Heliarc283iAC/DC
Heliarc353iAC/DC
Heliarccoolingunit
Priročnik z navodili
0463 369 001 SI 20160105 Valid for: 283i=S2733450468 353i=S2733450508
Coolingunit=S2733450427
VSEBINA
1 VARNOST .............................................................................................................5
2 UVOD .................................................................................................................... 8
2.1 Pregled ..................................................................................................................8
2.2 Oprema.................................................................................................................. 8
3 TEHNIČNI PODATKI............................................................................................. 9
4 NAMESTITEV ..................................................................................................... 11
4.1 Splošno ............................................................................................................... 11
4.2 Navodila za dvigovanje...................................................................................... 11
4.3 Lokacija............................................................................................................... 11
4.4 Omrežno napajanje ............................................................................................12
5 DELOVANJE....................................................................................................... 14
5.1 Pregled ................................................................................................................ 14
5.2 Priključki in krmilne naprave varilnega transformatorja ................................14
5.3 Hitre nastavitve .................................................................................................. 17
5.3.1 Izbira načina delovanja .................................................................................... 17
5.3.2 Način Stick (SMAW).........................................................................................17
5.3.3 Način dvokoračni TIG (GTAW) z daljinskim stikalom ....................................... 18
5.3.4 Način dvokoračni TIG (GTAW) z nožnim krmiljenjem ...................................... 18
5.3.5 Način TIG štirikoračni (GTAW) ......................................................................... 18
5.3.6 Način točkovni TIG (GTAW) ............................................................................. 19
5.3.7 Način izmeničnega toka ................................................................................... 19
5.3.8 Pulzni način - konica/ozadje............................................................................. 20
5.3.9 Pulzni način - frekvenca/obratovalni cikel ........................................................20
5.3.10 Shranjevanje in priklic programov. ...................................................................21
5.3.11 Splošne funkcije ...............................................................................................22
5.3.12 Daljinsko vodenje - Vključeno/Izključeno/Minimalno........................................22
5.4 Podmeni varilnega transformatorja..................................................................22
5.5 Glavne funkcije varilnega transformatorja ...................................................... 23
5.6 Podatki o varjenjuTIG .......................................................................................25
5.7 Pregretje varilnega transformatorja .................................................................26
5.8 Priključki in krmilne naprave hladilne enote ...................................................26
5.9 Zagon hladilne enote .........................................................................................27
6 VZDRŽEVANJE .................................................................................................. 29
6.1 Pregled ................................................................................................................ 29
6.2 Varilni transformator..........................................................................................29
6.3 Varilni gorilnik ....................................................................................................29
6.4 Hladilna enota.....................................................................................................29
6.5 Polnjenje hladilne enote s hladilno tekočino ..................................................30
7 UGOTAVLJANJE NAPAK .................................................................................. 31
0463 369 001 © ESAB AB 2016
VSEBINA
8 NAROČANJE REZERVNIH DELOV................................................................... 33
SLIKA.........................................................................................................................34
PREGLEDNICE VARJENJA......................................................................................36
ŠTEVILKE ZA NAROČANJE ....................................................................................38
PRIKLJUČKI..............................................................................................................39
Pridržane pravice do sprememb tehničnih podatkov brez vnaprejšnjega obvestila.
0463 369 001 © ESAB AB 2016
1 VARNOST
1 VARNOST
Za to, da vse osebe, ki delajo z varilno opremo ESAB ali okoli nje, upoštevajo vse ustrezne
varnostne ukrepe, odgovarja izključno uporabnik te opreme. Varnostni ukrepi morajo
ustrezati zahtevam, ki veljajo za ta tip varilne opreme. Poleg standardnih predpisov za
varnost na delovnem mestu je treba upoštevati še naslednja priporočila.
Vsa dela mora opravljati usposobljeno osebje, ki je temeljito seznanjeno z delovanjem
varilne opreme. Nepravilno upravljanje opreme lahko izzove nevarnost, ki povzroči telesne
poškodbe delavca in škodo na opremi.
1. Vsakdo, ki uporablja varilno opremo, mora biti seznanjen z:
○ njenim upravljanjem;
○ razmestitvijo gumbov za ustavitev v sili;
○ njenim delovanjem;
○ ustreznimi varnostnimi ukrepi;
○ varjenjem, rezanjem oziroma drugim delom z opremo.
2. Upravljavec mora zagotoviti, da:
○ ob zagonu opreme v njenem delovnem območju ni nobene nepooblaščene osebe;
○ nihče ni nezaščiten, ko se ustvari oblok oziroma se začne delo z opremo.
3. Delovno mesto mora biti:
○ ustrezno za dela, za katera je predvideno;
○ v njem ne sme biti prepiha.
4. Osebna varnostna oprema:
○ Vedno nosite priporočeno osebno zaščitno opremo, v katero spadajo zaščitna očala,
ognjevzdržna obleka in zaščitne rokavice.
○ Ne nosite ohlapnih oblačil ali predmetov, kakor so šali, verižice, prstaniipd., saj jih
lahko oprema zagrabi ali vas opečejo.
5. Splošni varnostni ukrepi:
○ Prepričajte se, da ima kabel mase trden stik.
○ Dela na visokonapetostni opremi sme opravljati le usposobljen elektrikar.
○ Pri roki mora biti pripravljena jasno označena gasilna oprema.
○ Mazanje in vzdrževanje opreme se ne sme izvajati med delovanjem.
0463 369 001
- 5 -
© ESAB AB 2016
1 VARNOST
POZOR!
Obločno varjenje in rezanje sta lahko nevarni za vas in druge osebe. Pri varjenju
in rezanju upoštevajte varnostne ukrepe. Poučite se o varnostnih praksah
svojega delodajalca, ki morajo temeljiti na proizvajalčevih podatkih o tveganjih.
UDAREC ELEKTRIČNEGA TOKA – lahko je smrtno nevaren.
• Napravo inštalirajte in ozemljite skladno z ustreznimi standardi.
• Delov pod električno napetostjo ali elektrod se z golo kožo, mokrimi
rokavicami ali mokrimi oblačili ne dotikajte.
• Izolirajte se od mase in obdelovanca.
• Pazite na varno držo med delom.
HLAPI IN PLINI – lahko škodujejo zdravju.
• Držite glavo zunaj dosega hlapov.
• Uporabljajte prezračevanje ali odvod plinov iz obloka ali oboje, da zagotovite
odvod hlapov in plinov iz svojega dihalnega območja ter iz delovnega
območja sploh.
SEVANJE IZ OBLOKA – lahko poškoduje oči in povzroči opekline.
• Zaščitite si oči in telo. Uporabljajte ustrezno varilsko masko z zaščitnim
steklom in nosite zaščitna oblačila.
• Osebe v okolici zaščitite z ustreznimi zasloni ali zastori.
NEVARNOST POŽARA
• Iskre (brizgajoča talina) lahko povzročijo požar. Zato poskrbite, da v bližini ni
nobenih vnetljivih snovi.
HRUP – premočan hrup lahko poškoduje sluh.
• Zaščitite si ušesa. Uporabljajte glušnike ali drugo zaščito sluha. Zaščitite si
ušesa. Uporabljajte glušnike ali drugo zaščito sluha.
• Osebe v okolici opozorite na nevarnost.
NEPRAVILNO DELOVANJE APARATA – ob morebitnem nepravilnem delovanju
pokličite na pomoč strokovnjaka.
Pred inštalacijo oziroma uporabo preberite in preučite priročnik z navodili.
ZAŠČITITE SEBE IN DRUGE!
POZOR!
Ne uporabljajte varilnega transformatorja za taljenje zamrznjenih cevi.
0463 369 001
PREVIDNO!
Pred inštalacijo oziroma uporabo preberite in preučite
priročnik z navodili.
- 6 -
© ESAB AB 2016
1 VARNOST
PREVIDNO!
Oprema razredaA ni namenjena za uporabo v
stanovanjskih prostorih, kjer električno energijo
zagotavlja javno nizkonapetostno omrežje. V takih
prostorih lahko pride do težav pri elektromagnetni
združljivosti opreme razredaA zaradi prevodnih in
sevalnih motenj.
0463 369 001
- 7 -
© ESAB AB 2016
2 UVOD
2 UVOD
2.1 Pregled
Varilna transformatorja Heliarc 283i in 353i AC/DC za varjenje MMA in TIG. Najvišji dopustni
nazivni tok za Heliarc 283i znaša 280 A, za Heliarc 353i pa 350 A
Na razpolago je pomožno napajanje z izmenično napetostjo 230 V skozi zadnjo ploščo pri
uporabi hladilne enote Heliarc.
Hladilna enota Heliarc se uporablja s Heliarc 283i in 353i AC/DC. Dovaja 2 litra na minuto, ko
je gorilnik priključen, z močjo 60 W.
Za varilna transformatorja je na voljo tudi voziček.
ESAB-ov pribor za ta izdelek je opisan v poglavju »PRIBOR« v tem priročniku.
2.2 Oprema
Varilnemu transformatorju so priloženi:
• povratni kabel s spono,
• omrežni kabel
• cev za plin,
• navodila za uporabnika.
Hladilni enoti so priložena:
• navodila za uporabnika.
0463 369 001
- 8 -
© ESAB AB 2016
3 TEHNIČNI PODATKI
3 TEHNIČNI PODATKI
283i AC/DC 353i AC/DC
Omrežna napetost 400 V ±10%,
3~ 50/60 Hz
400 V ±10%,
3~ 50/60 Hz
Omrežni kabel 4G4 mm 4G4 mm
Zaporedna varovalka najmanj 25 A najmanj 25 A
Območje nastavitev GTAW/TIG
AC/DC 4–280 A 4–350 A
Največji tok na izhodu
GTAW/TIG, AC/DC
(izmenični/enosmerni tok) 280 A pri 100% 350 A pri 45%
Predtok plina 0,5–30 s 0,5–30 s
Naraščanje/upadanje 0,1–10 s 0,1–10 s
Tok plina po koncu 0,5–30 s 0,5–30 s
Frekvenca izmeničnega toka 20-200 Hz 20–200 Hz
Ravnotežje izmeničnega toka 10–90 % 10–90 %
Frekvenca pulznega načina
enosmernega toka 0,4–300 A 0,4–300 A
Frekvenca pulznega načina
izmeničnega toka 0,4–2 Hz 0,4–2 Hz
Obratovalni cikel pulza (čas
pulza/čas ozadja) 30–65 % 30–65 %
Tok ozadja 10–90 A 10–90 A
Čas upadanja (slope down) 0,1–10 s 0,1–10 s
Začetni tok/tok kraterja
(4-koračni) 10–90 % 10–90 %
Čas končnega spihovanja 0,5–30 s 0,5–30 s
Tok točke daljinskega zagona 4–100 Hz 4–100 Hz
Najvišja napetost odprtega
kroga 68 V 68 V
Faktor moči pri 100 % način TIG 0,75 0,8
Obseg nastavitev SMAW/MMA 4–280 A 4–350 A
Največji tok na izhodu SMAW/MMA, AC/DC
20-odstotni delovni cikel - 350 A
40-odstotni delovni cikel 280 A -
KVA GTAW/TIG 11 14,5
KVA SMAW/MMA 14,2 19
Razred ohišja IP 21S IP 21S
Dimenzije d × š × v 600 × 300 × 620 mm 600 × 300 × 620 mm
Teža brez hladilne enote 50 kg 50 kg
Teža vozička 35 kg 35 kg
0463 369 001
- 9 -
© ESAB AB 2016
3 TEHNIČNI PODATKI
Razred ohišja
Razred zaščite ohišja oziroma njegovo zaščito pred vodo in trdnimi predmeti označuje koda
IP.
Oprema z oznako IP21 je namenjena za uporabo v zaprtih prostorih.
Hladilna enota Heliarc
Omrežna napetost 400 V ± 10 %, 1~, 50/60 Hz
Največji napajalni tok 0,75 A
P1l/min 0,5 kW
Hladilna moč 60 W
Hladilna tekočina Že pripravljena hladilna tekočina ESAB;
glejte poglavje „PRIBOR“.
Količina hladilne tekočine 5 l (dovedena s približno 2,5 l)
Najvišji pritisk 0,35 MPa
Največji pretok vode 2,0 l/min
Delovna temperatura -10°C do +40°C
Temperatura pri transportu -20°C do +55°C
Dimenzije (d × š × v) 475 × 310 × 250 mm
Teža (brez tekočine) 14 kg
Razred ohišja IP21
Razred ohišja
Razred zaščite ohišja oziroma njegovo zaščito pred vodo in trdnimi predmeti označuje koda
IP.
Oprema z oznako IP21 je namenjena za uporabo v zaprtih prostorih.
0463 369 001
- 10 -
© ESAB AB 2016
4 NAMESTITEV
4 NAMESTITEV
4.1 Splošno
Vgradnjo mora izvesti usposobljen strokovnjak.
4.2 Navodila za dvigovanje
Ročno dvigovanje varilnega transformatorja.
POZOR!
Varilni transformator tehta 50 kg (110 lbs).
POZOR!
Varilni transformator naj dvigujeta
dve osebi s pomočjo dveh
ročajev.
Dvigovanje varilnega transformatorja s pomočjo dvigala in traku.
POZOR!
Varilni transformator dvignite s
pomočjo očesnega vijaka. Varilni
transformator naj bo v čim bolj
vodoravni legi.
POZOR!
Opremo zavarujte – zlasti na
neravni ali nagnjeni podlagi.
4.3 Lokacija
Varilni transformator postavite tako, da nič ne ovira vhodnih in izhodnih rež za hladilni zrak.
Zagotovite, da v varilni transformator ne zaidejo kakšni drobci ali prah. Preprečite udarce,
drgnjenje in izpostavljenost kapljajoči vodi, virom prekomerne toplote ali kakršnim koli
nenavadnim situacijam.
0463 369 001
- 11 -
© ESAB AB 2016
4 NAMESTITEV
4.4 Omrežno napajanje
OPOMBA!
Zahteve glede omrežnega priključka
Ta oprema je skladna s standardom IEC61000-3-12, če je kratkostična moč višja
kot ali enaka S
ali uporabnik opreme mora, po potrebi po posvetu z operaterjem distribucijskega
omrežja, zagotoviti, da je oprema priključena samo na vir napajanja, katerega
kratkostična moč je višja ali enaka S
TEHNIČNI PODATKI.
PREVIDNO!
Preden izvajate kakršne koli električne povezave med varilnim transformatorjem
in omrežnim napajanjem poskrbite, da je stikalo za VKLOP/IZKLOP nastavljeno
na IZKLOP (0).
Poskrbite, da je varilni transformator priključen na pravilno napajalno napetost in zaščiten z
ustrezno varovalko. Razdelilna plošča omrežnega napajanja mora biti skladna z veljavno
zakonodajo države uporabe. Sistem omrežnega napajanja mora biti industrijskega tipa.
na uporabnikovi priključni točki na javno omrežje. Inštalater
scmin
. Glejte tehnične podatke v poglavju
scmin
Zaščitna ozemljitvena povezava mora biti narejena po predpisih. Varilni transformator mora
biti pravilno povezan na ozemljitev zaradi zaščite upravljavca. Nujno je, da zagotovite dobro
ozemljitev s pomočjo rumeno-zelenega vodnika v napajalnem kablu, da s tem onemogočite
razelektritve zaradi nenamernih stikov z ozemljenimi predmeti. Šasija, ki je prevodna, je
električno povezana z vodnikom za ozemljitev. Če oprema ni pravilno povezana z
ozemljitvijo, lahko pride do električnih udarov, ki so nevarni za upravljavca.
Varilni transformator obratuje pri omrežnih napetostih, ki se za do 20 % razlikujejo od nazivne
(nazivna napetost 400 V, najnižja napetost 320 V, najvišja napetost 480 V)
Heliarc 283i AC/DC Heliarc 353i AC/DC
Omrežna napetost 400 V, 3~, 50/60 Hz 400 V, 3~, 50/60 Hz
Varovalka 20 A 25 A
Navodila za povezavo hladilne enote
Poskrbite, da je varilni transformator pravilno povezan na ozemljitev zaradi zaščite
upravljavca. Nujno je, da zagotovite dobro ozemljitev s pomočjo rumeno-zelenega vodnika v
napajalnem kablu, da s tem onemogočite razelektritve zaradi nenamernih stikov z
ozemljenimi predmeti.
Šasija, ki je prevodna, je električno povezana z vodnikom za ozemljitev. Če oprema ni
pravilno povezana z ozemljitvijo, lahko pride do električnih udarov, ki so nevarni za
upravljavca.
Hladilna enota mora biti na varilni transformator povezana s posebnim priloženim večpolnim
vtičem ILME. Preden izvajate kakršne koli električne povezave med hladilno enoto in varilnim
transformatorjem, poskrbite, da je varilni transformator izključen in odklopljen iz omrežnega
napajanja.
Če bo hladilna naprava povezana na trifazno omrežno napetost, posebni četverni kabel
ILME zamenjajte s trifaznim vtičem. Napajalne žice povežite na le dva priključka (črni-rjavi)
vtiča, vodnik za ozemljitev (rumen/zelen) pa na priključek za ozemljitev.
0463 369 001
- 12 -
© ESAB AB 2016
4 NAMESTITEV
Povezava hladilne enote na varilni transformator
1. Odstranite vijaka (1), varnostni vijak (2) in pokrov (3).
2. Odstranite plastično kapico na zadnji strani ohišja vozička.
3. Povlecite vhodni kabel hladilne enote skozi luknjo na zadnji strani ohišja vodnika.
4. Vhodni kabel pritrdite z vijaki (4).
Heliarc 353i AC/DC že vsebuje priključek za hladilno enoto. Za zagon hladilne enote je
potrebno vključiti tako varilni transformator kot tudi hladilno enoto.
Hidravlična povezava
Cev za dovod vode gorilnika povežite na izhodni priključek za vodo na hladilni enoti.
Povratno cev za vodo gorilnika povežite na vhodni priključek za vodo na hladilni enoti.
0463 369 001
- 13 -
© ESAB AB 2016
Loading...