ESAB MA25 Pulse, RobustFeed Pulse Instruction manual [tr]

MA25 Pulse

Kullanma talimatı

0463 459 001 TR 20170119

Valid for: from program version 1.79H

İÇINDEKILER

1

GİRİŞ..............................................................................................................

2

PANELE GENEL BAKIŞ................................................................................

2.1 Gezinme ....................................................................................................

2.2 Simge referansı ........................................................................................

3

İŞLEVLER......................................................................................................

3.1 Genel .........................................................................................................

3.2 Kaynak verileri belleği .............................................................................

3.3 MIG/MAG Kaynağı ....................................................................................

3.3.1 Gizli MIG/MAG işlevleri........................................................................... 11

3.4 MMA Kaynağı............................................................................................

3.4.1 Gizli MMA işlevleri .................................................................................. 13

4

AYARLAR.......................................................................................................

4.1 MIG/MAG ...................................................................................................

4.2 MMA...........................................................................................................

5

ARIZA KODLARI ...........................................................................................

5.1 Arıza kodu listesi......................................................................................

5.2 Arıza kodu açıklamaları ...........................................................................

3

4

4
5

6

6
6
6

12

15

15
16

17

17
17

6

YEDEK PARÇA SİPARİŞİ .............................................................................

20

KABLO VE GAZ ÖLÇÜLERİ................................................................................ 21

SİPARİŞ NUMARALARI....................................................................................... 22

Özellikleri haber vermeksizin değiştirme hakları saklıdır.

0463 459 001 © ESAB AB 2017

1 GİRİŞ

1 GİRİŞ

Kılavuzda MA25 Pulse kontrol panelinin kullanımı açıklanmaktadır.

Kullanım hakkında genel bilgiler için sırayla güç kaynağı veya tel besleme ünitesine ait
kullanım kılavuzuna bakın.

Şebeke akımı verildiğinde ünite LED'ler ve ekran için kendi kendine
arıza teşhisi gerçekleştirir. Program sürümü ve panel sürümü "Steel"
(Çelik), "Alu" (Alüminyum), "Steel NA" (Çelik NA) veya "Alu NA"
(Alüminyum NA) sunulur. [Bu örnekte program sürümü 0.17A ve
panel sürümü "Steel"dir (Çelik).]
(Uzun metinler otomatik olarak ekranda kaydırılır.)

Diğer dillerdeki kullanım kılavuzları İnternetten indirilebilir: www.esab.com

0463 459 001

- 3 -

© ESAB AB 2017

2 PANELE GENEL BAKIŞ

2 PANELE GENEL BAKIŞ

Ekipmanın taşınmasıyla ilgili genel güvenlik düzenlemelerini bu güç kaynağı kullanım
kılavuzunun "GÜVENLİK BÖLÜMÜNDE" bulabilirsiniz. Kullanım ilgili genel bilgileri
güç kaynağı kullanım kılavuzunun "ÇALIŞTIRMA" bölümünde bulabilirsiniz. Ekipmanı
kullanmaya başlamadan önce her iki bölümü de dikkatli bir şekilde okuyun!

2.1 Gezinme

1. Kaynak veri belleği düğmeleri 9. 2 zamanlı ve 4 zamanlı arasında geçiş

2. Krater doldurma süresi, İndüktans, Gaz
son akış süresi ve Sinerji seçimi
arasında geçiş

3. Tel santimleme seçimi 11. Sıcak başlatma seçimi

4. Gaz temizleme seçimi 12. Gerilim/QSet™ ayarı

5. Ekran 13. Ekranda hangi değişken ve birimlerin

6. MIG/MAG ve MMA kaynak yöntemleri
arasında geçiş

7. Sinerji, QSet™ ve Manuel ayarları
arasında geçiş

8. Sürme başlatma ve Krater doldurma
arasında geçiş

0463 459 001

10. Panelden ayarlama, Kaynak şaluması
tetik düğmesi ve Uzaktan kumanda
ünitesi arasında geçiş

gösterildiğini belirtme

14. Tahmini amper değeri ayarı ve Tel
besleme hızı arasında geçiş (amper
değeri tahmini yalnızca Sinerji
modunda seçilebilir.)

15. 2. düğme ile seçilen parametrenin
ayarlanması

16. Etkinleştirilmiş VRD (Gerilim Düşürme
Cihazı) göstergesi

- 4 -

© ESAB AB 2017

2 PANELE GENEL BAKIŞ

2.2 Simge referansı

MIG/MAG kaynak yöntemi MMA kaynak yöntemi

Sinerji ayarı QSet™ ayarı

Manuel ayar Sürme başlatma

Krater doldurma 2 Zamanlı

4 Zamanlı Panelden ayarlama

Kaynak şaluması tetik düğmesi ile
program değişimi

Uzaktan kontrol ünitesi

Sıcak başlatma seçimi V / QS Gerilim / QSet™ ayarı

Tel besleme hızı veya Tel

Gaz temizleme

santimleme (Simgenin anlamı
bağlama göre değişiklik gösterir.)

Tahmini Amper Değeri Ayarı Krater doldurma süresi

İndüktans Gaz son akış süresi

Sinerji seçimi V Gerilim

A Akım % Yüzde

S Saniye VRD (Voltaj Azaltma Cihazı)

0463 459 001

- 5 -

© ESAB AB 2017

3 İŞLEVLER

3 İŞLEVLER

3.1 Genel

• MIG/MAG ve MMA elektrotlu kaynak

• Dört mevcut sürüm:
○ 54 sinerjik hatlı MA25 Pulse çelik kaynağı
○ 30 sinerjik hatlı MA25 Pulse alüminyum kaynağı
○ 55 sinerjik hatlı MA25 Pulse çelik kaynağı (NA sürümü)
○ 29 sinerjik hatlı MA25 Pulse alüminyum kaynağı (NA sürümü)

• Sinerjik kaynak sırasında tel besleme hızı ile tahmini amper değeri ayarı arasında

geçiş yapılabilir

• QSet™ Parametre otomasyonu

• 2/4 zamanlı şaluma düğmesi etkinleştirme

• Gaz testi ve tel santimleme

• Gaz ön ve son akış ayarları

• Sürme başlatma ve krater doldurma

• Sürekli indüktans ayarı

• 3 bellek yuvasına, şaluma düğmesi veya kontrol panelinden erişilir

• MMA: ArcPlus™ II düzenlemesi, Sıcak Başlatma ve Ark Kuvveti ayarlanabilir

3.2 Kaynak verileri belleği

Kontrol paneli belleğinde üç farklı kaynak veri programı saklanabilir.

Kaynak verilerini belleğe kaydetmek için 1, 2 veya 3 seçim düğmelerini 5 saniye
boyunca basılı tutun. Yeşil gösterge lambası yanıp sönmeye başladığında kaynak
verileri kaydedilir.

Farklı kaynak veri bellekleri arasında geçiş yapmak için 1, 2 veya 3 düğmesine
basın.

Kaynak veri belleğinde ayarların, ekipman kapatıldığında bile korunması için yedek
bir pil bulunur.

3.3 MIG/MAG Kaynağı

MIG/MAG kaynağı

MIG/MAG kaynağı koruyucu gaz tarafından korunan kaynak banyosunda,
sürekli verilen dolgu telini eritir.

Tel besleme hızı

Gereken dolgu teli besleme hızını yüzde veya metre/dakika cinsinden ayarlar.

0463 459 001

- 6 -

© ESAB AB 2017

3 İŞLEVLER

Sinerji

Tel tipi, tel çapı ve gaz karışımının her kombinasyonu, tel besleme hızı ve voltaj
(ark uzunluğu) arasında sabit, işleyen ark elde etmek için özel bir ilişki gerektirir.
Gerilim (ark uzunluğu), doğru kaynak parametrelerini daha kolay şekilde hızlıca
bulmanızı sağlayacak önceden programlanmış sinerjik hattı otomatik olarak
"uygular". Tel besleme hızı ve diğer parametreler arasındaki bağlantı sinerjik hat
olarak bilinir.

Sinerji modunda ayarlanan tel besleme hızı veya tahmini amper değerini
görüntülemek mümkündür. Daha fazla bilgi için "Tahmini Amper Değerinin
Görüntülenmesi" bölümüne bakın.

MA25 Pulse'daki sinerjik hatlar hakkında ayrıntılı bilgi almak için "TEL VE GAZ
ÖLÇÜLERİ" bölümüne bakın.

Başka sinerjik hatlar da sipariş edilebilir ancak bunların yetkili bir ESAB servis
mühendisi tarafından takılması gerekir.

Sinerjiyi etkinleştirirken ayar düğmesini kullanarak doğru sinerjik hattı seçmeyi
de unutmayın.

Doğru sinerjik hat numaraları, tel besleyicinin içindeki etikette bulunur.

0463 459 001

- 7 -

© ESAB AB 2017

3 İŞLEVLER

Tahmini Amper Değerinin Görüntülenmesi

MA25 Pulse kontrol paneli sinerji modunu kullanarak kaynak yaparken ayar
olarak tel besleme hızı veya tahmini amper değeri kullanılabilir. Kaynakçının
tahmini amper değerini görüntüleme seçeneği, kaynakçı hangi tel besleme hızını
ayarlayacağını bilmediğinde yardımcı olacak referans görevi görür.

Tahmini amper değerini ayarlamak için ayar düğmesini kullanın. Tahmini amper
değerini değiştirirken ayarlanan tel besleme hızı buna uygun olarak değişir.
~A/WFS düğmesine basarak ekranda tel besleme hızı veya tahmini amper
değerini görüntüleme arasında geçiş yapılabilir.

Kaynak yaparken tel besleme hızı sabit kalır ve böylece tahmin edilebilir bir
sonuç ve eşit şekilde doldurulmuş bir kaynak bağlantısı elde edilir. Kaynak
sonuçları, kaynakçının ayar olarak tel besleme hızı veya tahmini amper değerini
kullanmasından bağımsız olarak tamamen aynı olur.

Kaynak sırasında sabit tel besleme hızı kullanılması, bağlantı tipi ve kaynakçının
kullandığı çubuk çıkarma miktarına (temas ucu ile iş parçası arasındaki mesafe)
bağlı olarak tahmini amper değeri ile gerçekte ölçülen amper değeri arasında
biraz sapma olur. Bu tel besleme hızını ayarlamak veya tahmini amper değerini
ayarlamaktan herhangi bir şekilde farklı değildir. Sapma büyükse en uygun
kaynak sonucu için çubuk çıkarma miktarını ayarlayın. Aşağıdaki bölümlere
bakın.

Kaynak sırasında ekranda ölçülen mevcut amper değeri görüntülenir. Kaynak

sırasında düğmesine ("PANELE GENEL BAKIŞ" bölümünde yer alan
görseldeki öğe 14) basılırsa ekranda tahmini amper değeri görüntülenir ve iki
saniye boyunca ekranda kalır. Ardından tekrar ölçülen amper değeri
görüntülenir. Ölçülen amper değeri, ayar değiştirilene kadar ekranda kalır.

Herhangi bir nedenden dolayı ölçülen amper değeri tahmini amper
değerinden ±%10 oranında saparsa Akım LED'i ve ekrandaki ölçülen amper
değeri yanıp sönmeye başlar. Kaynak elektrotunun çok fazla veya çok az dışarı
çıkarılması, tahmini amper değeri ile ölçülen amper değeri arasında büyük bir
sapma olmasına neden olabilir. Bu nedenle kaynakçı daha uygun bir çıkarma
miktarı ayarlayarak daha iyi kaynak sonuçları alabilir. Ölçülen amper değeri,
tahmini amper değerinden çok daha düşükse daha kısa çıkartma miktarı
kullanılması daha iyi olabilir. Ölçülen amper değeri, tahmini amper değerinden
çok daha yüksekse daha uzun çıkartma miktarı kullanılması daha iyi olabilir.
Farklı bağlantı tiplerinin de ölçülen mevcut amper değerini etkileyebileceğini
unutmayın. Ölçülen amper değeri ile tahmini amper değeri arasında "izin verilen"
farkı ayarlamak mümkündür. Varsayılan değer ±%10'dur. "Gizli MIG/MAG
işlevleri" bölümüne bakın.

0463 459 001

- 8 -

© ESAB AB 2017

3 İŞLEVLER

QSet™

QSet™, kaynak parametrelerini ayarlamayı kolaylaştırmak için kullanılır.
QSet™'in kullanımı:

1. Tel besleme hızını ayarlayın. QSet™ en uygun kaynak sonuçlarını elde
etmek için dinamik olarak gerilimi ayarlayacaktır.

2. Malzemeyi veya kalınlığı değiştirirken: esas iş parçasında kaynak
yapmadan önce tüm doğru verileri almak için bir test parçası üzerinde
QSet™ ile ilk kaynağı yapın (6 saniye).

Hassas QSet™ değeri ayarı:

• Düğmeyi saat yönünde döndürme, ark uzunluğunu arttırır (+).

• Düğmeyi saat yönünün tersine döndürme, yay uzunluğunu azaltır (-).

KISA ARK
Bir tel tipi/gaz tipi ile ilk defa kaynağa başlarken, QSet™ otomatik olarak tüm

gerekli kaynak parametrelerini ayarlar. Bundan sonra QSet™ iyi bir kaynak
oluşturmak için gerekli tüm verileri kaydeder. Voltaj otomatik olarak tel besleme
hızı değişikliklerine uyar.

SPREY ARK
Sprey ark alanına yaklaşırken, QSet™ değerinin mutlaka arttırılması gerekir. Saf

sprey ark ile kaynak yaparken QSet™ işlevini devreden çıkarın. Ayarlanması
gereken gerilim dışındaki tüm ayarlar QSet™ üzerinden alınır.

Manuel

Manuel işlem. Operatörün tel besleme ve gerilim için uygun değerleri ayarlaması
gerekir.

Sürme başlatma

Sürme başlatma, tel iş parçası ile elektriksel temas kurana kadar teli 1,5 m/dk.
hızla besler.

Krater doldurma

Krater doldurma, kaynak işlemi sona erdiğinde çukur, termal çatlama ve krater
oluşumunu önlemeye yardımcı olur.

Krater doldurma süresi

Krater doldurmayı etkinleştirirken ayar düğmesini kullanarak krater doldurma
süresini de seçin.

Bu işlev, QSet™ ile birlikte kullanılamaz.

0463 459 001

2-zamanlı

2 zamanlı gaz ön akışı, kaynak şalumasının tetik düğmesine basıldığında başlar.
Kaynak prosesi sonra başlar. Tetikleme anahtarı bırakıldığında kaynak tamamen
durur ve gaz sonrası akış başlar.

- 9 -

© ESAB AB 2017

3 İŞLEVLER

4-zamanlı

4 zamanlı ile, gaz öncesi akış, kaynak torçu tetik anahtarına basıldığında başlar
ve serbest bırakıldığında tel besleme başlar. Kaynak işlemi anahtara tekrar
basılana kadar devam eder, sonra tel besleme durur ve anahtar serbest
bırakıldığında gaz son akışı başlar.

Aktif panel

Ayarları kumanda panelinden yapılır.

Kaynak verilerinin değiştirilmesi

Bu işlev, kaynak şaluması tetiğine basarak farklı kaynak verisi bellekleri arasında
geçiş yapmayı mümkün kılar.
Kaynağa devam etmeden değiştirmek için hızlı basın. Tetiğe çok uzun süre
basılırsa program bunu kaynak işleminin başlaması olarak yorumlar.

2 zamanlı kaynak işlemi sırasında kaynak verilerinin değiştirilmesi

Kaynak devam ederken kaynak şaluması tetiğine basılır, kaynak veri belleğini
değiştirmek için tetiği bırakın ve hızla basın.

4 zamanlı kaynak işlemi sırasında kaynak verilerinin değiştirilmesi

Kaynak 4 zamanlı olarak devam ederken kaynak şaluması tetiği bırakılır, kaynak
veri belleğini değiştirmek için tetiğe basın ve hızla bırakın.

Kaynak verisi 1 - 3'ü etkinleştirirken kaynak veri belleği 1, 2 veya 3'ü seçin.

Uzaktan kontrol ünitesi

Ayarlar uzaktan kumanda ünitesinden yapılır.
Uzaktan kumanda ünitesi, etkinleştirilmeden önce cihaz üzerindeki uzaktan
kumanda ünitesi soketine bağlanmalıdır. Uzaktan kumanda ünitesi
etkinleştirildiğinde, panel etkin değildir.

Uzaktan kumanda ünitesi işlevi etkinken program seçicili (RS3) bir kaynak
şaluması kullanılarak farklı kaynak veri bellekleri arasında geçiş yapılabilir.

Gerilim Azaltma Cihazı (VRD)

VRD fonksiyonu, kaynak yapılmadığında, açık devre geriliminin 35 V değerini
aşmaması sağlar. Bu, VRD LED ışığı ile gösterilir.

Sistem kaynağın başladığı duyumunu aldığı zaman VRD fonksiyonu engellenir.

VRD fonksiyonu etkinleştirilir ve açık devre gerilimi 35 V sınırını aşar ise bu, bir
hata iletisi (16) ile ekranda görüntülenir ve hata mesajı gösterildiği sürece
kaynak başlatılamaz.

0463 459 001

Gaz temizleme

Gaz temizleme, gaz akışı ölçülürken veya kaynak başlamadan önce gaz
hortumlarından herhangi bir hava veya nemi temizlemek için kullanılır. Gaz
temizleme işlemi, düğme basılı tutulduğu sürece ve gerilim olmadan veya tel
besleme başlatılmadan gerçekleşir.

Tel santimleme

Tel santimleme, kaynak gerilimi olmadan tel beslemek gerektiğinde kullanılır. Tel,
düğmeye basıldığı sürece beslenir.

- 10 -

© ESAB AB 2017

3 İŞLEVLER

İndüktans

Daha yüksek indüktans, daha geniş bir kaynak havuzu ve daha az sıçrama
sunar. Daha düşük indüktans, daha sert bir ses ancak sabit, yoğun bir ark
oluşturur.

Gaz son-akış

Bu ark söndükten sonra koruyucu gazın akacağı süreyi kontrol eder.

Sıcak başlatma

Sıcak başlatma, kaynak başlangıcında ayarlanabilir bir süre için kaynak akımını
artırır, böylece birleştirmenin başlangıcında zayıf erime riskini azaltır.

3.3.1 Gizli MIG/MAG işlevleri

Kontrol panelinde gizli işlevler vardır.
Bu gizli işlevlere erişmek için seçim düğmesini 5 saniye boyunca basılı tutun.

Ekranda bir harf ve değer gösterilir. Tel besleme düğmesi, seçilen işlevin
değerini değiştirmek için kullanılır.

 İşlev harfi Fonksiyon

 A Gaz ön akış süresi
 C Ölçüm birimi
 I Geri yanma süresi (yalnızca SCT kapalıyken kullanılabilir)
 t Tetikleme verileri için bellek konumları
 h Sıcak başlatma süresi
 o SCT açma/kapama
 S Başlatma parametresi R (yalnızca Kısa Ark'ta ve Sinerji seçili

değilken görülebilir)

 d Tahmini amper değeri ayar toleransı

İşlevden çıkmak için seçim düğmesini 5 saniye boyunca basılı tutun.

A Gaz ön-akış

Bu ark vurmadan önce koruyucu gazın akacağı süreyi kontrol eder.

C Ölçüm birimi

0 = inç/dak, 1 = mm/dak, varsayılan değer = 1

I Geri yanma süresi

Geri yanma süresi, Kısa Devre Sonlandırma (SCT) nedeniyle varsayılan olarak
kapalıdır.

0463 459 001

- 11 -

© ESAB AB 2017

3 İŞLEVLER

Geri yanma süresi ayarı yalnızca SCT KAPALIYKEN kullanılabilir. SCT ayarı=1
ya da SCT ayarı=0 ve seçili sinerjik hatta SCT KAPALIYSA bu durum geçerlidir.

Geri yanma süresi telin kırılmaya başladığı zaman ile güç kaynağının kaynak
voltajını kapattığı zaman arasındaki gecikmedir. Çok kısa geri yanma süresi,
telin sertleştirme kaynak banyosunda yakalanmış olması riski olan kaynak
tamamlandıktan sonra uzun bir tel uzaması ile sonuçlanır. Geri yanma süresinin
çok uzun olması, çubuğun daha az dışarı çıkmasına neden olur ve arkın kontak
ucuna geri çarpma riskini artırır.

t Tetikleme verileri için bellek konumları

Bu işlev, 2 veya 3 programları arasındaki tetikleme verilerinin kullanılıp
kullanılmayacağını seçme imkanı verir.

h Sıcak başlatma süresi

Sıcak başlatma süresi 0,1 saniyelik adımlar ile 0,0 ile 9,9 saniye arasında
ayarlanabilir.

o SCT (Kısa Devre Sonlandırma)

SCT, kaynak sonunda tel besleme tamamen durana ve iş parçası ile temas
kesilene kadar arka arkaya küçük kısa devreler oluşturan bir işlevdir.
Aşağıdaki ayarlar mevcuttur:

0 = Değer (AÇIK/KAPALI), sinerjik hat tarafından belirlenir (varsayılan

seçenek)
1 = SCT KAPALI
2 = SCT AÇIK

S R parametresini başlat

R parametresini başlatmak, kaynak yaparken başlatma sırasında elektrik arkına
ince ayar yapılmasını sağlar. Parametre 0,25 saniyelik adımlar ile 8,0 ile 60,0
saniye arasında ayarlanabilir. Bu işlev yalnızca sinerji etkin olmadığında (yani
seçili yöntem Kısa Ark olduğunda) görülebilir ve ayarlanabilir.

d Tahmini amper değeri ayar toleransı

Bu parametre, tahmini amper değeri ile ölçülen amper değeri arasındaki izin
verilen göreceli maksimum farkı temsil eder. İzin verilen fark, %5'lik adımlar ile
%5 ile %50 arasında ayarlanabilir. Kaynak sırasında izin verilen fark değeri
aşılırsa Akım LED'i ve ekrandaki ölçülen amper değeri yanıp söner.

3.4 MMA Kaynağı

0463 459 001

MMA kaynağı

MMA kaynağı kaplanmış elektrotlar ile kaynak olarak da ifade edilebilir. Ark
çarpması elektrodu eritir ve onun kaplaması koruyucu cüruf oluşturur.

Aktif panel

Ayarları kumanda panelinden yapılır.

- 12 -

© ESAB AB 2017

3 İŞLEVLER

Uzaktan kontrol ünitesi

Ayarlar uzaktan kumanda ünitesinden yapılır.
Uzaktan kumanda ünitesi, etkinleştirilmeden önce cihaz üzerindeki uzaktan
kumanda ünitesi soketine bağlanmalıdır. Uzaktan kumanda ünitesi
etkinleştirildiğinde, panel etkin değildir.

Uzaktan kumanda ünitesi işlevi etkinken program seçicili (RS3) bir kaynak
şaluması kullanılarak farklı kaynak veri bellekleri arasında geçiş yapılabilir.

Sıcak başlatma

Sıcak başlatma, kaynak başlangıcında ayarlanabilir bir süre için kaynak akımını
artırır, böylece birleştirmenin başlangıcında zayıf erime riskini azaltır.

Gerilim Azaltma Cihazı (VRD)

VRD fonksiyonu, kaynak yapılmadığında, açık devre geriliminin 35 V değerini
aşmaması sağlar. Bu, VRD LED ışığı ile gösterilir.

Sistem kaynağın başladığı duyumunu aldığı zaman VRD fonksiyonu engellenir.

VRD fonksiyonu etkinleştirilir ve açık devre gerilimi 35 V sınırını aşar ise bu, bir
hata iletisi (16) ile ekranda görüntülenir ve hata mesajı gösterildiği sürece
kaynak başlatılamaz.

VRD'yi etkinleştirmek/devre dışı bırakmak için bir servis temsilcisiyle iletişime
geçin.

3.4.1 Gizli MMA işlevleri

Kontrol panelinde gizli işlevler vardır.
Bu gizli işlevlere erişmek için seçim düğmesini 5 saniye boyunca basılı tutun.

Ekranda bir harf ve değer gösterilir. Tel besleme düğmesi, seçilen işlevin
değerini değiştirmek için kullanılır.

 İşlev harfi Fonksiyon

 C Ark kuvveti
 d Bırakma kaynağı
 F Kaynak regülatörü tipi (ArcPlus™ kaynak regülatörü)
 H Sıcak başlatma genliği
 I Minimum uzak akım
 h Sıcak başlatma süresi

İşlevden çıkmak için seçim düğmesini 5 saniye boyunca basılı tutun.

C Ark kuvveti

Ark kuvveti, akımın, ark uzunluğundaki bir değişikliğe yanıt olarak ne kadar
değiştiğini belirlemek açısından önemlidir. Düşük bir değer daha az sıçratma ve
daha yumuşak bir ark oluşturur.

0463 459 001

- 13 -

© ESAB AB 2017

3 İŞLEVLER

d

Bırakma kaynağı

Bırakma kaynağı paslanmaz elektrotlar ile kaynak yapılırken kullanılabilir.
Fonksiyon, ısı beslemesini daha iyi kontrol edebilmek için, arkın dönüşümlü
olarak vurulması ve söndürülmesini içerir. Arkın söndürülmesi için elektrodun
sadece hafifçe yükseltilmiş olması gerekmektedir.

F

Kaynak regülatörü ArcPlus™

Kaynak regülatörü ArcPlus™ daha yoğun, daha konsantre ve daha sakin ark
üreten yeni bir kumanda türüdür. Bu regülatör, elektrodun iş parçasına sıkışma
riskini azaltan bir nokta kısa devreden sonra daha hızlı kurtulur.

• Temel elektrot tipi ile ArcPlus™ (0) kullanılması önerilir

• Rutil ve selülozik tip elektrotlar ile ArcPlus™ ll (1) kullanılması önerilir

H Sıcak başlatma genliği

Sıcak başlatma etkinleştirildiğinde sıcak başlatma süresi içinde tercih edilen
kaynak akımı seviyesini ayarlanan akım değerinin yüzdesi cinsinden ayarlamak
için Sıcak başlatma genliği parametresi kullanılabilir. Örneğin ayarlanan kaynak
akımı 100 A ve Sıcak başlatma genliği %10 olarak ayarlanmışsa sıcak başlatma
sırasındaki kaynak akımı 110 A olacaktır.

I Minimum uzak akım

Uzaktan kumandanın minimum akımını ayarlamak için kullanılır.

Maksimum akım 100 A ve minimum akım 50 A olduğunda gizli işlev minimum
akımını %50 olarak ayarlayın.

Maksimum akım 100 A ve minimum akım 90 A olduğunda minimum akımı %90
olarak ayarlayın.

h Sıcak başlatma süresi

Sıcak başlatma süresi 0,1 saniyelik adımlar ile 0,0 ile 9,9 saniye arasında
ayarlanabilir.

0463 459 001

- 14 -

© ESAB AB 2017

4 AYARLAR

4 AYARLAR

4.1 MIG/MAG

İşlevler Ayar aralığı Varsayılan değer

Gerilim 8 - 60 V 12 V
Tel besleme hızı 0,8 - 25 m/dak (2,6 - 82 ft/dak) 5 m/dak (16,4 ft/dak)
Sinerji KAPALI veya AÇIK AÇIK
Sinerjik hatlar alüminyum 30 seçenek ­Sinerjik hatlar çelik 54 seçenek ­Sinerjik hatlar alüminyum NA

29 seçenek -

sürümü
Sinerjik hatlar çelik NA sürümü 55 seçenek ­Tahmini amper değeri ayarı / Tel

besleme hızı

Tahmini amper değeri ayarı
veya Tel besleme hızı

Tel besleme hızı

QSet™ KAPALI veya AÇIK KAPALI
Manuel ayar KAPALI veya AÇIK AÇIK
Sürme başlatma 0 = KAPALI veya 1 = AÇIK AÇIK
Krater doldurma KAPALI veya AÇIK AÇIK
Krater doldurma süresi 0,0−5,0 sn 1,0 sn

2/4 zamanlı

2)

2 zamanlı veya 4 zamanlı 2 zamanlı

Aktif panel KAPALI veya AÇIK AÇIK
Tetikleme verilerinin değiştirilmesi KAPALI veya AÇIK KAPALI
Tetikleme verileri için bellek

konumları

1)

2 veya 3 bellek konumu 3

Uzaktan kontrol ünitesi KAPALI veya AÇIK KAPALI
Gaz temizleme

2)

- -

Tel santimleme - ­İndüktans %0 - %100 70%
Kaynak verileri belleği 1; 2; 3 -

Gaz ön akış süresi
Ölçüm birimi
Geri yanma süresi

1)

SCT

1)

1)

1)

R parametresini başlat

1)

0,1 - 9,9 sn 0.1 s
0 = inç, 1 = mm 1
50 - 250 ms 80 ms
0, 1 veya 2 0
8,0 - 60,0 25,0

Gaz son akış süresi 0,1 - 25,0 sn 1 sn
Sıcak başlatma KAPALI veya AÇIK KAPALI

Sıcak başlatma süresi

1)

0,0 - 9,9 sn 1,5 sn

Amper değeri ayarı tahmini toleransı %5 - 50 %10
VRD - -

1)

Bu işlevler, gizli işlevlerdir. "Gizli MIG/MAG işlevleri" bölümüne bakın.

2)

Bu işlevler, kaynak işlemi devam ederken değiştirilemez.

0463 459 001

- 15 -

© ESAB AB 2017

4 AYARLAR

4.2 MMA

İşlevler Ayar aralığı Varsayılan değer

Akım

16- maks A
Aktif panel KAPALI veya AÇIK AÇIK
Uzaktan kontrol ünitesi KAPALI veya AÇIK KAPALI

Ark kuvveti

1)

Bırakma kaynağı

1)

%0 - 99 5 %

0= KAPALI veya 1= AÇIK KAPALI
Sıcak başlatma KAPALI veya AÇIK KAPALI
Sıcak başlatma genliği
Sıcak başlatma süresi
Kaynak regülatörü

1)

1)

1)

%0 - 99 20%

0,0 - 9,9 sn 1,0 sn

1=ArcPlus™ II veya

0=ArcPlus™

1)

Minimum uzaktan akım kontrolü

1)

Bu işlevler, gizli işlevlerdir. "Gizli MMA işlevleri" bölümündeki açıklamaya bakın.

2)

Ayar aralığı, güç kaynağına bağlı olarak değişir.

%0 - 99 %0

2)

100 A

1

0463 459 001

- 16 -

© ESAB AB 2017

5 ARIZA KODLARI

5 ARIZA KODLARI

Arıza kodları, ekipmanda bir arıza oluştuğunu belirtmek için kullanılır.
Ekranın alt kısmında, E harfi ve ardından gelen arıza kodu numarası
ile gösterilirler.

Hangi ünitenin arızaya neden olduğunu belirtmek için ünite numarası
görüntülenir.

Sırayla arıza kodu numaraları ve ünite numaraları gösterilir.

Soldaki iki grafikte gösterilen örnekler, kontrol panelinin (U0) güç
kaynağıyla (E18) bağlantısının kesildiğini belirtir.

Birden fazla arıza algılanırsa yalnızca son gerçekleşen arızanın kodu
görüntülenir. Ekrandaki arıza göstergesini kaldırmak için herhangi bir
işlev tuşuna basın veya herhangi bir düğmeyi çevirin.

NOT!

Uzaktan kumanda etkinleştirilirse arıza göstergesini kaldırmak için uzaktan
kumanda simgesinin altındaki seçim düğmesini kullanarak uzaktan kumandayı
devre dışı bırakın.

5.1 Arıza kodu listesi

U 0 = kaynak verileri ünitesi U 2 = güç kaynağı U 5 = çoklu gerilim
U 1 = soğutma ünitesi U 4 = uzaktan kumanda

ünitesi

5.2 Arıza kodu açıklamaları

Kullanıcıların kendilerinin düzeltebileceği arıza kodları aşağıda verilmiştir. Farklı bir kod
görüntülenirse bir servis teknisyenini arayın.

0463 459 001

- 17 -

© ESAB AB 2017

5 ARIZA KODLARI

Arıza

Açıklama

kodu

E 6 Yüksek sıcaklık

Termik yük kesme devreyi kesmiştir.

Mevcut kaynak işlemi durdurulur ve sıcaklık düşene kadar yeniden başlatılamaz.
Yapılacak işlem: Soğutma hava giriş veya çıkışlarının bloke veya kir ile tıkanmış

olup olmadığını kontrol edin.

Cihazın aşırı yüklü olmadığından emin olmak için kullanılan görev döngüsünü
kontrol edin.

E 12 Haberleşme hatası (uyarı)

Sistemin CAN veriyolu üzerindeki yükü geçici olarak çok yüksektir.

Güç ünitesi/tel besleme ünitesi kontrol paneli ile kontağı kaybetti.
Yapılacak işlem: Yalnızca bir tel besleme ünitesinin veya uzaktan kumanda

ünitesinin takılı olduğunu doğrulamak için ekipmanı kontrol edin. Arıza devam
ederse bir servis teknisyeni çağırın.

E 16 Yüksek açık devre voltajı

Açık devre voltajı çok yüksek olmuştur.
Yapılacak işlem: Üniteyi sıfırlamak için ana güç kaynağını kapatın. Arıza devam

ederse bir servis teknisyeni çağırın.

E 17 Temas kaybı

Kontrol paneli, tel besleme ünitesi ile teması kaybetmiştir.

Geçerli kaynak işlemi durur.
Yapılacak işlem: Kabloları kontrol edin. Arıza devam ederse bir servis teknisyeni

çağırın.

E 18 Temas kaybı

Kontrol paneli, güç kaynağı ile teması kaybetmiştir.

Geçerli kaynak işlemi durur.
Yapılacak işlem: Kabloları kontrol edin. Arıza devam ederse bir servis teknisyeni

çağırın.

E 21 Panelde yanlış yazılım

Kurulan yazılım ile kontrol paneli eşleşmiyor.

Yapılacak işlem: Bir servis teknisyeni çağırın.

E 27 Tel kalmadı

Tel besleme ünitesi, tel beslememektedir. Mevcut kaynak işlemi durdurulur ve
kaynak işleminin başlatılması engellenir.

Yapılacak işlem: Yeni bir tel yükleyin.

E 29 Soğutma suyu akışı yok

Akış izleme şalteri atmıştır.

Mevcut kaynak işlemi durdurulur ve işlemin başlatılması engellenir.
Yapılacak işlem: Soğutma suyu devresini ve pompayı kontrol edin.

0463 459 001

- 18 -

© ESAB AB 2017

5 ARIZA KODLARI

Arıza

Açıklama

kodu

E 32 Gaz akışı yok

Gaz akışı, 6 l/dk.dan azdır. Başlatma engellenir.

Yapılacak işlem: Gaz valfi, hortum ve konektörleri kontrol edin.

E 40 Uyumlu olmayan üniteler

Yanlış tel besleme ünitesi bağlıdır. Başlatma engellenir.

Yapılacak işlem: Doğru tel besleme ünitesini bağlayın.

E 41 Soğutma ünitesi ile temas kayboldu

Kontrol paneli, soğutma ünitesi ile teması kaybetmiştir. Güç kaynağını kapatın!
Yapılacak işlem: Kablolamayı kontrol edin. Arıza devam ederse bir servis

teknisyeni çağırın.

E 44 Kontrol paneli, bağlı olan güç kaynağına göre yapılandırılmamıştır

Mevcut bağlı olan güç kaynağı, panele son bağlanandan farklı bir tiptedir.
Yapılacak işlem: Kontrol panelini en son bağlanan ile aynı tipte bir güç kaynağına

bağlayın veya kontrol panelini uygun güç kaynağı tipine göre yapılandırın.

E 45 İlgili daldırma/sprey hattı yok

MA25 Pulse paneli, darbeli kaynak için seçilen sinerjik hatta karşılık gelen
daldırma/sprey hattının artık mevcut olmadığını algılamıştır. Yalnızca kullanıcı
tarafından tanımlanmış sinerjik hatları ile sinerji grubu 99'u kullanırken geçerlidir.

Yapılacak işlem: ESAT kullanarak eksik sinerjik hattı indirin ve yeniden başlatın.

0463 459 001

- 19 -

© ESAB AB 2017

6 YEDEK PARÇA SİPARİŞİ

6 YEDEK PARÇA SİPARİŞİ

Yedek parçalar ve aşınma parçaları en yakın ESAB bayisinden sipariş edilebilir; bu belgenin
arka kapağına bakın. Sipariş verirken, lütfen ürün tipini, seri numarasını, tanımı ve yedek
parça listesine uygun olarak yedek parça numarasını belirtin. Bu gönderiyi kolaylaştırır ve
doğru teslimatı güvenceye alır.

0463 459 001

- 20 -

© ESAB AB 2017

KABLO VE GAZ ÖLÇÜLERİ

KABLO VE GAZ ÖLÇÜLERİ

Alüminyum kaynağı için sinerjik hatlar

Çelik kaynağı için sinerjik hatlar

0463 459 001

- 21 -

© ESAB AB 2017

SİPARİŞ NUMARALARI

SİPARİŞ NUMARALARI

Teknik bilgi ayrıntıları ve simge referansları için "PANELE GENEL BAKIŞ" bölümüne göz
atın.

Ordering no. Denomination Note

0459 773 670 MA25 Pulse Aluminium
0459 773 671 MA25 Pulse Steel
0459 773 680 MA25 Pulse Aluminum With NA synergy lines
0459 773 681 MA25 Pulse Steel With NA synergy lines
0459 839 003 Spare parts list

Teknik belgelere İnternet üzerinden şu adrese giderek ulaşabilirsiniz: www.esab.com

0463 459 001

- 22 -

© ESAB AB 2017

SİPARİŞ NUMARALARI

0463 459 001

- 23 -

© ESAB AB 2017

ESAB subsidiaries and representative offices

Europe

AUSTRIA

ESAB Ges.m.b.H
Vienna-Liesing
Tel: [phone]
Fax: [phone]

BELGIUM

S.A. ESAB N.V.
Heist-op-den-Berg
Tel: [phone]
Fax: [phone]

BULGARIA

ESAB Kft Representative Office
Sofia
Tel: [phone]
Fax: [phone]

THE CZECH REPUBLIC

ESAB VAMBERK s.r.o.
Vamberk
Tel: [phone]
Fax: [phone]

DENMARK

Aktieselskabet ESAB
Herlev
Tel: [phone]
Fax: [phone]

FINLAND

ESAB Oy
Helsinki
Tel: [phone]
Fax: [phone]

GREAT BRITAIN

ESAB Group (UK) Ltd
Waltham Cross
Tel: [phone]
Fax: [phone]

ESAB Automation Ltd
Andover
Tel: [phone]
Fax: [phone]

FRANCE

ESAB France S.A.
Cergy Pontoise
Tel: [phone]
Fax: [phone]

GERMANY

ESAB Welding & Cutting GmbH
Langenfeld
Tel: [phone]
Fax: [phone]

HUNGARY

ESAB Kft
Budapest
Tel: [phone]
Fax: [phone]

ITALY

ESAB Saldatura S.p.A.
Bareggio (Mi)
Tel: [phone]
Fax: [phone]

THE NETHERLANDS

ESAB Nederland B.V.
Amersfoort
Tel: [phone]
Fax: [phone]

NORWAY

AS ESAB
Larvik
Tel: [phone]
Fax: [phone]

POLAND

ESAB Sp.zo.o.
Katowice
Tel: [phone]
Fax: [phone]

PORTUGAL

ESAB Lda
Lisbon
Tel: [phone]
Fax: [phone]

ROMANIA

ESAB Romania Trading SRL
Bucharest
Tel: [phone]
Fax: [phone]

RUSSIA

LLC ESAB
Moscow
Tel: [phone]
Fax: [phone]

SLOVAKIA

ESAB Slovakia s.r.o.
Bratislava
Tel: [phone]
Fax: [phone]

SPAIN

ESAB Ibérica S.A.
San Fernando de Henares
(MADRID)
Tel: [phone]
Fax: [phone]

SWEDEN

ESAB Sverige AB
Gothenburg
Tel: [phone]
Fax: [phone]

ESAB International AB
Gothenburg
Tel: [phone]
Fax: [phone]

SWITZERLAND

ESAB Europe GmbH
Baar
Tel: [phone]
Fax: [phone]

UKRAINE

ESAB Ukraine LLC
Kiev
Tel: [phone]
Fax: [phone]

North and South America

ARGENTINA

CONARCO
Buenos Aires
Tel: [phone]
Fax: [phone]

BRAZIL

ESAB S.A.
Contagem-MG
Tel: [phone]
Fax: [phone]

CANADA

ESAB Group Canada Inc.
Missisauga, Ontario
Tel: [phone]
Fax: [phone]

MEXICO

ESAB Mexico S.A.
Monterrey
Tel: [phone]
Fax: [phone]

USA

ESAB Welding & Cutting
Products
Florence, SC
Tel: [phone]
Fax: [phone]

Asia/Pacific

AUSTRALIA

ESAB South Pacific
Archerfield BC QLD 4108
Tel: [phone]
Fax: [phone]

CHINA

Shanghai ESAB A/P
Shanghai
Tel: [phone]
Fax: [phone]

INDIA

ESAB India Ltd
Calcutta
Tel: [phone]
Fax: [phone]

INDONESIA

P.T. ESABindo Pratama
Jakarta
Tel: [phone]
Fax: [phone]

JAPAN

ESAB Japan
Tokyo
Tel: [phone]
Fax: [phone]

MALAYSIA

ESAB (Malaysia) Snd Bhd
USJ
Tel: [phone]
Fax: [phone]

SINGAPORE

ESAB Asia/Pacific Pte Ltd
Singapore
Tel: [phone]
Fax: [phone]

SOUTH KOREA

ESAB SeAH Corporation
Kyungnam
Tel: [phone]
Fax: [phone]

UNITED ARAB EMIRATES

ESAB Middle East FZE
Dubai
Tel: [phone]
Fax: [phone]

Africa

EGYPT

ESAB Egypt
Dokki-Cairo
Tel: [phone]
Fax: [phone]

SOUTH AFRICA

ESAB Africa Welding & Cutting
Ltd
Durbanvill 7570 - Cape Town
Tel: [phone]

Distributors

For addresses and phone
numbers to our distributors in
other countries, please visit our
home page

www.esab.com

www.esab.com