ESAB m3 plasma PT-36 Integrated Gas Control (IGC) System - Vision 5x Instruction manual [es]

PT-36 Control de gas integrado (IGC) - Vision 5x

Manual de datos de corte (ES)

0558012665 Version 4.61 released on 01Sep15

ASEGURE DE QUE ESTA INFORMACIÓN ALCANCE EL OPERADOR.

USTED PUEDE CONSEGUIR COPIAS ADICIONALES A TRAVÉS DE SU DISTRIBUIDOR ESAB.

PRECAUCIÓN

Estas INSTRUCCIONES están para los operadores experimentados. Si usted no es completa­mente familiar con la teoría de operación y las prácticas seguras para la soldadura de arco
y equipos de corte, le pedimos leer nuestro librete, “precautions and safe practices for arc
welding, cutting, and gouging,” la forma 52-529. No permita a personas inexperimentadas
instale, opere, o mantenga este equipo. No procure instalar o funcionar este equipo hasta
que usted ha leído completamente estas instrucciones. Si usted no entiende completamente
estas instrucciones, entre en contacto con a su distribuidor ESAB para información adicio­nal. Asegure leer las medidas de seguridad antes de instalar o de operar este equipo.

RESPONSABILIDAD DEL USUARIO

Este equipo se funcionará en conformidad con la descripción contenida en este manual y las etiquetas de acom­pañamiento, y también de acuerdo con las instrucciones proporcionadas. Este equipo se debe comprobar perió­dicamente. La operación incorrecta o el equipo mal mantenido no deben ser utilizados. Las piezas que están
quebradas, faltantes, usadas, torcidas o contaminadas se deben sustituir inmediatamente. Si tal reparación o el
reemplazo llegan a ser necesario, el fabricante recomienda que una llamada por teléfono o un pedido escrito de
servicio esté hecha al distribuidor ESAB de quien fue comprado.

Este equipo o cualquiera de sus piezas no se deben alterar sin la previa aprobación escrita del fabricante. El usu­ario de este equipo tendrá la responsabilidad única de cualquier malfuncionamiento que resulte de uso incor­recto, de mantenimiento inadecuado, daños, reparaciones o de la alteración incorrecta por cualquier persona
con excepción del fabricante o de un distribuidor autorizado señalado por el fabricante.

LEER Y ENTENDER EL MANUAL ANTES DE INSTALAR U OPERAR EL EQUIPO.

PROTEJA A USTED Y LOS OTROS!

2

ÍNDICE

TÍTULO DEL SUBAPARTADO ................................................................PÁGINA

Precauciones de seguridad .................................................................................5

Acero al carbono Calidad ..................................................................................13

Aluminio Calidad ..........................................................................................33

Acero inoxidable Calidad ..................................................................................37

Acero al carbono Producción...............................................................................51

Aluminio Producción ..................................................................................... 69

Acero inoxidable Producción...............................................................................81

Producción de aluminio por inyección hidráulica..........................................................103

Producción de acero inoxidable por inyección hidráulica...................................................113

Acero al carbono Aire.................................................................................... 127

Aluminio Aire.............................................................................................141

Acero inoxidable Aire .................................................................................... 147

3

ÍNDICE

4

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

Precauciones de seguridad

Los usuarios de los equipos de corte y soldadura ESAB tienen la responsabilidad de asegurar que las personas
que trabajan o están cerca del equipo sigan las normas de seguridad.
Las precauciones de seguridad deben estar de acuerdo con equipos de corte y soldadura. Las recomendaciones
abajo deben ser seguidas adicionalmente a las normas estándar.

1. Cualquier persona que utilice un equipo de soldadura o corte plasma debe ser familiar con:

-su operación

-localización de los paros de emergencia

-sus funciones

-precauciones de seguridad

-corte plasma y soldadura

2. El operador debe asegurar que:

-ninguna otra persona este en la área de trabajo durante el arranque de la maquina

-ninguna persona este sin protección al momento de la partida del arco

3. La área de trabajo debe:

-estar de acuerdo con el trabajo

-estar libre de corrientes de Airee

4. Equipo de seguridad individual:

-siempre utilice equipos de seguridad, lentes, prendas ignífugas, guantes, etc.

-no utilice artículos sueltos, como bufandas, pulseras, anillos, etc.

5. Precauciones generales:

-este seguro que el cable de retorno esta bien conectado

-el trabajo con alta voltaje debe ser realizado por un técnico calicado.

-un extintor de incendios apropiado debe estar acerca de la maquina.

-lubricación de la maquina no debe ser realizada durante la operación.

5

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

Clase de cubierta protectora

El código IP indica la clase de cubierta protectora, por ejemplo, el grado de protección contra la penetración
de objetos sólidos o agua. Se proporciona protección contra toques con dedo, penetración de objetos sólidos
de más de 12 mm y contra la pulverización de agua con una inclinación de hasta 60 grados. El equipo con el
código IP23S puede almacenarse pero no está previsto para su uso en exteriores en caso de lluvia, a no ser que
se cubra.

Inclinación

PRECAUCIÓN

Si el equipo se sitúa en una supercie con
una inclinación mayor a 15°, es posible que
vuelque, lo cual puede causar daños perso­nales y/o daños importantes al equipo.

máxima

permitida

15°

6

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

ADVERTENCIA

DESCArgónónA ELÉCTRICA puede matar.

- Instale un cable tierra de acuerdo con las normas

- No toque partes eléctricas o consumibles que estén energizados.

- Mantengas aislado del piso y de la pieza de trabajo.

- Certique que su situación de trabajo es segura

HUMOS Y GASES- Son peligrosos a su salud

- Mantenga su cabeza alejada de los humos

- utilice ventilación o aspiración para eliminar los humos del área de trabajo.

RAYO DEL ARCO. Puede quemar la piel o dañar los ojos.

- Protege sus ojos y piel con lentes y ropa apropiadas.

- Proteja las personas en la área de trabajo utilizando una cortina

PELIGRO DE INCENDIO

- Chispas pueden provocar incendio. Este seguro que no hagan materiales inamables al rededor de
la maquina.

Soldadura y corte plasma puede ser fatal a usted o otros. Tome las
precauciones de seguridad para corte plasma y soldadura.

RUIDO – El ruido en exceso puede dañar los oídos.

- Proteja sus oídos. utilice protección auricular.

- Avise las personas al rededor sobre el riesgo.

AVERÍAS – Llame a ESAB en caso de una avería con el equipo.

LEER Y ENTENDER EL MANUAL ANTES DE INSTALAR U OPERAR EL EQUIPO.

PROTEJA A USTED Y LOS OTROS!

Este producto está diseñado exclusivamente para el corte por

PRECAUCIÓN

plasma. Cualquier otro uso puede causar daños personales y/o
daños al equipo.

PRECAUCIÓN

Para evitar daños personales y/o daños al
equipo, elévelo usando el método y los pun­tos de agarre que se muestran aquí.

7

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

8

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

ADVERTENCIA

¡Peligro de explosión de hidrógeno! Lea las siguientes instrucciones antes de intentar cortar
con una mesa de agua.

Existe un riesgo siempre que se utiliza una mesa de agua para cortar con arco de plasma. Se han ocasionado graves
explosiones debido a la acumulación de hidrógeno bajo la placa que se está cortando. Miles de dólares en pérdidas de
bienes inmuebles se han registrado por causa de estas explosiones. Lesiones personales, e incluso la muerte, pueden
ocasionarse de una explosión de esas características. La mejor información disponible indica que hay tres posibles fuentes
de hidrógeno en las mesas de agua:

1. Reacción de metales fundidos

La mayoría del hidrógeno se libera mediante una reacción rápida del metal fundido desde la incisión en el agua para

formar óxidos metálicos. Esta reacción explica porqué los metales reactivos con mayor anidad por el oxígeno, como
el aluminio y el magnesio, liberan más volúmenes de hidrógeno durante el corte que el hierro o el acero. La mayoría
de este hidrógeno surgirá a la supercie inmediatamente, pero parte se unirá a pequeñas partículas metálicas. Estas
partículas se mantendrán en el fondo de la mesa de agua y el hidrógeno brotará gradualmente en forma de burbujas
hacia la supercie.

2. Reacción química lenta

El hidrógeno también puede surgir de reacciones químicas más lentas de partículas metálicas frías con el agua,

metales o sustancias químicas distintas en el agua. El hidrógeno gradualmente brotará en forma de burbujas a la
supercie.

3. Gas de protección y de plasma

El hidrógeno u otros gases combustibles como el metano (CH4) pueden provenir del gas de protección o de plasma.

El H-35 es un gas de plasma que se usa habitualmente. Este gas cuenta con un 35% de hidrógeno en volumen. Al
usar H-35 a altas corrientes, se liberará un total de 125 cfh de hidrógeno.

Independientemente de la fuente, el gas hidrógeno se puede recoger en cavidades formadas por la placa que se

corta y se arroja sobre la mesa o las cavidades de la placa torcida. También se puede producir una acumulación de
hidrógeno debajo de la bandeja para escoria o en el depósito de aire, siempre que ambos sean parte del diseño de
la mesa. El hidrógeno, en presencia del oxígeno o aire, puede encenderse por el arco de plasma o por una chispa
desde cualquier fuente.

4. Ponga en práctica lo siguiente para reducir la formación y acumulación de hidrógeno:

A. Limpie la escoria (especialmente las partículas nas) del fondo de la mesa con frecuencia. Rellene la mesa con

agua limpia.
B. No deje las placas en la mesa durante la noche o el n de semana.
C. Si una mesa de agua no se ha utilizado durante varias horas, hágala vibrar de algún modo antes de colocar en

su lugar la placa. Esto hará que el oxígeno acumulado en los restos se suelte y se disipe antes de que quede

connado entre la placa y la mesa. Esto puede realizarse colocando la primera placa en la mesa con una pequeña

sacudida, y después, elevando la placa para dejar que el hidrógeno escape antes de que permanezca en su lugar

durante el corte.
D. Si corta fuera del agua, instale ventiladores para hacer circular aire entre la placa y la supercie del agua.
E. Si corta bajo el agua, agite el agua bajo la placa para evitar la acumulación de oxígeno. Esto puede realizarse

aireando el agua mediante aire comprimido.
F. De ser posible, cambie el nivel de agua entre cortes para disipar el hidrógeno acumulado.
G. Mantenga el nivel de pH del agua cerca de 7 (neutral). Esto reduce la velocidad de las reacciones químicas entre

el agua y los metales.

9

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

ADVERTENCIA

¡Posible riesgo de explosión al cortar con plasma aleaciones de aluminio-litio!

Las aleaciones Aluminio-Litio (Al-Li) se utilizan en la industria aeroespacial porque se obtienen ahorros de 10% de peso en
comparación con aleaciones de aluminio convencionales. Se ha informado de que las aleaciones Al-Li fundidas pueden
provocar explosiones cuando entran en contacto con el agua. Por lo tanto, no debe intentar realizar el corte de plasma
de estas aleaciones en presencia de agua. Estas aleaciones sólo deben cortarse en seco sobre una mesa seca. Alcoa ha
determinado que corte “en seco” en una mesa seca es seguro y proporciona buenos resultados de corte. NO realice el
corte en seco sobre agua. NO realice el corte por inyección de agua.

Las siguientes son algunas de las aleaciones Al-Li disponibles actualmente:
Alithlite (Alcoa) X8192 (Alcoa)
Alithally (Alcoa) Navalite (Ejército estadounidense)
2090 Alloy (Alcoa) Lockalite (Lockhead)
X8090A (Alcoa) Kalite (Kaiser)
X8092 (Alcoa) 8091 (Alcan)

Para detalles e información adicionales sobre el uso seguro de los riesgos asociados con estas aleaciones, póngase en
contacto con su proveedor de aluminio.

ADVERTENCIA

¡El aceite y la grasa pueden arder con violencia!

•Noutilicenuncaaceiteograsaenelsoplete.

•Manejeelsopleteconlasmanoslimpiasysolamentesobreunasupercielimpia.

•Empleelubricantedesiliconasolamentedondeseindique.

•Elaceiteylagrasapuedenprenderseyquemarseconviolenciaenpresenciadeoxígenobajopresión.

ADVERTENCIA

Peligro de explosión de hidrógeno.

¡No realice cortes bajo el agua con H-35! La acumulación peligrosa de gas hidrógeno es posible en la

mesadeagua.Elgashidrógenoessumamenteexplosivo.Reduzcaelniveldeaguaa4pulgadas(10cm)

mínimo por debajo de la pieza de trabajo. Haga vibrar la placa, mueva el aire y el agua con frecuencia
para evitar la acumulación de gas hidrógeno.

ADVERTENCIA

Riesgo de chispas.

El calor, las salpicaduras y las chispas pueden provocar incendios y quemaduras.

• Norealicecortescercadematerialescombustibles.

• Norealicecortesacontenedoresquehayancontenidocombustibles.

• Nomantengasobreustedningúncombustible(p.ej.unencendedordebutano).

• Elarcopilotopuedecausarquemaduras.Mantengalaboquilladelsopletelejosdeustedydeotros

cuando active el proceso de plasma.

• Póngaseprotecciónocularyauditivacorrecta.

• Póngaseguantesdemanopla,calzadodeprotecciónysombrero.

• Póngaseprendasignífugasquecubrantodaslasáreasexpuestasdesucuerpo.

• Póngasepantalonessindobladilloparaevitarqueleentrenchispasyescoria.

10

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

Velocidades de ujo de gas máximas con un soplete PT-36

Velocidades máximas de ujo del gas -

Gas y

Presión

Airee (80psi / 5,5bar)

Rugosidad

Airee (80psi / 5,5bar)

Cortina de Airee

Argónón

(125psi / 8,6bar)

CH-4

(75psi / 5,2bar)

H-35

(75psi / 5,2bar)

Nitrógeno

(125psi / 8,6bar)

Oxígeno

(125psi / 8,6bar)

EPP-201 EPP-360 EPP-450 EPP-601

269

(7, 6)

1200

(34)

100

(2,8)

85

(2,4)

95

(2,7)

385

(10,9)

66

(1,9)

CFH(CMH)

Con el soplete PT-36

269

(7, 6)

1200

(34)

100

(2,8)

85

(2,4)

202

(5,7)

496

(14,0)

190

(5,4)

474

(13,4)

1200

(34)

100

(2,8)

85

(2,4)

202

(5,7)

496

(14,0)

295

(8,4)

474

(13,4)

1200

(34)

100

(2,8)

85

(2,4)

254

(7, 2)

496

(14,0)

295

(8,4)

Pureza del gas

Filtrado a 25 micrones

Calidad DIN ISO 8573-1

Calidad del aceite mg/m3 = 0,1 Clase 2

Temperatura +3S°C Clase 4

Limpio, Seco, Sin aceites

Filtrado a 25 micrones

99,995%, Filtrado a 25 micrones

93%, Filtrado a 25 micrones

99,995%, Filtrado a 25 micrones

99,99%, Filtrado a 25 micrones

99,5%, Filtrado a 25 micrones

Nota: No se puede utilizar para marcar con la boquilla de 600 amperios.

Los datos de corte de M3 se recopilaron usando los siguientes materiales:

Aluminio:6061,Al-Mg1(aluminio-magnesio)SiCu(silicio-cobre),AlMg1SiCu,3.3211

Acero al carbono: AISI 1008, ASTM A572 Gr.50, ASTM A36

Aceroinoxidable:304,1.4301CrNi(cromo-níquel)DIN17440X5CrNi18-10DINEN10088

***Es posible que los materiales con diferentes composiciones y propiedades requieran un
ajuste de los parámetros de corte publicados para lograr resultados óptimos. ***

11

12

Acero al carbo-

no Calidad

13

14

Gas de

protec-

Gas de plasma

ción

cmh

corte

Barra

Barra

inicio

109

NCode

Re-

Re-

tardo

Altura

Altura

Retén de protección Protección Retén de la boquilla Difusor Boquilla Electrodo Deector Soporte

N2

ARG

ARG

MARCADO

Altura

Ten-

seg.

AHC

tardo

seg.

ración

perfo-

mm

corte

mm

ración

perfo-

mm

inicial

del

sión

arco

or

gría

mm

San-

6

Acero al

carbono

ARG

AIR

ARG

Velo-

cidad

mm/m

StartCur EndCur CurUpTime CurDnTime GOffDelay

12 amp 12 amp 0.10 sec 0.10 sec 0.35 sec

MARCADO

gas

Seleccionar

Gas de

Material

Amperios 30

corte

inicio

Gas de

tección

Gas de pro-

ESAB Welding and Cutting Products

36

PicNo

15

25 2540 0.0 70 3 3 2.5 0.0 0.0 5.2 5.2 2.0

Version 4.61 released on 01Sep15

mm

Amperaje de marca de la primera la: 12

Grosor

Gas de

protec-

Gas de plasma

ción

cmh

corte

Barra

Barra

inicio

109

NCode

Re-

Re-

tardo

Altura

Altura

Retén de protección Protección Retén de la boquilla Difusor Boquilla Electrodo Deector Soporte

O2

AIR

AIR

Altura

Ten-

PRODUCCIÓN

seg.

AHC

tardo

seg.

ración

perfo-

mm

corte

mm

ración

perfo-

mm

inicial

del

sión

arco

or

gría

mm

San-

CALIDAD

1

Acero al

gas

Material

Seleccionar

carbono

Amperios 30

N2

inicio

Gas de

N2

O2

Velo-

cidad

mm/m

3 1140 1.7 112 4 4 3.0 0.5 0.3 4.8 4.5 0.6

2 1400 1.7 110 3 4 2.9 0.5 0.5 4.8 4.5 0.6

corte

Gas de

tección

Gas de pro-

mm

Grosor

1 3810 1.7 110 3 4 3.3 0.4 0.3 4.8 4.5 0.0

30 amp 15 amp 0.10 sec 0.10 sec 0.10 sec

StartCur EndCur CurUpTime CurDnTime GOffDelay

36

PicNo

ESAB Welding and Cutting Products

16

Version 4.61 released on 01Sep15

Gas de

protec-

Gas de plasma

ción

cmh

corte

Barra

Barra

inicio

101

NCode

Re-

Re-

tardo

Altura

Altura

Retén de protección Protección Retén de la boquilla Difusor Boquilla Electrodo Deector Soporte

N2

ARG

ARG

MARCADO

Altura

Ten-

seg.

AHC

tardo

seg.

ración

perfo-

mm

corte

mm

ración

perfo-

mm

inicial

del

sión

arco

or

gría

mm

San-

6

Acero al

carbono

ARG

AIR

ARG

Velo-

cidad

mm/m

StartCur EndCur CurUpTime CurDnTime GOffDelay

14 amp 14 amp 0.10 sec 0.10 sec 0.35 sec

MARCADO

gas

Seleccionar

Gas de

Material

Amperios 45

corte

inicio

Gas de

tección

Gas de pro-

ESAB Welding and Cutting Products

17

PicNo

17

25 2540 0.0 85 4 4 4.1 0.0 0.1 5.2 5.2 2.0

Version 4.61 released on 01Sep15

mm

Amperaje de marca de la primera la: 14

Grosor

Gas de

protec-

Gas de plasma

ción

cmh

corte

Barra

Barra

inicio

101

NCode

Re-

Re-

tardo

Altura

Altura

Retén de protección Protección Retén de la boquilla Difusor Boquilla Electrodo Deector Soporte

O2

AIR

AIR

PRODUCCIÓN

Altura

Ten-

seg.

AHC

tardo

seg.

ración

perfo-

mm

corte

mm

ración

perfo-

mm

inicial

del

sión

arco

or

gría

mm

San-

CALIDAD

1

Acero al

gas

Material

Seleccionar

carbono

N2

inicio

Gas de

Amperios 45

N2

O2

Velo-

cidad

mm/m

3 1650 2.8 134 4 5 4.6 0.3 0.3 3.5 4.0 0.0

2 1980 3.0 131 4 4 3.2 0.3 0.3 3.5 4.0 0.0

corte

Gas de

tección

Gas de pro-

mm

Grosor

1 3810 2.3 123 4 4 3.0 0.2 0.1 3.5 4.5 0.0

50 amp 50 amp 0.60 sec 0.60 sec 0.35 sec

StartCur EndCur CurUpTime CurDnTime GOffDelay

17

PicNo

ESAB Welding and Cutting Products

18

Version 4.61 released on 01Sep15

Gas de

protec-

Gas de plasma

ción

cmh

corte

Barra

Barra

inicio

102

NCode

Re-

Re-

tardo

Altura

Altura

Retén de protección Protección Retén de la boquilla Difusor Boquilla Electrodo Deector Soporte

N2

ARG

ARG

MARCADO

Altura

Ten-

seg.

AHC

tardo

seg.

ración

perfo-

mm

corte

mm

ración

perfo-

mm

inicial

del

sión

arco

or

gría

mm

San-

6

Acero al

carbono

ARG

AIR

ARG

Velo-

cidad

mm/m

StartCur EndCur CurUpTime CurDnTime GOffDelay

14 amp 14 amp 0.10 sec 0.10 sec 0.35 sec

MARCADO

gas

Seleccionar

Gas de

Material

Amperios 55

corte

inicio

Gas de

tección

Gas de pro-

ESAB Welding and Cutting Products

17

PicNo

19

25 2540 0.0 85 4 4 4.1 0.0 0.1 5.2 5.2 2.0

Version 4.61 released on 01Sep15

mm

Amperaje de marca de la primera la: 14

Grosor

Gas de

protec-

Gas de plasma

ción

cmh

corte

Barra

Barra

inicio

102

NCode

Re-

Re-

tardo

Altura

Altura

Retén de protección Protección Retén de la boquilla Difusor Boquilla Electrodo Deector Soporte

O2

AIR

AIR

PRODUCCIÓN

Altura

Ten-

seg.

AHC

tardo

seg.

ración

perfo-

mm

corte

mm

ración

perfo-

mm

inicial

del

sión

arco

or

gría

mm

San-

CALIDAD

1

Acero al

gas

Material

Seleccionar

carbono

N2

inicio

Gas de

Amperios 55

N2

O2

Velo-

cidad

mm/m

6 1020 3.0 137 4 5 5.1 0.3 0.1 3.5 4.1 0.0

5 1400 2.5 132 4 5 5.1 0.3 0.1 3.5 4.1 0.0

corte

Gas de

tección

Gas de pro-

mm

Grosor

4 2160 2.5 127 4 6 6.1 0.3 0.3 3.5 4.0 0.0

50 amp 50 amp 0.60 sec 0.60 sec 0.35 sec

StartCur EndCur CurUpTime CurDnTime GOffDelay

17

PicNo

ESAB Welding and Cutting Products

20

Version 4.61 released on 01Sep15

Gas de

protec-

Gas de plasma

ción

cmh

corte

Barra

Barra

inicio

110

NCode

Re-

Re-

tardo

Altura

Altura

Retén de protección Protección Retén de la boquilla Difusor Boquilla Electrodo Deector Soporte

N2

ARG

ARG

MARCADO

Altura

Ten-

seg.

AHC

tardo

seg.

ración

perfo-

mm

corte

mm

ración

perfo-

mm

inicial

del

sión

arco

or

gría

mm

San-

6

Acero al

carbono

ARG

AIR

ARG

Velo-

cidad

mm/m

StartCur EndCur CurUpTime CurDnTime GOffDelay

12 amp 12 amp 0.10 sec 0.10 sec 0.35 sec

MARCADO

gas

Seleccionar

Gas de

Material

Amperios 60

corte

inicio

Gas de

tección

Gas de pro-

ESAB Welding and Cutting Products

37

PicNo

21

25 2540 0.0 75 4 3 2.5 0.0 0.0 5.2 5.2 2.0

Version 4.61 released on 01Sep15

Amperaje de marca de la primera la: 12

mm

Grosor

Gas de

protec-

Gas de plasma

ción

cmh

corte

Barra

Barra

inicio

110

NCode

Re-

Re-

tardo

Altura

Altura

Retén de protección Protección Retén de la boquilla Difusor Boquilla Electrodo Deector Soporte

O2

AIR

AIR

PRODUCCIÓN

Altura

Ten-

seg.

AHC

tardo

seg.

ración

perfo-

mm

corte

mm

ración

perfo-

mm

inicial

del

sión

arco

or

gría

mm

San-

CALIDAD

1

Acero al

gas

Material

Seleccionar

carbono

Amperios 60

N2

inicio

Gas de

N2

O2

Velo-

cidad

mm/m

6 2180 1.7 105 4 4 2.5 1.0 0.1 4.1 4.5 2.4

5 2340 1.5 105 4 4 2.8 0.6 0.3 4.1 4.5 2.4

4 3510 1.5 105 4 4 2.8 0.6 0.3 4.1 4.5 2.4

corte

Gas de

tección

Gas de pro-

mm

Grosor

3 4390 1.5 105 4 4 3.0 0.6 0.3 4.1 4.5 2.4

45 amp 13 amp 0.30 sec 0.10 sec 0.10 sec

StartCur EndCur CurUpTime CurDnTime GOffDelay

37

PicNo

ESAB Welding and Cutting Products

22

Version 4.61 released on 01Sep15

Gas de

protec-

Gas de plasma

ción

cmh

corte

Barra

Barra

inicio

103

NCode

Re-

Re-

tardo

Altura

Altura

Retén de protección Protección Retén de la boquilla Difusor Boquilla Electrodo Deector Soporte

N2

ARG

ARG

MARCADO

Altura

Ten-

seg.

AHC

tardo

seg.

ración

perfo-

mm

corte

mm

ración

perfo-

mm

inicial

del

sión

arco

or

gría

mm

San-

6

Acero al

carbono

ARG

AIR

ARG

Velo-

cidad

mm/m

StartCur EndCur CurUpTime CurDnTime GOffDelay

12 amp 12 amp 0.10 sec 0.10 sec 0.35 sec

MARCADO

gas

Seleccionar

Gas de

Material

Amperios 100

corte

inicio

Gas de

tección

Gas de pro-

ESAB Welding and Cutting Products

2

PicNo

23

25 2540 0.0 90 4 4 4.1 0.0 0.1 3.6 3.6 2.0

Version 4.61 released on 01Sep15

Amperaje de marca de la primera la: 12

mm

Grosor

Gas de

protec-

Gas de plasma

ción

cmh

corte

Barra

Barra

inicio

103

NCode

Re-

Re-

tardo

Altura

Altura

Retén de protección Protección Retén de la boquilla Difusor Boquilla Electrodo Deector Soporte

O2

AIR

AIR

PRODUCCIÓN

Altura

Ten-

seg.

AHC

tardo

seg.

ración

perfo-

mm

corte

mm

ración

perfo-

mm

inicial

del

sión

arco

or

gría

mm

San-

CALIDAD

1

Acero al

gas

Material

Seleccionar

carbono

N2

inicio

Gas de

Amperios 100

N2

O2

Velo-

cidad

mm/m

corte

Gas de

tección

Gas de pro-

mm

Grosor

6 2290 2.0 135 4 4 2.5 0.4 0.2 1.7 4.1 2.8

10 1780 2.0 138 4 5 2.5 0.4 0.2 1.7 4.1 2.8

12 1600 2.3 141 4 6 2.5 0.4 0.2 1.7 4.1 2.8

50 amp 50 amp 0.60 sec 0.60 sec 0.35 sec

StartCur EndCur CurUpTime CurDnTime GOffDelay

2

PicNo

ESAB Welding and Cutting Products

24

Version 4.61 released on 01Sep15

Gas de

protec-

Gas de plasma

ción

cmh

corte

Barra

Barra

inicio

104

NCode

Re-

Re-

tardo

Altura

Altura

Retén de protección Protección Retén de la boquilla Difusor Boquilla Electrodo Deector Soporte

N2

ARG

ARG

MARCADO

Altura

Ten-

seg.

AHC

tardo

seg.

ración

perfo-

mm

corte

mm

ración

perfo-

mm

inicial

del

sión

arco

or

gría

mm

San-

6

Acero al

carbono

ARG

AIR

ARG

Velo-

cidad

mm/m

StartCur EndCur CurUpTime CurDnTime GOffDelay

12 amp 12 amp 0.10 sec 0.10 sec 0.35 sec

MARCADO

gas

Seleccionar

Gas de

Material

Amperios 130

corte

inicio

Gas de

tección

Gas de pro-

ESAB Welding and Cutting Products

Amperaje de marca de la primera la: 12

mm

Grosor

25 2540 0.0 80 4 4 4.1 0.0 0.1 3.6 3.6 2.0

25

29

PicNo

Version 4.61 released on 01Sep15

Gas de

protec-

Gas de plasma

ción

cmh

corte

Barra

Barra

inicio

104

NCode

Re-

Re-

tardo

Altura

Altura

Retén de protección Protección Retén de la boquilla Difusor Boquilla Electrodo Deector Soporte

O2

AIR

AIR

PRODUCCIÓN

Altura

Ten-

seg.

AHC

tardo

seg.

ración

perfo-

mm

corte

mm

ración

perfo-

mm

inicial

del

sión

arco

or

gría

mm

San-

CALIDAD

1

Acero al

gas

Material

Seleccionar

carbono

N2

inicio

Gas de

Amperios 130

N2

O2

Velo-

cidad

mm/m

6 2540 2.4 125 4 4 3.3 0.5 0.2 1.7 3.5 3.4

corte

Gas de

tección

Gas de pro-

mm

Grosor

10 2160 2.4 132 4 5 3.3 0.6 0.2 1.7 3.5 3.4

12 1910 2.4 136 4 6 4.6 0.6 0.2 1.7 3.5 4.5

16 1300 2.5 140 4 8 3.8 0.6 0.2 1.7 3.5 4.5

60 amp 60 amp 0.60 sec 0.60 sec 0.35 sec

StartCur EndCur CurUpTime CurDnTime GOffDelay

29

PicNo

ESAB Welding and Cutting Products

26

Version 4.61 released on 01Sep15

Gas de

protec-

Gas de plasma

ción

cmh

corte

Barra

Barra

inicio

105

NCode

Re-

Re-

tardo

Altura

Altura

Retén de protección Protección Retén de la boquilla Difusor Boquilla Electrodo Deector Soporte

N2

ARG

ARG

MARCADO

Altura

Ten-

seg.

AHC

tardo

seg.

ración

perfo-

mm

corte

mm

ración

perfo-

mm

inicial

del

sión

arco

or

gría

mm

San-

6

Acero al

carbono

ARG

AIR

ARG

Velo-

cidad

mm/m

StartCur EndCur CurUpTime CurDnTime GOffDelay

12 amp 14 amp 0.10 sec 0.10 sec 0.35 sec

MARCADO

gas

Seleccionar

Gas de

Material

Amperios 200

corte

inicio

Gas de

tección

Gas de pro-

ESAB Welding and Cutting Products

3

PicNo

27

25 2540 0.0 70 4 4 4.1 0.0 0.1 2.8 2.8 2.0

Version 4.61 released on 01Sep15

Amperaje de marca de la primera la: 14

mm

Grosor

Gas de

protec-

Gas de plasma

ción

cmh

corte

Barra

Barra

inicio

105

NCode

Re-

Re-

tardo

Altura

Altura

Retén de protección Protección Retén de la boquilla Difusor Boquilla Electrodo Deector Soporte

O2

AIR

AIR

PRODUCCIÓN

Altura

Ten-

seg.

AHC

tardo

seg.

ración

perfo-

mm

corte

mm

ración

perfo-

mm

inicial

del

sión

arco

or

gría

mm

San-

CALIDAD

1

Acero al

gas

Material

Seleccionar

carbono

N2

inicio

Gas de

Amperios 200

N2

O2

Velo-

cidad

mm/m

32 690 3.8 147 4 16 6.0 1.3 0.5 1.2 3.2 3.1

25 1020 3.0 139 4 13 3.4 1.0 0.4 1.2 3.2 3.1

20 1520 3.0 135 4 10 3.6 0.7 0.4 1.2 3.2 3.1

corte

Gas de

tección

Gas de pro-

mm

Grosor

16 1780 3.0 131 4 8 3.2 0.5 0.3 1.2 3.2 3.1

StartCur EndCur CurUpTime CurDnTime GOffDelay

100 amp 100 amp 0.60 sec 0.60 sec 0.35 sec

3

PicNo

ESAB Welding and Cutting Products

28

Version 4.61 released on 01Sep15

Gas de

protec-

Gas de plasma

ción

cmh

corte

Barra

Barra

inicio

106

NCode

Re-

Re-

tardo

Altura

Altura

Retén de protección Protección Retén de la boquilla Difusor Boquilla Electrodo Deector Soporte

N2

ARG

ARG

MARCADO

Altura

Ten-

seg.

AHC

tardo

seg.

ración

perfo-

mm

corte

mm

ración

perfo-

mm

inicial

del

sión

arco

or

gría

mm

San-

6

Acero al

carbono

ARG

AIR

ARG

Velo-

cidad

mm/m

StartCur EndCur CurUpTime CurDnTime GOffDelay

12 amp 12 amp 0.10 sec 0.10 sec 0.35 sec

MARCADO

gas

Seleccionar

Gas de

Material

Amperios 280

corte

inicio

Gas de

tección

Gas de pro-

ESAB Welding and Cutting Products

4

PicNo

29

25 2540 0.0 70 4 4 4.1 0.0 0.1 2.1 2.1 2.0

Version 4.61 released on 01Sep15

Amperaje de marca de la primera la: 12

mm

Grosor

Gas de

protec-

Gas de plasma

ción

cmh

corte

Barra

Barra

inicio

106

NCode

Re-

Re-

tardo

Altura

Altura

Retén de protección Protección Retén de la boquilla Difusor Boquilla Electrodo Deector Soporte

O2

AIR

AIR

PRODUCCIÓN

Altura

Ten-

seg.

AHC

tardo

seg.

ración

perfo-

mm

corte

mm

ración

perfo-

mm

inicial

del

sión

arco

or

gría

mm

San-

CALIDAD

1

Acero al

gas

Material

Seleccionar

carbono

N2

inicio

Gas de

Amperios 280

N2

O2

Velo-

cidad

mm/m

35 840 3.6 154 4 17 6.7 1.9 0.2 1.7 3.6 4.7

32 1140 3.0 148 4 16 6.9 1.5 0.2 1.7 3.6 4.7

25 1520 3.4 148 4 13 6.7 1.0 0.2 1.7 3.6 4.7

20 2010 2.9 144 4 10 6.6 0.7 0.2 1.7 3.6 4.7

corte

Gas de

tección

Gas de pro-

mm

Grosor

16 2110 2.8 135 4 8 3.6 0.7 0.2 1.7 3.6 4.7

StartCur EndCur CurUpTime CurDnTime GOffDelay

150 amp 150 amp 0.60 sec 0.60 sec 0.35 sec

4

PicNo

ESAB Welding and Cutting Products

30

Version 4.61 released on 01Sep15

Gas de

protec-

Gas de plasma

ción

cmh

corte

Barra

Barra

inicio

107

NCode

Re-

Re-

tardo

Altura

Altura

Retén de protección Protección Retén de la boquilla Difusor Boquilla Electrodo Deector Soporte

N2

ARG

ARG

MARCADO

Altura

Ten-

seg.

AHC

tardo

seg.

ración

perfo-

mm

corte

mm

ración

perfo-

mm

inicial

del

sión

arco

or

gría

mm

San-

6

Acero al

carbono

ARG

AIR

ARG

Velo-

cidad

mm/m

StartCur EndCur CurUpTime CurDnTime GOffDelay

18 amp 18 amp 0.10 sec 0.10 sec 0.35 sec

MARCADO

gas

Seleccionar

Gas de

Material

Amperios 360

corte

inicio

Gas de

tección

Gas de pro-

ESAB Welding and Cutting Products

31

PicNo

31

25 2540 0.0 62 4 4 4.1 0.0 0.1 2.1 2.1 2.0

Version 4.61 released on 01Sep15

mm

Amperaje de marca de la primera la: 18

Grosor

Gas de

protec-

Gas de plasma

ción

cmh

corte

Barra

Barra

inicio

107

NCode

Re-

Re-

tardo

Altura

Altura

Retén de protección Protección Retén de la boquilla Difusor Boquilla Electrodo Deector Soporte

O2

AIR

AIR

PRODUCCIÓN

Altura

Ten-

seg.

AHC

tardo

seg.

ración

perfo-

mm

corte

mm

ración

perfo-

mm

inicial

del

sión

arco

or

gría

mm

San-

CALIDAD

1

Acero al

gas

Material

Seleccionar

carbono

N2

inicio

Gas de

Amperios 360

N2

O2

Velo-

cidad

mm/m

38 890 5.5 150 4 19 7.6 2.0 0.5 1.2 3.0 7.1

35 990 5.0 150 4 17 7.6 2.0 0.5 1.2 3.0 7.1

32 1270 4.6 150 4 16 7.6 2.0 0.5 1.2 3.0 7.1

25 2030 4.1 145 4 13 7.1 1.7 0.5 1.2 3.0 7.1

corte

Gas de

tección

Gas de pro-

mm

Grosor

20 2540 3.8 133 4 10 3.6 1.3 0.5 1.2 3.0 5.7

StartCur EndCur CurUpTime CurDnTime GOffDelay

150 amp 150 amp 0.60 sec 0.60 sec 0.35 sec

31

PicNo

ESAB Welding and Cutting Products

32

Version 4.61 released on 01Sep15

Aluminio Cali-

dad

33

34

Gas de

protec-

Gas de plasma

ción

cmh

corte

Barra

Barra

inicio

166

NCode

Re-

Re-

tardo

Altura

Altura

Retén de protección Protección Retén de la boquilla Difusor Boquilla Electrodo Deector Soporte

Altura

Ten-

San-

5

N2

N2

H35

Velo-

CALIDAD

gas

Seleccionar

Gas de

Material Aluminio

Amperios 360

corte

inicio

Gas de

tección

Gas de pro-

NOTA: Perforación no estén recomendados en espesores superiores a 38mm. Pierce retardo indicado para el borde mayor que comienza 38mm

seg.

AHC

tardo

seg.

ración

perfo-

mm

corte

mm

ración

perfo-

mm

inicial

del

sión

arco

gría

mm

cidad

mm/m

45 640 7.1 220 4 19 17.3 0.5 0.2 0.3 3.8 8.5

38 840 6.9 215 4 19 17.8 0.5 0.3 0.3 3.8 8.5

32 1140 5.3 205 4 16 14.2 0.5 0.2 0.3 3.8 8.5

25 1520 4.8 190 4 13 10.4 0.5 0.2 0.3 3.8 8.5

20 2290 4.4 180 4 10 9.9 0.2 0.2 0.3 3.8 8.5

mm

Grosor

16 2540 4.8 177 4 14 13.7 0.2 0.2 0.3 3.8 8.5

StartCur EndCur CurUpTime CurDnTime GOffDelay

150 amp 150 amp 0.60 sec 0.60 sec 0.35 sec

28

PicNo

ESAB Welding and Cutting Products

35

Version 4.61 released on 01Sep15

Gas de

protec-

Gas de plasma

ción

cmh

corte

Barra

Barra

inicio

167

NCode

Re-

Re-

tardo

Altura

Altura

Retén de protección Protección Retén de la boquilla Difusor Boquilla Electrodo Deector Soporte

Altura

Ten-

San-

5

N2

N2

H35

Velo-

CALIDAD

gas

Seleccionar

Gas de

Material Aluminio

Amperios 450

corte

inicio

Gas de

tección

Gas de pro-

NOTA: Perforación no estén recomendados en espesores superiores a 38mm. Pierce retardo indicado para el borde mayor que comienza 38mm

seg.

AHC

tardo

seg.

ración

perfo-

mm

corte

mm

ración

perfo-

mm

inicial

del

sión

arco

gría

mm

cidad

mm/m

75 380 10.2 215 4 21 20.8 3.0 2.5 0.3 2.8 5.7

65 610 7.8 202 4 20 20.1 2.5 0.5 0.3 2.8 5.7

55 760 7.5 196 4 19 19.3 2.2 0.5 0.3 2.8 5.7

50 840 7.2 190 4 19 18.8 2.0 0.5 0.3 2.8 5.7

45 1140 6.6 185 4 19 18.8 2.0 0.5 0.3 2.8 5.7

38 1400 6.1 180 4 19 18.3 1.5 0.5 0.3 2.8 5.7

32 1780 5.6 175 4 18 17.5 1.3 0.5 0.3 2.8 5.7

25 2030 5.6 165 4 14 14.0 1.2 0.5 0.3 2.8 5.7

mm

Grosor

20 2790 5.1 155 4 11 11.4 1.0 0.5 0.3 2.8 5.7

StartCur EndCur CurUpTime CurDnTime GOffDelay

200 amp 200 amp 0.60 sec 0.60 sec 0.35 sec

45

PicNo

ESAB Welding and Cutting Products

36

Version 4.61 released on 01Sep15

Acero inoxid-

able Calidad

37

38

Gas de

protec-

Gas de plasma

ción

cmh

corte

Barra

Barra

inicio

136

NCode

Re-

Re-

tardo

Altura

Altura

Retén de protección Protección Retén de la boquilla Difusor Boquilla Electrodo Deector Soporte

N2

ARG

ARG

MARCADO

Altura

Ten-

seg.

AHC

tardo

seg.

ración

perfo-

mm

corte

mm

ración

perfo-

mm

inicial

del

sión

arco

or

gría

mm

San-

6

Acero inoxid-

ARG

able

AIR

ARG

Velo-

cidad

mm/m

StartCur EndCur CurUpTime CurDnTime GOffDelay

12 amp 12 amp 0.10 sec 0.10 sec 0.35 sec

MARCADO

gas

Seleccionar

Gas de

Material

Amperios 60

corte

inicio

Gas de

tección

Gas de pro-

ESAB Welding and Cutting Products

50

PicNo

39

25 2540 0.0 75 4 3 2.5 0.0 0.0 5.2 5.2 2.0

Version 4.61 released on 01Sep15

Amperaje de marca de la primera la: 12

mm

Grosor

Gas de

protec-

Gas de plasma

ción

cmh

corte

Barra

Barra

inicio

136

NCode

Re-

Re-

tardo

Altura

Altura

Retén de protección Protección Retén de la boquilla Difusor Boquilla Electrodo Deector Soporte

Altura

Ten-

San-

F5

N2

N2

Velo-

corte

inicio

Gas de

Gas de

tección

Gas de pro-

CALIDAD

18

able

Acero inoxid-

gas

Material

Seleccionar

Amperios 60

seg.

AHC

tardo

seg.

ración

perfo-

mm

corte

mm

ración

perfo-

mm

inicial

del

sión

arco

gría

mm

cidad

mm/m

6 1140 1.1 150 4 4 3.6 0.5 0.1 4.8 5.2 2.0

5 1400 1.1 148 4 4 3.4 0.5 0.1 4.8 5.2 2.6

3 3560 1.1 145 4 4 3.4 0.5 0.1 4.8 5.2 4.1

mm

Grosor

2 5330 1.1 145 4 4 3.4 0.5 0.1 4.8 5.2 3.0

45 amp 13 amp 0.30 sec 0.10 sec 0.10 sec

StartCur EndCur CurUpTime CurDnTime GOffDelay

50

PicNo

ESAB Welding and Cutting Products

40

Version 4.61 released on 01Sep15

Gas de

protec-

Gas de plasma

ción

cmh

corte

Barra

Barra

inicio

137

NCode

Re-

Re-

tardo

Altura

Altura

Retén de protección Protección Retén de la boquilla Difusor Boquilla Electrodo Deector Soporte

N2

ARG

ARG

MARCADO

Altura

Ten-

seg.

AHC

tardo

seg.

ración

perfo-

mm

corte

mm

ración

perfo-

mm

inicial

del

sión

arco

or

gría

mm

San-

6

Acero inoxid-

ARG

able

AIR

ARG

Velo-

cidad

mm/m

StartCur EndCur CurUpTime CurDnTime GOffDelay

12 amp 12 amp 0.10 sec 0.10 sec 0.35 sec

MARCADO

gas

Seleccionar

Gas de

Material

Amperios 100

corte

inicio

Gas de

tección

Gas de pro-

ESAB Welding and Cutting Products

8

PicNo

41

25 2540 0.0 90 4 4 4.1 0.0 0.1 3.6 3.6 2.0

Version 4.61 released on 01Sep15

Amperaje de marca de la primera la: 12

mm

Grosor

NOTA: Grosor: 3mm y 5mm N2 uso de Gas de corte.

cmh

ción

Gas de

protec-

corte

Barra

Barra

Gas de plasma

Re-

tardo

Re-

tardo

Altura

Altura

perfo-

Retén de protección Protección Retén de la boquilla Difusor Boquilla Electrodo Deector Soporte

Altura

inicio

seg.

AHC

seg.

ración

perfo-

mm

corte

mm

ración

mm

inicial

137

NCode

F5

N2

inicio

Gas de

N2

corte

Gas de

tección

Gas de pro-

CALIDAD

18

able

Acero inoxid-

gas

Material

Seleccionar

Amperios 100

ESAB Welding and Cutting Products

del

sión

Ten-

San-

Velo-

arco

gría

mm

cidad

mm/m

6 1650 2.1 155 4 4 2.9 0.4 0.4 1.0 3.8 5.7

5 2160 1.8 156 4 4 3.7 0.4 0.4 1.0 3.8 5.7

mm

Grosor

3 4190 1.4 145 4 4 3.6 0.4 0.4 1.0 3.8 5.7

42

10 1140 2.5 155 4 5 3.3 0.6 0.4 1.0 3.1 5.7

Version 4.61 released on 01Sep15

60 amp 60 amp 0.60 sec 0.60 sec 0.35 sec

StartCur EndCur CurUpTime CurDnTime GOffDelay

8

PicNo

Gas de

protec-

Gas de plasma

ción

cmh

corte

Barra

Barra

inicio

131

NCode

Re-

Re-

tardo

Altura

Altura

Retén de protección Protección Retén de la boquilla Difusor Boquilla Electrodo Deector Soporte

N2

ARG

ARG

MARCADO

Altura

Ten-

seg.

AHC

tardo

seg.

ración

perfo-

mm

corte

mm

ración

perfo-

mm

inicial

del

sión

arco

or

gría

mm

San-

6

Acero inoxid-

ARG

able

AIR

ARG

Velo-

cidad

mm/m

StartCur EndCur CurUpTime CurDnTime GOffDelay

12 amp 12 amp 0.10 sec 0.10 sec 0.35 sec

MARCADO

gas

Seleccionar

Gas de

Material

Amperios 130

corte

inicio

Gas de

tección

Gas de pro-

ESAB Welding and Cutting Products

9

PicNo

43

25 2540 0.0 80 4 2 1.6 0.0 0.1 3.6 3.6 4.0

Version 4.61 released on 01Sep15

Amperaje de marca de la primera la: 12

mm

Grosor

Gas de

protec-

Gas de plasma

ción

cmh

corte

Barra

Barra

inicio

131

NCode

Re-

Re-

tardo

Altura

Altura

Retén de protección Protección Retén de la boquilla Difusor Boquilla Electrodo Deector Soporte

Altura

Ten-

San-

CALIDAD

5

Acero inoxid-

gas

Material

Seleccionar

N2

able

N2

H35

Velo-

corte

inicio

Gas de

Amperios 130

Gas de

tección

Gas de pro-

seg.

AHC

tardo

seg.

ración

perfo-

mm

corte

mm

ración

perfo-

mm

inicial

del

sión

arco

gría

mm

cidad

mm/m

25 300 4.6 189 4 13 11.9 1.2 0.4 1.0 3.1 5.7

20 510 4.1 183 4 12 11.7 0.9 0.4 1.0 3.1 5.7

12 890 3.6 163 4 8 7.9 0.6 0.4 1.0 3.1 5.7

mm

Grosor

10 1020 3.4 158 4 8 7.6 0.6 0.4 1.0 3.1 5.7

60 amp 60 amp 0.60 sec 0.60 sec 0.35 sec

StartCur EndCur CurUpTime CurDnTime GOffDelay

9

PicNo

ESAB Welding and Cutting Products

44

Version 4.61 released on 01Sep15

Gas de

protec-

Gas de plasma

ción

cmh

corte

Barra

Barra

inicio

132

NCode

Re-

Re-

tardo

Altura

Altura

Retén de protección Protección Retén de la boquilla Difusor Boquilla Electrodo Deector Soporte

N2

ARG

ARG

MARCADO

Altura

Ten-

seg.

AHC

tardo

seg.

ración

perfo-

mm

corte

mm

ración

perfo-

mm

inicial

del

sión

arco

or

gría

mm

San-

6

Acero inoxid-

ARG

able

AIR

ARG

Velo-

cidad

mm/m

StartCur EndCur CurUpTime CurDnTime GOffDelay

12 amp 16 amp 0.10 sec 0.10 sec 0.35 sec

MARCADO

gas

Seleccionar

Gas de

Material

Amperios 200

corte

inicio

Gas de

tección

Gas de pro-

ESAB Welding and Cutting Products

10

PicNo

45

25 2540 0.0 70 4 4 4.1 0.0 0.1 2.8 2.8 4.0

Version 4.61 released on 01Sep15

Amperaje de marca de la primera la: 14

mm

Grosor

Gas de

protec-

Gas de plasma

ción

cmh

corte

Barra

Barra

inicio

132

NCode

Re-

Re-

tardo

Altura

Altura

Retén de protección Protección Retén de la boquilla Difusor Boquilla Electrodo Deector Soporte

Altura

Ten-

San-

CALIDAD

5

Acero inoxid-

gas

Material

Seleccionar

N2

able

N2

H35

Velo-

corte

inicio

Gas de

Amperios 200

Gas de

tección

Gas de pro-

seg.

AHC

tardo

seg.

ración

perfo-

mm

corte

mm

ración

perfo-

mm

inicial

del

sión

arco

gría

mm

cidad

mm/m

38 300 5.6 210 4 19 14.0 1.8 0.5 1.0 3.8 5.7

32 360 5.3 200 4 16 12.4 1.6 0.5 1.0 3.8 5.7

25 510 4.7 192 4 13 10.9 1.6 0.7 1.0 3.8 5.7

20 760 4.1 180 4 10 8.6 1.4 0.7 1.0 3.8 5.7

12 1140 3.9 160 4 6 6.1 0.6 0.7 1.0 3.8 5.7

mm

Grosor

10 1270 3.8 169 4 7 6.9 0.6 0.7 1.0 3.8 5.7

StartCur EndCur CurUpTime CurDnTime GOffDelay

100 amp 100 amp 0.60 sec 0.60 sec 0.35 sec

10

PicNo

ESAB Welding and Cutting Products

46

Version 4.61 released on 01Sep15

Gas de

protec-

Gas de plasma

ción

cmh

corte

Barra

Barra

inicio

133

NCode

Re-

Re-

tardo

Altura

Altura

Retén de protección Protección Retén de la boquilla Difusor Boquilla Electrodo Deector Soporte

N2

ARG

ARG

MARCADO

Altura

Ten-

seg.

AHC

tardo

seg.

ración

perfo-

mm

corte

mm

ración

perfo-

mm

inicial

del

sión

arco

or

gría

mm

San-

6

Acero inoxid-

ARG

able

AIR

ARG

Velo-

cidad

mm/m

StartCur EndCur CurUpTime CurDnTime GOffDelay

12 amp 25 amp 0.10 sec 0.10 sec 0.35 sec

MARCADO

gas

Seleccionar

Gas de

Material

Amperios 260

corte

inicio

Gas de

tección

Gas de pro-

ESAB Welding and Cutting Products

33

PicNo

47

25 2540 0.0 65 4 5 4.6 0.0 0.1 2.1 2.1 4.0

Version 4.61 released on 01Sep15

Amperaje de marca de la primera la: 25

mm

Grosor

Gas de

protec-

Gas de plasma

ción

cmh

corte

Barra

Barra

inicio

133

NCode

Re-

Re-

tardo

Altura

Altura

Retén de protección Protección Retén de la boquilla Difusor Boquilla Electrodo Deector Soporte

Altura

Ten-

San-

CALIDAD

5

Acero inoxid-

gas

Material

Seleccionar

N2

able

N2

H35

Velo-

corte

inicio

Gas de

Amperios 260

Gas de

tección

Gas de pro-

seg.

AHC

tardo

seg.

ración

perfo-

mm

corte

mm

ración

perfo-

mm

inicial

del

sión

arco

gría

mm

cidad

mm/m

38 380 6.1 200 4 19 13.7 1.9 0.2 1.0 3.8 7.1

32 510 5.5 195 4 16 14.0 1.3 0.2 1.0 3.8 7.1

25 640 5.3 190 4 13 13.5 1.2 0.2 1.0 3.8 7.1

20 940 4.7 185 4 10 10.0 1.0 0.2 1.0 3.8 7.1

12 1400 4.2 160 4 6 6.4 0.6 0.2 1.0 3.8 7.1

mm

Grosor

10 1780 4.2 156 4 6 5.6 0.5 0.2 1.0 3.8 7.1

StartCur EndCur CurUpTime CurDnTime GOffDelay

150 amp 150 amp 0.60 sec 0.60 sec 0.35 sec

33

PicNo

ESAB Welding and Cutting Products

48

Version 4.61 released on 01Sep15

Gas de

protec-

Gas de plasma

ción

cmh

corte

Barra

Barra

inicio

134

NCode

Re-

Re-

tardo

Altura

Altura

Retén de protección Protección Retén de la boquilla Difusor Boquilla Electrodo Deector Soporte

N2

ARG

ARG

MARCADO

Altura

Ten-

seg.

AHC

tardo

seg.

ración

perfo-

mm

corte

mm

ración

perfo-

mm

inicial

del

sión

arco

or

gría

mm

San-

6

Acero inoxid-

ARG

able

AIR

ARG

Velo-

cidad

mm/m

StartCur EndCur CurUpTime CurDnTime GOffDelay

18 amp 18 amp 0.10 sec 0.10 sec 0.35 sec

MARCADO

gas

Seleccionar

Gas de

Material

Amperios 360

corte

inicio

Gas de

tección

Gas de pro-

ESAB Welding and Cutting Products

28

PicNo

49

25 2540 0.0 62 4 4 4.1 0.0 0.1 2.1 2.1 4.0

Version 4.61 released on 01Sep15

Amperaje de marca de la primera la: 18

mm

Grosor

Gas de

protec-

Gas de plasma

ción

cmh

corte

Barra

Barra

inicio

134

NCode

Re-

Re-

tardo

Altura

Altura

Retén de protección Protección Retén de la boquilla Difusor Boquilla Electrodo Deector Soporte

Altura

Ten-

San-

CALIDAD

5

Acero inoxid-

gas

Material

Seleccionar

N2

able

N2

H35

Velo-

corte

inicio

Gas de

Amperios 360

Gas de

tección

Gas de pro-

seg.

AHC

tardo

seg.

ración

perfo-

mm

corte

mm

ración

perfo-

mm

inicial

del

sión

arco

gría

mm

cidad

mm/m

38 510 6.9 205 4 19 18.5 1.6 0.5 0.3 3.6 7.1

35 640 6.9 205 4 18 17.9 1.6 0.5 0.3 3.6 7.1

32 760 6.5 195 4 18 17.5 1.3 0.5 0.3 3.6 7.1

25 890 6.1 185 4 14 14.0 1.0 0.5 0.3 3.6 8.5

mm

Grosor

20 1140 5.7 180 4 13 12.7 0.6 0.5 0.3 3.6 8.5

StartCur EndCur CurUpTime CurDnTime GOffDelay

150 amp 150 amp 0.60 sec 0.60 sec 0.35 sec

28

PicNo

ESAB Welding and Cutting Products

50

Version 4.61 released on 01Sep15

Acero al carbo-

no Producción

51

52

Gas de

protec-

Gas de plasma

ción

cmh

corte

Barra

Barra

inicio

112

NCode

Re-

Re-

tardo

Altura

Altura

Retén de protección Protección Retén de la boquilla Difusor Boquilla Electrodo Deector Soporte

N2

ARG

ARG

MARCADO

Altura

Ten-

seg.

AHC

tardo

seg.

ración

perfo-

mm

corte

mm

ración

perfo-

mm

inicial

del

sión

arco

or

gría

mm

San-

6

Acero al

carbono

ARG

AIR

ARG

Velo-

cidad

mm/m

StartCur EndCur CurUpTime CurDnTime GOffDelay

12 amp 12 amp 0.10 sec 0.10 sec 0.35 sec

MARCADO

gas

Seleccionar

Gas de

Material

Amperios 100

corte

inicio

Gas de

tección

Gas de pro-

ESAB Welding and Cutting Products

2

PicNo

53

25 2540 0.0 90 4 4 4.1 0.0 0.1 3.6 3.6 2.0

Version 4.61 released on 01Sep15

Amperaje de marca de la primera la: 12

mm

Grosor

Gas de

protec-

Gas de plasma

ción

cmh

corte

Barra

Barra

inicio

112

NCode

Re-

Re-

tardo

Altura

Altura

O2

AIR

AIR

Retén de protección Protección Retén de la boquilla Difusor Boquilla Electrodo Deector Soporte

PRODUCCIÓN

Altura

seg.

AHC

tardo

seg.

ración

perfo-

mm

corte

mm

ración

perfo-

mm

inicial

or

del

sión

arco

PRODUCCIÓN

N2O2N2

Ten-

or

gría

mm

San-

9

Acero al

carbono

N2

O2

AIR

Velo-

cidad

mm/m

StartCur EndCur CurUpTime CurDnTime GOffDelay

50 amp 50 amp 0.60 sec 0.60 sec 0.35 sec

PRODUCCIÓN

gas

Seleccionar

Gas de

Material

Amperios 100

corte

inicio

Gas de

tección

Gas de pro-

ESAB Welding and Cutting Products

6 3560 2.0 149 4 4 3.2 0.4 0.1 1.7 4.1 2.8

mm

Grosor

3 5720 1.7 142 4 4 3.2 0.1 0.1 1.7 4.1 2.8

54

10 1900 2.5 153 4 5 3.2 0.4 0.1 1.7 4.1 2.8

12 1520 2.5 155 4 6 3.2 0.5 0.1 1.7 4.1 2.8

Version 4.61 released on 01Sep15

2

PicNo

Gas de

protec-

Gas de plasma

ción

cmh

corte

Barra

Barra

inicio

113

NCode

Re-

Re-

tardo

Altura

Altura

Retén de protección Protección Retén de la boquilla Difusor Boquilla Electrodo Deector Soporte

N2

ARG

ARG

MARCADO

Altura

Ten-

seg.

AHC

tardo

seg.

ración

perfo-

mm

corte

mm

ración

perfo-

mm

inicial

del

sión

arco

or

gría

mm

San-

6

Acero al

carbono

ARG

AIR

ARG

Velo-

cidad

mm/m

StartCur EndCur CurUpTime CurDnTime GOffDelay

12 amp 12 amp 0.10 sec 0.10 sec 0.35 sec

MARCADO

gas

Seleccionar

Gas de

Material

Amperios 130

corte

inicio

Gas de

tección

Gas de pro-

ESAB Welding and Cutting Products

29

PicNo

55

25 2540 0.0 80 4 4 4.1 0.0 0.1 3.6 3.6 2.0

Version 4.61 released on 01Sep15

Amperaje de marca de la primera la: 12

mm

Grosor

Gas de

protec-

Gas de plasma

ción

cmh

corte

Barra

Barra

inicio

113

NCode

Re-

Re-

tardo

Altura

Altura

Retén de protección Protección Retén de la boquilla Difusor Boquilla Electrodo Deector Soporte

N2O2N2

PRODUCCIÓN

Altura

Ten-

seg.

AHC

tardo

seg.

ración

perfo-

mm

corte

mm

ración

perfo-

mm

inicial

del

sión

arco

or

gría

mm

San-

2

Acero al

carbono

O2

AIR

AIR

Velo-

cidad

mm/m

StartCur EndCur CurUpTime CurDnTime GOffDelay

60 amp 60 amp 0.60 sec 0.60 sec 0.35 sec

PRODUCCIÓN

gas

Seleccionar

Gas de

Material

Amperios 130

corte

inicio

Gas de

tección

Gas de pro-

ESAB Welding and Cutting Products

NOTA: Perforación no estén recomendados en espesores superiores a 25mm. Pierce retardo indicado para el borde mayor que comienza 25mm

Grosor

mm

56

3 6100 2.0 127 4 4 2.0 0.3 0.2 1.7 3.5 3.1

6 3810 2.0 127 4 4 2.5 0.5 0.2 1.7 3.5 3.1

10 2790 2.0 135 4 5 4.3 0.6 0.2 1.7 3.5 3.1

12 2030 2.0 145 4 6 6.1 0.6 0.2 1.7 3.5 3.1

16 1520 2.0 146 4 8 6.5 0.6 0.2 1.7 3.5 3.1

38 250 4.6 180 4 13 9.7 1.5 1.0 1.7 3.5 3.1

35 300 4.6 177 4 13 9.7 1.5 1.0 1.7 3.5 3.1

32 380 4.6 175 4 13 8.6 1.5 1.0 1.7 3.5 3.1

25 510 4.1 172 4 13 9.7 1.5 1.0 1.7 3.5 3.1

20 1400 2.8 144 4 10 5.4 1.0 0.2 1.7 3.5 3.1

Version 4.61 released on 01Sep15

29

PicNo

Gas de

protec-

Gas de plasma

ción

cmh

corte

Barra

Barra

inicio

114

NCode

Re-

Re-

tardo

Altura

Altura

Retén de protección Protección Retén de la boquilla Difusor Boquilla Electrodo Deector Soporte

N2

ARG

ARG

MARCADO

Altura

Ten-

seg.

AHC

tardo

seg.

ración

perfo-

mm

corte

mm

ración

perfo-

mm

inicial

del

sión

arco

or

gría

mm

San-

6

Acero al

carbono

ARG

AIR

ARG

Velo-

cidad

mm/m

StartCur EndCur CurUpTime CurDnTime GOffDelay

12 amp 14 amp 0.10 sec 0.10 sec 0.35 sec

MARCADO

gas

Seleccionar

Gas de

Material

Amperios 200

corte

inicio

Gas de

tección

Gas de pro-

ESAB Welding and Cutting Products

56

PicNo

57

25 2540 0.0 70 4 4 4.1 0.0 0.1 2.8 2.8 2.0

Version 4.61 released on 01Sep15

Amperaje de marca de la primera la: 14

mm

Grosor

Gas de

protec-

Gas de plasma

ción

cmh

corte

Barra

Barra

inicio

114

NCode

Re-

Re-

tardo

Altura

Altura

O2

AIR

AIR

Retén de protección Protección Retén de la boquilla Difusor Boquilla Electrodo Deector Soporte

PRODUCCIÓN

Altura

seg.

AHC

tardo

seg.

ración

perfo-

mm

corte

mm

ración

perfo-

mm

inicial

or

del

sión

arco

PRODUCCIÓN

N2O2N2

Ten-

or

gría

mm

San-

2

Acero al

carbono

N2

O2

AIR

Velo-

cidad

mm/m

StartCur EndCur CurUpTime CurDnTime GOffDelay

75 amp 75 amp 0.60 sec 0.60 sec 0.01 sec

PRODUCCIÓN

gas

Seleccionar

Gas de

Material

Amperios 200

corte

inicio

Gas de

tección

Gas de pro-

ESAB Welding and Cutting Products

NOTA: Perforación no estén recomendados en espesores superiores a 32mm. Pierce retardo indicado para el borde mayor que comienza 32mm

Grosor

mm

58

5 6990 2.1 130 6 6 1.6 0.3 0.5 1.7 4.1 5.2

6 5330 2.3 140 6 6 2.3 0.3 0.5 1.7 4.1 5.2

10 3560 2.8 138 6 6 2.3 0.4 0.5 1.7 4.1 5.2

12 3050 2.8 143 6 6 2.6 0.4 0.5 1.7 4.1 5.7

16 2670 2.9 144 6 8 3.2 0.5 0.4 1.7 4.1 5.7

50 280 5.7 187 6 16 11.4 1.5 0.1 1.7 4.1 5.7

45 430 5.3 173 6 16 7.4 1.3 0.1 1.7 4.1 5.7

38 640 4.6 170 6 16 8.1 1.3 0.1 1.7 4.1 5.7

32 970 3.7 160 6 16 7.2 1.3 0.1 1.7 4.1 5.7

25 1270 3.3 158 6 13 6.4 1.0 0.1 1.7 4.1 5.7

22 1650 3.2 152 6 11 5.3 0.8 0.1 1.7 4.1 5.7

20 2030 3.2 145 6 10 4.2 0.7 0.1 1.7 4.1 5.7

Version 4.61 released on 01Sep15

56

PicNo

Gas de

protec-

Gas de plasma

ción

cmh

corte

Barra

Barra

inicio

127

NCode

Re-

Re-

tardo

Altura

Altura

Retén de protección Protección Retén de la boquilla Difusor Boquilla Electrodo Deector Soporte

N2

ARG

ARG

MARCADO

Altura

Ten-

seg.

AHC

tardo

seg.

ración

perfo-

mm

corte

mm

ración

perfo-

mm

inicial

del

sión

arco

or

gría

mm

San-

6

Acero al

carbono

ARG

AIR

ARG

Velo-

cidad

mm/m

StartCur EndCur CurUpTime CurDnTime GOffDelay

12 amp 12 amp 0.10 sec 0.10 sec 0.35 sec

MARCADO

gas

Seleccionar

Gas de

Material

Amperios 260

corte

inicio

Gas de

tección

Gas de pro-

ESAB Welding and Cutting Products

Amperaje de marca de la primera la: 12

53

PicNo

59

25 2540 0.0 70 4 4 4.1 0.0 0.1 2.1 2.1 2.0

Version 4.61 released on 01Sep15

mm

Grosor

Gas de

protec-

Gas de plasma

ción

cmh

corte

Barra

Barra

inicio

127

NCode

Re-

Re-

tardo

Altura

Altura

Retén de protección Protección Retén de la boquilla Difusor Boquilla Electrodo Deector Soporte

N2O2N2

PRODUCCIÓN

Altura

Ten-

seg.

AHC

tardo

seg.

ración

perfo-

mm

corte

mm

ración

perfo-

mm

inicial

del

sión

arco

or

gría

mm

San-

2

Acero al

carbono

O2

AIR

AIR

Velo-

cidad

mm/m

StartCur EndCur CurUpTime CurDnTime GOffDelay

75 amp 75 amp 0.60 sec 0.60 sec 0.01 sec

PRODUCCIÓN

gas

Seleccionar

Gas de

Material

Amperios 260

corte

inicio

Gas de

tección

Gas de pro-

ESAB Welding and Cutting Products

NOTA: Perforación no estén recomendados en espesores superiores a 38mm. Pierce retardo indicado para el borde mayor que comienza 38mm

Grosor

mm

60

10 4320 3.2 135 5 5 3.8 0.6 0.1 1.7 4.1 7.1

12 3680 3.8 137 6 6 5.1 0.6 0.1 1.7 4.1 7.1

16 3200 3.8 142 6 8 5.1 0.6 0.1 1.7 4.1 7.1

20 2290 4.1 145 6 10 5.1 0.6 0.1 1.7 4.1 7.1

22 1980 4.4 146 6 11 5.1 0.6 0.1 1.7 4.1 7.1

65 250 6.4 188 4 19 11.7 1.5 0.1 1.7 4.1 7.1

50 410 5.1 175 4 19 10.2 1.5 0.1 1.7 4.1 7.1

38 960 5.1 158 4 19 7.0 1.5 0.1 1.7 4.1 7.1

35 1070 5.1 155 4 17 7.0 1.5 0.1 1.7 4.1 7.1

32 1140 4.4 154 4 16 5.1 1.5 0.1 1.7 4.1 7.1

25 1650 4.4 148 6 13 5.1 1.0 0.1 1.7 4.1 7.1

Version 4.61 released on 01Sep15

53

PicNo

Gas de

protec-

Gas de plasma

ción

cmh

corte

Barra

Barra

inicio

115

NCode

Re-

Re-

tardo

Altura

Altura

Retén de protección Protección Retén de la boquilla Difusor Boquilla Electrodo Deector Soporte

N2

ARG

ARG

MARCADO

Altura

Ten-

seg.

AHC

tardo

seg.

ración

perfo-

mm

corte

mm

ración

perfo-

mm

inicial

del

sión

arco

or

gría

mm

San-

6

Acero al

carbono

ARG

AIR

ARG

Velo-

cidad

mm/m

StartCur EndCur CurUpTime CurDnTime GOffDelay

20 amp 20 amp 0.10 sec 0.10 sec 0.35 sec

MARCADO

gas

Seleccionar

Gas de

Material

Amperios 300

corte

inicio

Gas de

tección

Gas de pro-

ESAB Welding and Cutting Products

5

PicNo

61

25 2540 0.0 70 4 4 4.1 0.0 0.1 2.1 2.1 2.0

Version 4.61 released on 01Sep15

Amperaje de marca de la primera la: 20

mm

Grosor

Gas de

protec-

Gas de plasma

ción

cmh

corte

Barra

Barra

inicio

115

NCode

Re-

Re-

tardo

Altura

Altura

O2

AIR

AIR

Retén de protección Protección Retén de la boquilla Difusor Boquilla Electrodo Deector Soporte

PRODUCCIÓN

Altura

seg.

AHC

tardo

seg.

ración

perfo-

mm

corte

mm

ración

perfo-

mm

inicial

or

del

sión

arco

PRODUCCIÓN

N2O2N2

Ten-

or

gría

mm

San-

9

Acero al

carbono

N2

O2

AIR

Velo-

cidad

mm/m

StartCur EndCur CurUpTime CurDnTime GOffDelay

150 amp 150 amp 0.60 sec 0.60 sec 0.35 sec

PRODUCCIÓN

gas

Seleccionar

Gas de

Material

Amperios 300

corte

inicio

Gas de

tección

Gas de pro-

ESAB Welding and Cutting Products

NOTA: Perforación no estén recomendados en espesores superiores a 45mm. Pierce retardo indicado para el borde mayor que comienza 45mm

Grosor

mm

62

6 4830 3.0 135 4 6 6.4 0.4 0.3 1.7 3.0 5.7

10 4570 3.2 145 4 8 8.1 0.5 0.3 1.7 3.0 5.7

12 3560 3.3 145 4 9 8.8 0.5 0.3 1.7 3.0 5.7

16 3180 2.9 151 4 10 10.2 0.5 0.5 1.7 3.0 5.7

20 2410 3.6 153 4 11 10.6 0.7 0.6 1.7 3.0 5.7

45 610 4.8 182 4 22 18.0 2.0 0.8 1.7 3.2 5.1

40 760 4.8 180 4 21 17.0 1.8 0.8 1.7 3.2 5.1

38 890 4.8 175 4 19 15.6 1.7 0.7 1.7 3.0 5.1

35 1020 4.1 173 4 17 15.7 1.5 0.7 1.7 3.2 5.7

32 1140 4.3 170 4 16 15.2 1.3 0.7 1.7 3.2 5.7

25 1780 4.1 160 4 14 13.5 0.7 0.7 1.7 3.0 5.7

Version 4.61 released on 01Sep15

5

PicNo

Gas de

protec-

Gas de plasma

ción

cmh

corte

Barra

Barra

inicio

120

NCode

Re-

Re-

tardo

Altura

Altura

Retén de protección Protección Retén de la boquilla Difusor Boquilla Electrodo Deector Soporte

N2

ARG

ARG

MARCADO

Altura

Ten-

seg.

AHC

tardo

seg.

ración

perfo-

mm

corte

mm

ración

perfo-

mm

inicial

del

sión

arco

or

gría

mm

San-

6

Acero al

carbono

ARG

AIR

ARG

Velo-

cidad

mm/m

StartCur EndCur CurUpTime CurDnTime GOffDelay

20 amp 20 amp 0.10 sec 0.10 sec 0.35 sec

MARCADO

gas

Seleccionar

Gas de

Material

Amperios 300

corte

inicio

Gas de

tección

Gas de pro-

ESAB Welding and Cutting Products

5

PicNo

63

25 2540 0.0 70 4 4 4.1 0.0 0.1 2.1 2.1 2.0

Version 4.61 released on 01Sep15

Amperaje de marca de la primera la: 20

mm

Grosor

Gas de

protec-

Gas de plasma

ción

cmh

corte

Barra

Barra

inicio

120

NCode

Re-

Re-

tardo

Altura

Altura

O2

AIR

COR TAR

Retén de protección Protección Retén de la boquilla Difusor Boquilla Electrodo Deector Soporte

AIR

Altura

seg.

AHC

tardo

seg.

ración

perfo-

mm

corte

mm

ración

perfo-

mm

inicial

or

del

sión

COR TAR

N2O2N2

Ten-

arco

or

gría

mm

San-

9

Acero al

CORTAR

gas

Material

Seleccionar

carbono

N2

O2

AIR

Velo-

cidad

mm/m

corte

inicio

Gas de

Amperios 300

Gas de

tección

Gas de pro-

NOTA: Perforación no estén recomendados en espesores superiores a 45mm. Pierce retardo indicado para el borde mayor que comienza 45mm

mm

Grosor

6 6100 2.8 135 4 5 5.1 0.4 0.1 1.7 3.1 5.7

10 5080 3.2 145 4 8 8.1 0.5 0.1 1.7 3.0 5.7

12 4320 2.0 150 4 12 12.2 0.5 0.2 1.7 3.0 4.5

16 3810 3.6 155 4 11 10.9 0.5 0.6 1.7 3.0 4.5

20 3050 3.6 160 4 14 13.8 0.7 0.6 1.7 3.0 4.5

25 3050 3.6 160 4 14 14.5 0.7 0.6 1.7 3.0 4.5

32 1900 5.3 165 4 15 14.0 1.0 0.6 1.7 3.0 4.5

35 1700 6.0 170 4 17 16.0 1.2 0.6 1.7 3.0 4.5

38 1520 7.0 177 4 19 16.0 1.3 0.6 1.7 3.0 4.5

40 1320 7.0 181 4 20 17.0 1.6 0.6 1.7 3.0 4.5

45 1020 7.5 185 4 22 17.0 1.8 0.6 1.7 3.0 4.5

StartCur EndCur CurUpTime CurDnTime GOffDelay

150 amp 150 amp 0.60 sec 0.60 sec 0.35 sec

5

PicNo

ESAB Welding and Cutting Products

64

Version 4.61 released on 01Sep15

Gas de

protec-

Gas de plasma

ción

cmh

corte

Barra

Barra

inicio

116

NCode

Re-

Re-

tardo

Altura

Altura

Retén de protección Protección Retén de la boquilla Difusor Boquilla Electrodo Deector Soporte

N2

ARG

ARG

MARCADO

Altura

Ten-

seg.

AHC

tardo

seg.

ración

perfo-

mm

corte

mm

ración

perfo-

mm

inicial

del

sión

arco

or

gría

mm

San-

6

Acero al

carbono

ARG

AIR

ARG

Velo-

cidad

mm/m

StartCur EndCur CurUpTime CurDnTime GOffDelay

18 amp 18 amp 0.10 sec 0.10 sec 0.35 sec

MARCADO

gas

Seleccionar

Gas de

Material

Amperios 360

corte

inicio

Gas de

tección

Gas de pro-

ESAB Welding and Cutting Products

55

PicNo

65

25 2540 0.0 62 4 4 4.1 0.0 0.1 2.1 2.1 2.0

Version 4.61 released on 01Sep15

Amperaje de marca de la primera la: 18

mm

Grosor

Gas de

protec-

Gas de plasma

ción

cmh

corte

Barra

Barra

inicio

100

NCode

Re-

Re-

tardo

Altura

Altura

Retén de protección Protección Retén de la boquilla Difusor Boquilla Electrodo Deector Soporte

N2O2N2

PRODUCCIÓN

Altura

Ten-

seg.

AHC

tardo

seg.

ración

perfo-

mm

corte

mm

ración

perfo-

mm

inicial

del

sión

arco

or

gría

mm

San-

2

Acero al

carbono

O2

AIR

AIR

Velo-

cidad

mm/m

StartCur EndCur CurUpTime CurDnTime GOffDelay

75 amp 125 amp 0.30 sec 0.40 sec 0.01 sec

PRODUCCIÓN

gas

Seleccionar

Gas de

Material

Amperios 360

corte

inicio

Gas de

tección

Gas de pro-

ESAB Welding and Cutting Products

NOTA: Perforación no estén recomendados en espesores superiores a 50mm. Pierce retardo indicado para el borde mayor que comienza 50mm

Grosor

mm

66

12 4320 3.4 150 4 6 4.1 0.5 0.2 1.0 4.1 5.7

16 3810 3.4 150 4 8 5.6 0.5 0.2 1.0 4.1 5.7

20 2920 3.8 145 4 10 4.6 1.3 0.2 1.0 4.1 5.7

22 2540 4.0 148 4 12 4.6 1.5 0.2 1.0 4.1 5.7

25 2160 4.2 150 4 13 4.6 1.7 0.2 1.0 4.1 5.7

75 200 6.7 200 10 25 10.2 3.0 0.2 1.0 3.5 5.7

65 460 6.4 180 10 25 10.2 3.0 0.2 1.0 3.5 5.7

55 640 5.7 175 10 25 10.2 3.0 0.2 1.0 3.5 7.1

50 760 4.8 162 4 25 10.2 3.0 0.2 1.0 3.5 7.1

38 1220 4.8 158 4 19 5.1 2.0 0.2 1.0 4.1 7.1

35 1400 4.8 158 4 17 5.1 2.0 0.2 1.0 4.1 5.7

32 1650 4.8 155 4 16 5.1 2.0 0.2 1.0 4.1 5.7

Version 4.61 released on 01Sep15

55

PicNo

Gas de

protec-

Gas de plasma

ción

cmh

corte

Barra

Barra

inicio

129

NCode

Re-

Re-

tardo

Altura

Altura

Retén de protección Protección Retén de la boquilla Difusor Boquilla Electrodo Deector Soporte

N2

ARG

ARG

MARCADO

Altura

Ten-

seg.

AHC

tardo

seg.

ración

perfo-

mm

corte

mm

ración

perfo-

mm

inicial

del

sión

arco

or

gría

mm

San-

6

Acero al

carbono

ARG

AIR

ARG

Velo-

cidad

mm/m

StartCur EndCur CurUpTime CurDnTime GOffDelay

18 amp 25 amp 0.10 sec 0.10 sec 0.35 sec

MARCADO

gas

Seleccionar

Gas de

Material

Amperios 450

corte

inicio

Gas de

tección

Gas de pro-

ESAB Welding and Cutting Products

39

PicNo

67

25 2540 0.0 65 4 4 4.1 0.0 0.1 2.1 2.1 2.0

Version 4.61 released on 01Sep15

mm

Amperaje de marca de la primera la: 25

Grosor

Gas de

protec-

Gas de plasma

ción

cmh

corte

Barra

Barra

inicio

129

NCode

Re-

Re-

tardo

Altura

Altura

O2

AIR

AIR

Retén de protección Protección Retén de la boquilla Difusor Boquilla Electrodo Deector Soporte

PRODUCCIÓN

Altura

seg.

AHC

tardo

seg.

ración

perfo-

mm

corte

mm

ración

perfo-

mm

inicial

or

del

sión

arco

PRODUCCIÓN

N2O2N2

Ten-

or

gría

mm

San-

9

Acero al

carbono

N2

O2

AIR

Velo-

cidad

mm/m

StartCur EndCur CurUpTime CurDnTime GOffDelay

200 amp 200 amp 0.60 sec 0.60 sec 0.45 sec

PRODUCCIÓN

gas

Seleccionar

Gas de

Material

Amperios 450

corte

inicio

Gas de

tección

Gas de pro-

ESAB Welding and Cutting Products

NOTA: Perforación no estén recomendados en espesores superiores a 50mm. Pierce retardo indicado para el borde mayor que comienza 50mm

Grosor

mm

68

20 3000 3.8 137 5 10 6.0 0.8 0.3 1.0 3.3 7.0

22 2540 3.9 140 5 11 6.4 1.5 0.3 1.0 3.3 7.0

25 2360 3.0 145 4 13 7.0 1.5 0.2 1.0 3.1 4.3

32 1780 3.6 150 4 16 6.9 1.5 0.2 1.0 3.1 4.3

38 1400 4.1 155 4 19 7.6 2.0 0.2 1.0 3.1 7.1

75 250 8.0 185 4 25 13.7 3.5 0.2 1.0 3.5 5.7

65 560 6.4 180 4 25 12.5 3.5 0.2 1.0 3.5 5.7

55 690 5.7 172 4 25 11.3 3.5 0.2 1.0 3.1 7.1

50 840 5.1 165 4 25 10.2 3.5 0.2 1.0 3.1 7.1

45 1140 4.2 160 4 22 8.6 2.5 0.2 1.0 3.1 7.1

Version 4.61 released on 01Sep15

39

PicNo

Aluminio Pro-

ducción

69

70

Gas de

protec-

Gas de plasma

ción

cmh

corte

Barra

Barra

inicio

171

NCode

Re-

Re-

tardo

Altura

Altura

Retén de protección Protección Retén de la boquilla Difusor Boquilla Electrodo Deector Soporte

Altura

Ten-

San-

3

N2

N2

N2

seg.

AHC

tardo

seg.

ración

perfo-

mm

corte

mm

ración

perfo-

mm

inicial

del

sión

arco

gría

mm

PRODUCCIÓN

gas

Seleccionar

ESAB Welding and Cutting Products

Gas de

Material Aluminio

Amperios 35

corte

inicio

Gas de

tección

Gas de pro-

Velo-

cidad

mm/m

3 3560 1.5 165 4 4 3.0 0.1 0.4 2.1 5.9 2.0

2 5080 1.5 160 4 4 3.0 0.1 0.4 2.1 5.9 2.3

71

1 6100 1.8 160 4 4 3.0 0.1 0.4 2.1 5.9 2.3

Version 4.61 released on 01Sep15

mm

Grosor

35 amp 35 amp 0.60 sec 0.60 sec 0.35 sec

StartCur EndCur CurUpTime CurDnTime GOffDelay

18

PicNo

Gas de

protec-

Gas de plasma

ción

cmh

corte

Barra

Barra

inicio

172

NCode

Re-

Re-

tardo

Altura

Altura

Retén de protección Protección Retén de la boquilla Difusor Boquilla Electrodo Deector Soporte

Altura

Ten-

San-

3

N2

N2

N2

seg.

AHC

tardo

seg.

ración

perfo-

mm

corte

mm

ración

perfo-

mm

inicial

del

sión

arco

gría

mm

PRODUCCIÓN

gas

Seleccionar

ESAB Welding and Cutting Products

Gas de

Material Aluminio

Amperios 50

corte

inicio

Gas de

tección

Gas de pro-

Velo-

cidad

mm/m

6 1900 1.5 188 4 6 6.4 0.2 0.8 1.7 5.5 4.3

5 2160 1.3 180 4 4 4.2 0.2 0.8 1.7 5.5 4.3

4 3050 1.3 176 4 4 4.1 0.2 0.8 1.7 5.5 4.3

72

3 4060 1.3 172 4 4 4.0 0.2 0.8 1.7 5.5 4.3

Version 4.61 released on 01Sep15

mm

Grosor

50 amp 50 amp 0.60 sec 0.60 sec 0.35 sec

StartCur EndCur CurUpTime CurDnTime GOffDelay

7

PicNo

Gas de

protec-

Gas de plasma

ción

cmh

corte

Barra

Barra

inicio

173

NCode

Re-

Re-

tardo

Altura

Altura

Retén de protección Protección Retén de la boquilla Difusor Boquilla Electrodo Deector Soporte

Altura

Ten-

San-

3

N2

N2

N2

seg.

AHC

tardo

seg.

ración

perfo-

mm

corte

mm

ración

perfo-

mm

inicial

del

sión

arco

gría

mm

PRODUCCIÓN

gas

Seleccionar

ESAB Welding and Cutting Products

Gas de

Material Aluminio

Amperios 100

corte

inicio

Gas de

tección

Gas de pro-

Velo-

cidad

mm/m

mm

Grosor

6 2030 1.7 153 4 4 4.1 0.6 0.5 1.4 2.8 4.8

73

10 1900 1.7 155 4 5 4.6 0.6 0.8 1.4 2.8 3.0

12 1270 1.1 160 4 6 4.8 0.6 0.8 1.4 2.8 3.0

Version 4.61 released on 01Sep15

60 amp 60 amp 0.60 sec 0.60 sec 0.35 sec

StartCur EndCur CurUpTime CurDnTime GOffDelay

8

PicNo

Gas de

protec-

Gas de plasma

ción

cmh

corte

Barra

Barra

inicio

174

NCode

Re-

Re-

tardo

Altura

Altura

Retén de protección Protección Retén de la boquilla Difusor Boquilla Electrodo Deector Soporte

Altura

Ten-

San-

3

N2

N2

N2

seg.

AHC

tardo

seg.

ración

perfo-

mm

corte

mm

ración

perfo-

mm

inicial

del

sión

arco

gría

mm

PRODUCCIÓN

gas

Seleccionar

ESAB Welding and Cutting Products

Gas de

Material Aluminio

Amperios 200

corte

inicio

Gas de

tección

Gas de pro-

Velo-

cidad

mm/m

mm

Grosor

6 3180 2.5 140 4 4 2.9 0.4 0.6 0.7 3.2 4.1

10 2670 2.5 145 4 5 3.0 0.5 0.6 0.7 3.2 4.1

12 2160 2.4 162 4 6 5.5 0.5 0.6 0.7 3.2 4.1

16 1570 2.6 170 4 8 7.0 0.5 0.6 0.7 3.2 4.1

20 1020 2.8 180 4 10 8.4 0.5 0.6 0.7 3.2 4.1

25 690 3.0 192 4 13 6.9 0.7 0.9 0.7 3.2 4.5

32 510 4.0 192 4 16 9.5 1.1 1.1 0.7 3.2 4.1

74

38 380 4.6 195 4 19 9.7 1.1 0.6 0.7 2.8 2.8

35 430 4.6 193 4 17 9.7 1.1 1.1 0.7 2.8 2.8

Version 4.61 released on 01Sep15

StartCur EndCur CurUpTime CurDnTime GOffDelay

100 amp 100 amp 0.60 sec 0.60 sec 0.35 sec

9

PicNo

Gas de

protec-

Gas de plasma

ción

cmh

corte

Barra

Barra

inicio

175

NCode

Re-

Re-

tardo

Altura

Altura

Retén de protección Protección Retén de la boquilla Difusor Boquilla Electrodo Deector Soporte

Altura

Ten-

San-

3

N2

N2

N2

seg.

AHC

tardo

seg.

ración

perfo-

mm

corte

mm

ración

perfo-

mm

inicial

del

sión

arco

gría

mm

PRODUCCIÓN

gas

Seleccionar

ESAB Welding and Cutting Products

Gas de

Material Aluminio

Amperios 260

corte

inicio

Gas de

tección

Gas de pro-

Velo-

cidad

mm/m

mm

Grosor

6 7620 2.8 160 4 6 5.8 0.5 0.6 0.5 3.5 4.1

10 5080 2.8 165 4 7 6.9 0.5 0.6 0.5 3.5 4.1

12 3810 2.8 168 4 8 7.6 0.5 0.6 0.5 3.5 4.1

16 3050 2.8 174 4 9 8.6 0.5 0.2 0.5 3.5 4.1

20 2290 2.8 180 4 10 9.7 0.5 0.6 0.5 3.5 4.1

75

32 640 3.6 194 4 16 9.4 1.5 0.2 0.5 3.5 4.1

25 1140 2.8 192 4 13 9.7 0.5 0.6 0.5 3.5 4.1

Version 4.61 released on 01Sep15

StartCur EndCur CurUpTime CurDnTime GOffDelay

150 amp 150 amp 0.60 sec 0.60 sec 0.35 sec

10

PicNo

Gas de

protec-

Gas de plasma

ción

cmh

corte

Barra

Barra

inicio

176

NCode

Re-

Re-

tardo

Altura

Altura

Retén de protección Protección Retén de la boquilla Difusor Boquilla Electrodo Deector Soporte

Altura

Ten-

San-

3

N2

N2

N2

seg.

AHC

tardo

seg.

ración

perfo-

mm

corte

mm

ración

perfo-

mm

inicial

del

sión

arco

gría

mm

PRODUCCIÓN

gas

Seleccionar

ESAB Welding and Cutting Products

Gas de

Material Aluminio

Amperios 360

corte

inicio

Gas de

tección

Gas de pro-

Velo-

cidad

mm/m

mm

Grosor

6 5840 3.0 147 4 4 2.8 0.0 0.2 0.7 2.8 8.5

10 4570 3.3 155 4 5 5.0 0.2 0.2 0.7 2.8 8.5

12 4060 3.3 160 4 6 6.4 0.2 0.2 0.7 2.8 8.5

16 3180 3.4 164 4 8 7.5 0.2 0.2 0.7 2.8 8.5

20 2290 3.6 168 4 10 8.6 0.2 0.2 0.7 2.8 8.5

76

32 890 5.1 190 4 16 10.7 0.5 0.2 0.7 2.8 5.7

25 1400 3.8 180 4 13 11.2 0.5 0.2 0.7 2.8 5.7

Version 4.61 released on 01Sep15

StartCur EndCur CurUpTime CurDnTime GOffDelay

150 amp 150 amp 0.60 sec 0.60 sec 0.35 sec

PicNo

11

Gas de

protec-

Gas de plasma

ción

cmh

corte

Barra

Barra

inicio

179

NCode

Re-

Re-

tardo

Altura

Altura

Retén de protección Protección Retén de la boquilla Difusor Boquilla Electrodo Deector Soporte

N2N2N2

PRODUCCIÓN

Altura

Ten-

seg.

AHC

tardo

seg.

ración

perfo-

mm

corte

mm

ración

perfo-

mm

inicial

del

sión

arco

or

gría

mm

San-

10

N2

N2

AIR

PRODUCCIÓN

gas

Seleccionar

Gas de

Material Aluminio

Amperios 450

corte

inicio

Gas de

tección

Gas de pro-

ESAB Welding and Cutting Products

Velo-

cidad

mm/m

50 510 7.2 200 4 19 10.2 2.0 0.5 0.3 2.8 5.7

45 760 6.4 190 4 19 9.9 2.0 0.2 0.3 2.8 5.7

38 1020 5.6 185 4 19 9.9 1.5 0.2 0.3 2.8 5.7

32 1400 4.7 180 4 16 9.4 1.3 0.2 0.3 2.8 5.7

25 2030 4.4 175 4 13 8.9 1.2 0.2 0.3 2.8 5.7

20 3180 4.3 170 4 10 8.9 1.0 0.2 0.3 2.8 5.7

16 3940 3.8 163 4 8 8.4 1.0 0.2 0.3 2.8 5.7

77

12 4830 3.7 160 4 8 7.9 1.0 0.2 0.3 2.8 5.7

Version 4.61 released on 01Sep15

mm

NOTA: Perforación no estén recomendados en espesores superiores a 38mm. Pierce retardo indicado para el borde mayor que comienza 38mm

Grosor

StartCur EndCur CurUpTime CurDnTime GOffDelay

200 amp 200 amp 0.60 sec 0.60 sec 0.35 sec

14

PicNo

Gas de

protec-

Gas de plasma

ción

cmh

corte

Barra

Barra

inicio

177

NCode

Re-

Re-

tardo

Altura

Altura

Retén de protección Protección Retén de la boquilla Difusor Boquilla Electrodo Deector Soporte

Altura

Ten-

San-

5

N2

N2

H35

Velo-

seg.

AHC

tardo

seg.

ración

perfo-

mm

corte

mm

ración

perfo-

mm

inicial

del

sión

arco

gría

mm

cidad

mm/m

StartCur EndCur CurUpTime CurDnTime GOffDelay

200 amp 200 amp 0.60 sec 0.60 sec 0.45 sec

PRODUCCIÓN

gas

Seleccionar

ESAB Welding and Cutting Products

Gas de

Material Aluminio

Amperios 600

corte

inicio

Gas de

tección

Gas de pro-

NOTA: Perforación no estén recomendados en espesores superiores a 50mm. Pierce retardo indicado para el borde mayor que comienza 50mm

Grosor

mm

78

25 2290 7.6 172 4 13 12.7 0.5 0.3 0.7 3.1 9.9

38 1900 7.4 175 4 19 14.7 0.8 0.3 0.7 3.1 9.9

50 1140 8.9 195 4 25 19.1 1.0 0.3 0.7 3.1 9.9

75 640 10.5 215 4 25 23.6 1.7 0.3 0.7 3.1 9.9

12

PicNo

Version 4.61 released on 01Sep15

Gas de

protec-

Gas de plasma

ción

cmh

corte

Barra

Barra

inicio

178

NCode

Re-

Re-

tardo

Altura

Altura

Protección Retén de la boquilla Boquilla Electrodo Deector Soporte

Retén de protección Protección Retén de la boquilla Difusor Boquilla Electrodo Deector Soporte

N2

N2

H35

PRODUCCIÓN

Altura

Ten-

seg.

AHC

tardo

seg.

ración

perfo-

mm

corte

mm

ración

perfo-

mm

inicial

del

sión

arco

or

gría

mm

San-

4

N2

AIR

H35

Velo-

cidad

mm/m

StartCur EndCur CurUpTime CurDnTime GOffDelay

200 amp 200 amp 0.60 sec 0.60 sec 0.45 sec

PRODUCCIÓN

gas

Seleccionar

Gas de

Material Aluminio

Amperios 600

corte

inicio

Gas de

tección

Gas de pro-

ESAB Welding and Cutting Products

NOTA: Perforación no estén recomendados en espesores superiores a 75mm. Pierce retardo indicado para el borde mayor que comienza 75mm

Marcha lenta 1/2 de la velocidad de corte primera 13mm.

Grosor

mm

79

75 640 11.3 170 13 25 13.7 1.7 0.3 0.4 1.6 7.1

100 380 20.6 200 13 29 29.2 3.0 1.5 0.4 1.6 5.1

125 300 15.7 215 13 35 35.3 5.0 1.5 0.4 1.6 6.5

150 200 19.3 230 13 36 35.6 5.0 1.5 0.4 1.6 6.5

15

PicNo

Version 4.61 released on 01Sep15

80

Acero inoxid-

able Producción

81

82

Gas de

protec-

Gas de plasma

ción

cmh

corte

Barra

Barra

inicio

141

NCode

Re-

Re-

tardo

Altura

Altura

Retén de protección Protección Retén de la boquilla Difusor Boquilla Electrodo Deector Soporte

N2

ARG

ARG

MARCADO

Altura

Ten-

seg.

AHC

tardo

seg.

ración

perfo-

mm

corte

mm

ración

perfo-

mm

inicial

del

sión

arco

or

gría

mm

San-

6

Acero inoxid-

ARG

able

AIR

ARG

Velo-

cidad

mm/m

StartCur EndCur CurUpTime CurDnTime GOffDelay

14 amp 14 amp 0.10 sec 0.10 sec 0.35 sec

MARCADO

gas

Seleccionar

Gas de

Material

Amperios 70

corte

inicio

Gas de

tección

Gas de pro-

ESAB Welding and Cutting Products

16

PicNo

83

25 2540 0.0 85 3 2 1.6 0.0 0.1 5.2 5.2 4.0

Version 4.61 released on 01Sep15

mm

Amperaje de marca de la primera la: 14

Grosor

Gas de

protec-

Gas de plasma

ción

cmh

corte

Barra

Barra

inicio

141

NCode

Re-

Re-

tardo

Altura

Altura

Retén de protección Protección Retén de la boquilla Difusor Boquilla Electrodo Deector Soporte

Altura

Ten-

San-

3

Acero inoxid-

N2

N2

able

N2

Velo-

seg.

AHC

tardo

seg.

ración

perfo-

mm

corte

mm

ración

perfo-

mm

inicial

del

sión

arco

gría

mm

cidad

mm/m

StartCur EndCur CurUpTime CurDnTime GOffDelay

50 amp 50 amp 0.60 sec 0.60 sec 0.35 sec

PRODUCCIÓN

gas

Seleccionar

Gas de

Material

Amperios 70

corte

inicio

Gas de

tección

Gas de pro-

ESAB Welding and Cutting Products

5 1780 1.3 150 4 4 3.0 0.0 0.4 1.7 3.5 9.9

4 2540 1.3 148 4 4 3.0 0.0 0.4 1.7 3.5 9.9

3 3300 1.3 146 4 4 2.8 0.0 0.4 1.7 3.5 9.9

2 6100 1.3 140 4 4 2.0 0.0 0.2 1.7 3.5 9.9

84

1 6980 1.0 140 4 4 2.0 0.0 0.1 1.7 3.5 9.9

Version 4.61 released on 01Sep15

mm

Grosor

16

PicNo

Gas de

protec-

Gas de plasma

ción

cmh

corte

Barra

Barra

inicio

142

NCode

Re-

Re-

tardo

Altura

Altura

Retén de protección Protección Retén de la boquilla Difusor Boquilla Electrodo Deector Soporte

N2

ARG

ARG

MARCADO

Altura

Ten-

seg.

AHC

tardo

seg.

ración

perfo-

mm

corte

mm

ración

perfo-

mm

inicial

del

sión

arco

or

gría

mm

San-

6

Acero inoxid-

ARG

able

AIR

ARG

Velo-

cidad

mm/m

StartCur EndCur CurUpTime CurDnTime GOffDelay

18 amp 18 amp 0.10 sec 0.10 sec 0.35 sec

MARCADO

gas

Seleccionar

Gas de

Material

Amperios 130

corte

inicio

Gas de

tección

Gas de pro-

ESAB Welding and Cutting Products

Amperaje de marca de la primera la: 18

8

PicNo

85

25 2540 0.0 80 4 4 4.1 0.0 0.1 3.6 3.6 4.0

Version 4.61 released on 01Sep15

mm

Grosor

Gas de

protec-

Gas de plasma

ción

cmh

corte

Barra

Barra

inicio

142

NCode

Re-

Re-

tardo

Altura

Altura

Retén de protección Protección Retén de la boquilla Difusor Boquilla Electrodo Deector Soporte

Altura

Ten-

San-

3

Acero inoxid-

N2

N2

able

N2

Velo-

seg.

AHC

tardo

seg.

ración

perfo-

mm

corte

mm

ración

perfo-

mm

inicial

del

sión

arco

gría

mm

cidad

mm/m

StartCur EndCur CurUpTime CurDnTime GOffDelay

60 amp 60 amp 0.60 sec 0.60 sec 0.35 sec

PRODUCCIÓN

gas

Seleccionar

Gas de

Material

Amperios 130

corte

inicio

Gas de

tección

Gas de pro-

ESAB Welding and Cutting Products

mm

Grosor

6 2160 2.3 150 4 4 2.3 0.3 0.3 1.0 3.8 7.4

10 1140 2.7 155 4 5 3.0 0.6 0.3 1.0 3.8 5.7

12 760 2.7 160 4 6 3.2 0.6 0.3 1.0 3.8 4.3

86

16 690 2.7 170 4 8 5.1 0.7 0.3 1.0 3.8 4.0

20 640 2.8 180 4 10 7.6 0.9 0.3 1.0 3.8 4.0

Version 4.61 released on 01Sep15

8

PicNo

Gas de

protec-

Gas de plasma

ción

cmh

corte

Barra

Barra

inicio

143

NCode

Re-

Re-

tardo

Altura

Altura

Retén de protección Protección Retén de la boquilla Difusor Boquilla Electrodo Deector Soporte

N2

ARG

ARG

MARCADO

Altura

Ten-

seg.

AHC

tardo

seg.

ración

perfo-

mm

corte

mm

ración

perfo-

mm

inicial

del

sión

arco

or

gría

mm

San-

6

Acero inoxid-

ARG

able

AIR

ARG

Velo-

cidad

mm/m

StartCur EndCur CurUpTime CurDnTime GOffDelay

12 amp 16 amp 0.10 sec 0.10 sec 0.35 sec

MARCADO

gas

Seleccionar

Gas de

Material

Amperios 200

corte

inicio

Gas de

tección

Gas de pro-

ESAB Welding and Cutting Products

Amperaje de marca de la primera la: 16

10

PicNo

87

25 2540 0.0 70 4 4 4.1 0.0 0.1 2.8 2.8 4.0

Version 4.61 released on 01Sep15

mm

Grosor

Gas de

protec-

Gas de plasma

ción

cmh

corte

Barra

Barra

inicio

143

NCode

Re-

Re-

tardo

Altura

Altura

Retén de protección Protección Retén de la boquilla Difusor Boquilla Electrodo Deector Soporte

Altura

Ten-

San-

3

Acero inoxid-

N2

N2

able

N2

Velo-

seg.

AHC

tardo

seg.

ración

perfo-

mm

corte

mm

ración

perfo-

mm

inicial

del

sión

arco

gría

mm

cidad

mm/m

StartCur EndCur CurUpTime CurDnTime GOffDelay

100 amp 100 amp 0.60 sec 0.60 sec 0.35 sec

PRODUCCIÓN

gas

Seleccionar

Gas de

Material

Amperios 200

corte

inicio

Gas de

tección

Gas de pro-

ESAB Welding and Cutting Products

6 4190 2.2 135 4 4 3.8 0.5 0.3 1.0 2.1 5.7

mm

Grosor

10 2030 2.4 145 4 6 6.2 0.6 0.3 1.0 2.1 4.3

12 1780 2.8 153 4 9 8.6 0.6 0.3 1.0 2.1 4.3

16 1190 2.9 158 4 10 10.2 0.7 0.3 1.0 2.1 4.3

88

20 890 2.9 164 4 12 11.7 1.4 0.3 1.0 2.1 4.3

25 760 3.0 175 4 15 14.7 1.6 0.3 1.0 2.1 4.3

Version 4.61 released on 01Sep15

10

PicNo

Gas de

protec-

Gas de plasma

ción

cmh

corte

Barra

Barra

inicio

144

NCode

Re-

Re-

tardo

Altura

Altura

Retén de protección Protección Retén de la boquilla Difusor Boquilla Electrodo Deector Soporte

N2

ARG

ARG

MARCADO

Altura

Ten-

seg.

AHC

tardo

seg.

ración

perfo-

mm

corte

mm

ración

perfo-

mm

inicial

del

sión

arco

or

gría

mm

San-

6

Acero inoxid-

ARG

able

AIR

ARG

Velo-

cidad

mm/m

StartCur EndCur CurUpTime CurDnTime GOffDelay

12 amp 25 amp 0.10 sec 0.10 sec 0.35 sec

MARCADO

gas

Seleccionar

Gas de

Material

Amperios 260

corte

inicio

Gas de

tección

Gas de pro-

ESAB Welding and Cutting Products

Amperaje de marca de la primera la: 25

33

PicNo

89

25 2540 0.0 65 4 5 4.6 0.0 0.1 2.1 2.1 4.0

Version 4.61 released on 01Sep15

mm

Grosor

Gas de

protec-

Gas de plasma

ción

cmh

corte

Barra

Barra

inicio

144

NCode

Re-

Re-

tardo

Altura

Altura

Retén de protección Protección Retén de la boquilla Difusor Boquilla Electrodo Deector Soporte

Altura

Ten-

San-

3

Acero inoxid-

N2

N2

able

N2

Velo-

seg.

AHC

tardo

seg.

ración

perfo-

mm

corte

mm

ración

perfo-

mm

inicial

del

sión

arco

gría

mm

cidad

mm/m

StartCur EndCur CurUpTime CurDnTime GOffDelay

150 amp 150 amp 0.60 sec 0.60 sec 0.35 sec

PRODUCCIÓN

gas

Seleccionar

Gas de

Material

Amperios 260

corte

inicio

Gas de

tección

Gas de pro-

ESAB Welding and Cutting Products

6 4320 2.7 140 4 4 4.3 0.5 0.3 1.0 2.8 4.3

mm

Grosor

10 3430 2.7 150 4 6 6.2 0.5 0.3 1.0 2.8 4.3

12 2540 2.7 160 4 8 8.1 0.6 0.3 1.0 2.8 4.3

16 2160 2.9 168 4 9 9.1 0.7 0.3 1.0 2.8 4.3

90

20 1730 2.9 175 4 11 11.4 1.0 0.3 1.0 2.8 5.7

25 1020 3.8 190 4 15 15.0 1.2 0.3 1.0 3.1 5.7

Version 4.61 released on 01Sep15

33

PicNo

Gas de

protec-

Gas de plasma

ción

cmh

corte

Barra

Barra

inicio

145

NCode

Re-

Re-

tardo

Altura

Altura

Retén de protección Protección Retén de la boquilla Difusor Boquilla Electrodo Deector Soporte

N2

ARG

ARG

MARCADO

Altura

Ten-

seg.

AHC

tardo

seg.

ración

perfo-

mm

corte

mm

ración

perfo-

mm

inicial

del

sión

arco

or

gría

mm

San-

6

Acero inoxid-

ARG

able

AIR

ARG

Velo-

cidad

mm/m

StartCur EndCur CurUpTime CurDnTime GOffDelay

18 amp 18 amp 0.10 sec 0.10 sec 0.35 sec

MARCADO

gas

Seleccionar

Gas de

Material

Amperios 360

corte

inicio

Gas de

tección

Gas de pro-

ESAB Welding and Cutting Products

Amperaje de marca de la primera la: 18

34

PicNo

91

25 2540 0.0 62 4 4 4.1 0.0 0.1 2.1 2.1 4.0

Version 4.61 released on 01Sep15

mm

Grosor

Gas de

protec-

Gas de plasma

ción

cmh

corte

Barra

Barra

inicio

145

NCode

Re-

Re-

tardo

Altura

Altura

Retén de protección Protección Retén de la boquilla Difusor Boquilla Electrodo Deector Soporte

Altura

Ten-

San-

3

Acero inoxid-

N2

N2

able

N2

Velo-

seg.

AHC

tardo

seg.

ración

perfo-

mm

corte

mm

ración

perfo-

mm

inicial

del

sión

arco

gría

mm

cidad

mm/m

StartCur EndCur CurUpTime CurDnTime GOffDelay

150 amp 150 amp 0.60 sec 0.60 sec 0.35 sec

PRODUCCIÓN

gas

Seleccionar

Gas de

Material

Amperios 360

corte

inicio

Gas de

tección

Gas de pro-

ESAB Welding and Cutting Products

6 5590 2.9 135 4 4 2.8 0.2 0.1 0.3 2.8 2.8

mm

Grosor

10 3560 3.3 135 4 5 4.1 0.2 0.1 0.3 2.8 2.8

12 2920 3.4 150 4 7 6.6 0.2 0.1 0.3 2.8 2.8

16 2290 3.6 157 4 8 7.9 0.5 0.3 0.3 2.8 5.7

92

20 1780 3.8 163 4 10 9.1 0.6 0.2 0.3 2.8 5.7

25 970 4.4 175 4 13 12.4 1.0 0.3 0.3 2.8 5.7

Version 4.61 released on 01Sep15

34

PicNo

Gas de

protec-

Gas de plasma

ción

cmh

corte

Barra

Barra

inicio

146

NCode

Re-

Re-

tardo

Altura

Altura

Retén de protección Protección Retén de la boquilla Difusor Boquilla Electrodo Deector Soporte

N2

ARG

ARG

MARCADO

Altura

Ten-

seg.

AHC

tardo

seg.

ración

perfo-

mm

corte

mm

ración

perfo-

mm

inicial

del

sión

arco

or

gría

mm

San-

6

Acero inoxid-

ARG

able

AIR

ARG

Velo-

cidad

mm/m

StartCur EndCur CurUpTime CurDnTime GOffDelay

18 amp 35 amp 0.10 sec 0.10 sec 0.35 sec

MARCADO

gas

Seleccionar

Gas de

Material

Amperios 450

corte

inicio

Gas de

tección

Gas de pro-

ESAB Welding and Cutting Products

14

PicNo

93

25 2540 0.0 54 4 3 3.3 0.0 0.1 2.1 2.1 4.0

Version 4.61 released on 01Sep15

Amperaje de marca de la primera la: 35

mm

Grosor

Gas de

protec-

Gas de plasma

ción

cmh

corte

Barra

Barra

inicio

146

NCode

Re-

Re-

tardo

Altura

Altura

Retén de protección Protección Retén de la boquilla Difusor Boquilla Electrodo Deector Soporte

Altura

Ten-

San-

3

Acero inoxid-

N2

N2

able

N2

Velo-

seg.

AHC

tardo

seg.

ración

perfo-

mm

corte

mm

ración

perfo-

mm

inicial

del

sión

arco

gría

mm

cidad

mm/m

StartCur EndCur CurUpTime CurDnTime GOffDelay

200 amp 200 amp 0.60 sec 0.60 sec 0.45 sec

PRODUCCIÓN

gas

Seleccionar

Gas de

Material

Amperios 450

corte

inicio

Gas de

tección

Gas de pro-

ESAB Welding and Cutting Products

25 1400 4.6 175 4 14 13.7 1.0 0.3 0.3 2.1 7.1

94

20 2160 4.1 160 4 10 10.4 1.0 0.3 0.3 2.1 7.1

Version 4.61 released on 01Sep15

mm

Grosor

14

PicNo

38 760 6.1 198 4 19 18.0 2.2 0.5 0.3 2.8 8.5

32 1020 5.5 195 4 16 15.5 1.4 0.3 0.3 2.8 8.5

Gas de

protec-

Gas de plasma

ción

cmh

corte

Barra

Barra

inicio

160

NCode

Re-

Re-

tardo

Altura

Altura

Retén de protección Protección Retén de la boquilla Difusor Boquilla Electrodo Deector Soporte

N2

ARG

ARG

MARCADO

Altura

Ten-

seg.

AHC

tardo

seg.

ración

perfo-

mm

corte

mm

ración

perfo-

mm

inicial

del

sión

arco

or

gría

mm

San-

6

Acero inoxid-

ARG

able

AIR

ARG

Velo-

cidad

mm/m

StartCur EndCur CurUpTime CurDnTime GOffDelay

18 amp 35 amp 0.10 sec 0.10 sec 0.35 sec

MARCADO

gas

Seleccionar

Gas de

Material

Amperios 450

corte

inicio

Gas de

tección

Gas de pro-

ESAB Welding and Cutting Products

45

PicNo

95

25 2540 0.0 54 4 3 3.3 0.0 0.1 2.1 2.1 4.0

Version 4.61 released on 01Sep15

Amperaje de marca de la primera la: 35

mm

Grosor

Gas de

protec-

Gas de plasma

ción

cmh

corte

Barra

Barra

inicio

160

NCode

Re-

Re-

tardo

Altura

Altura

Retén de protección Protección Retén de la boquilla Difusor Boquilla Electrodo Deector Soporte

Altura

Ten-

San-

5

Acero inoxid-

N2

able

N2

H35

Velo-

seg.

AHC

tardo

seg.

ración

perfo-

mm

corte

mm

ración

perfo-

mm

inicial

del

sión

arco

gría

mm

cidad

mm/m

StartCur EndCur CurUpTime CurDnTime GOffDelay

200 amp 200 amp 0.60 sec 0.60 sec 0.45 sec

PRODUCCIÓN

gas

Seleccionar

Gas de

Material

Amperios 450

corte

inicio

Gas de

tección

Gas de pro-

ESAB Welding and Cutting Products

NOTA: Perforación no estén recomendados en espesores superiores a 38mm. Pierce retardo indicado para el borde mayor que comienza 38mm

Grosor

mm

96

20 1140 6.0 170 4 15 15.5 1.0 0.5 0.3 3.1 7.1

25 1070 5.7 175 4 17 16.8 1.0 0.5 0.3 3.1 7.1

32 970 6.4 185 4 20 20.3 1.4 0.6 0.3 3.1 7.1

38 840 6.6 187 4 20 19.8 1.8 0.8 0.3 3.1 7.1

45 710 7.2 190 4 20 20.3 2.0 0.8 0.3 3.1 7.1

75 250 8.6 205 4 20 19.6 2.5 2.0 0.3 3.1 7.1

65 460 8.6 195 4 19 19.1 2.2 2.0 0.3 3.1 7.1

50 560 7.5 190 4 21 21.1 2.0 2.0 0.3 3.1 7.1

Version 4.61 released on 01Sep15

45

PicNo

Gas de

protec-

Gas de plasma

ción

cmh

corte

Barra

Barra

inicio

150

NCode

Re-

Re-

tardo

Altura

Altura

Retén de protección Protección Retén de la boquilla Difusor Boquilla Electrodo Deector Soporte

N2

ARG

ARG

MARCADO

Altura

Ten-

seg.

AHC

tardo

seg.

ración

perfo-

mm

corte

mm

ración

perfo-

mm

inicial

del

sión

arco

or

gría

mm

San-

6

Acero inoxid-

ARG

able

AIR

ARG

Velo-

cidad

mm/m

StartCur EndCur CurUpTime CurDnTime GOffDelay

18 amp 35 amp 0.10 sec 0.10 sec 0.35 sec

MARCADO

gas

Seleccionar

Gas de

Material

Amperios 450

corte

inicio

Gas de

tección

Gas de pro-

ESAB Welding and Cutting Products

14

PicNo

97

25 2540 0.0 54 4 3 3.3 0.0 0.1 2.1 2.1 2.0

Version 4.61 released on 01Sep15

Amperaje de marca de la primera la: 35

mm

Grosor

Gas de

protec-

Gas de plasma

ción

cmh

corte

Barra

Barra

inicio

150

NCode

Re-

Re-

tardo

Altura

Altura

Retén de protección Protección Retén de la boquilla Difusor Boquilla Electrodo Deector Soporte

N2N2N2

PRODUCCIÓN

Altura

Ten-

seg.

AHC

tardo

seg.

ración

perfo-

mm

corte

mm

ración

perfo-

mm

inicial

del

sión

arco

or

gría

mm

San-

10

Acero inoxid-

N2

N2

able

AIR

Velo-

cidad

mm/m

StartCur EndCur CurUpTime CurDnTime GOffDelay

200 amp 200 amp 0.60 sec 0.60 sec 0.45 sec

PRODUCCIÓN

gas

Seleccionar

Gas de

Material

Amperios 450

corte

inicio

Gas de

tección

Gas de pro-

ESAB Welding and Cutting Products

25 1400 4.6 175 4 13 6.4 1.0 0.6 0.3 2.1 9.9

98

20 2160 4.1 160 4 10 7.9 1.0 0.5 0.3 2.1 9.9

Version 4.61 released on 01Sep15

mm

NOTA: Perforación no estén recomendados en espesores superiores a 38mm. Pierce retardo indicado para el borde mayor que comienza 38mm

Grosor

14

PicNo

45 510 5.3 185 4 19 14.2 2.2 0.8 0.3 2.8 9.9

38 760 5.6 198 4 19 12.2 2.2 0.8 0.3 2.8 9.9

32 1020 5.5 195 4 16 10.2 1.4 0.7 0.3 2.8 9.9

Gas de

protec-

Gas de plasma

ción

cmh

corte

Barra

Barra

inicio

148

NCode

Re-

Re-

tardo

Altura

Altura

Retén de protección Protección Retén de la boquilla Difusor Boquilla Electrodo Deector Soporte

Altura

Ten-

San-

3

Acero inoxid-

N2

N2

able

N2

Velo-

seg.

AHC

tardo

seg.

ración

perfo-

mm

corte

mm

ración

perfo-

mm

inicial

del

sión

arco

gría

mm

cidad

mm/m

StartCur EndCur CurUpTime CurDnTime GOffDelay

200 amp 200 amp 0.60 sec 0.60 sec 0.35 sec

PRODUCCIÓN

gas

Material

Seleccionar

Gas de

Amperios 600

corte

inicio

Gas de

tección

Gas de pro-

ESAB Welding and Cutting Products

32 1140 6.1 180 4 17 17.3 1.3 0.3 0.3 2.1 9.9

99

25 1520 5.5 155 4 13 6.1 0.7 0.3 0.3 2.1 7.1

Version 4.61 released on 01Sep15

mm

Grosor

12

PicNo

50 560 7.1 210 4 25 22.9 1.8 0.5 0.3 2.8 7.1

38 810 6.5 200 4 21 21.1 1.8 0.5 0.3 2.1 9.9

Gas de

protec-

Gas de plasma

ción

cmh

corte

Barra

Barra

inicio

147

NCode

Re-

Re-

tardo

Altura

Altura

Retén de protección Protección Retén de la boquilla Difusor Boquilla Electrodo Deector Soporte

Altura

Ten-

San-

5

Acero inoxid-

N2

able

N2

H35

Velo-

seg.

AHC

tardo

seg.

ración

perfo-

mm

corte

mm

ración

perfo-

mm

inicial

del

sión

arco

gría

mm

cidad

mm/m

StartCur EndCur CurUpTime CurDnTime GOffDelay

200 amp 200 amp 0.60 sec 0.60 sec 0.45 sec

PRODUCCIÓN

gas

Seleccionar

Gas de

Material

Amperios 600

corte

inicio

Gas de

tección

Gas de pro-

ESAB Welding and Cutting Products

32 1070 11.8 177 10 16 14.7 1.4 2.3 1.5 3.5 9.9

100

25 1220 11.8 174 10 13 14.5 1.4 2.3 1.5 3.5 9.9

Version 4.61 released on 01Sep15

mm

NOTA: Perforación no estén recomendados en espesores superiores a 50mm. Pierce retardo indicado para el borde mayor que comienza 50mm

Grosor

57

PicNo

80 300 13.2 210 10 25 15.0 1.5 3.5 1.5 3.5 10.0

70 410 12.9 205 10 25 15.0 1.5 3.5 1.5 3.5 10.0

65 460 12.6 199 10 25 15.0 1.5 2.9 1.5 3.5 10.0

60 480 12.5 195 10 25 15.0 1.5 2.5 1.5 3.5 10.0

55 610 12.9 192 10 25 15.0 1.4 2.3 1.5 3.5 9.9

50 710 12.4 190 10 25 16.0 1.5 3.3 1.5 3.5 9.9

45 810 12.0 184 10 22 15.0 1.4 2.7 1.5 3.5 9.9

40 860 11.8 180 10 20 15.0 1.4 2.3 1.5 3.5 9.9

38 910 11.8 179 10 19 14.9 1.4 2.3 1.5 3.5 9.9