ZORG DAT U DEZE INFORMATIE DOORGEEFT AAN DE BEDIENER
VAN DIT APPARAAT.
BIJ UW LEVERANCIER KUNT U EXTRA EXEMPLAREN KRIJGEN.
LET OP
Deze instructies zijn voor ervaren bedieners. Als u niet bekend bent met de principes van
de bediening en veilige werking van booglassen en -snijden, raden wij u dringend aan om
ons boekje “Precautions and Safe Practices for Arc Welding, Cutting, and Gouging,” formulier 52-529 door te lezen. Laat ongetraind personeel dit apparaat NIET installeren, bedienen of onderhouden. Probeer dit apparaat NIET te installeren of te bedienen voordat
u deze instructies volledig hebt gelezen en begrepen. Als u deze instructies niet helemaal
begrijpt, neemt u contact op met de leverancier voor meer informatie. Lees de veiligheidsvoorschriften voordat u dit apparaat installeert of bedient.
VERANTWOORDELIJKHEID VAN DE GEBRUIKER
Dit apparaat werkt conform de beschrijving in deze handleiding en de bijbehorende labels en/of bladen wanneer het wordt geïnstalleerd, bediend, onderhouden en gerepareerd volgens de bijgeleverde instructies. Dit apparaat moet periodiek worden gecontroleerd. Een slecht werkend of verkeerd onderhouden apparaat mag niet
worden gebruikt. Gebroken, ontbrekende, versleten, vervormde of besmette onderdelen moeten onmiddellijk
worden vervangen. Als een dergelijke reparatie of vervanging nodig is, raadt de fabrikant u aan om telefonisch
of schriftelijk een serviceaanvraag in te dienen bij de erkende distributeur, of bij wie u het apparaat hebt aangeschaft.
Dit apparaat en de bijbehorende onderdelen mogen niet zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van
de fabrikant worden gewijzigd. De gebruiker van dit apparaat is zelf verantwoordelijk voor defecten die ontstaan vanwege onjuist gebruik, verkeerd onderhoud, schade, verkeerde reparatie of wijzigingen door iemand
anders dan de fabrikant of een servicefaciliteit die door de fabrikant is aangewezen.
LEES EN BEGRIJP DE INSTRUCTIEHANDELING VOORDAT U HET APPARAAT BEDIENT.
Gebruikers van ESAB-las- en plasmasnijapparaten moeten er zelf voor zorgen dat iedereen die met of in de buurt
van het apparaat werkt zich aan de betreende veiligheidsvoorschriften houdt. De veiligheidsvoorschriften
moeten aan de eisen voor dit type las- of plasmasnijapparaat voldoen. Houd u aan de volgende aanbevelingen en
aan de standaardreguleringen die voor de werkplek gelden.
Het werk moet worden uitgevoerd door getraind personeel dat goed bekend is met de bediening van las- of
plasmijsnijapparaten. Onjuiste bediening van de apparatuur kan leiden tot gevaarlijke situaties, die kunnen leiden
tot persoonlijk letsel en schade aan het apparaat.
1. Iedereen die las- of plasmasnijapparaten gebruikt, moet bekend zijn met:
- de bediening
- de plaats van noodstop
- de werking
- de relevante veiligheidsvoorschriften
- lassen en/of plasmasnijden
2. Degene die het apparaat bedient, moet ervoor zorgen dat:
- er zich geen ongeautoriseerd personeel in het werkgebied van het apparaat bevindt wanneer dit wordt opgestart
- niemand onbeschermd is wanneer de boog wordt gestart
3. Het werkgebied moet:
- geschikt zijn voor het doel
- vrij zijn van tocht
4. Artikelen voor uw persoonlijke veiligheid:
- Draag altijd de aanbevolen artikelen voor persoonlijke veiligheid, zoals een veiligheidsbril, vlambestendige kleding en veiligheidshandschoenen.
- Draag geen loszittende artikelen, zoals dassen, armbanden, ringen, enz. Deze kunnen verstrikt raken en
brandwonden veroorzaken.
5. Algemene voorzorgsmaatregelen:
- Zorg dat de retourkabel veilig is aangesloten.
- Werkzaamheden met apparatuur van een hoog voltage mogen alleen door een gekwaliceerde elektricien worden uitgevoerd.
- De juiste brandblusapparatuur moet duidelijk zijn aangegeven en binnen handbereik staan.
- Tijdens de bediening van het apparaat mag geen smering en onderhoud worden uitgevoerd.
5
HOOFDSTUK 1 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
LASSEN EN PLASMASNIJDEN KUNEN PERSOONLIJK LETSEL EN LETSEL BIJ
WAARSCHUWING
ELEKTRISCHE SCHOK - kan dodelijk zijn.
- Installeer en aard de las- of plasmasnijunit volgens de geldende normen.
- Raak geen elektrische onderdelen of elektrodes die onder stroom staan met de blote huid, natte hand schoenen of natte kleding aan.
- Isoleer uzelf van de aarde en het werkstuk.
- Zorg voor een goede werkhouding.
ROOK EN GAS - kunnen gevaarlijk voor de gezondheid zijn.
- Houd uw hoofd uit de rook.
- Gebruik ventilatie of boogextractie, of beide, om rook en gassen uit de ademzone en de algemene ruimte
te verwijderen.
ANDEREN VEROORZAKEN. NEEM VOORZORGSMAATREGELEN WANNEER
U LAST OF SNIJDT. VRAAG UW WERKGEVER WELKE MAATREGELEN U
MOET TREFFEN, OP BASIS VAN DE RISICOGEGEVENS VAN DE FABRIKANT.
BOOGSTRALEN - kunnen letsel aan ogen en huid veroorzaken.
- Bescherm uw lichaam en uw ogen. Gebruik het juiste las/plasmasnijscherm en lterlens, en draag bescher mende kleding.
- Bescherm omstanders met geschikte schermen of gordijnen.
BRANDGEVAAR
- Vonken (spatten) kunnen brand veroorzaken. Zorg daarom dat er geen ontvlambare Materiaalen in de
buurt staan.
LAWAAI - te veel lawaai kan het gehoor beschadigen.
- Bescherm uw oren. Gebruik oorbeschermers of een andere gehoorbescherming.
- Wijs omstanders op het risico.
DEFECTEN - bel voor assistentie van een expert als het apparaat defect is.
LEES EN BEGRIJP DE INSTRUCTIEHANDELING VOORDAT U HET APPARAAT BEDIENT.
BESCHERM UZELF EN ANDEREN!
6
789
HOOFDSTUK 1 VOORZORGSMAATREGELEN
WAARSCHUWING
PLASMASNIJDEN MET GASMENGSELS DIE WATERSTOF (H) OF METHAAN (CH4) BEVATTEN,
KAN EXPLOSIES VEROORZAKEN.
HET NIET-OPVOLGEN VAN DE ONDERSTAANDE INFORMATIE KAN LEIDEN TOT FATAAL LETSEL, ERNSTIG PERSOONLIJK LETSEL OF ERNSTIGE BESCHADIGING VAN DE APPARATUUR.
GASMENGSELS DIE WATERSTOF OF METHAAN BEVATTEN, MOGEN NOOIT WORDEN GEBRUIKT VOOR PLASMASNIJDEN ONDER WATER.
SNIJDEN MET BRANDBARE GASMENGSELS BOVEN EEN WATERTAFEL KAN LEIDEN TOT OPEENHOPING VAN EXPLOSIEVE GASINSLUITINGEN TUSSEN DE SNIJTAFEL EN HET WERKSTUK.
DEZE INSLUITINGEN ZULLEN EXPLODEREN ALS DEZE WORDEN ONTSTOKEN DOOR VONKEN
VAN DE PLASMABOOG.
OM DE KANS OP EEN MOGELIJKE EXPLOSIE TE VERMINDEREN, MAAR NIET GEHEEL TE ELIMINEREN, DIENEN DE VOLGENDE VOORZORGSMAATREGELEN TE WORDEN GENOMEN:
• VERLAAG HET WATERPEIL IN DE WATERTAFEL TOT 100 TOT 150 MM (4 TOT 6 INCH) ONDER HET WERKSTUK.
• DENK, VOORDAT U GAAT SNIJDEN, AAN MOGELIJKE EXPLOSIEVE GASBRONNEN IN DE
WATERTAFEL ZOALS METAALSMELTREACTIES, LANGZAME CHEMISCHE REACTIES EN
SOMMIGE PLASMAGASSEN.
• VERWIJDER SLAK (MET NAME FIJNE DEELTJES) REGELMATIG UIT DE BODEM VAN DE TAFEL. VUL DE TAFEL WEER MET SCHOON WATER.
• LAAT HET WERKSTUK ‘S NACHTS NIET OP DE TAFEL STAAN.
• ALS DE WATERTAFEL ENKELE UREN NIET IS GEBRUIKT, SCHUD OF STOOT HET DAN OM
GASINSLUITINGEN TE VERWIJDEREN VOORDAT U HET WERKSTUK OP DE TAFEL LEGT.
• WIJZIG, INDIEN MOGELIJK, HET WATERPEIL TUSSEN SNIJWERKZAAMHEDEN OM GASINSLUITINGEN TE VERWIJDEREN.
• ZORG DAT HET WATER EEN PH-WAARDE HEEFT VAN CA. 7 (NEUTRAAL).
• DE GEPROGRAMMEERDE AFSTAND TUSSEN DE DELEN DIENT TEN MINSTE TWEE MAAL
DE BREEDTE VAN DE SNIJVOEG TE ZIJN OM TE GARANDEREN DAT HET MATERIAAL ZICH
ALTIJD ONDER DE SNIJVOEG BEVINDT.
• GEBRUIK VENTILATOREN OM DE LUCHT TUSSEN HET WERKSTUK EN HET WATEROPPERVLAK TE CIRCULEREN. GEBRUIK OOK EEN BELUCHTINGSSYSTEEM VOOR HET TAFELWATER.