύρματος (η εκτίμηση έντασης ρεύματος μπορεί να επιλεγεί μόνο στη λειτουργία συνέργειας)

- 4 -

2 ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΠΙΝΑΚΑ

7. Εναλλαγή μεταξύ συνέργειας, QSet™ και χειροκίνητης ρύθμισης

8. Εναλλαγή μεταξύ έναρξης ερπυσμού και γεμίσματος κρατήρων

2.2 Αναφορά συμβόλου

Μέθοδος συγκόλλησης MIG/MAG Μέθοδος συγκόλλησης MMA

Ρύθμιση συνέργειας Ρύθμιση QSet™

Χειροκίνητη ρύθμιση Έναρξη ερπυσμού

Γέμισμα κρατήρων 2 χρόνων

4 χρόνων Ρύθμιση από τον πίνακα

Αλλαγή προγράμματος με το διακόπτη σκανδάλης της τσιμπίδας συγκόλλησης

15. Ρύθμιση της παραμέτρου που επιλέχθηκε από το πλήκτρο 2

16. Ένδειξη ενεργής λειτουργίας VRD (Συσκευή μείωσης τάσης)

Μονάδα τηλεελέγχου

Επιλογή θερμής εκκίνησης V / QS Ρύθμιση τάσης / QSet™

Ταχύτητα τροφοδότησης σύρματος ή σταδιακή προώθηση

Καθαρισμός αερίου

σύρματος (Η σημασία του συμβόλου διαφέρει ανάλογα με το συγκείμενο.)

Ρύθμιση εκτίμησης έντασης ρεύματος

Χρόνος γεμίσματος κρατήρων

Αυτεπαγωγή Χρόνος μετα-ροής αερίου

Επιλογή συνέργειας V Τάση

Α Ρεύμα % Ποσοστό

S Δευτερόλεπτα Συσκευή μείωσης τάσης (VRD)

0463 459 001

- 5 -

3 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ

3.1 Γενικά

• Συγκόλληση ηλεκτροδίων MIG/MAG και MMA

• Τέσσερις διαθέσιμες εκδόσεις: ○ Συγκόλληση χάλυβα MA25 Pulse με 54 γραμμές συνέργειας ○ Συγκόλληση αλουμινίου MA25 Pulse με 30 γραμμές συνέργειας ○ Συγκόλληση χάλυβα MA25 Pulse με 55 γραμμές συνέργειας (έκδοση NA) ○ Συγκόλληση αλουμινίου MA25 Pulse με 29 γραμμές συνέργειας (έκδοση NA)

• Δυνατότητα εναλλαγής μεταξύ ταχύτητας τροφοδότησης σύρματος και ρύθμισης

εκτίμησης έντασης ρεύματος κατά τη διάρκεια συγκόλλησης συνέργειας

• Αυτοματοποίηση παραμέτρου QSet™

• Ενεργοποίηση διακόπτη τσιμπίδας για 2/4 χρόνους

• Δοκιμή αερίου και σταδιακή προώθηση σύρματος

• Ρυθμίσεις προ-ροής και μετά-ροής αερίου

• Έναρξη ερπυσμού και γέμισμα κρατήρα

• Ρύθμιση συνεχούς αυτεπαγωγής

• 3 υποδοχές μνήμης (δυνατότητα χρήσης από το πλήκτρο τσιμπίδας ή τον πίνακα

ελέγχου)

• MMA: Δυνατότητα ρύθμισης ArcPlus™ II, θερμής εκκίνησης και δύναμης τόξου

3.2 Μνήμη δεδομένων συγκόλλησης

Στη μνήμη του πίνακα ελέγχου μπορούν να αποθηκευτούν τρία διαφορετικά προγράμματα δεδομένων συγκόλλησης.

Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο επιλογής 1, 2 ή 3 για 5 δευτερόλεπτα για να αποθηκεύσετε τα δεδομένα συγκόλλησης στη μνήμη. Τα δεδομένα συγκόλλησης έχουν αποθηκευτεί όταν αρχίζει να αναβοσβήνει το πράσινο ενδεικτικό λαμπάκι.

Για μετάβαση στις διαφορετικές μνήμες δεδομένων συγκόλλησης, πατήστε το πλήκτρο 1, 2 ή 3.

Η μνήμη δεδομένων συγκόλλησης έχει εφεδρική μπαταρία, έτσι ώστε οι ρυθμίσεις να παραμένουν ακόμα και αν ο εξοπλισμός έχει απενεργοποιηθεί.

3.3 Συγκόλληση MIG/MAG

Συγκόλληση MIG/MAG

Η συγκόλληση MIG/MAG λειώνει ένα σύρμα πλήρωσης που παρέχεται συνεχώς, ενώ το σημείο συγκόλλησης προστατεύεται με προστατευτικό αέριο.

Ταχύτητα τροφοδότησης σύρματος

Ρυθμίζει την απαιτούμενη ταχύτητα τροφοδότησης του σύρματος πλήρωσης σε εκατοστιαίο ποσοστό ή σε μέτρα ανά λεπτό.

0463 459 001

- 6 -

3 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ

Συνέργεια

Κάθε συνδυασμός τύπου σύρματος, διαμέτρου σύρματος και μείγματος αερίου απαιτεί μοναδική σχέση μεταξύ της ταχύτητας τροφοδότησης σύρματος και της τάσης (μήκος τόξου) για να επιτευχθεί τόξο σταθερής λειτουργίας. Η τάση (μήκος τόξου) "συμμορφώνεται" αυτόματα με την ήδη προγραμματισμένη γραμμή συνέργειας που έχετε επιλέξει, γεγονός που διευκολύνει σημαντικά τη γρήγορη εύρεση των σωστών παραμέτρων συγκόλλησης. Η σύνδεση ανάμεσα στην ταχύτητα τροφοδότησης σύρματος και σε άλλες παραμέτρους είναι γνωστή ως γραμμή συνέργειας.

Στη λειτουργία συνέργειας, μπορείτε να δείτε είτε τη ρυθμισμένη ταχύτητα τροφοδότησης σύρματος είτε την εκτίμηση έντασης ρεύματος. Για περισσότερες λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα "Εμφάνιση εκτίμησης έντασης ρεύματος".

Για αναλυτικές πληροφορίες σχετικά με τις γραμμές συνέργειας που περιλαμβάνονται στο MA25 Pulse, ανατρέξτε στην ενότητα "ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΣΥΡΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΜΕΙΓΜΑΤΟΣ ΑΕΡΙΟΥ".

Είναι επίσης δυνατόν να παραγγελθούν άλλες γραμμές συνέργειας, αλλά θα πρέπει να εγκατασταθούν από εξουσιοδοτημένο μηχανικό σέρβις της ESAB.

Κατά την ενεργοποίηση της συνέργειας, μην ξεχάσετε να επιλέξετε τη σωστή γραμμή συνέργειας με το κουμπί ρύθμισης.

Οι σωστοί αριθμοί γραμμών συνέργειας βρίσκονται στο αυτοκόλλητο στο εσωτερικό της μονάδας τροφοδότησης σύρματος.

0463 459 001

- 7 -

3 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ

Εμφάνιση εκτίμησης έντασης ρεύματος

Κατά τη συγκόλληση με χρήση του πίνακα ελέγχου MA25 Pulse στη λειτουργία συνέργειας, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ως ρύθμιση είτε την ταχύτητα τροφοδότησης σύρματος είτε την εκτίμηση έντασης ρεύματος. Η επιλογή εμφάνισης της εκτίμησης έντασης ρεύματος δίνεται ως αναφορά, σε περίπτωση που ο συγκολλητής δεν γνωρίζει ποια ταχύτητα τροφοδότησης σύρματος πρέπει να ορίσει.

Χρησιμοποιήστε το κουμπί ρύθμισης για να προσαρμόσετε την εκτίμηση έντασης ρεύματος. Η ρυθμισμένη ταχύτητα τροφοδότησης σύρματος θα αλλάξει αντίστοιχα με την αλλαγή της εκτίμησης έντασης ρεύματος. Μπορείτε να πραγματοποιείτε εναλλαγή μεταξύ της ταχύτητας τροφοδότησης σύρματος και της εκτίμησης έντασης ρεύματος στην οθόνη πατώντας το πλήκτρο ~A/WFS.

Κατά τη συγκόλληση, η ταχύτητα τροφοδότησης σύρματος θα είναι σταθερή για τη διασφάλιση προβλέψιμου αποτελέσματος και ένωσης συγκόλλησης με ομοιόμορφο γέμισμα. Τα αποτελέσματα της συγκόλλησης θα είναι ακριβώς ίδια, ανεξάρτητα από το αν ο συγκολλητής χρησιμοποιεί την ταχύτητα τροφοδότησης σύρματος ή την εκτιμώμενη ένταση ρεύματος ως τρόπο ρύθμισης.

Επίσης, η σταθερή ταχύτητα τροφοδότησης σύρματος κατά τη διάρκεια της συγκόλλησης σημαίνει ότι θα υπάρχει μια απόκλιση ανάμεσα στην εκτίμηση έντασης ρεύματος και στην πραγματική μετρούμενη ένταση ρεύματος, ανάλογα με τον τύπο ένωσης και την προεξοχή που χρησιμοποιεί ο συγκολλητής (απόσταση μεταξύ του άκρου επαφής και του αντικειμένου εργασίας). Αυτό δεν διαφέρει από την απλή ρύθμιση της ταχύτητας τροφοδότησης σύρματος ή της εκτίμησης έντασης ρεύματος. Εάν η απόκλιση είναι μεγάλη, προσαρμόστε την προεξοχή για βέλτιστα αποτελέσματα συγκόλλησης (ανατρέξτε στις παρακάτω ενότητες).

Κατά τη διάρκεια της συγκόλλησης, εμφανίζεται στην οθόνη η πραγματική

μετρούμενη ένταση ρεύματος. Εάν πατήσετε το πλήκτρο (στοιχείο 14 στην εικόνα που υπάρχει στο κεφάλαιο "ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΠΙΝΑΚΑ") κατά τη διάρκεια της συγκόλλησης, η εκτίμηση έντασης ρεύματος εμφανίζεται στην οθόνη και είναι ορατή για δύο δευτερόλεπτα. Μετά την πάροδο αυτού του διαστήματος, εμφανίζεται ξανά η μετρούμενη ένταση ρεύματος. Η μετρούμενη ένταση ρεύματος παραμένει στην οθόνη μέχρι να αλλάξει η ρύθμιση.

Εάν η μετρούμενη ένταση ρεύματος δεν έχει απόκλιση περισσότερο από ±10 % από την εκτίμηση έντασης ρεύματος, το LED ρεύματος και η μετρούμενη ένταση ρεύματος στην οθόνη αρχίζουν να αναβοσβήνουν. Ένα πολύ μεγάλο ή πολύ μικρό μήκος προεξοχής ηλεκτροδίου συγκόλλησης μπορεί να οδηγήσει σε μια μεγάλη απόκλιση μεταξύ της εκτίμησης έντασης ρεύματος και της μετρούμενης έντασης ρεύματος. Αυτό σημαίνει ότι ο συγκολλητής μπορεί να έχει καλύτερα αποτελέσματα συγκόλλησης προσαρμόζοντας μια πιο κατάλληλη προεξοχή. Εάν η μετρούμενη ένταση ρεύματος είναι σημαντικά χαμηλότερη από την εκτίμηση έντασης ρεύματος, χρησιμοποιήστε μια μικρότερη προεξοχή για καλύτερα αποτελέσματα. Εάν η μετρούμενη ένταση ρεύματος είναι σημαντικά υψηλότερη από την εκτίμηση έντασης ρεύματος, χρησιμοποιήστε μια μεγαλύτερη προεξοχή για καλύτερα αποτελέσματα. Έχετε υπόψη ότι οι διαφορετικοί τύποι ένωσης θα επηρεάσουν επίσης την πραγματική μετρούμενη ένταση ρεύματος. Υπάρχει δυνατότητα ρύθμισης της "επιτρεπόμενης" διαφοράς μεταξύ της μετρούμενης έντασης ρεύματος και της εκτίμησης έντασης ρεύματος. Η προεπιλεγμένη τιμή είναι ± 10%. Ανατρέξτε στην ενότητα "Κρυφές λειτουργίες".

0463 459 001

- 8 -

3 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ

QSet™

Το εργαλείο QSet™ χρησιμοποιείται για να διευκολύνει τη ρύθμιση των παραμέτρων συγκόλλησης.

Πώς να χρησιμοποιήσετε το QSet™:

Λεπτομερής ρύθμιση τιμών QSet™:

ΒΡΑΧΥ ΤΟΞΟ

Όταν ξεκινάτε για πρώτη φορά συγκόλληση με έναν νέο τύπο σύρματος / αερίου, το QSet™ ρυθμίζει αυτόματα όλες τις αναγκαίες παραμέτρους συγκόλλησης. Στη συνέχεια, το QSet™ αποθηκεύει όλα τα δεδομένα για την εξασφάλιση της ποιότητας της συγκόλλησης. Στη συνέχεια, η τάση ρυθμίζεται αυτόματα σύμφωνα με τις αλλαγές στην ταχύτητα τροφοδότησης σύρματος.

1. Ρυθμίστε την ταχύτητα τροφοδότησης σύρματος. Το QSet™ ρυθμίζει δυναμικά την τάση για τη διασφάλιση των βέλτιστων αποτελεσμάτων συγκόλλησης.

2. Κατά την αλλαγή υλικού ή πάχους: Κάντε την πρώτη συγκόλληση (6 δευτερόλεπτα) με το QSet™ σε ένα δοκιμαστικό αντικείμενο συγκόλλησης για να λάβετε όλα τα σωστά δεδομένα, πριν από τη συγκόλληση του πραγματικού αντικειμένου εργασίας.

• Η περιστροφή του κουμπιού προς τα δεξιά αυξάνει (+) το μήκος του τόξου.

• Η περιστροφή του κουμπιού προς τα αριστερά μειώνει (-) το μήκος του

τόξου.

ΤΟΞΟ ΨΕΚΑΣΜΟΥ

Όταν πλησιάζετε την περιοχή του τόξου ψεκασμού, η τιμή του QSet™ πρέπει να αυξάνεται. Απενεργοποιήστε τη λειτουργία QSet όταν κάνετε συγκόλληση με καθαρό τόξο ψεκασμού. Όλες οι ρυθμίσεις μεταφέρονται αυτόματα από το QSet, με εξαίρεση την τάση η οποία πρέπει να ρυθμιστεί.

Λειτουργία

Χειροκίνητη λειτουργία. Ο χειριστής πρέπει να ορίσει κατάλληλες τιμές για την τροφοδότηση σύρματος και την τάση.

Έναρξη ερπυσμού

Η έναρξη ερπυσμού τροφοδοτεί το σύρμα με 1,5 m/min έως ότου κάνει ηλεκτρική επαφή με το αντικείμενο εργασίας.

Γέμισμα κρατήρων

Το γέμισμα των κρατήρων βοηθά στην αποφυγή πόρων, θερμικής ρηγμάτωσης και σχηματισμού κρατήρων στη συγκόλληση όταν σταματάει η διαδικασία συγκόλλησης.

Χρόνος γεμίσματος κρατήρων

Κατά την ενεργοποίηση του γεμίσματος κρατήρων, επιλέξτε επίσης το χρόνο γεμίσματος κρατήρων με το κουμπί ρύθμισης.

0463 459 001

Η λειτουργία αυτή δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί μαζί με το QSet™.

- 9 -

3 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ

2 χρόνοι

Με 2 χρόνους, η προ-ροή αερίου αρχίζει όταν πιέζεται ο διακόπτης σκανδάλης της τσιμπίδας συγκόλλησης. Τότε αρχίζει η διεργασία συγκόλλησης. Η απελευθέρωση του διακόπτη σκανδάλης διακόπτει πλήρως τη συγκόλληση και ξεκινά τη μετα-ροή αερίου.

4 χρόνοι

Με 4 χρόνους, η προ-ροή αερίου ξεκινά όταν πιέζεται ο διακόπτης σκανδάλης της τσιμπίδας συγκόλλησης και η τροφοδότηση σύρματος ξεκινά όταν αυτός απελευθερώνεται. Η διαδικασία συγκόλλησης συνεχίζεται έως ότου πιεστεί πάλι ο διακόπτης, οπότε σταματά η τροφοδότηση του σύρματος και, όταν αφεθεί ο διακόπτης, ξεκινά η μετα-ροή αερίου.

Ενεργός πίνακας

Οι ρυθμίσεις γίνονται από τον πίνακα ελέγχου.

Αλλαγή δεδομένων συγκόλλησης

Αυτή η λειτουργία σάς επιτρέπει να αλλάζετε μεταξύ διαφορετικών μνημών δεδομένων συγκόλλησης με ένα πάτημα της σκανδάλης της τσιμπίδας συγκόλλησης. Για αλλαγή όταν δεν εκτελείται συνεχόμενη συγκόλληση πατήστε γρήγορα. Εάν η σκανδάλη είναι πατημένη για μεγάλο χρονικό διάστημα, το πρόγραμμα ερμηνεύει αυτήν την ενέργεια ως έναρξη συγκόλλησης.

Αλλαγή δεδομένων συγκόλλησης κατά τη συγκόλληση με 2 χρόνους

Όταν εκτελείται συνεχόμενη συγκόλληση, η σκανδάλη της τσιμπίδας συγκόλλησης είναι πατημένη. Για να αλλάξετε μνήμη δεδομένων συγκόλλησης, αφήστε τη σκανδάλη και πατήστε την γρήγορα.

Αλλαγή δεδομένων συγκόλλησης κατά τη συγκόλληση με 4 χρόνους

Όταν εκτελείται συνεχόμενη συγκόλληση με 4 χρόνους, η σκανδάλη της τσιμπίδας συγκόλλησης έχει απελευθερωθεί. Για να αλλάξετε τη μνήμη δεδομένων συγκόλλησης, πατήστε τη σκανδάλη και αφήστε την γρήγορα.

Κατά την ενεργοποίηση των δεδομένων συγκόλλησης 1 - 3, επιλέξτε τη μνήμη δεδομένων συγκόλλησης 1, 2 ή 3.

Μονάδα τηλεελέγχου

Οι ρυθμίσεις γίνονται από τη μονάδα τηλεελέγχου. Η μονάδα τηλεελέγχου πρέπει να συνδέεται στην υποδοχή της μονάδας τηλεελέγχου πάνω στον εξοπλισμό πριν από την ενεργοποίηση. Όταν είναι ενεργοποιημένη η μονάδα τηλεελέγχου, ο πίνακας είναι ανενεργός.

0463 459 001

Με τη λειτουργία της μονάδας τηλεελέγχου ενεργοποιημένη μπορείτε να αλλάζετε τις διάφορες μνήμες δεδομένων συγκόλλησης χρησιμοποιώντας τσιμπίδα συγκόλλησης με επιλογέα προγράμματος (RS3).

- 10 -

3 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ

Συσκευή μείωσης τάσης (VRD)

Η λειτουργία VRD διασφαλίζει ότι το κύκλωμα ανοικτής τάσης δεν θα υπερβεί τα 35 V όταν δεν πραγματοποιείται η συγκόλληση. Αυτό επιτυγχάνεται από μια αναμμένη VRD LED.

Η λειτουργία VRD μπλοκάρεται όταν το σύστημα ανιχνεύει ότι έχει ξεκινήσει η συγκόλληση.

Αν η λειτουργία VRD είναι ενεργή και η τάση ανοικτού κυκλώματος υπερβεί το όριο των 35 V, εμφανίζεται ένα μήνυμα σφάλματος (16) στην οθόνη και η συγκόλληση δεν μπορεί να ξεκινήσει ενόσω εμφανίζεται το μήνυμα σφάλματος.

Καθαρισμός αερίου

Ο καθαρισμός αερίου χρησιμοποιείται κατά τη μέτρηση της ροής αερίου ή για την εκκένωση των εύκαμπτων σωλήνων αερίου από αέρα ή υγρασία πριν από το ξεκίνημα της συγκόλλησης. Ο καθαρισμός αερίου συνεχίζεται για όσο διάστημα μένει πατημένο το πλήκτρο και γίνεται χωρίς τάση ή έναρξη της τροφοδότησης σύρματος.

Σταδιακή προώθηση σύρματος

Η σταδιακή προώθηση σύρματος χρησιμοποιείται όταν πρέπει να γίνει τροφοδότηση σύρματος χωρίς εφαρμογή της τάσης συγκόλλησης. Το σύρμα τροφοδοτείται για όσο διάστημα μένει πατημένο το πλήκτρο.

Αυτεπαγωγή

Η υψηλότερη αυτεπαγωγή έχει ως αποτέλεσμα πλατύτερο σημείο συγκόλλησης και λιγότερες πιτσιλιές. Η χαμηλότερη αυτεπαγωγή παράγει πιο τραχύ ήχο αλλά σταθερό, συγκεντρωμένο τόξο.

Μετα-ροή αερίου

Ελέγχει τον χρόνο κατά τον οποίο ρέει το προστατευτικό αέριο αφού σβήσει το τόξο.

Θερμή εκκίνηση

Η θερμή εκκίνηση αυξάνει το ρεύμα συγκόλλησης για ρυθμιζόμενο χρόνο κατά την έναρξη της συγκόλλησης, μειώνοντας έτσι τον κίνδυνο κακής τήξης στην αρχή της ένωσης.

3.3.1 Κρυφές λειτουργίες MIG/MAG

Στον πίνακα ελέγχου υπάρχουν κρυφές λειτουργίες.

Για να έχετε πρόσβαση σε αυτές τις κρυφές λειτουργίες, κρατήστε το πλήκτρο επιλογής πατημένο για 5 δευτερόλεπτα. Στην οθόνη θα εμφανιστεί ένα γράμμα και μια τιμή. Για την αλλαγή της τιμής της επιλεγμένης λειτουργίας χρησιμοποιείται το κουμπί τροφοδότησης σύρματος.

 Γράμμα

Λειτουργία λειτουργία ς

 Α Χρόνος προ-ροής αερίου

 C Μονάδα μέτρησης

 I Χρόνος καθυστέρησης καύσης (διατίθεται μόνο όταν το SCT είναι

ανενεργό)

0463 459 001

- 11 -

3 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ

 Γράμμα

Λειτουργία λειτουργία ς

 t Θέσεις μνήμης για δεδομένα σκανδάλης

 h Χρόνος θερμής εκκίνησης

 o Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση του SCT

 S Παράμετρος έναρξης R (ορατή μόνο με τη μέθοδο βραχέος τόξου

και όταν δεν είναι επιλεγμένη η συνέργεια)

 d Αποδεκτή απόκλιση ρυθμίσεων εκτίμησης έντασης ρεύματος

Για να κλείσετε τη λειτουργία, κρατήστε το πλήκτρο επιλογής πατημένο για 5 δευτερόλεπτα.

Α Προ-ροή αερίου

Ελέγχει το χρόνο κατά τον οποίο ρέει το προστατευτικό αέριο προτού ανάψει το τόξο.

C Μονάδα μέτρησης

0 = inch/min, 1 = mm/min, προεπιλεγμένη τιμή = 1

I Χρόνος καθυστέρησης καύσης

Ο χρόνος καθυστέρησης καύσης είναι απενεργοποιημένος από προεπιλογή εξαιτίας της διακοπής βραχυκυκλώματος (SCT).

Η ρύθμιση για το χρόνο καθυστέρησης καύσης είναι διαθέσιμη μόνο όταν το SCT έχει οριστεί σε OFF (Απενεργοποίηση). Αυτό συμβαίνει όταν η ρύθμιση SCT=1 ή όταν η ρύθμιση SCT=0 και το SCT έχει οριστεί σε OFF (Απενεργοποίηση) για την επιλεγμένη γραμμή συνέργειας.

Χρόνος καθυστέρησης καύσης είναι η καθυστέρηση μεταξύ του χρόνου που το σύρμα αρχίζει να επιβραδύνεται μέχρι το χρόνο κατά τον οποίο η πηγή ρεύματος διακόπτει την τάση συγκόλλησης. Πολύ σύντομος χρόνος καθυστέρησης καύσης έχει ως αποτέλεσμα να προεξέχει μεγάλο τμήμα του σύρματος μετά την ολοκλήρωση της συγκόλλησης, με κίνδυνο να πιαστεί στο σημείο συγκόλλησης καθώς στερεοποιείται. Πολύ μεγάλος χρόνος παράτασης καύσης έχει ως αποτέλεσμα να προεξέχει μικρότερο τμήμα του σύρματος, πράγμα που αυξάνει τον κίνδυνο επανέναυσης του τόξου στο άκρο επαφής.

t Θέσεις μνήμης για δεδομένα σκανδάλης

Με αυτήν τη λειτουργία μπορείτε να επιλέξετε εάν θα χρησιμοποιηθούν δεδομένα σκανδάλης σε 2 ή 3 προγράμματα.

h Χρόνος θερμής εκκίνησης

0463 459 001

Ο χρόνος θερμής εκκίνησης μπορεί να οριστεί από 0,0 έως 9,9 δευτερόλεπτα, σε βήματα του 0,1.

- 12 -

3 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ

o SCT (Διακοπή βραχυκυκλώματος)

Το SCT είναι μια λειτουργία που παρέχει μικρά, επαναλαμβανόμενα βραχυκυκλώματα στο τέλος της συγκόλλησης μέχρι να σταματήσει εντελώς η τροφοδότηση του σύρματος και να επέλθει διακοπή της επαφής με το αντικείμενο εργασίας. Υπάρχουν οι ακόλουθες ρυθμίσεις:

0 = Η τιμή (ON/OFF) προσδιορίζεται από τη γραμμή συνέργειας (προεπιλογή)

1 = Το SCT έχει οριστεί σε OFF (Απενεργοποίηση)

2 = Το SCT έχει οριστεί σε ON (Ενεργοποίηση)

S Παράμετρος έναρξης R

Η παράμετρος έναρξης R επιτρέπει την προσαρμογή ακριβείας του ηλεκτρικού τόξου τη στιγμή έναρξης κατά τη συγκόλληση. Η παράμετρος μπορεί να οριστεί από 8,0 έως 60,0, σε βήματα του 0,25. Αυτή η λειτουργία είναι ορατή και προσαρμόσιμη μόνο όταν η συνέργεια δεν είναι ενεργή (γεγονός που σημαίνει ότι έχει επιλεγεί η μέθοδος Βραχέος τόξου).

d Αποδεκτή απόκλιση ρυθμίσεων εκτίμησης έντασης ρεύματος

Αυτή η παράμετρος αποτελεί τη μέγιστη επιτρεπόμενη σχετική διαφορά ανάμεσα στην τιμή εκτίμησης έντασης ρεύματος και στη μετρούμενη ένταση ρεύματος. Η επιτρεπόμενη διαφορά μπορεί να οριστεί από 5 έως 50%, σε βήματα του 5%. Εάν γίνεται υπέρβαση της επιτρεπόμενης διαφοράς κατά τη διάρκεια της συγκόλλησης, το LED ρεύματος και η μετρούμενη ένταση ρεύματος στην οθόνη αναβοσβήνουν.

3.4 Συγκόλληση MMA

Συγκόλληση MMA

Η συγκόλληση MMA μπορεί επίσης να αναφέρεται ως συγκόλληση με επικαλυμμένα ηλεκτρόδια. Η έναυση του τόξου λειώνει το ηλεκτρόδιο και η επικάλυψή του σχηματίζει προστατευτική σκωρία.

Ενεργός πίνακας

Οι ρυθμίσεις γίνονται από τον πίνακα ελέγχου.

Μονάδα τηλεελέγχου

Με τη λειτουργία της μονάδας τηλεελέγχου ενεργοποιημένη, μπορείτε να αλλάζετε τις διάφορες μνήμες δεδομένων συγκόλλησης χρησιμοποιώντας τσιμπίδα συγκόλλησης με επιλογέα προγράμματος (RS3).

Θερμή εκκίνηση

0463 459 001

- 13 -

3 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ

Συσκευή μείωσης τάσης (VRD)

Η λειτουργία VRD μπλοκάρεται όταν το σύστημα ανιχνεύει ότι έχει ξεκινήσει η συγκόλληση.

Για να ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε το VRD, επικοινωνήστε με έναν αντιπρόσωπο σέρβις.

3.4.1 Κρυφές λειτουργίες MMA

Στον πίνακα ελέγχου υπάρχουν κρυμμένες λειτουργίες.

 Γράμμα

Λειτουργία

λειτουργία ς

 C Δύναμη τόξου

 d Συγκόλληση πτώσης

 F Τύπος ρυθμιστή συγκόλλησης (Ρυθμιστής συγκόλλησης ArcPlus™)

 Η Πλάτος θερμής εκκίνησης

 I Ελάχιστο ρεύμα τηλεελέγχου

 h Χρόνος θερμής εκκίνησης

Για να κλείσετε τη λειτουργία, κρατήστε το πλήκτρο επιλογής πατημένο για 5 δευτερόλεπτα.

C Δύναμη τόξου

Η δύναμη τόξου είναι σημαντική για τον προσδιορισμό του τρόπου με τον οποίο μεταβάλλεται το ρεύμα ανταποκρινόμενο σε μεταβολή του μήκους του τόξου. Χαμηλότερη τιμή δίνει ομαλότερο τόξο με λιγότερα πιτσιλίσματα.

Συγκόλληση πτώσης

0463 459 001

Η συγκόλληση πτώσης μπορεί να χρησιμοποιείται όταν γίνεται συγκόλληση με ανοξείδωτα ηλεκτρόδια. Η λειτουργία περιλαμβάνει εναλλαγή έναυσης και σβέσης του τόξου για να επιτευχθεί καλύτερος έλεγχος της παροχής θερμότητας. Χρειάζεται μόνο να ανυψωθεί ελαφρά το ηλεκτρόδιο για να σβήσει το τόξο.

- 14 -

3 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ

Ρυθμιστής συγκόλλησης ArcPlus™

O ρυθμιστής συγκόλλησης ArcPlus™ είναι ένας νέος τύπος ελέγχου, ο οποίος παράγει ισχυρότερο, περισσότερο συγκεντρωμένο και ομαλότερο τόξο. Επανέρχεται πιο γρήγορα μετά από βραχυκύκλωμα σημείου, κάτι που μειώνει τον κίνδυνο να κολλήσει το ηλεκτρόδιο στο αντικείμενο εργασίας.

• Το ArcPlus™ (0) συνιστάται για βασικούς τύπους ηλεκτροδίων

• Το ArcPlus™ ll (1) συνιστάται με ηλεκτρόδια ρουτιλίου ή κυτταρίνης

Η Πλάτος θερμής εκκίνησης

Όταν ενεργοποιείται η θερμή εκκίνηση, η παράμετρος πλάτους θερμής εκκίνησης μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη ρύθμιση του επιθυμητού επιπέδου ρεύματος συγκόλλησης κατά τη διάρκεια του χρόνου θερμής εκκίνησης, σε ποσοστό του ρυθμισμένου ρεύματος συγκόλλησης. Εάν, για παράδειγμα, το ρυθμισμένο ρεύμα συγκόλλησης είναι 100Α και το πλάτος θερμής εκκίνησης είναι 10%, το ρεύμα συγκόλλησης κατά τη διάρκεια του χρόνου θερμής εκκίνησης θα είναι 110A.

I Ελάχιστο ρεύμα τηλεελέγχου

Ρυθμίζει το ελάχιστο ρεύμα για τον τηλεέλεγχο.

Εάν το μέγιστο ρεύμα είναι 100 A και το ελάχιστο ρεύμα πρόκειται να είναι 50 A, ορίστε το ελάχιστο ρεύμα κρυμμένης λειτουργίας σε 50 %.

Εάν το μέγιστο ρεύμα είναι 100 A και το ελάχιστο ρεύμα πρόκειται να είναι 90 A, ορίστε το ελάχιστο ρεύμα στο 90 %.

h Χρόνος θερμής εκκίνησης

Ο χρόνος θερμής εκκίνησης μπορεί να οριστεί από 0,0 έως 9,9 δευτερόλεπτα, σε βήματα του 0,1.

0463 459 001

- 15 -

4 ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ

4.1 MIG/MAG

Λειτουργίες Περιοχή ρύθμισης Προτεροτιμή

Τάση 8 - 60 V 12 V

Ταχύτητα τροφοδότησης σύρματος 0,8 - 25 m/min (2,6-82ft/min) 5 m/min (16,4ft/min)

Συνέργεια OFF ή ON ON

Γραμμές συνέργειας για αλουμίνιο 30 επιλογές -

Γραμμές συνέργειας για χάλυβα 54 επιλογές -

Γραμμές συνέργειας για αλουμίνιο,

29 επιλογές -

έκδοση NA

Γραμμές συνέργειας για χάλυβα,

55 επιλογές -

έκδοση NA

Ρύθμιση εκτίμησης έντασης ρεύματος / Ταχύτητα τροφοδότησης σύρματος

Ρύθμιση εκτίμησης έντασης ρεύματος ή ταχύτητα τροφοδότησης σύρματος

Ταχύτητα

τροφοδότησης

σύρματος

QSet™ OFF ή ON OFF

Χειροκίνητη ρύθμιση OFF ή ON ON

Έναρξη ερπυσμού 0 = OFF ή 1 = ON ON

Γέμισμα κρατήρων OFF ή ON ON

Χρόνος γεμίσματος κρατήρων 0,0 - 5,0 s 1,0 s

2/4 χρόνοι

2 χρόνων ή 4 χρόνων 2 χρόνοι

Ενεργός πίνακας OFF ή ON ON

Αλλαγή δεδομένων σκανδάλης OFF ή ON OFF

Θέσεις μνήμης για δεδομένα σκανδάλης

2 ή 3 θέσεις μνήμης 3

Μονάδα τηλεελέγχου OFF ή ON OFF

Καθαρισμός αερίου

- -

Σταδιακή προώθηση σύρματος - -

Αυτεπαγωγή 0 - 100% 70%

Μνήμη δεδομένων συγκόλλησης 1, 2, 3 -

Χρόνος προ-ροής αερίου

Μονάδα μέτρησης

Χρόνος καθυστέρησης καύσης

SCT

Παράμετρος έναρξης R

0,1 - 9,9 s 0,1 s

0 = ίντσα, 1 = mm 1

50 - 250 ms 80 ms

0, 1 ή 2 0

8,0 - 60,0 25,0

Χρόνος μετα-ροής αερίου 0,1 - 25,0 s 1 δευτ.

Θερμή εκκίνηση OFF ή ON OFF

Χρόνος θερμής εκκίνησης

Αποδεκτή απόκλιση ρύθμισης

0,0 - 9,9 s 1,5 s

5 - 50 % 10 %

εκτίμησης έντασης ρεύματος

VRD - -

0463 459 001

- 16 -

4 ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ

Αυτές οι λειτουργίες είναι κρυφές. Βλ. ενότητα "Κρυφές λειτουργίες MIG/MAG".

Αυτές οι λειτουργίες δεν μπορούν να μεταβληθούν όταν η συγκόλληση είναι σε εξέλιξη.

4.2 MMA

Λειτουργίες Περιοχή ρύθμισης Προτεροτιμή

Ρεύμα

16 - μέγ. A

Ενεργός πίνακας OFF ή ON ON

Μονάδα τηλεελέγχου OFF ή ON OFF

Δύναμη τόξου

Συγκόλληση πτώσης

0 - 99 % 5 %

0=OFF ή 1=ON OFF

Θερμή εκκίνηση OFF ή ON OFF

Πλάτος θερμής εκκίνησης

Χρόνος θερμής εκκίνησης

Ρυθμιστής συγκόλλησης

Ελάχιστο ρεύμα τηλεελέγχου

0 - 99% 20%

0,0 - 9,9 s 1,0 s

1=ArcPlus™ II ή 0=ArcPlus™ 1

0 - 99 % 0%

100 A

Αυτές οι λειτουργίες είναι κρυφές. Βλ. περιγραφή στην ενότητα "Κρυφές λειτουργίες MMA".

Η περιοχή ρύθμισης εξαρτάται από την πηγή ρεύματος.

0463 459 001

- 17 -

5 ΚΩΔΙΚΟΙ ΣΦΑΛΜΑΤΟΣ

Οι κωδικοί σφάλματος χρησιμοποιούνται για να δείξουν ότι έχει συμβεί σφάλμα στον εξοπλισμό. Δίνονται στο κάτω μέρος της οθόνης, με ένα Ε το οποίο ακολουθείται από έναν αριθμό κωδικού σφάλματος.

Ο αριθμός μονάδας που εμφανίζεται δείχνει ποια μονάδα δημιούργησε το σφάλμα.

Η ένδειξη των αριθμών κωδικού σφάλματος εναλλάσσεται με την ένδειξη των αριθμών μονάδας.

Το παράδειγμα που παρουσιάζεται στα δύο γραφικά στα αριστερά υποδεικνύει ότι ο πίνακας ελέγχου (U0) έχει χάσει την επαφή με την πηγή ρεύματος (E18).

Εάν έχουν ανιχνευτεί περισσότερα από ένα σφάλματα, απεικονίζεται μόνο ο κωδικός του τελευταίου σφάλματος. Πατήστε οποιοδήποτε πλήκτρο λειτουργίας ή γυρίστε οποιοδήποτε κουμπί για να σβήσετε την ένδειξη σφάλματος από την απεικόνιση.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ!

Εάν είναι ενεργοποιημένος ο τηλεέλεγχος, απενεργοποιήστε τον με το πλήκτρο επιλογής κάτω από το αντίστοιχο σύμβολο για την απαλοιφή της ένδειξης σφάλματος.

5.1 Κατάλογος κωδικών σφάλματος

U 0 = μονάδα δεδομένων

συγκόλλησης

U 1 = μονάδα ψύξης U 4 = μονάδα τηλεχειρισμού

U 2 = πηγή τροφοδοσίας U 5 = πολλαπλή τάση

5.2 Περιγραφές κωδικών σφάλματος

Οι κωδικοί σφαλμάτων που οι χρήστες μπορούν να διορθώσουν μόνοι τους αναφέρονται παρακάτω. Εάν εμφανιστεί διαφορετικός κωδικός, καλέστε κάποιον τεχνικό συντήρησης.

0463 459 001

- 18 -

5 ΚΩΔΙΚΟΙ ΣΦΑΛΜΑΤΟΣ

Κωδικ

Περιγραφή

ός

σφάλμ

ατος

E 6 Υψηλή θερμοκρασία

Ενεργοποιήθηκε ο θερμικός διακόπτης υπερφόρτωσης.

Η τρέχουσα διεργασία συγκόλλησης διακόπτεται και δεν μπορεί να ξεκινήσει πάλι προτού πέσει η θερμοκρασία.

Ενέργεια: Ελέγξτε ότι δεν είναι μπλοκαρισμένες ή φραγμένες με βρωμιά οι είσοδοι ή οι έξοδοι του αέρα ψύξης.

Ελέγξτε τον κύκλο εργασίας που χρησιμοποιείται, για να βεβαιωθείτε ότι ο εξοπλισμός δεν υπερφορτώνεται.

E 12 Σφάλμα επικοινωνίας (προειδοποίηση)

Το φορτίο στο δίαυλο CAN του συστήματος είναι προσωρινά υπερβολικά υψηλό.

Η μονάδα ισχύος / μονάδα τροφοδότησης σύρματος έχει χάσει την επαφή με τον πίνακα ελέγχου.

Ενέργεια: Ελέγξτε τον εξοπλισμό και βεβαιωθείτε ότι έχει εγκατασταθεί μόνο μία μονάδα τροφοδότησης σύρματος ή μονάδα τηλεελέγχου. Εάν το σφάλμα εξακολουθεί να υφίσταται, καλέστε τεχνικό συντήρησης.

E 16 Υψηλή τάση ανοιχτού κυκλώματος

Η τάση ανοιχτού κυκλώματος είναι πολύ υψηλή.

Ενέργεια: Διακόψτε την κεντρική τροφοδοσία για να κάνετε επαναφορά της μονάδας. Εάν το σφάλμα επιμένει, καλέστε τεχνικό σέρβις.

E 17 Απώλεια επαφής

Ο πίνακας ελέγχου έχει χάσει την επαφή με τη μονάδα τροφοδότησης σύρματος.

Η τρέχουσα διεργασία συγκόλλησης διακόπτεται.

Ενέργεια: Ελέγξτε τα καλώδια. Εάν το σφάλμα εξακολουθεί να υφίσταται, καλέστε τεχνικό συντήρησης.

E 18 Απώλεια επαφής

Ο πίνακας ελέγχου έχει χάσει την επαφή με την τροφοδοσία.

Η τρέχουσα διεργασία συγκόλλησης διακόπτεται.

Ενέργεια: Ελέγξτε τα καλώδια. Εάν το σφάλμα εξακολουθεί να υφίσταται, καλέστε τεχνικό συντήρησης.

E 21 Εσφαλμένο λογισμικό στον πίνακα

Υπάρχει ασυμφωνία μεταξύ του εγκατεστημένου λογισμικού και του πίνακα ελέγχου.

Ενέργεια: Καλέστε τεχνικό σέρβις.

E 27 Έλλειψη σύρματος

Δεν παρέχεται σύρμα από τη μονάδα τροφοδότησης σύρματος. Η τρέχουσα διεργασία συγκόλλησης διακόπτεται και δεν είναι δυνατή η εκκίνησή της.

Ενέργεια: Φορτώστε καινούριο σύρμα.

0463 459 001

- 19 -

5 ΚΩΔΙΚΟΙ ΣΦΑΛΜΑΤΟΣ

Κωδικ

Περιγραφή

ός

σφάλμ

ατος

E 29 Δεν υπάρχει ροή νερού ψύξης

Ενεργοποιήθηκε ο διακόπτης παρακολούθησης της ροής.

Η τρέχουσα διεργασία συγκόλλησης διακόπτεται και δεν είναι δυνατή η εκκίνηση.

Ενέργεια: Ελέγξτε το κύκλωμα νερού ψύξης και την αντλία.

E 32 Δεν υπάρχει ροή αερίου

Η παροχή του αερίου είναι μικρότερη από 6 l/min. Δεν είναι δυνατή η εκκίνηση.

Ενέργεια: Ελέγξτε τη βαλβίδα αερίου, τους εύκαμπτους σωλήνες και τους συνδετήρες.

E 40 Μη συμβατές μονάδες

Δεν είναι συνδεδεμένη η σωστή μονάδα τροφοδότησης σύρματος. Δεν είναι δυνατή η εκκίνηση.

Ενέργεια: Σύνδεση της σωστής μονάδας τροφοδότησης σύρματος.

E 41 Απώλεια επαφής με τη μονάδα ψύξης

Ο πίνακας ελέγχου έχει χάσει επαφή με τη μονάδα ψύξης. Θέστε την πηγή ρεύματος εκτός λειτουργίας!

Ενέργεια: Ελέγξτε τα καλώδια. Εάν το σφάλμα εξακολουθεί να υφίσταται, καλέστε τεχνικό συντήρησης.

E 44 Ο πίνακας ελέγχου δεν είναι διαμορφωμένος για τη συνδεδεμένη πηγή

τροφοδοσίας

Η πηγή τροφοδοσίας που είναι συνδεδεμένη τη δεδομένη στιγμή είναι διαφορετικού τύπου από αυτόν που είχε συνδεθεί τελευταία φορά στον πίνακα.

Ενέργεια: Συνδέστε τον πίνακα ελέγχου σε μια πηγή τροφοδοσίας του ίδιου τύπου με αυτόν που είχε συνδεθεί τελευταία φορά ή διαμορφώστε τον πίνακα ελέγχου για τον κατάλληλο τύπο πηγής τροφοδοσίας.

E 45 Η αντίστοιχη γραμμή εμβάπτισης/ψεκασμού λείπει

Ο πίνακας MA25 Pulse έχει εντοπίσει ότι η γραμμή εμβάπτισης/ψεκασμού που αντιστοιχεί στην επιλεγμένη γραμμή συνέργειας για παλμική συγκόλληση δεν είναι διαθέσιμη. Εφαρμόζεται μόνο όταν χρησιμοποιείται η ομάδα συνέργειας 99 με γραμμές συνέργειας που ορίζονται από το χρήστη.

Ενέργεια: Κάντε λήψη της γραμμής συνέργειας που λείπει χρησιμοποιώντας το ESAT και μετά κάντε επανεκκίνηση.

0463 459 001

- 20 -

6 ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΩΝ

Η παραγγελία ανταλλακτικών και αναλώσιμων εξαρτημάτων μπορεί να γίνει μέσω του πλησιέστερου αντιπροσώπου της ESAB (ανατρέξτε στο οπισθόφυλλο αυτού του εγγράφου). Κατά την παραγγελία, θα πρέπει να αναφέρετε τον τύπο προϊόντος, τον αριθμό σειράς, την ονομασία και τον αριθμό ανταλλακτικού σύμφωνα με τον κατάλογο ανταλλακτικών. Αυτό διευκολύνει την αποστολή και διασφαλίζει τη σωστή παράδοση.

0463 459 001

- 21 -

ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΣΥΡΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΜΕΙΓΜΑΤΟΣ ΑΕΡΙΟΥ

Γραμμές συνέργειας για συγκόλληση αλουμινίου

Γραμμές συνέργειας για συγκόλληση χάλυβα

0463 459 001

- 22 -

ΑΡΙΘΜΟΙ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑΣ

Ανατρέξτε στις λεπτομέρειες τεχνικών πληροφοριών και στις αναφορές συμβόλων στο κεφάλαιο "ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΠΙΝΑΚΑ".

Ordering no. Denomination Note

0459 773 670 MA25 Pulse Aluminium

0459 773 671 MA25 Pulse Steel

0459 773 680 MA25 Pulse Aluminum With NA synergy lines

0459 773 681 MA25 Pulse Steel With NA synergy lines

0459 839 003 Spare parts list

Η τεχνική τεκμηρίωση είναι διαθέσιμη στο Internet στη διεύθυνση: www.esab.com

0463 459 001

- 23 -

ESAB subsidiaries and representative offices

Europe

AUSTRIA

ESAB Ges.m.b.H Vienna-Liesing Tel: +43 1 888 25 11 Fax: +43 1 888 25 11 85

BELGIUM

S.A. ESAB N.V. Heist-op-den-Berg Tel: +32 15 25 79 30 Fax: +32 15 25 79 44

BULGARIA

ESAB Kft Representative Office Sofia Tel: +359 2 974 42 88 Fax: +359 2 974 42 88

THE CZECH REPUBLIC

ESAB VAMBERK s.r.o. Vamberk Tel: +420 2 819 40 885 Fax: +420 2 819 40 120

DENMARK

Aktieselskabet ESAB Herlev Tel: +45 36 30 01 11 Fax: +45 36 30 40 03

FINLAND

ESAB Oy Helsinki Tel: +358 9 547 761 Fax: +358 9 547 77 71

GREAT BRITAIN

ESAB Group (UK) Ltd Waltham Cross Tel: +44 1992 76 85 15 Fax: +44 1992 71 58 03

ESAB Automation Ltd Andover Tel: +44 1264 33 22 33 Fax: +44 1264 33 20 74

FRANCE

ESAB France S.A. Cergy Pontoise Tel: +33 1 30 75 55 00 Fax: +33 1 30 75 55 24

GERMANY

ESAB Welding & Cutting GmbH Langenfeld Tel: +49 2173 3945-0 Fax: +49 2173 3945-218

HUNGARY

ESAB Kft Budapest Tel: +36 1 20 44 182 Fax: +36 1 20 44 186

ITALY

ESAB Saldatura S.p.A. Bareggio (Mi) Tel: +39 02 97 96 8.1 Fax: +39 02 97 96 87 01

THE NETHERLANDS

ESAB Nederland B.V. Amersfoort Tel: +31 33 422 35 55 Fax: +31 33 422 35 44

NORWAY

AS ESAB Larvik Tel: +47 33 12 10 00 Fax: +47 33 11 52 03

POLAND

ESAB Sp.zo.o. Katowice Tel: +48 32 351 11 00 Fax: +48 32 351 11 20

PORTUGAL

ESAB Lda Lisbon Tel: +351 8 310 960 Fax: +351 1 859 1277

ROMANIA

ESAB Romania Trading SRL Bucharest Tel: +40 316 900 600 Fax: +40 316 900 601

RUSSIA

LLC ESAB Moscow Tel: +7 (495) 663 20 08 Fax: +7 (495) 663 20 09

SLOVAKIA

ESAB Slovakia s.r.o. Bratislava Tel: +421 7 44 88 24 26 Fax: +421 7 44 88 87 41

SPAIN

ESAB Ibérica S.A. San Fernando de Henares (MADRID) Tel: +34 91 878 3600 Fax: +34 91 802 3461

SWEDEN

ESAB Sverige AB Gothenburg Tel: +46 31 50 95 00 Fax: +46 31 50 92 22

ESAB International AB Gothenburg Tel: +46 31 50 90 00 Fax: +46 31 50 93 60

SWITZERLAND

ESAB Europe GmbH Baar Tel: +41 1 741 25 25 Fax: +41 1 740 30 55

UKRAINE

ESAB Ukraine LLC Kiev Tel: +38 (044) 501 23 24 Fax: +38 (044) 575 21 88

North and South America

ARGENTINA

CONARCO Buenos Aires Tel: +54 11 4 753 4039 Fax: +54 11 4 753 6313

BRAZIL

ESAB S.A. Contagem-MG Tel: +55 31 2191 4333 Fax: +55 31 2191 4440

CANADA

ESAB Group Canada Inc. Missisauga, Ontario Tel: +1 905 670 0220 Fax: +1 905 670 4879

MEXICO

ESAB Mexico S.A. Monterrey Tel: +52 8 350 5959 Fax: +52 8 350 7554

USA

ESAB Welding & Cutting Products Florence, SC Tel: +1 843 669 4411 Fax: +1 843 664 5748

Asia/Pacific

AUSTRALIA

ESAB South Pacific Archerfield BC QLD 4108 Tel: +61 1300 372 228 Fax: +61 7 3711 2328

CHINA

Shanghai ESAB A/P Shanghai Tel: +86 21 2326 3000 Fax: +86 21 6566 6622

INDIA

ESAB India Ltd Calcutta Tel: +91 33 478 45 17 Fax: +91 33 468 18 80

INDONESIA

P.T. ESABindo Pratama Jakarta Tel: +62 21 460 0188 Fax: +62 21 461 2929

JAPAN

ESAB Japan Tokyo Tel: +81 45 670 7073 Fax: +81 45 670 7001

MALAYSIA

ESAB (Malaysia) Snd Bhd USJ Tel: +603 8023 7835 Fax: +603 8023 0225

SINGAPORE

ESAB Asia/Pacific Pte Ltd Singapore Tel: +65 6861 43 22 Fax: +65 6861 31 95

SOUTH KOREA

ESAB SeAH Corporation Kyungnam Tel: +82 55 269 8170 Fax: +82 55 289 8864

UNITED ARAB EMIRATES

ESAB Middle East FZE Dubai Tel: +971 4 887 21 11 Fax: +971 4 887 22 63

Africa

EGYPT

ESAB Egypt Dokki-Cairo Tel: +20 2 390 96 69 Fax: +20 2 393 32 13

SOUTH AFRICA

ESAB Africa Welding & Cutting Ltd Durbanvill 7570 - Cape Town Tel: +27 (0)21 975 8924

Distributors

For addresses and phone numbers to our distributors in other countries, please visit our home page

www.esab.com

ESAB MA25 Pulse, RobustFeed Pulse Instruction manual [el]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

ΠΊΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΈΝΩΝ

1 ΕΙΣΑΓΩΓΗ

2 ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΠΙΝΑΚΑ

2.1 Τρόπος πλοήγησης

2.2 Αναφορά συμβόλου

3 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ

3.1 Γενικά

3.2 Μνήμη δεδομένων συγκόλλησης

3.3 Συγκόλληση MIG/MAG

3.3.1 Κρυφές λειτουργίες MIG/MAG

3.4 Συγκόλληση MMA

3.4.1 Κρυφές λειτουργίες MMA

4 ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ

4.1 MIG/MAG

4.2 MMA

5 ΚΩΔΙΚΟΙ ΣΦΑΛΜΑΤΟΣ

5.1 Κατάλογος κωδικών σφάλματος

5.2 Περιγραφές κωδικών σφάλματος

6 ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΩΝ

ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΣΥΡΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΜΕΙΓΜΑΤΟΣ ΑΕΡΙΟΥ

ΑΡΙΘΜΟΙ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑΣ