ESAB Heliarc 283i AC/DC, 353i AC/DC, Heliarc Cooling Unit Instruction manual [ar]

Download

Heliarc283iAC/DC Heliarc353iAC/DC Heliarccoolingunit

ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ

0463 369 001 AR 20160105

Valid for: 283i=S2733450468 353i=S2733450508

Coolingunit=S2733450427

ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣﻟﺍ ﻝﻭﺩﺟ

................................................................................................................ ﻥﺎﻣﻷﺍ

................................................................................................................ﺔﻣﺩﻘﻣ

7 7

.......................................................................................................ﺔﻳﻧﻔﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ

.............................................................................................................. ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ

10 10 10 11

.............................................................................................................. ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ

13 13 15

20 21 23 23 24 24

2.1...................................................................................................... ﺔﻣﺎﻋ ﺓﺭﻅﻧ

2.2............................................................................................................ ﺓﺩﻌﻣﻟﺍ

4.1...............................................................................................................ﻡﺎﻋ

4.2................................................................................................... ﻊﻓﺭﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ

4.3........................................................................................................... ﻥﺎﻛﻣﻟﺍ

4.4.................................................................................. ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺫﺧﺂﻣﻟﺍ ﺩﺍﺩﻣﺇ ﺭﺩﺻﻣ

5.1...................................................................................................... ﺔﻣﺎﻋ ﺓﺭﻅﻧ

5.2........................................................................ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﺔﻗﺎﻁ ﺭﺩﺻﻣﻭ ﺕﻼﺻﻭﻟﺍ

5.3..................................................................................................... ﻊﻳﺭﺳ ﺩﺍﺩﻋﺇ

5.3.1........................................................................................ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺩﻳﺩﺣﺗ15

5.3.2............................................................................... (SMAW) ﻕﺎﺻﺗﻟﻻﺍ ﻊﺿﻭ16

5.3.3........................................ ﺩﻌُﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻊﻣ ﻥﻳﻁﻭﺷﻟﺍ ﻱﺫ TIG (GTAW) ﻊﺿﻭ16

5.3.4........................................ ﻡﺩﻘﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﻊﻣ ﻥﻳﻁﻭﺷﻟﺍ ﻱﺫ TIG (GTAW) ﻊﺿﻭ16

5.3.5................................................................ﻁﺍﻭﺷﺃ ﻊﺑﺭﻷﺍ ﻱﺫ TIG (GTAW) ﻊﺿﻭ17

5.3.6......................................................................ﻲﻁﻘﻧﻟﺍ TIG (GTAW) ﻡﺎﺣﻟ ﻊﺿﻭ17

5.3.7......................................................................................... ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭ18

5.3.8........................................................................... ﺔﻳﻔﻠﺧﻟﺍ/ﺓﻭﺭﺫﻟﺍ - ﻲﺿﺑﻧﻟﺍ ﻊﺿﻭﻟﺍ18

5.3.9.................................................................... ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺓﺭﻭﺩ/ﺩﺩﺭﺗﻟﺍ - ﻲﺿﺑﻧﻟﺍ ﻊﺿﻭﻟﺍ18

5.3.10.................................................................................ﺎﻫﺅﺎﻋﺩﺗﺳﺍﻭ ﺞﻣﺍﺭﺑﻟﺍ ﻥﻳﺯﺧﺗ19

5.3.11.............................................................................................. ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ20

5.3.12.............................................. ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ/ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ - ﺩﻌُﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ20

5.4................................................................................... ﺔﻳﻋﺭﻔﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁ ﺭﺩﺻﻣ

5.5................................................................................ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁ ﺭﺩﺻﻣ

5.6............................................................................................ TIG ﻡﺎﺣﻟ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ

5.7..................................................................................... ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﺔﻧﻭﺧﺳ ﻁﺭﻓ

5.8......................................................................... ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﺩﻳﺭﺑﺗ ﺓﺩﺣﻭﻭ ﺕﻼﺻﻭﻟﺍ

5.9....................................................................................... ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻝﻳﻐﺷﺗ ءﺩﺑ

.............................................................................................................. ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍ

27 27 27 27 27

........................................................................................................ ﻝﺎﻁﻋﻷﺍ ﻊﺑﺗﺗ

.................................................................................................... ﺭﺎﻳﻐﻟﺍ ﻊﻁﻗ ﺏﻠﻁ

6.1...................................................................................................... ﺔﻣﺎﻋ ﺓﺭﻅﻧ

6.2....................................................................................................ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣ

6.3.....................................................................................................ﻡﺎﺣﻠﻟﺍ ﻝﻌﺷﻣ

6.4.................................................................................................... ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ

6.5.......................................................................... ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﻝﺋﺎﺳﺑ ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ءﻝﻣﺑ ﻡﻗ

....................................................................................................................... ﻁﻁﺧﻣ31

0463 369 001 © ESAB AB 2016

ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣﻟﺍ ﻝﻭﺩﺟ

............................................................................................................... ﻡﺎﺣﻠﻟﺍ ﻝﻭﺍﺩﺟ33

................................................................................................................. ﺏﻠﻁﻟﺍ ﻡﺎﻗﺭﺃ35

.................................................................................................................... ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍ36

.ﺭﺎﻌﺷﺇ ﻥﻭﺩﺑ ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻟﺍ ﺭﻳﻳﻐﺗ ﻲﻓ ﺔﻅﻭﻔﺣﻣ ﻕﻭﻘﺣﻟﺍ

0463 369 001 © ESAB AB 2016

ﻥﺎﻣﻷﺍ 1

1ﻥﺎﻣﻷﺍ

ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﻁﺎﻳﺗﺣﺍ ﻝﻛﺑ ﺎﻬﻧﻣ ﺏﺭﻘﻟﺎﺑ ﻭﺃ ﺓﺩﻌﻣﻟﺎﺑ ﻥﻳﻠﻣﺎﻌﻟﺍ ﻝﻛ ﻝﺎﺛﺗﻣﺍ ﻥﺎﻣﺿ ﻲﻓ ﺔﻘﻠﻁﻣﻟﺍ ﺔﻳﻟﻭﺅﺳﻣﻟﺍ ESAB ﺓﺩﻌﻣ ﻭﻣﺩﺧﺗﺳﻣ ﻝﻣﺣﺗﻳ

ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﺕﺎﻳﺻﻭﺗﻠﻟ ﻝﺎﺛﺗﻣﻻﺍ ﺏﺟﻳ .ﺓﺩﻌﻣﻟﺍ ﻉﻭﻧ ﻰﻠﻋ ﻕﺑﻁﻧﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﺑﻠﻁﺗﻣﻟﺎﺑ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﻁﺎﻳﺗﺣﺍ ﻲﻔﺗ ﻥﺃ ﺏﺟﻳﻭ .ﺔﻁﺑﺗﺭﻣﻟﺍ

.ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻥﺎﻛﻣ ﻰﻠﻋ ﻕﺑﻁﻧﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻳﺳﺎﻳﻘﻟﺍ ﻥﻳﻧﺍﻭﻘﻟﺍ

ﺙﻭﺩﺣ ﻲﻓ ﺓﺩﻌﻣﻠﻟ ﺢﻳﺣﺻﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﺩﻗ .ﺓﺩﻌﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﺑ ﺓﺩﻳﺟ ﺔﻓﺭﻌﻣ ﻰﻠﻋﻭ ﺏّﺭﺩﻣ ﻑﻅﻭﻣ ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ ﻝﺎﻣﻋﻷﺍ ﻝﻛ ﺫﻳﻔﻧﺗ ﺏﺟﻳ

.ﺓﺩﻌﻣﻟﺍ ﻑﻠﺗﻭ ﻝﻐﺷﻣﻟﺍ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﺗ ﺩﻗ ﻲﺗﻟﺍﻭ ﺓﺭﻁﺧ ﻑﻗﺍﻭﻣ

.1:ﻲﻠﻳ ﺎﻣﺑ ﺔﻳﺍﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﻛﻳ ﻥﺃ ﺓﺩﻌﻣﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﻳ ﺹﺧﺷ ﻱﺃ ﻰﻠﻋ ﺏﺟﻳ ○ﺎﻬﻠﻳﻐﺷﺗ ○ﺉﺭﺍﻭﻁﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣ ﻥﺎﻛﻣ ○ﺎﻬﺗﻔﻳﻅﻭ ○ﺔﻁﺑﺗﺭﻣﻟﺍ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﻁﺎﻳﺗﺣﺍ ○ﺓﺩﻌﻣﻠﻟ ﺔﻘﺑﻁﻧﻣﻟﺍ ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺕﺎﻳﻠﻣﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﻊﻁﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﻡﺎﺣﻠﻟﺍ

.2:ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻝﻐﺷﻣﻟﺍ ﻥﻣﺿﻳ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ ○ﺎﻬﻠﻳﻐﺷﺗ ءﺩﺑ ﺩﻧﻋ ﺓﺩﻌﻣﻟﺍ ﻝﻣﻋ ﺔﻘﻁﻧﻣ ﻲﻓ ﻝﻭﺧﻣ ﺭﻳﻏ ﺹﺧﺷ ﻱﺃ ﺩﻭﺟﻭ ﻡﺩﻋ ○ﺓﺩﻌﻣﻟﺎﺑ ﻝﻣﻌﻟﺍ ءﺩﺑ ﻭﺃ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺱﻭﻘﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺩﻧﻋ ﻲﻣﺣﻣ ﺭﻳﻏ ﺹﺧﺷ ﻱﺃ ﺩﻭﺟﻭ ﻡﺩﻋ

.3:ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻥﺎﻛﻣ ﻥﻭﻛﻳ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ ○ﺽﺭﻐﻠﻟ ﺎًﺑﺳﺎﻧﻣ ○ﺔﻳﺋﺍﻭﻬﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﺎًﻳﻟﺎﺧ

.4:ﺔﻳﺻﺧﺷﻟﺍ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺍﺩﻌﻣ ○ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺍﺯﺎﻔﻗﻭ ﺏﻬﻠﻟ ﺔﻣﻭﺎﻘﻣﻟﺍ ﺱﺑﻼﻣﻟﺍﻭ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺍﺭﺎﻅﻧ ﻝﺛﻣ ٬ﺔﻳﺻﺧﺷﻟﺍ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺓﺩﻌﻣ ءﺍﺩﺗﺭﺎﺑ ﺎًﻣﺋﺍﺩ ﻡﻗ ○ﺎًﻗﻭﺭﺣ ﺏﺑﺳﺗﻭ ﺭﺷﺣﻧﺗ ﺩﻗ ﻲﺗﻟﺍﻭ ٬ﺦﻟﺇ ٬ﻡﺗﺍﻭﺧﻟﺍﻭ ﺭﻭﺎﺳﻷﺍﻭ ﺕﺎﺣﺎﺷﻭﻟﺍ ﻝﺛﻣ ٬ﺔﺑﺋﺎﺳﻟﺍ ﺭﺻﺎﻧﻌﻟﺍ ِﺩﺗﺭﺗ ﻻ

.5:ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻁﺎﻳﺗﺣﻻﺍ ○ﻡﺎﻛﺣﺈﺑ ﺩﺋﺎﻌﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻝﺑﺎﻛ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ ○ﻝﻫﺅﻣ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﻲﻧﻓ ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ ﻻﺇ ﺔﻳﻁﻟﻭﻔﻟﺍ ﺔﻳﻟﺎﻋ ﺓﺩﻌﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻡﺩﻋ ﺏﺟﻳ ○ﺩﻳﻟﺍ ﻝﻭﺎﻧﺗﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﻌﺿﻭﻭ ﺔﺣﺿﺍﻭ ﺓﺭﻭﺻﺑ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ ﻕﻳﺭﺣ ءﺎﻔﻁﺇ ﺓﺩﻌﻣ ﺯﻳﻳﻣﺗ ﺏﺟﻳ ○ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺓﺩﻌﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍﻭ ﺕﻳﻳﺯﺗﻟﺍ ﺕﺎﻳﻠﻣﻋ ﺫﻳﻔﻧﺗ ﻡﺩﻋ ﺏﺟﻳ

0463 369 001

- 5 -

!ﺭﻳﺫﺣﺗ

ﻊﻁﻘﻟﺍﻭ ﻡﺎﺣﻠﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺔﻳﺋﺎﻗﻭﻟﺍ ﺕﺎﻁﺎﻳﺗﺣﻻﺍ ﻊﺑﺗﺍ .ﻥﻳﺭﺧﻵﺍ ﺹﺎﺧﺷﻷﺍﻭ ﺕﻧﺃ ﻙﺗﺑﺎﺻﺇ ﻲﻓ ﻲﺳﻭﻘﻟﺍ ﻊﻁﻘﻟﺍﻭ ﻡﺎﺣﻠﻟﺍ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﺩﻗ

ﺭﻁﺎﺧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ ﻲﻓ ﺓﺭﻓﻭﺗﻣ ﻥﻭﻛﺗ ﻥﺃ ﺽﺭﺗﻔﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﻲﺗﻟﺍﻭ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺏﺣﺎﺻﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﺳﺭﺎﻣﻣ ﻥﻋ ﻝﺄﺳﺍ

.ﺔﻌﻧﺻﻣﻟﺍ ﺔﻬﺟﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ

ﺓﺎﻓﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﺑﺳﺗﺗ ﺩﻗ - ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺔﻣﺩﺻﻟﺍ

.ﺔﻠﺗﺑﻣﻟﺍ

ﺔﺣﺻﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻭﻁﺧ ﻝﻛﺷﺗ ﺩﻗ - ﺕﺍﺯﺎﻐﻟﺍﻭ ﺔﻧﺧﺩﻷﺍ

.ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻘﻁﻧﻣﻟﺍﻭ ﺱﻔﻧﺗﻟﺍ

ﺩﻠﺟﻟﺍ ﻕﺭﺣﺗﻭ ﻙﻳﻧﻳﻋ ﺏﻳﺻﺗ ﺩﻗ - ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺱﻭﻘﻟﺍ ﺔﻌﺷﺃ

ﻥﺎﻣﻷﺍ 1

•.ﺎﻬﺑ ﻝﻭﻣﻌﻣﻟﺍ ﺭﻳﻳﺎﻌﻣﻠﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﺎﻬﺿﻳﺭﺄﺗﻭ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗﺑ ﻡﻗ

•ﺱﺑﻼﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻠﻠﺑﻣﻟﺍ ﺕﺍﺯﺎﻔﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﻑﻭﺷﻛﻣﻟﺍ ﺩﻠﺟﻟﺎﺑ ﺕﺍﺩﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﻭﺃ ﺔﺑﺭﻬﻛﻣﻟﺍ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ءﺍﺯﺟﻷﺍ ﺱﻣﻠﺗ ﻻ

•.ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺔﻌﻁﻗﻭ ﺽﺭﻷﺍ ﻥﻋ ﻙﺳﻔﻧ ﻝﺯﻋﺍ

•ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻙﻌﻗﻭﻣ ﻥﺎﻣﺃ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ

•ﺔﻧﺧﺩﻷﺍ ﻥﻋ ﻙﺳﺃﺭ ﺩﻌﺑﺃ

•ﺔﻘﻁﻧﻣ ﻥﻋ ﺕﺍﺯﺎﻐﻟﺍﻭ ﺔﻧﺧﺩﻷﺍ ﺩﺎﻌﺑﻹ ٬ﺎﻣﻬﻳﻠﻛ ﻭﺃ ٬ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺱﻭﻘﻟﺍ ﺩﻧﻋ ﺹﻼﺧﺗﺳﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﻭﻬﺗ ﺓﺍﺩﺃ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ

•ﺔﻳﻗﺍﻭ ﺱﺑﻼﻣ ِﺩﺗﺭﺍﻭ ﺔﻳﻔﺻﺗﻟﺍ ﺔﺳﺩﻋﻭ ﺢﻳﺣﺻﻟﺍ ﻡﺎﺣﻠﻟﺍ ﻲﻗﺍﻭ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ .ﻙﻣﺳﺟﻭ ﻙﻳﻧﻳﻋ ﺔﻳﺎﻣﺣﺑ ﻡﻗ

•ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟﺍ ﺩﺋﺎﺳﻭﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﻳﻗﺍﻭﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻙﺭﺍﻭﺟﺑ ﻥﻳﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺹﺎﺧﺷﻷﺍ ﺔﻳﺎﻣﺣﺑ ﻡﻗ

ﻕﻳﺭﺣﻟﺍ ﺭﻁﺧ

ﻙﻧﻣ

ﻊﻣﺳﻟﺎﺑ ﺭﺍﺭﺿﻹﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺋﺍﺯﻟﺍ ءﺎﺿﻭﺿﻟﺍ ﺏﺑﺳﺗﺗ ﺩﻗ - ءﺎﺿﻭﺿﻟﺍ

.ﻝﻁﻋ ﺙﻭﺩﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ءﺍﺭﺑﺧﻟﺍ ﺩﺣﺃ ﺓﺩﻋﺎﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ ﻝﺻﺗﺍ - ﻝﻁﻌﻟﺍ

.ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍﻭ ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﻝﺑﻗ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ ﻡﻬﻓﺍﻭ ﺃﺭﻗﺍ

!ﻙﻟﻭﺣ ﻥﻣ ﻥﻳﺭﺧﻵﺍﻭ ﻙﺳﻔﻧ ِﻡﺣﺍ

!ﺭﻳﺫﺣﺗ

.ﺓﺩﻣﺟﻣﻟﺍ ﺏﻳﺑﺎﻧﻷﺍ ﺔﺑﺍﺫﻹ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ

!ﻪﻳﺑﻧﺗ

.ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍﻭ ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﻝﺑﻗ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ ﻡﻬﻓﺍﻭ ﺃﺭﻗﺍ

•ﺏﺭﻘﻟﺎﺑ ﻝﺎﻌﺗﺷﻻﺍ ﺔﻌﻳﺭﺳ ﺩﺍﻭﻣ ﺩﻭﺟﻭ ﻡﺩﻋ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑﻭ .ﻕﻳﺭﺣ ﺙﻭﺩﺣ ﻲﻓ (ﺎﻳﺎﻅﺷﻟﺍ) ﺭﺭﺷﻟﺍ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﺩﻗ

•.ﻊﻣﺳﻠﻟ ﻯﺭﺧﺃ ﺔﻳﺎﻣﺣ ﺔﻠﻳﺳﻭ ﻱﺃ ﻭﺃ ﻥﺫﻷﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﺳ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ .ﻙﻳﻧﺫﺃ ﺔﻳﺎﻣﺣﺑ ﻡﻗ

•ﺭﻁﺧﻟﺍ ﻥﻣ ﻙﺭﺍﻭﺟﺑ ﻥﻳﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺹﺎﺧﺷﻷﺍ ﺭﺫﺣ

0463 369 001

!ﻪﻳﺑﻧﺗ

ﺭﻳﻓﻭﺗ ﻡﺗﻳ ﺙﻳﺣ ٬ﺔﻳﻧﻛﺳﻟﺍ ﻥﻛﺎﻣﻷﺍ ﻲﻓ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻼﻟ ﺔﺻﺻﺧﻣ ﺭﻳﻏ "ﺃ" ﺔﺋﻔﻟﺍ ﻥﻣ ﺓﺩﻌﻣﻟﺍ

ﻪﺟﺍﻭﺗ ﺩﻗ .ﺔﻳﻁﻟﻭﻔﻟﺍ ﺽﻔﺧﻧﻣ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺔﻳﻁﻟﻭﻔﻟﺍ ﺩﺍﺩﻣﺇ ﻡﺎﻅﻧ ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ

ﻙﻠﺗ ﻲﻓ "ﺃ" ﺔﺋﻔﻟﺍ ﻥﻣ ﺓﺩﻌﻣﻠﻟ ﻲﺳﻳﻁﺎﻧﻐﻣﻭﺭﻬﻛﻟﺍ ﻕﻓﺍﻭﺗﻟﺍ ﻥﺎﻣﺿ ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺗﺣﻣ ﺕﺎﺑﻭﻌﺻ

.ءﺍﻭﺳ ﺩﺣ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻋﺎﻌﺷﻹﺍ ﻭﺃ ﻝﺎﻣﻋﻷﺍ ﻥﻋ ﻡﺟﺎﻧﻟﺍ ﺝﺎﻋﺯﻹﺍ ﺏﺑﺳﺑ ٬ﻥﻛﺎﻣﻷﺍ

- 6 -

ﺔﻣﺩﻘﻣ 2

2ﺔﻣﺩﻘﻣ

2.1ﺔﻣﺎﻋ ﺓﺭﻅﻧ

ﻡﻳﻳﻘﺗ ﻰﻠﻋ Heliarc 283i ﻝﻣﺗﺷﻳ .TIGﻭ MMA ﻡﺎﺣﻠﻟ ﻥﻳﺻﺻﺧﻣ ﻡﺎﺣﻟ ﺍﺭﺩﺻﻣ ﺎﻣﻫ 353i AC/DCﻭ Heliarc 283i ﻥﺇ

.ﺭﻳﺑﻣﺃ 350 ﻰﻟﺇ ﻝﺻﻳ ﻡﻳﻳﻘﺗ ﻰﻠﻋ Heliarc 353i ﻝﻣﺗﺷﻳﻭ ﺭﻳﺑﻣﺃ 280 ﻰﻟﺇ ﻝﺻﻳ

ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺩﻧﻋ ٬ﺔﻳﻔﻠﺧﻟﺍ ﺔﺣﻭﻠﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﻪﻳﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ ﻥﻛﻣﻳﻭ ٬ﺩﺩﺭﺗﻣ ﺭﺎﻳﺗ ﻁﻟﻭﻓ 230 ﺓﺭﺩﻘﺑ ﻲﻓﺎﺿﻹﺍ ﺩﺍﺩﻣﻹﺍ ﺭﻓﻭﺗﻳ

.Heliarc

٬ﻝﻌﺷﻣﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺩﻧﻋ ٬ﺔﻘﻳﻗﺩﻟﺍ/ﻥﻳﺭﺗﻟ ﻊﻳﺯﻭﺗﺑ ﻡﻭﻘﺗ ﻲﻫﻭ 353i AC/DCﻭ Heliarc 283i ﻊﻣ Heliarc ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻡﺗﻳ

.ﻁﺍﻭ 60 ﻎﻠﺑﺗ ﺓﺭﺩﻘﺑ

.ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﺩﺎﺻﻣﻟ ﺭﻓﻭﺗﻳ ﺭﺎﻳﺧ ﻭﻫ ﻙﺭﺣﺗﻣﻟﺍ ﻝﻣﺎﺣﻟﺍ

.ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ "ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍ" ﻝﺻﻓ ﻲﻓ ﺞﺗﻧﻣﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ESAB ﺕﺎﻘﺣﻠﻣ ﻰﻠﻋ ﺭﻭﺛﻌﻟﺍ ﻥﻛﻣﻳ

2.2ﺓﺩﻌﻣﻟﺍ

:ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﺭﺻﺎﻧﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﺩﺎﺻﻣ ﻝﻣﺗﺷﺗ

•ﺔﻁﻣﺎﻗ ﻊﻣ ﺩﺋﺎﻌﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻝﺑﺎﻛ

•ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺫﺧﺂﻣﻟﺍ ﻝﺑﺎﻛ

•ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻡﻭﻁﺭﺧ

•ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ

:ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﺭﺻﺎﻧﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻝﻣﺗﺷﺗ

•ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ

0463 369 001

- 7 -

ﺔﻳﻧﻔﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ 3

3ﺔﻳﻧﻔﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ

283i AC/DC353i AC/DC

،%10± ﻁﻟﻭﻓ 400

ﺯﺗﺭﻫ 50/60~3

ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺫﺧﺂﻣﻟﺍ ﺔﻳﻁﻟﻭﻓ،%10± ﻁﻟﻭﻓ 400

ﺯﺗﺭﻫ 50/60~3

ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺫﺧﺂﻣﻟﺍ ﻝﺑﺎﻛﻡﻠﻣ 4G4ﻡﻠﻣ 4G4

ﻁﺧﻟﺍ ﺭﻬﺻﻧﻣﺭﻳﺑﻣﺃ 25 ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍﺭﻳﺑﻣﺃ 25 ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ

GTAW/TIG AC/DC ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﻕﺎﻁﻧﺭﻳﺑﻣﺃ 280 - 4ﺭﻳﺑﻣﺃ 350 - 4

ﺝﺍﺭﺧﻺﻟ ﻰﺻﻗﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ

ﺭﺷﺎﺑﻣ ﺭﺎﻳﺗ/ﺩﺩﺭﺗﻣ ﺭﺎﻳﺗ ،GTAW/TIG%100 ﺩﻧﻋ ﺭﻳﺑﻣﺃ 280%45 ﺩﻧﻋ ﺭﻳﺑﻣﺃ 350

ﺯﺎﻐﻠﻟ ﻕﺑﺎﺳﻟﺍ ﻕﻓﺩﺗﻟﺍﺔﻳﻧﺎﺛ 30 - 0.5ﺔﻳﻧﺎﺛ 30 - 0.5

ﻝﻔﺳﻷ ﺭﺍﺩﺣﻧﺍ/ﻰﻠﻋﻷ ﺭﺍﺩﺣﻧﺍﺔﻳﻧﺎﺛ 10 - 0.1ﺔﻳﻧﺎﺛ 10 - 0.1

ﺯﺎﻐﻠﻟ ﻕﺣﻼﻟﺍ ﻕﻓﺩﺗﻟﺍﺔﻳﻧﺎﺛ 30 - 0.5ﺔﻳﻧﺎﺛ 30 - 0.5 ﺩﺩﺭﺗﻠﻟ ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍﺯﺗﺭﻫ -200 20ﺯﺗﺭﻫ 200 - 20 ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻥﺯﺍﻭﺗ90% - 1090% - 10

ﻲﺿﺑﻧﻟﺍ ﺭﺷﺎﺑﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺩﺩﺭﺗﺯﺗﺭﻫ 300 - 0.4ﺯﺗﺭﻫ 300 - 0.4

ﻲﺿﺑﻧﻟﺍ ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺩﺩﺭﺗﺯﺗﺭﻫ 2 - 0.4ﺯﺗﺭﻫ 2 - 0.4

(ﺔﻳﻔﻠﺧﻟﺍ ﻥﻣﺯ/ﺽﺑﻧﻟﺍ ﻥﻣﺯ) ﻲﺿﺑﻧﻟﺍ ءﺍﺩﻷﺍ65% - 3065% - 30

ﺔﻳﻔﻠﺧﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﺭﻳﺑﻣﺃ 90 - 10ﺭﻳﺑﻣﺃ 90 - 10

ﻝﻔﺳﻷ ﺭﺍﺩﺣﻧﻻﺍ ﻥﻣﺯﺔﻳﻧﺎﺛ -10 0.1ﺔﻳﻧﺎﺛ 10 - 0.1

(ﻁﺍﻭﺷﺃ 4) ﺓﺭﻘﻧﻟﺍ/ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ءﺩﺑ ﺭﺎﻳﺗ% 90 - 10% 90 - 10

ﻎﻳﺭﻔﺗﻟﺍ ﺩﻌﺑ ﻥﻣﺯﻟﺍﺔﻳﻧﺎﺛ 30 - 0.5ﺔﻳﻧﺎﺛ 30 - 0.5

ﺩﻌُﺑ ﻥﻋ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ءﺩﺑ ﺔﻁﻘﻧ ﺭﺎﻳﺗﺭﻳﺑﻣﺃ 100 - 4ﺭﻳﺑﻣﺃ 100 - 4

ﺔﺣﻭﺗﻔﻣﻟﺍ ﺓﺭﺋﺍﺩﻟﺍ ﺔﻳﻁﻟﻭﻔﻟ ﻰﺻﻗﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍﻁﻟﻭﻓ 68ﻁﻟﻭﻓ 68

TIG ﻊﺿﻭ %100 ﺩﻧﻋ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻝﻣﺎﻋ0.750.8

SMAW/MMA ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﻕﺎﻁﻧﺭﻳﺑﻣﺃ 280 - 4ﺭﻳﺑﻣﺃ 350 - 4

ﺭﺷﺎﺑﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ/ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ،SMAW/MMA ﺝﺍﺭﺧﻺﻟ ﻰﺻﻗﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ

%20 ﺔﺑﺳﻧﺑ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺓﺭﻭﺩ-ﺭﻳﺑﻣﺃ 350 %40 ﺔﺑﺳﻧﺑ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺓﺭﻭﺩﺭﻳﺑﻣﺃ 280-

KVA GTAW/TIG1114.5

KVA SMAW/MMA14.219

ﺔﻳﻭﺎﺣﻟﺍ ﺔﺋﻓIP 21SIP 21S

ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ×ﺽﺭﻌﻟﺍ×ﻝﻭﻁﻟﺍ ﺩﺎﻌﺑﻷﺍﻡﻠﻣ 620 × 300 × 600ﻡﻠﻣ 620 × 300 × 600

ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻥﻭﺩﺑ ﻥﺯﻭﻟﺍﻡﺟﻛ 50ﻡﺟﻛ 50

ﻙﺭﺣﺗﻣﻟﺍ ﻝﻣﺎﺣﻟﺍ ﻥﺯﻭﻟﺍﻡﺟﻛ 35ﻡﺟﻛ 35

ﺔﻳﻭﺎﺣﻟﺍ ﺔﺋﻓ

.ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ ﻭﺃ ﺔﺑﻠﺻ ﻡﺎﺳﺟﺃ ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ ﻕﺍﺭﺗﺧﻼﻟ ﺽﺭﻌﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻳﺎﻣﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻱﺃ ٬ﺔﻳﻭﺎﺣﻟﺍ ﺔﺋﻓ ﻰﻟﺇ IP ﺯﻣﺭ ﺭﻳﺷﻳ

.ﺔﻘﻠﻐﻣﻟﺍ ﻥﻛﺎﻣﻷﺍ ﻲﻓ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻼﻟ ﺔﺻﺻﺧﻣ IP21 ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ﻝﻣﺣﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺓﺩﻌﻣﻟﺍ

0463 369 001

- 8 -



Heliarc ﺩﻳﺭﺑﺗ ﺓﺩﺣﻭ

."ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍ"

ﺔﻳﻧﻔﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ 3

ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺫﺧﺂﻣﻟﺍ ﺔﻳﻁﻟﻭﻓﺯﺗﺭﻫ 60/50~1 ،%10± ﻁﻟﻭﻓ 400

ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺩﺍﺩﻣﺇ ﺭﺎﻳﺗﻟ ﻰﺻﻗﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍﺭﻳﺑﻣﺃ 0.75

P1l/minﻁﺍﻭ ﻭﻠﻳﻛ 0.5

ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﻁﺍﻭ 60

ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﻝﺋﺎﺳﻝﺻﻓ ﻊﺟﺍﺭ ،ESAB ﻥﻣ ﺯﻫﺎﺟﻟﺍ ﻁﻠﺗﺧﻣﻟﺍ ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﻝﺋﺎﺳ

ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﻝﺋﺎﺳ ﻡﻛ(ﺎًﺑﻳﺭﻘﺗ ﺭﺗﻟ 2.5 ﻊﻣ ﺎﻫﺭﻳﻓﻭﺗ ﻡﺗﻳ) ﺕﺍﺭﺗﻟ 5

ﻁﻐﺿﻠﻟ ﻰﺻﻗﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍﻝﺎﻛﺳﺎﺑﺎﺟﻳﻣ 0.35

ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﻕﻓﺩﺗﻟ ﻰﺻﻗﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍﺔﻘﻳﻗﺩﻟﺍ/ﺭﺗﻟ 2.0

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩﺔﻳﻭﺋﻣ ﺔﺟﺭﺩ 40+ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﺟﺭﺩ -10

ﻝﻘﻧﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩﺔﻳﻭﺋﻣ ﺔﺟﺭﺩ 55+ ﻰﻟﺇ ﺔﺟﺭﺩ -20

(ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ × ﺽﺭﻌﻟﺍ × ﻝﻭﻁﻟﺍ) ﺩﺎﻌﺑﻷﺍﻡﻠﻣ 250 × 310 × 475

ﻍﺭﺎﻓ ﻥﺯﻭﻟﺍﻡﺟﻛ 14

ﺔﻳﻭﺎﺣﻟﺍ ﺔﺋﻓIP21

ﺔﻳﻭﺎﺣﻟﺍ ﺔﺋﻓ

.ﺔﻘﻠﻐﻣﻟﺍ ﻥﻛﺎﻣﻷﺍ ﻲﻓ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻼﻟ ﺔﺻﺻﺧﻣ IP21 ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ﻝﻣﺣﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺓﺩﻌﻣﻟﺍ

0463 369 001

- 9 -

ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ 4

.ﻁﻘﻓ ﻑﺭﺗﺣﻣ ﺹﺧﺷ ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﺫﻳﻔﻧﺗ ﺏﺟﻳ

.ﺩﻳﻟﺎﺑ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﻊﻓﺭ

!ﺭﻳﺫﺣﺗ

.(ﻝﺎﻁﺭﺃ 110) ﻡﺟﻛ 50 ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﻥﺯﻳ

!ﺭﻳﺫﺣﺗ

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﻊﻓﺭﻟ ﻥﻳﺻﺧﺷ ﺩﻭﺟﻭ ﺏﺟﻳ

.ﻥﻳﺿﺑﻘﻣﻟﺍ

4ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ

4.1ﻡﺎﻋ

4.2ﻊﻓﺭﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ

.ﻁﺑﺭﻟﺍ ﻡﺍﺯﺣﻭ ﻉﺎﻓﺭﻣﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﻊﻓﺭ

!ﺭﻳﺫﺣﺗ

ﻰﻠﻋ ﻅﻓﺎﺣ .ﺏﺣﺳﻟﺍ ﺔﻘﻠﺣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﻊﻓﺭﺍ

.ﻥﺎﻛﻣﻹﺍ ﺭﺩﻘﺑ ﻲﻘﻓﺃ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣ

!ﺭﻳﺫﺣﺗ

ﻭﺃ ﺔﻳﻭﺗﺳﻣ ﺭﻳﻏ ﺽﺭﻷﺍ ﺕﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺔﺻﺎﺧ - ﺓﺩﻌﻣﻟﺍ ﺕﺑﺛ

.ﺓﺭﺩﺣﻧﻣ

4.3ﻥﺎﻛﻣﻟﺍ

ﻝﺧﺍﺩ ﺔﺑﺭﺗﺃ ﻭﺃ ﺕﺎﻔﻠﺧﻣ ﻱﺃ ﻝﻭﺧﺩ ﻡﺩﻋ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ .ﻪﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ءﺍﻭﻫ ﺝﺭﺎﺧﻣﻭ ﻝﺧﺍﺩﻣ ﺩﺳ ﻡﺗﻳ ﻻ ﺙﻳﺣﺑ ﻡﺎﺣﻠﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁ ﺭﺩﺻﻣ ﻊﺿ

ﺭﻳﻏ ﻑﻭﺭﻅ ﻱﺃ ﻭﺃ ﺔﻁﺭﻔﻣ ﺔﻗﺎﻁ ﺭﺩﺎﺻﻣﻟ ﻭﺃ ﺓﺭﻁﻘﺗﻣ ﻩﺎﻳﻣﻟ ﺽﺭﻌﺗ ﻭﺃ ﻙﺎﻛﺗﺣﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﻣﺍﺩﻁﺻﺍ ﻱﻷ ﺽﺭﻌﺗﻟﺍ ﻊﻧﻣﺍ .ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣ

0463 369 001

- 10 -

.ﺓﺩﺎﺗﻌﻣ

!ﺔﻅﺣﻼﻣ

ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺫﺧﺂﻣﻟﺍ ﺩﺍﺩﻣﺇ ﺭﺩﺻﻣ ﺕﺎﺑﻠﻁﺗﻣ

ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ 4

4.4ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺫﺧﺂﻣﻟﺍ ﺩﺍﺩﻣﺇ ﺭﺩﺻﻣ

ﻭﺃ S

ﻥﻋ ﺭﺻﻘﻟﺍ ﺓﺭﺋﺍﺩ ﺔﻗﺎﻁ ﺩﻳﺯﺗ ﻥﺃ ﺔﻁﻳﺭﺷ ،IEC 61000-3-12 ﻡﻗﺭ ﻪﻳﺟﻭﺗﻟﺍ ﻊﻣ ﺓﺩﻌﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻕﻓﺍﻭﺗﺗ

scmin

ﺔﻳﻟﻭﺅﺳﻣ ﺓﺩﻌﻣﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣ ﻭﺃ ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﻲﻧﻓ ﻝﻣﺣﺗﻳ .ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻡﺎﻅﻧﻟﺍﻭ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺩﺍﺩﻣﺇ ﺭﺩﺻﻣ ﻥﻳﺑ ﻝﺧﺍﺩﺗﻟﺍ ﺔﻁﻘﻧ ﺩﻧﻋ ﺎﻬﻟﺩﺎﻌﺗ

ﺔﻛﺑﺷ ﻝﻐﺷﻣ ﺓﺭﺎﺷﺗﺳﺎﺑ ٬ﺎﻬﻳﻭﺎﺳﺗ ﻭﺃ S

ﻥﻣ ﺭﺑﻛﺃ ﺭﺻﻗ ﺓﺭﺋﺍﺩ ﺔﻗﺎﻁ ﺭﻓﻭﻳ ﺩﺍﺩﻣﺇ ﺭﺩﺻﻣﺑ ﺓﺩﻌﻣﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻥﺎﻣﺿ

scmin

."ﺔﻳﻧﻔﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ" ﻝﺻﻓ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺔﻳﻧﻔﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ .ﺔﺟﺎﺣﻟﺍ ﺩﻧﻋ ﻊﻳﺯﻭﺗﻟﺍ

!ﻪﻳﺑﻧﺗ

ﻱﺃ ﻝﻣﻋ ﻝﺑﻗ (0) (ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ) OFF ﻊﺿﻭ ﻰﻠﻋ (ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ) ON/OFF ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻁﺑﺿ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ

.ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺫﺧﺂﻣﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁ ﺩﺍﺩﻣﺇﻭ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﻥﻳﺑ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺕﻼﻳﺻﻭﺗ

ﻊﻳﺯﻭﺗ ﺔﺣﻭﻟ ﻕﻓﺍﻭﺗﺗ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ .ﺢﻳﺣﺻ ﻡﻳﻳﻘﺗﺑ ﺭﻬﺻﻧﻣﺑ ﻪﺗﻳﺎﻣﺣ ﻥﻣﻭ ﺔﺣﻳﺣﺻﻟﺍ ﺩﺍﺩﻣﻹﺍ ﺔﻳﻁﻟﻭﻔﺑ ﻡﺎﺣﻠﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁ ﺭﺩﺻﻣ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻥﻣ ﻕﻘﺣﺗ

.ﻲﻋﺎﻧﺻﻟﺍ ﻉﻭﻧﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺫﺧﺂﻣﻟﺍ ﺩﺍﺩﻣﺇ ﻡﺎﻅﻧ ﻥﻭﻛﻳ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ .ﺎﻬﺑ ﻡﺩﺧﺗﺳُﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺑ ﻝﻭﻣﻌﻣﻟﺍ ﻥﻳﻧﺍﻭﻘﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺫﺧﺂﻣﻟﺍ

ﺭﻳﻓﻭﺗ ﻡﺯﻠﻳﻭ .ﻝﻐﺷﻣﻟﺍ ﺔﻳﺎﻣﺣﻟ ﻲﺿﺭﻷﺎﺑ ﺔﺣﻳﺣﺻ ﺔﻘﻳﺭﻁﺑ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺏﺟﻳ .ﻥﻳﻧﺍﻭﻘﻠﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ٬ﺔﻳﻗﺍﻭ ﺔﻳﺿﺭﺃ ﺔﻠﺻﻭ ﻝﻣﻋ ﺏﺟﻳ

ﻡﺎﺳﺟﻷﺎﺑ ﺓﺩﻭﺻﻘﻣﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﺔﺳﻣﻼﻣﻟﺍ ﺔﺟﻳﺗﻧ ﻑﻳﺭﺻﺗﻟﺍ ﻊﻧﻣﻟ ﻙﻟﺫﻭ ٬ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻝﺑﺎﻛ ﻲﻓ ﺭﺿﺧﻷﺍ-ﺭﻔﺻﻷﺍ ﻙﻠﺳﻟﺍ ﻕﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﺩﻳﺟ ﺽﻳﺭﺄﺗ

ﺔﻘﻳﺭﻁﺑ ﺓﺩﻌﻣﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻡﺗﻳ ﻡﻟ ﺍﺫﺇ .ﻲﺿﺭﻷﺍ ﻙﻠﺳﺑ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺓﺭﻭﺻﺑ ٬ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻠﻟ ﻝﺻﻭُﻣﻟﺍ ٬ﻪﻳﺳﺎﺷﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻡﺗﻳﻭ .ﺔﺿﺭﺅﻣﻟﺍ

.ﻝﻐﺷﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻁﺧ ﻥﻭﻛﺗ ﻲﺗﻟﺍﻭ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺕﺎﻣﺩﺻ ﺙﻭﺩﺣ ﻲﻓ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﺩﻘﻓ ٬ﻲﺿﺭﻷﺍ ﻙﻠﺳﺑ ﺔﺣﻳﺣﺻ

ﺩﺣﻟﺍ ٬ﺔﻣّﻳﻘﻣ ﻁﻟﻭﻓ 400 ﺓﺭﺩﻗ) ﺔﻣﻳﻘﻣﻟﺍ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺫﺧﺂﻣﻟﺍ ﻥﻋ %20 ﺔﺑﺳﻧﺑ ﻑﻠﺗﺧﻳﻭ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺫﺧﺂﻣﻟﺍ ﺕﺎﻳﻁﻟﻭﻓ ﺩﻧﻋ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﻝﻣﻌﻳ

.(ﻁﻟﻭﻓ 480 ﺔﻳﻁﻟﻭﻔﻠﻟ ﻰﺻﻗﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ ٬ﻁﻟﻭﻓ 320 ﺔﻳﻁﻟﻭﻔﻠﻟ ﻰﻧﺩﻷﺍ

Heliarc 283i AC/DCHeliarc 353i AC/DC

ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺫﺧﺂﻣﻟﺍ ﺔﻳﻁﻟﻭﻓﺯﺗﺭﻫ 60/50 ،~3 ٬ﻁﻟﻭﻓ 400ﺯﺗﺭﻫ 60/50 ،~3 ٬ﻁﻟﻭﻓ 400

ﺭﻬﺻﻧﻣﻟﺍﺭﻳﺑﻣﺃ 20ﺭﻳﺑﻣﺃ 25

ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ

ﺭﺿﺧﻷﺍ-ﺭﻔﺻﻷﺍ ﻙﻠﺳﻟﺍ ﻕﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﺩﻳﺟ ﺽﻳﺭﺄﺗ ﺭﻳﻓﻭﺗ ﻡﺯﻠﻳﻭ .ﻝﻐﺷﻣﻟﺍ ﺔﻳﺎﻣﺣﻟ ﻲﺿﺭﻷﺎﺑ ﺔﺣﻳﺣﺻ ﺔﻘﻳﺭﻁﺑ Heliarc ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ

.ﺔﺿﺭﺅﻣﻟﺍ ﻡﺎﺳﺟﻷﺎﺑ ﺓﺩﻭﺻﻘﻣﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﺔﺳﻣﻼﻣﻟﺍ ﺔﺟﻳﺗﻧ ﻑﻳﺭﺻﺗﻟﺍ ﻊﻧﻣﻟ ﻙﻟﺫﻭ ٬ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻝﺑﺎﻛ ﻲﻓ

ﻙﻠﺳﺑ ﺔﺣﻳﺣﺻ ﺔﻘﻳﺭﻁﺑ ﺓﺩﻌﻣﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻡﺗﻳ ﻡﻟ ﺍﺫﺇ .ﻲﺿﺭﻷﺍ ﻙﻠﺳﺑ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺓﺭﻭﺻﺑ ٬ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻠﻟ ﻝﺻﻭُﻣﻟﺍ ٬ﻪﻳﺳﺎﺷﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻡﺗﻳﻭ

.ﻝﻐﺷﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻁﺧ ﻥﻭﻛﺗ ﻲﺗﻟﺍﻭ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺕﺎﻣﺩﺻ ﺙﻭﺩﺣ ﻲﻓ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﺩﻘﻓ ٬ﻲﺿﺭﻷﺍ

ﺭﺩﺻﻣ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ .ﻕﻓﺭﻣﻟﺍ ﺏﺎﻁﻗﻷﺍ ﺩﺩﻌﺗﻣ ﺹﺎﺧﻟﺍ ILME ﺱﺑﺎﻗ ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣﺑ ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺏﺟﻳ

.ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣﻭ ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻥﻳﺑ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺕﻼﺻﻭ ﻱﺃ ﻝﻣﻋ ﻝﺑﻗ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺫﺧﺂﻣﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁ ﺩﺍﺩﻣﺇ ﻥﻣ ﻪﻠﺻﻓﻭ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ

ﻲﺛﻼﺛ ﺱﺑﺎﻘﺑ ﺕﺎﻫﺎﺟﺗﻻﺍ ﻲﻋﺎﺑﺭ ﺹﺎﺧﻟﺍ ILME ﺱﺑﺎﻗ ﻝﺩﺑﺗﺳﺎﻓ ٬ﺭﻭﻁﻟﺍ ﺔﻳﺛﻼﺛ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭ ﺫﺧﺂﻣ ﺔﻳﻁﻟﻭﻔﺑ ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻡﺗﻳﺳ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ

ﻲﺿﺭﻷﺍ ﻙﻠﺳﻭ ﺱﺑﺎﻘﻠﻟ ﺙﻼﺛﻟﺍ ﺔﺳﻣﻼﻣﻟﺍ ﺢﻁﺳﺃ ﻥﻣ ﻁﻘﻓ (ﻲﻧﺑﻟﺍ-ﺩﻭﺳﻷﺍ) ﺔﺳﻣﻼﻣ ﻲﺣﻁﺳﺑ ﺩﺍﺩﻣﻹﺍ ﻙﻼﺳﺃ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻡﻗ .ﺭﻭﻁﻟﺍ

.ﻲﺿﺭﻷﺍ ﺔﺳﻣﻼﻣ ﺢﻁﺳﺑ (ﺭﺿﺧﻷﺍ/ﺭﻔﺻﻷﺍ)

0463 369 001

- 11 -

ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ 4

ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣﺑ ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻡﻗ

.1.(3) ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟﻭ (2) ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺭﺎﻣﺳﻣﻭ ،(1) ﻲﻏﺍﺭﺑﻟﺍ ﻙﻓ .2.ﻙﺭﺣﺗﻣﻟﺍ ﻝﻣﺎﺣﻟﺍ ﻪﻳﺳﺎﺷﻟ ﻲﻔﻠﺧﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﻲﻛﻳﺗﺳﻼﺑﻟﺍ ءﺎﻁﻐﻟﺍ ﻙﻓ .3.ﻙﺭﺣﺗﻣﻟﺍ ﻝﻣﺎﺣﻟﺍ ﻪﻳﺳﺎﺷ ﻥﻣ ﻲﻔﻠﺧﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺔﺣﺗﻔﻟﺍ ﺭﺑﻋ ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻝﺑﺎﻛ ﺏﺣﺳﺍ .4.(4) ﻲﻏﺍﺭﺑﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﻝﺑﺎﻛ ﻁﺑﺭﺍ

ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻥﻳﻌﺗﻳ ٬ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻝﻳﻐﺷﺗ ءﺩﺑﻟ .ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟ ﻝﺻﻭﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻌﻔﻟﺎﺑ Heliarc 353i AC/DC ﻝﻣﺗﺷﻳ

.ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﻭ

ﺔﻳﻛﻳﻟﻭﺭﺩﻳﻬﻟﺍ ﺔﻠﺻﻭﻟﺍ

ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﻉﺎﺟﺭﺇ ﺏﻭﺑﻧﺃ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻡﻗ .ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﺑ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺝﺍﺭﺧﺇ ﺔﻧﺭﺎﻘﺑ ﻝﻌﺷﻣﻟﺎﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺏﻭﺑﻧﺃ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻡﻗ

.ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﺑ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺔﻧﺭﺎﻘﺑ ﻝﻌﺷﻣﻟﺎﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ

0463 369 001

- 12 -

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ 5

5ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ

5.1ﺔﻣﺎﻋ ﺓﺭﻅﻧ

!ﺓﺩﻌﻣﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ءﺩﺑ ﻝﺑﻗ ﺎﻬﺗءﺍﺭﻗ ﻰﺟﺭُﻳ .ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ "ﻥﺎﻣﻷﺍ" ﻝﺻﻓ ﻲﻓ ﺓﺩﻌﻣﻟﺍ ﻊﻣ ﻝﻣﺎﻌﺗﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﻥﻳﻧﺍﻭﻗ ﻰﻠﻋ ﺭﻭﺛﻌﻟﺍ ﻥﻛﻣﻳ

5.2ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﺔﻗﺎﻁ ﺭﺩﺻﻣﻭ ﺕﻼﺻﻭﻟﺍ

ﺔﻳﻣﺎﻣﻷﺍ ﺕﻼﺻﻭﻟﺍ

TIG ﻝﻌﺷﻣBﺏﻟﺎﺳ

ﻲﺿﺭﻷﺍ ﺔﻁﻣﺎﻗEﺏﺟﻭﻣ

ﺩﺟﻭﻳ ﻻAﺯﺎﻐﻟﺍ

ﻲﺿﺭﻷﺍ ﺔﻁﻣﺎﻗBﺏﻟﺎﺳ

ﻝﻣﺗﺣﻣﻟﺍ ﺩﻌُﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍFﻥﺳﻟﺍ

ﺩﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍEﺏﺟﻭﻣ

!ﺔﻅﺣﻼﻣ

.ﻝﻌﺷﻣﻠﻟ ﻭﺃ ﻡﺩﻘﻟﺎﺑ ﻱﺭﻅﺎﻧﺗﻟﺍ ﻡﻛﺣﺗﻠﻟ ﻥﻳﻧﺳﻟﺍ ﺕﺍﺫ D ﺔﻠﺻﻭﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻥﻛﻣﻳ

ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﺔﻠﺻﻭ

ﻉﻭﻧﻟﺍﺔﻠﺻﻭﻟﺍﻥﺳﻟﺍﻑﺻﻭﻟﺍ

ﻡﻌﻧAﺯﺎﻐﻟﺍ

TIG

ﻡﻌﻧD-Fﻥﺳﻟﺍ

ﻉﻭﻧﻟﺍﺔﻠﺻﻭﻟﺍﻥﺳﻟﺍﻑﺻﻭﻟﺍ

MMA



0463 369 001

- 13 -

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ 5

ﻥﺎﻧﺳﺃ 4 ﻭﺫ ﻝﺻﻭﻣﻥﺳﻟﺍﻑﺻﻭﻟﺍ

1ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺩﺍﺩﻣﺇ 2ﺩﺩﺭﺗﻣ ﺭﺎﻳﺗ ﻁﻟﻭﻓ 230/115 ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺩﺍﺩﻣﺇ

ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺩﺍﺩﻣﺇ

3ﺩﺩﺭﺗﻣ ﺭﺎﻳﺗ ﻁﻟﻭﻓ 400 ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺩﺍﺩﻣﺇ

ﻲﺿﺭﻷﺍ4ﻪﻳﺳﺎﺷﻠﻟ ﻡﺎﻋ

ﺎًﻧﺳ 14 ﻭﺫ ﻝﺻﻭﻣ

ﺎًﻧﺳ 14 ﻭﺫ ﻝﺻﻭﻣﻥﺳﻟﺍﻑﺻﻭﻟﺍ

Aﻝﻌﺷﻣﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ

ﻝﻌﺷﻣﻟﺍ ﺩﺎﻧﺯ

Bﻝﻌﺷﻣﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ Eﺩﻌُﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺭﺋﺍﺩﻟ ﻡﺎﻋ Fﺩﻌُﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﻟ ﺭﺷﺎﺑﻣ ﺭﺎﻳﺗ ﻁﻟﻭﻓ 5+ ﻝﺎﺧﺩﺇ

ﺩﻌُﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ

Gﺩﻌُﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﻟ ﺭﺷﺎﺑﻣ ﺭﺎﻳﺗ ﻁﻟﻭﻓ 5+ ﺝﺍﺭﺧﺇ Dﺩﻌُﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﻟ ﺭﺷﺎﺑﻣ ﺭﺎﻳﺗ ﻁﻟﻭﻓ 5+ ﺝﺍﺭﺧﺇ

ﻲﺿﺭﻷﺍHﻪﻳﺳﺎﺷﻠﻟ ﻡﺎﻋ

ﻥﺎﻧﺳ ﻭﺫ ﻝﺻﻭﻣ

ﻥﺎﻧﺳ 2 ﻭﺫ ﻝﺻﻭﻣﻥﺳﻟﺍﻑﺻﻭﻟﺍ

Aﻝﻌﺷﻣﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ Bﻝﻌﺷﻣﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ

ﻝﻌﺷﻣﻟﺍ ﺩﺎﻧﺯ

ﺔﻳﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺣﻭﻠﻟﺍ

0463 369 001

- 14 -

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ 5

ﺭﺻﻧﻌﻟﺍﺔﻳﻣﺳﺗﻟﺍ

1ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﻲﻓ ءﺎﺑﺭﻬﻛ ﺩﻭﺟﻭ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﻺﻟ LED ﺡﺎﺑﺻﻣ 2ﻡﺎﺣﻠﻟﺍ ﻥﻳﻛﻣﺗ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﻺﻟ LED ﺡﺎﺑﺻﻣ 3ﺓﺩﺋﺍﺯﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﻺﻟ LED ﺡﺎﺑﺻﻣ 4ﺔﻳﻁﻟﻭﻔﻟﺍ ﺽﺭﻋ ﺔﺷﺎﺷ 5ﺭﻳﺑﻣﻷﺍ ﺔﻣﻳﻗ ﺽﺭﻋ ﺔﺷﺎﺷ 6ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺭﺯ 7ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﻺﻟ LED ﺡﺎﺑﺻﻣ 8ﺯﺗﺭﻫ 200-20 ٬ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺩﺩﺭﺗ ﺩﺍﺩﻋﺇ 9%90-10 ٬ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻥﺯﺍﻭﺗ ﺩﺍﺩﻋﺇ

10(ﺩﺩﺭﺗﻣ ﺭﺎﻳﺗ ﺯﺗﺭﻫ 2-0.4 ٬ﺭﺷﺎﺑﻣ ﺭﺎﻳﺗ ﺯﺗﺭﻫ 300-0.4) ﻲﺿﺑﻧﻟﺍ ﻊﺿﻭﻟﺍ ﺭﺯ

11ﻲﺿﺑﻧﻟﺍ ﻊﺿﻭﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﻺﻟ LED ﺡﺎﺑﺻﻣ 12(ﺔﻳﻧﺎﺛ 30-0.1) ﻕﺣﻼﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ ،(ﺔﻳﻧﺎﺛ 2.5-0.1) ﻕﺑﺎﺳﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺭﺯ 13(%90-10) ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺭﺯ 14(ٍﻥﺍﻭﺛ 10-0.1 ﻝﻔﺳﻷ ﺭﺍﺩﺣﻧﺍ ٬ٍﻥﺍﻭﺛ 10-0.1 ﻰﻠﻋﻷ ﺭﺍﺩﺣﻧﺍ) ﻝﻔﺳﻷ ﺭﺍﺩﺣﻧﺍ/ﻰﻠﻋﻷ ﺭﺍﺩﺣﻧﺍ ﺭﺯ 15ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍﻭ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﻹ ﺭﻳﻔﺷﺗﻟﺍ ﺽﺑﻘﻣ 16ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﺩﺩﺭﺗﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﻺﻟ LED ﺡﺎﺑﺻﻣ 17ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﺩﺩﺭﺗﻟﺍ ﺭﺯ 18ﻊﺿﻭﻟﺍ ﺩﻳﺩﺣﺗ ﺭﺯ 19ﺩﻌُﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺭﺯ 20ﺩﻌُﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺭﺯﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ LED ﺡﺎﺑﺻﻣ 21TIG ﻡﺎﺣﻠﻟ ﺔﻳﺋﺎﻧﺛﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩﺟﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﻺﻟ LED ﺡﺎﺑﺻﻣ 22ﻲﻁﻘﻧﻟﺍ TIG ﻡﺎﺣﻟ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﻺﻟ LED ﺡﺎﺑﺻﻣ 23ﻁﺍﻭﺷﻷﺍ ﻲﻋﺎﺑﺭ TIG ﻡﺎﺣﻟ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﻺﻟ LED ﺡﺎﺑﺻﻣ 24ﻁﺍﻭﺷﻷﺍ ﻲﺋﺎﻧﺛ TIG ﻡﺎﺣﻟ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﻺﻟ LED ﺡﺎﺑﺻﻣ 25ﻕﺎﺻﺗﻟﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﻺﻟ LED ﺡﺎﺑﺻﻣ

5.3ﻊﻳﺭﺳ ﺩﺍﺩﻋﺇ

5.3.1ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺩﻳﺩﺣﺗ

.ﺭﺿﺧﻷﺍ ﻥﻭﻠﻟﺎﺑ LED ﺡﺎﺑﺻﻣﺑ ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺭﺎﺷُﻳ ٬ﺏﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ﻊﺿﻭﻟﺍ ﺩﻳﺩﺣﺗ ﻡﺗﻳ ﻰﺗﺣ ﺓﺭﺭﻛﺗﻣ ﺓﺭﻭﺻﺑ (1) ﺩﻳﺩﺣﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

0463 369 001

- 15 -

.ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺱﻭﻘﻟﺍ ﺓﻭﻗﻭ ﻥﺧﺎﺳﻟﺍ

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ 5

5.3.2(SMAW) ﻕﺎﺻﺗﻟﻻﺍ ﻊﺿﻭ

.1ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﺎﺻﺗﻟﻻﺍ ﻊﺿﻭﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ LED ﺡﺎﺑﺻﻣ ءﻲﺿﻳ ﻰﺗﺣ ﺓﺭﺭﻛﺗﻣ ﺓﺭﻭﺻﺑ (1) ﻊﺿﻭﻟﺍ ﺩﻳﺩﺣﺗ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

.2.V ﺽﺭﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ (ﻥﺧﺎﺳﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ) "HS" ﺽﺭﻋ ﻡﺗﻳ ﻰﺗﺣ ٍﻥﺍﻭﺛ ﻊﺿﺑﻟ (1) ﻊﺿﻭﻟﺍ ﺩﻳﺩﺣﺗ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ .3.(2) ﺭﻳﻔﺷﺗﻟﺍ ﺽﺑﻘﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻥﺧﺎﺳﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻠﻟ ﺔﻣﻳﻘﻟﺍ ﻁﺑﺿﺍ .4.V ﺽﺭﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ (ﻥﺧﺎﺳﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ) "HS" ﺽﺭﻋ ﻡﺗﻳ ﻰﺗﺣ ٍﻥﺍﻭﺛ ﻊﺿﺑﻟ (1) ﻊﺿﻭﻟﺍ ﺩﻳﺩﺣﺗ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ .5.V ﺽﺭﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ (ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺱﻭﻘﻟﺍ ﺓﻭﻗ) "AF" ﺽﺭﻋ ﻡﺗﻳ ﻰﺗﺣ ﻯﺭﺧﺃ ﺓﺭﻣ (1) ﻊﺿﻭﻟﺍ ﺩﻳﺩﺣﺗ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ .6.(2) ﺭﻳﻔﺷﺗﻟﺍ ﺽﺑﻘﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺱﻭﻘﻟﺍ ﺓﻭﻘﻟ ﺔﻣﻳﻘﻟﺍ ﻁﺑﺿﺍ

5.3.3ﺩﻌُﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻊﻣ ﻥﻳﻁﻭﺷﻟﺍ ﻱﺫ TIG (GTAW) ﻊﺿﻭ

.1.ﻥﻳﻁﻭﺷﻟﺍ ﻱﺫ TIG ﻊﺿﻭﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ LED ﺡﺎﺑﺻﻣ ءﻲﺿﻳ ﻰﺗﺣ ﺓﺭﺭﻛﺗﻣ ﺓﺭﻭﺻﺑ (1) ﻊﺿﻭﻟﺍ ﺩﻳﺩﺣﺗ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ .2.ﻝﻔﺳﻷ ﺭﺍﺩﺣﻧﻻﺍ ﺕﻗﻭ ﻁﺑﺿﺍﻭ (3) ﻝﻔﺳﻷ/ﻰﻠﻋﻷ ﺭﺍﺩﺣﻧﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

5.3.4ﻡﺩﻘﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﻊﻣ ﻥﻳﻁﻭﺷﻟﺍ ﻱﺫ TIG (GTAW) ﻊﺿﻭ

0463 369 001

- 16 -

.ﺕﻗﻭﻠﻟ

ﺓﺫﻓﺎﻧ ﻲﻓ (ﻰﻠﻋﻷ ﺭﺍﺩﺣﻧﺍ) us ﺽﺭﻋ ﻡﺗﻳ) ﻰﻠﻋﻷ ﺭﺍﺩﺣﻧﻻﺍ ﻁﺑﺿﻟ ﻥﻳﺗﺭﻣ (3) ﻝﻔﺳﻷ/ﻰﻠﻋﻷ ﺭﺍﺩﺣﻧﻻﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ .(V

.ٍﻥﺍﻭﺛ 10 ﻰﻟﺇ 0.1 ﻥﻣ ٬ﺭﺍﺩﺣﻧﻻﺍ ﺕﻗﻭ ﻁﺑﺿﻟ (2) ﺭﻳﻔﺷﺗﻟﺍ ﺽﺑﻘﻣ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ .(V

.(2)

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ 5

.1.ﻥﻳﻁﻭﺷﻟﺍ ﻱﺫ TIG ﻊﺿﻭﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ LED ﺡﺎﺑﺻﻣ ءﻲﺿﻳ ﻰﺗﺣ ﺓﺭﺭﻛﺗﻣ ﺓﺭﻭﺻﺑ (1) ﻊﺿﻭﻟﺍ ﺩﻳﺩﺣﺗ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ .2ﺔﻣﻳﻗ ﻰﻧﺩﺃ ﻰﻟﺇ (2) ﺭﻳﻔﺷﺗﻟﺍ ﺽﺑﻘﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻝﻔﺳﻷ ﺭﺍﺩﺣﻧﻻﺍ ﺕﻗﻭ ﻁﺑﺿﺍﻭ (3) ﻝﻔﺳﻷ/ﻰﻠﻋﻷ ﺭﺍﺩﺣﻧﻻﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

5.3.5ﻁﺍﻭﺷﺃ ﻊﺑﺭﻷﺍ ﻱﺫ TIG (GTAW) ﻊﺿﻭ

.1.ﻁﺍﻭﺷﺃ ﺔﻌﺑﺭﻷﺍ ﻱﺫ TIG ﻊﺿﻭﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ LED ﺡﺎﺑﺻﻣ ءﻲﺿﻳ ﻰﺗﺣ ﺓﺭﺭﻛﺗﻣ ﺓﺭﻭﺻﺑ (1) ﻊﺿﻭﻟﺍ ﺩﻳﺩﺣﺗ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ .2ﺓﺫﻓﺎﻧ ﻲﻓ (ﻝﻔﺳﻷ ﺭﺍﺩﺣﻧﺍ) ds ﺽﺭﻋ ﻡﺗﻳ) ﻝﻔﺳﻷ ﺭﺍﺩﺣﻧﻻﺍ ﻁﺑﺿﻟ ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺓﺭﻣ (3) ﻝﻔﺳﻷ/ﻰﻠﻋﻷ ﺭﺍﺩﺣﻧﻻﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

.3ﺭﻳﻔﺷﺗﻟﺍ ﺽﺑﻘﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ (ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺭﻳﺑﻣﻷﺍ ﺔﻣﻳﻗ ﻥﻣ %90-10) ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻁﺑﺿﺍﻭ (4) ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

5.3.6ﻲﻁﻘﻧﻟﺍ TIG (GTAW) ﻡﺎﺣﻟ ﻊﺿﻭ

.1.ﻲﻁﻘﻧﻟﺍ TIG ﻡﺎﺣﻟ ﻊﺿﻭﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ LED ﺡﺎﺑﺻﻣ ءﻲﺿﻳ ﻰﺗﺣ ﺓﺭﺭﻛﺗﻣ ﺓﺭﻭﺻﺑ (1) ﻊﺿﻭﻟﺍ ﺩﻳﺩﺣﺗ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ .2.(2) ﺭﻳﻔﺷﺗﻟﺍ ﺽﺑﻘﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ،A ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ ﺢﺿﻭﻣﻟﺍ ٬ﻲﻁﻘﻧﻟﺍ ﻡﺎﺣﻠﻟﺍ ﺕﻗﻭ ﻁﺑﺿﺍ .3.ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ TIG ﻡﺎﺣﻟ ﻊﺿﻭ ﻰﻠﻋ ﻲﻁﻘﻧﻟﺍ ﻡﺎﺣﻠﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻁﺑﺿﺍ .4.ﻲﻁﻘﻧﻟﺍ TIG ﻡﺎﺣﻟ ﻊﺿﻭﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ LED ﺡﺎﺑﺻﻣ ءﻲﺿﻳ ﻰﺗﺣ ﺓﺭﺭﻛﺗﻣ ﺓﺭﻭﺻﺑ (1) ﻊﺿﻭﻟﺍ ﺩﻳﺩﺣﺗ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

0463 369 001

- 17 -

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ 5

5.3.7ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭ

.1.ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟ (1) ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ .2.(2) ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺩﺩﺭﺗ ﺭﺯ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ،A ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ ﺢﺿﻭﻣﻟﺍ ٬ﻲﻁﻘﻧﻟﺍ ﻡﺎﺣﻠﻟﺍ ﺕﻗﻭ ﻁﺑﺿﺍ .3.(3) ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻥﺯﺍﻭﺗ ﺭﺯ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ (%90 ﻰﻟﺇ 10 ﻥﻣ) ﻥﺯﺍﻭﺗﻟﺍ ﻁﺑﺿﺍ .4.ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﻹ ٍﻥﺍﻭﺛ 3 ﺓﺩﻣﻟ (1) ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

5.3.8ﺔﻳﻔﻠﺧﻟﺍ/ﺓﻭﺭﺫﻟﺍ - ﻲﺿﺑﻧﻟﺍ ﻊﺿﻭﻟﺍ

0463 369 001

- 18 -

.1.ﻲﺿﺑﻧﻟﺍ ﻊﺿﻭﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟ (1) ﻲﺿﺑﻧﻟﺍ ﻊﺿﻭﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ .2.(2) ﺭﻳﻔﺷﺗﻟﺍ ﺽﺑﻘﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺓﻭﺭﺫﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻁﺑﺿﺍ .3.(3) ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺭﺯ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﻳﻔﻠﺧﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻁﺑﺿﺍ

5.3.9ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺓﺭﻭﺩ/ﺩﺩﺭﺗﻟﺍ - ﻲﺿﺑﻧﻟﺍ ﻊﺿﻭﻟﺍ

ﺭﻳﺑﻣﻷﺍ

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ 5

.1(ﺩﺩﺭﺗﻟﺍ) "FRE" ﻥﻳﺑ ﻝﻳﺩﺑﺗﻠﻟ (1) ﻲﺿﺑﻧﻟﺍ ﻊﺿﻭﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،(ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ) ON ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻲﺿﺑﻧﻟﺍ ﻊﺿﻭﻟﺍ ﻥﻭﻛﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ

.(ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ) "DUT"ﻭ

.2ﻰﻟﺇ 0.4 ﻥﻣ :ﺭﺷﺎﺑﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ٬ﺯﺗﺭﻫ 2 ﻰﻟﺇ 0.4 ﻥﻣ :ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ) ﻲﺿﺑﻧﻟﺍ ﺩﺩﺭﺗﻟﺍ ﻁﺑﺿﺍ ،(ﺩﺩﺭﺗﻟﺍ) "FRE" ﻊﺿﻭ ﻲﻓ

.(2) ﺭﻳﻔﺷﺗﻟﺍ ﺽﺑﻘﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ (ﺯﺗﺭﻫ 300

.3ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺯﻣﻟﺍ .(2) ﺭﻳﻔﺷﺗﻟﺍ ﺽﺑﻘﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ (%65 ﻰﻟﺇ 30 ﻥﻣ ﺓﻭﺭﺫﻟﺍ ﺽﺭﻋ) ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻁﺑﺿﺍ ،"DUT" ﻊﺿﻭ ﻲﻓ

.ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺯﻣﻟﺍ =

.4.ﻲﺿﺑﻧﻟﺍ ﻊﺿﻭﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﻹ ٍﻥﺍﻭﺛ 3 ﺓﺩﻣﻟ (1) ﻲﺿﺑﻧﻟﺍ ﻊﺿﻭﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ

ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻥﻣﺯ = A

ﺽﺑﻧﻟﺍ ﻥﻣﺯ = B

ﺩﺩﺭﺗﻟﺍ = C

ﺔﺋﺎﻣﻟﺍ ﻲﻓ A ﻰﻠﻋ B ﺔﻣﺳﻘﺑ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺏﺎﺳﺣ ﻡﺗﻳ

5.3.10ﺎﻫﺅﺎﻋﺩﺗﺳﺍﻭ ﺞﻣﺍﺭﺑﻟﺍ ﻥﻳﺯﺧﺗ

.ﺎﻫﺅﺎﻋﺩﺗﺳﺍﻭ ﻡﺎﺣﻠﻟ ﺔﻣﻠﻌﻣ 60 ﻥﻳﺯﺧﺗ ﻥﻛﻣﻳ

0463 369 001

- 19 -

.1ﻡﻗﺭﻭ (ﺞﻣﺎﻧﺭﺑﻟﺍ) "Prg" ﺽﺭﻋ ﻡﺗﻳ .ٍﻥﺍﻭﺛ 3 ﺓﺩﻣﻟ (1) ﻕﺣﻼﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ/ﻕﺑﺎﺳﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺭﺯﻭ ﻲﺿﺑﻧﻟﺍ ﻊﺿﻭﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

.ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑﻟﺍ

.2.(2) ﺭﻳﻔﺷﺗﻟﺍ ﺽﺑﻘﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑﻟﺍ ﻡﻗﺭ ﺩﺩﺣ .3.ﺞﻣﺎﻧﺭﺑﻟﺍ ﻥﻳﺯﺧﺗ ﺩﻧﻋ ﺕﺍﺭﻣ 4 ﺓﺭﻓﺎﺻ ﺕﻭﺻ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﺭﺩﺻُﺗ .ٍﻥﺍﻭﺛ 3 ﺓﺩﻣﻟ (3) ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ٬ﻥﻳﺯﺧﺗﻠﻟ .4ءﺎﻋﺩﺗﺳﺍ ﺩﻧﻋ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﺽﺭﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﺽﻣﻭﺗ .ٍﻥﺍﻭﺛ 3 ﺓﺩﻣﻟ (4) ﻝﻔﺳﻷ ﺭﺍﺩﺣﻧﺍ/ﻰﻠﻋﻷ ﺭﺍﺩﺣﻧﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ٬ءﺎﻋﺩﺗﺳﻼﻟ

.ﺞﻣﺎﻧﺭﺑﻟﺍ

.(4) ﺭﻳﻔﺷﺗﻟﺍ ﺽﺑﻘﻣ

ﺽﺑﻘﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ (ٍﻥﺍﻭﺛ 10 ﻰﻟﺇ 0.1 ﻥﻣ) ﻝﻔﺳﻷ ﺭﺍﺩﺣﻧﻻﺍ ﺕﻗﻭ ﻁﺑﺿﺍﻭ ﻥﻳﺗﺭﻣ (2) ﻝﻔﺳﻷ/ﻰﻠﻋﻷ ﺭﺍﺩﺣﻧﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

.(4) ﺭﻳﻔﺷﺗﻟﺍ

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ 5

5.3.11ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ

.1.ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﺩﺩﺭﺗﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟ (1) ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﺩﺩﺭﺗﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ .2ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ (ٍﻥﺍﻭﺛ 10 ﻰﻟﺇ 0.1 ﻥﻣ) ﻰﻠﻋﻷ ﺭﺍﺩﺣﻧﻻﺍ ﺕﻗﻭ ﻁﺑﺿﺍﻭ ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺓﺭﻣ (2) ﻝﻔﺳﻷ/ﻰﻠﻋﻷ ﺭﺍﺩﺣﻧﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

.3ﺽﺑﻘﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ (ﺔﻳﻧﺎﺛ 25 ﻰﻟﺇ 0.1 ﻥﻣ) ﻕﻓﺩﺗﻟﺍ ﻝﺑﻗ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻁﺑﺿﺍﻭ ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺓﺭﻣ ﻕﺣﻼﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ/ﻕﺑﺎﺳﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

.4ﺽﺑﻘﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ (ﺔﻳﻧﺎﺛ 30 ﻰﻟﺇ 0.5 ﻥﻣ) ﻕﻓﺩﺗﻟﺍ ﺩﻌﺑ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻁﺑﺿﺍﻭ ﻥﻳﺗﺭﻣ ﻕﺣﻼﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ/ﻕﺑﺎﺳﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

5.3.12ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ/ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ - ﺩﻌُﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ

.1.ﺩﻌُﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﺭﺎﻳﺗ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟ (1) ﺩﻌُﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ .2.ﻩﺭﺭﺣﻭ ﻥﻳﺗﻳﻧﺎﺛ ﺓﺩﻣﻟ ﺩﻌُﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ .3.(ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ) "Min" ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺽﺭﻌﺗﻭ ﺩﻌُﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺭﺯﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ LED ﺡﺎﺑﺻﻣ ﺽﻣﻭﻳ .4.(2) ﺭﻳﻔﺷﺗﻟﺍ ﺽﺑﻘﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺩﻌُﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﺭﺎﻳﺗ ﻁﺑﺿﺍ .5.ﺩﻌُﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﺭﺎﻳﺗ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﻹ ٍﻥﺍﻭﺛ 3 ﺓﺩﻣﻟ (1) ﺩﻌُﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

5.4ﺔﻳﻋﺭﻔﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁ ﺭﺩﺻﻣ

0463 369 001

ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺎﺑ TIG ﻡﺎﺣﻠﻟ ﻥﺧﺎﺳﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭ

!ﺔﻅﺣﻼﻣ

.ﺭﻳﺑﻣﺃ 130 ﻥﻣ ﻝﻗﺃ ﺓﺭﺩﻘﺑ TIG ﻡﺎﺣﻟ ﻲﻓ ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺎﺑ TIG ﻡﺎﺣﻠﻟ ﻥﺧﺎﺳﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻁﻳﺷﻧﺗ ﻡﺗﻳ

- 20 -

ﻕﺑﺎﺳﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ = A

ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺱﻭﻘﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ = B

ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺭﺍﺩﺣﻧﺍ = C

ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺱﻭﻘﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ = D

ﻕﺣﻼﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻥﻣﺯ = E

ﻝﻌﺷﻣﻟﺍ ﺩﺎﻧﺯ ﻝﻳﻐﺷﺗ = F

ﻝﻌﺷﻣﻟﺍ ﺩﺎﻧﺯ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ = G

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ 5

.1.TIG ﻉﺎﺿﻭﺃ ﺩﺣﺃ ﺩﺩﺣ .2ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ) "HS" ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺽﺭﻌﺗﻭ LED ﺡﺎﺑﺻﻣ ﺽﻣﻭﻳ .ﻩﺭﺭﺣﻭ ﻥﻳﺗﻳﻧﺎﺛ ﺓﺩﻣﻟ ﻊﺿﻭﻟﺍ ﺩﻳﺩﺣﺗ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

.(ﻥﺧﺎﺳﻟﺍ

.3135 ﻰﺻﻗﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ) ﻁﻭﺑﺿﻣﻟﺍ ﻲﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﻡﺎﺣﻠﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗ ﻥﻣ %100 ﻰﻟﺇ 0 ﻥﻣ ،(ﻥﺧﺎﺳﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ) "Hot start" ﺔﻣﻳﻗ ﻁﺑﺿﺍ

.ﺭﻳﻔﺷﺗﻟﺍ ﺽﺑﻘﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ (ﺭﻳﺑﻣﺃ

5.5ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁ ﺭﺩﺻﻣ

ﻥﻳﻁﻭﺷ ﻭﺫ TIG ﻡﺎﺣﻟ

ﺭﻳﺑﻣﻷﺍ

ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ

ﻁﺍﻭﺷﺃ 4 ﻭﺫ TIG ﻡﺎﺣﻟ

ﺭﻳﺑﻣﻷﺍ

ﻕﺑﺎﺳﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ = A

ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺱﻭﻘﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ = B

ﻰﻠﻋﻷ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺭﺍﺩﺣﻧﺍ = C ﻝﻔﺳﻷ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺭﺍﺩﺣﻧﺍ = C

ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺱﻭﻘﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ = D

ﻕﺣﻼﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻥﻣﺯ = E

ﻝﻌﺷﻣﻟﺍ ﺩﺎﻧﺯ ﻝﻳﻐﺷﺗ = F

ﻝﻌﺷﻣﻟﺍ ﺩﺎﻧﺯ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ = G

ﻝﻌﺷﻣﻟﺍ ﺩﺎﻧﺯ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻝﻳﻐﺷﺗ = H

ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ

TIG ﻡﺎﺣﻠﻟ ﺔﻳﺋﺎﻧﺛﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩﺟﻟﺍ

ﻕﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﻲﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍﻭ ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﺭﺎﻳﺗﻠﻟ ﻥﻳﻳﻭﺗﺳﻣ ﻥﻳﺑ ﻝﻳﺩﺑﺗﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻝﻐﺷﻣﻠﻟ TIG ﻡﺎﺣﻠﻟ ﺔﻳﺋﺎﻧﺛﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩﺟﻟﺍ ﺔﻔﻳﻅﻭ ﺢﻳﺗﺗ

.ﻝﻌﺷﻣﻟﺍ ﺩﺎﻧﺯ ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺭﺳﺑ ﻁﻐﺿﻟﺍ

0463 369 001

- 21 -

ﻕﺑﺎﺳﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ = A

ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺱﻭﻘﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ = B

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ 5

ﺭﻳﺑﻣﻷﺍ

ﻰﻠﻋﻷ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺭﺍﺩﺣﻧﺍ = C ﻝﻔﺳﻷ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺭﺍﺩﺣﻧﺍ = C

ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺱﻭﻘﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ = D

ﻕﺣﻼﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻥﻣﺯ = E

ﻝﻌﺷﻣﻟﺍ ﺩﺎﻧﺯ ﻝﻳﻐﺷﺗ = F

ﻝﻌﺷﻣﻟﺍ ﺩﺎﻧﺯ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ = G

ﻝﻌﺷﻣﻟﺍ ﺩﺎﻧﺯ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻝﻳﻐﺷﺗ = H

ﻝﻌﺷﻣﻟﺍ ﺩﺎﻧﺯ ﻝﻳﻐﺷﺗ = I

ﻝﻌﺷﻣﻟﺍ ﺩﺎﻧﺯ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ = J

ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ

TIG ﻡﺎﺣﻠﻟ ﺭﺷﺎﺑﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ/ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ

ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺩﺩﺭﺗ ﺭﺯ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺯﺗﺭﻫ 200 ﻰﻟﺇ 20 ﻥﻣ ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺩﺩﺭﺗ ﻁﺑﺿ ﻥﻛﻣﻳ ٬ﺭﺷﺎﺑﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ/ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻡﺎﺣﻠﻟﺍ ﺩﻧﻋ

.ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ

(A)

OUT

ﺢﺿﻭﻳ .ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻥﺯﺍﻭﺗ ﺭﺯ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ (EN) ﺏﻟﺎﺳﻟﺍ ﺩﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﻥﻣ %90 ﻰﻟﺇ %10 ﻥﻣ ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻥﺯﺍﻭﺗ ﻁﺑﺿ ﻥﻛﻣﻳ ﺎﻣﻛ

.ﻥﻳﺗﺿﻗﺎﻧﺗﻣ ﻥﻳﺗﻟﺎﺣ ﻩﺎﻧﺩﺃ ﻝﻛﺷﻟﺍ

.ﻥﺗﺳﺟﻧﺗ ﺩﻭﺭﺗﻛﻟﺇ ﻲﻠﺑﻭ ٬ﻕﺍﺭﺗﺧﻻﺍ ﻥﻣ ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍﻭ ٬ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﻰﺻﻗﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ :A ﺔﻳﻭﺎﺣﻟﺍ

.ﺩﻭﺩﺣﻣ ﻥﺗﺳﺟﻧﺗ ﺩﻭﺭﺗﻛﻟﺇ ﻲﻠﺑﻭ ٬ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍﻭ ٬ﻕﺍﺭﺗﺧﻻﺍ ﻥﻣ ﻰﺻﻗﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ :B ﺔﻳﻭﺎﺣﻟﺍ

.ﺯﺗﺭﻫ 80 ﺔﻣﻳﻘﺑ ﺩﺩﺭﺗﻭ %80 ﺔﺑﺳﻧﺑ ﻥﺯﺍﻭﺗﺑ ﻥﻭﻛﺗ ﺎﻣ ﺓﺩﺎﻋ ﺔﻳﻭﺳﺗ ﻝﺿﻓﺃ

0463 369 001

- 22 -

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ 5

5.6TIG ﻡﺎﺣﻟ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ

ﺩﻭﺭﺗﻛﻟﺇ ﻉﻭﻧ

ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﻲﺑﻫﺫﻟﺍ ﻡﻭﻳﻧﺎﺛﻧﻼﻟﺍ ﻭﺃ ﻱﺩﺎﻣﺭﻟﺍ ﻡﻭﻳﺭﺳﻟﺍ ﺕﺍﺩﻭﺭﺗﻛﻟﺇ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻰﺻﻭﻳ ٬ﺭﺷﺎﺑﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻡﺎﺣﻟﻭ ﺭﺷﺎﺑﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ/ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻡﺎﺣﻠﻟ

ﻭﻫ ﺎﻣﻛ ﺩﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﻲﻓ ﻕﺩﺗﺳﻣ ﻑﺭﻁ ﻝﻣﻋ ﻡﺗﻳ .ﺩﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﻝﺩﺑﺗﺳﺍ ٬ﺭﺷﺎﺑﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻡﺎﺣﻟ ﻰﻟﺇ ﺭﺷﺎﺑﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ/ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻡﺎﺣﻟ ﻥﻣ ﺭﻳﻳﻐﺗﻟﺍ

.ﻩﺎﻧﺩﺃ ﻝﻛﺷﻟﺍ ﻲﻓ ﺢﺿﻭﻣ

.ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻭﻣﻟﺍ ﻡﻳﻘﻟﺍ ﻩﺎﻧﺩﺃ ﻝﻭﺩﺟﻟﺍ ﺽﺭﻌﻳ .ﻡﺎﺣﻠﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗ ﻑﻼﺗﺧﺍ ﻊﻣ ﺔﻳﻭﺍﺯﻟﺍ ﻑﻠﺗﺧﺗ

(°) ﺔﻳﻭﺍﺯﻟﺍﻡﺎﺣﻠﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗ

305-30

90 - 60120 - 30

120 - 90160 - 120

ﻭﺷﺣﻟﺍ ﺓﺩﺎﻣ

:ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﺩﺟﻭﺗ ٬ﻙﻟﺫ ﻊﻣﻭ ٬ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺩﻌﻟﺎﺑ ﻝﻣﺎﻌﺗﻟﺍ ﻥﻛﻣﻳ

.1.ﺎﻬﻣﺎﺣﻟ ﻡﺗﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﺓﺩﺎﻣﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺎﻬﺗﺍﺫ ﺔﻳﺋﺎﻳﻣﻳﻛﻟﺍﻭ ﺔﻳﻛﻳﻧﺎﻛﻳﻣﻟﺍ ﺹﺋﺎﺻﺧﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺎﺣﻠﻟﺍ ﺓﺩﺎﻣ ﻥﺎﺑﺿﻗ ﻝﻣﺗﺷﺗ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ .2.ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺏﺑﺳﺑ ﺏﺋﺍﻭﺷ ﻰﻠﻋ ﻝﻣﺗﺷﺗ ﺩﻗ ﺎﻬﻧﺇ ﺙﻳﺣ ٬ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ ﻥﻣ ءﺍﺯﺟﺃ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻡﺩﻌﺑ ﻰﺻﻭﻳ .3ﺔﻳﺣﺎﻧﻟﺍ ﻥﻣ ٬ﺔﻠﺻﻭﻠﻟ ﺔﻳﺋﺎﻬﻧﻟﺍ ﺹﺋﺎﺻﺧﻟﺍ ﻡﻳﻳﻘﺗﺑ ﻰﺻﻭﻳﻓ ٬ﻑﻠﺗﺧﻣ ﻲﺋﺎﻳﻣﻳﻛ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﻰﻠﻋ ﻝﻣﺗﺷﺗ ﺔﻣﺩﺧﺗﺳُﻣﻟﺍ ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ ﺕﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ

.ﻝﻛﺂﺗﻟﺍ ﺔﻣﻭﺎﻘﻣﻭ ﺔﻳﻛﻳﻧﺎﻛﻳﻣﻟﺍ

ﺯﺎﻐﻟﺍ

.(ﺔﻘﻳﻗﺩﻟﺍ/ﺭﺗﻟ 6-4) ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺏﺳﺣ ﻑﻠﺗﺧﻳ ﻡﻛﺑ ﺹﻟﺎﺧﻟﺍ ﻥﻭﺟﺭﻷﺍ ﺯﺎﻏ ﻥﻭﻛﻳ ﺓﺩﺎﻋ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺔﻳﺎﻣﺣﻟﺍ ﺯﺎﻏ

ﺱﺎﺣﻧﻟﺍ ﻰﻠﻋ TIG ﻡﺎﺣﻟ

ﻝﻳﺻﻭﺗﻟ ٍﻝﺎﻋ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻣﺗﺷﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻣﻌﻠﻟ ﺎًﺿﻳﺃ ﺍًﺯﺎﺗﻣﻣ TIG ﻡﺎﺣﻟ ﺩﻌﻳ ٬ﻝﻌﻔﻟﺎﺑ ﺎﻬﻔﺻﻭ ﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺹﺋﺎﺻﺧﻠﻟ ﺍًﺭﻅﻧ

ﻡﺎﺣﻠﻟ ﻑﺍﻭﺣﻟﺍ ﺭﻳﺿﺣﺗ .ﺏﺣﺎﺻﻣ ﻡﻋﺩ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻰﺻﻭﻳ ٬ﺱﺎﺣﻧﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓﻭ ٬ﻥﻭﺟﺭﻷﺍ ﻭﻫ ﻡﺩﺧﺗﺳُﻣﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻥﻭﻛﻳ ﺎﻣ ﺓﺩﺎﻋ .ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ

.(ﺔﺣﻁﺳﻣ ﺔﻳﺑﻛﺎﻧﺗ ﺔﻠﺻﻭ) ﺱﺎﺣﻧﻟﺍ

ﺓﺩﺳﻛﺃ ﺙﻭﺩﺣ ﻊﻧﻣﻟ .ﻩﻼﻋﺃ ﺎﻬﻔﺻﻭ ﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺔﻘﻳﺭﻁﻟﺎﺑ ﻩﺭﻳﺿﺣﺗ ﻡﺗﻳﻭ ٬ﺫﻻﻭﻔﻟﺍ ﻡﺎﺣﻠﻟ ﻪﻔﺻﻭ ﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﻪﺗﺍﺫ ﻉﻭﻧﻟﺍ ﻥﻣ ﻥﻭﻛﻳ ﻡﺩﺧﺗﺳُﻣﻟﺍ ﺩﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ

.ﺔﻟﺯﺗﺧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻧﻭﻛﻣﻟﺍﻭ ﻥﻭﻛﻳﻠﺳﻟﺍﻭ ﺭﻭﻔﺳﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻣﺗﺷﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﻡﺎﺣﻠﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻡﺗﻳ ٬ﺎﻬﻣﺎﺣﻟ ﻡﺗﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻘﻁﻧﻣﻟﺍ ﻲﻓ

5.7ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﺔﻧﻭﺧﺳ ﻁﺭﻓ

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺓﺭﻭﺩ

ﺙﻭﺩﺣ ﻥﻭﺩﺑ ﻥﻳﻌﻣ ﻝﻣﺣﺑ ﻊﻁﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﻡﺎﺣﻠﻟﺍ ﺎﻬﻟﻼﺧ ﻙﻧﻛﻣﻳ ﻲﺗﻟﺍﻭ ٬ﻕﺋﺎﻗﺩ ﺭﺷﻋ ﻎﻠﺑﺗ ﺓﺭﺗﻔﻟ ﺔﻳﻭﺋﻣ ﺔﺑﺳﻧﻛ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺓﺭﻭﺩ ﺭﻳﺷﺗ

.ﻝﻗﺃ ﻭﺃ ﺕﻳﺎﻬﻧﺭﻬﻓ ﺕﺎﺟﺭﺩ 104 / ﺔﻳﻭﺋﻣ ﺔﺟﺭﺩ 40 ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﺔﺣﻟﺎﺻ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺓﺭﻭﺩ ﻥﻭﻛﺗ .ﻁﺭﻔﻣ ﻝﻣﺣ

:ﺔﻁﺭﻔﻣ ﺓﺭﻭﺻﺑ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﻥﺧﺳ ﺍﺫﺇ

0463 369 001

- 23 -

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ 5

•ﺓﺩﺋﺍﺯﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ LED ﺡﺎﺑﺻﻣ ءﻲﺿﻳ

•ﻯﺭﺧﺃ ﺓﺭﻣ ﻡﺎﺣﻠﻟﺍ ءﺩﺑ ﻝﺑﻗ ﻕﺋﺎﻗﺩ 10 ﺓﺩﻣﻟ ﺭﻅﺗﻧﺍ

5.8ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﺩﻳﺭﺑﺗ ﺓﺩﺣﻭﻭ ﺕﻼﺻﻭﻟﺍ

ﺔﻳﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺣﻭﻠﻟﺍ

1ﻲﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ 2ﻱﺭﺻﺑﻟﺍ ﺭﺍﺫﻧﻹﺎﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ LED ﺡﺎﺑﺻﻣ 3ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻝﻳﻐﺷﺗ 4ﻝﻌﺷﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻕﺭﺯﻷﺍ ﺏﻭﺑﻧﻷﺍ ٬ﺓﺩﺭﺎﺑﻟﺍ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺝﺭﺧﻣ 5ﺭﻬﺻﻧﻣﻟﺍ 6ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺓﺭﻭﺩ ﺹﻘﻧﺑ ﻲﺗﻭﺻ ﺭﺍﺫﻧﺇ 7ﻝﻌﺷﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻣﺣﻷﺍ ﺏﻭﺑﻧﻷﺍ ٬ﺔﻧﺧﺎﺳﻟﺍ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺩﺋﺎﻋ ﻁﺧ

ﺕﺎﻫﺎﺟﺗﻻﺍ ﻲﻋﺎﺑﺭ ILME ﻝﺻﻭﻣ

ﻥﺎﻧﺳﺃ 4 ﻭﺫ ﻝﺻﻭﻣﻥﺳﻟﺍﻑﺻﻭﻟﺍ

1ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺩﺍﺩﻣﺇ 2ﺩﺩﺭﺗﻣ ﺭﺎﻳﺗ ﻁﻟﻭﻓ 230/115 ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺩﺍﺩﻣﺇ

ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺩﺍﺩﻣﺇ

3ﺩﺩﺭﺗﻣ ﺭﺎﻳﺗ ﻁﻟﻭﻓ 400 ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺩﺍﺩﻣﺇ

ﻲﺿﺭﻷﺍ4ﻪﻳﺳﺎﺷﻠﻟ ﻡﺎﻋ

5.9ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻝﻳﻐﺷﺗ ءﺩﺑ

ﻭﺃ ﻕﺋﺎﻗﺩ ﻊﺿﺑ ﺭﻅﺗﻧﺍ .ﺏﻳﺑﺎﻧﻷﺍ ﻲﻓ ﻝﺋﺎﺳﻟﺍ ﺹﻘﻧ ﺏﺑﺳﺑ ﺍًﺭﺍﺫﻧﺇ ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﺭﺩﺻُﺗ ﺩﻗ ٬ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺭﻣﻠﻟ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ءﺩﺑ ﺩﻧﻋ

.ﺕﺍﺭﻣ ﺓﺩﻋ ﺎﻬﻠﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇﻭ ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻝﻳﻐﺷﺗﺑ ﻡﻗ

.ﺎًﺿﻔﺧﻧﻣ ﻝﺋﺎﺳﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﺕﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻭﺃ ٬ﺎًﻔﻟﺎﺗ ﻭﺃ ٬ًﻼﺻﺗﻣ ﻝﻌﺷﻣﻟﺍ ﻥﻛﻳ ﻡﻟ ﺍﺫﺇ ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﺭﺍﺫﻧﺇ ﻕﻠﻁﻧﻳ

0463 369 001

- 24 -

!ﺔﻅﺣﻼﻣ

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ 5

.1.ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻰﺻﻗﺃ ﻰﻟﺇ ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ءﻝﻣﺑ ﻡﻘﻓ ٬ﻙﻟﺫﻛ ﻥﻛﻳ ﻡﻟ ﺍﺫﺇ .ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻰﺻﻗﺃ ﻰﻟﺇ ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﻝﺋﺎﺳﺑ ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ءﻝﻣ ﻥﻣ ﻕﻘﺣﺗ .2.ﺔﻳﻛﻳﻟﻭﺭﺩﻳﻬﻟﺍﻭ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺕﻼﺻﻭﻟﺍ ﻝﻛ ﻝﻣﻌﺑ ﻡﻗ .3.ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﺔﻳﺫﻐﺗﻟ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﻝﻳﻐﺷﺗﺑ ﻡﻗ .4.ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻝﻳﻐﺷﺗﺑ ﻡﻗ .5.ﻥﺍﺯﺧﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﺗﺩﻭﻋﻭ ﻝﻌﺷﻣﻠﻟ ﺔﻳﻛﻳﻟﻭﺭﺩﻳﻬﻟﺍ ﺓﺭﺋﺍﺩﻟﺍ ﺭﺑﻋ ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﻝﺋﺎﺳ ﻥﺍﺭﻭﺩ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ .6.ﺔﺟﺎﺣﻟﺍ ﺩﻧﻋ ﺩﻳﻭﺯﺗﻟﺎﺑ ﻡﻗﻭ ﻯﺭﺧﺃ ﺓﺭﻣ ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﻝﺋﺎﺳ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻥﻣ ﻕﻘﺣﺗ

!ﺔﻅﺣﻼﻣ

.ﺔﺟﺎﺣﻟﺍ ﺩﻧﻋ ﺩﻳﻭﺯﺗﻟﺎﺑ ﻡﻗﻭ ﺔﻳﺭﻭﺩ ﺓﺭﻭﺻﺑ ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﻝﺋﺎﺳ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻥﻣ ﻕﻘﺣﺗ

ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﻝﺋﺎﺳ ﺹﻘﻧ

:ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﺙﺩﺣﻳ ﺩﻘﻓ ٬ﺩﻳﺭﺑﺗ ﻝﺋﺎﺳ ﺩﻭﺟﻭ ﻡﺩﻋ ﻭﺃ ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﻝﺋﺎﺳ ﺹﻘﻧ ﺏﺑﺳﺑ ﺔﺧﺿﻣﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﻝﺧﺩ ﺍﺫﺇ

•ﺭﺍﺫﻧﻹﺍ ﻁﻳﺷﻧﺗ

•ﺔﺧﺿﻣﻟﺍ ﺕﻭﺻ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ

•ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﻝﺋﺎﺳ ﻥﺍﺭﻭﺩ ﻡﺩﻋ

:ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﺕﺍءﺍﺭﺟﻹﺍ ﺫّﻔﻧ ٬ﺔﻠﻛﺷﻣﻟﺍ ﻝﺣﻟ

.1.ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻰﺻﻗﺃ ﺩﻧﻋ ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻲﻓ ﺩﻳﺭﺑﺗ ﻝﺋﺎﺳ ﺩﻭﺟﻭ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ

.2.(ﺭﻣﺣﻷﺍ ﻡﻭﻁﺭﺧﻟﺍ) ﺔﻧﺧﺎﺳﻟﺍ ﻩﺎﻳﻣﻠﻟ ﺩﺋﺎﻌﻟﺍ ﻁﺧﻟﺍ ﻥﻣ ﻝﻌﺷﻣﻟﺍ ﻡﻭﻁﺭﺧ ﻝﺻﻓﺍ .3.ﻝﺻﻔﻧﻣ ﻭﻟﺩ ﻲﻓ ﻝﻌﺷﻣﻟﺍ ﻩﺎﻳﻣ ﻑّﺭﺻ

.4.ﺭﻣﺣﻷﺍ ﻥﻭﻠﻟﺎﺑ ﺔﻧﺭﺎﻘﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﺦﻔﻧﺍ ٬ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺩﻧﻋ

0463 369 001

- 25 -

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ 5

.5.ﺎًﻳﻌﻳﺑﻁ ﺔﺧﺿﻣﻟﺍ ﺕﻭﺻ ﺢﺑﺻﻳﻭ ﻝﻌﺷﻣﻟﺍ ﻡﻭﻁﺭﺧ ﻥﻣ ﻭﻟﺩﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﺓﺭﻣﺗﺳﻣ ﺓﺭﻭﺻﺑ ءﺎﻣﻟﺍ ﺝﺭﺧﻳ ﻰﺗﺣ ﺦﻔﻧﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻣﺗﺳﺍ

.6.ﺔﻧﺧﺎﺳﻟﺍ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺩﺋﺎﻋ ﻁﺧﺑ ﻝﻌﺷﻣﻟﺍ ﻡﻭﻁﺭﺧ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻡﻗﻭ ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻡﻗ .7.ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻝﻳﻐﺷﺗﺑ ﻡﻗ

0463 369 001

- 26 -

ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍ 6

6.1ﺔﻣﺎﻋ ﺓﺭﻅﻧ

.ﺩﺎﻣﺗﻋﻻﺎﺑ ﺭﻳﺩﺟﻟﺍﻭ ﻥﻣﻵﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺣﻠﻟ ﺎًﻣﻬﻣ ﺍًﺭﻣﺃ ﺔﻳﺭﻭﺩﻟﺍ ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍ ﺩﻌﺗ

.ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﺣﻭﻟ ﻙﻓ (ﻥﻳﻟﻭﺧﻣﻟﺍ ﻥﻳﻔﻅﻭﻣﻟﺍ) ﻁﻘﻓ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟﺍ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻣﻟﺍ ﻙﻠﺗﻣﻳ ﻱﺫﻟﺍ ﻑﻅﻭﻣﻠﻟ ﻥﻛﻣﻳ

!ﻪﻳﺑﻧﺗ

ءﺎﻧﺛﺃ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﻝﺎﻁﻋﺃ ﻱﺃ ﺡﻼﺻﻹ ﻝﺎﻣﻋﺃ ﻱﺃ ﺫﻳﻔﻧﺗ ﻝﻳﻣﻌﻟﺍ ﻝﻭﺎﺣ ﺍﺫﺇ ﺩّﺭﻭﻣﻟﺍ ﻝﺑﻗ ﻥﻣ ﻥﺎﻣﺿﻟﺍ ﺕﺍﺩﻬﻌﺗ ﻝﻛ ﻕﺑﻁﻧﺗ ﻻ

.ﻥﺎﻣﺿﻟﺍ ﺓﺭﺗﻓ

6.2ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣ

ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻭﺩﺳﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺑﻭﺟﺣﻣﻟﺍ ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﺝﺭﺎﺧﻣﻭ ﻝﺧﺍﺩﻣ ﻱﺩﺅﺗ ﺩﻗ .ﺥﺎﺳﻭﻷﺎﺑ ﻡﺎﺣﻠﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁ ﺭﺩﺻﻣ ﺩﺍﺩﺳﻧﺍ ﻡﺩﻋ ﻥﻣ ﺔﻳﺭﻭﺩ ﺓﺭﻭﺻﺑ ﻕﻘﺣﺗ

.ﺔﻁﺭﻔﻣ ﺔﻧﻭﺧﺳ ﺙﻭﺩﺣ

:ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺩﻣﺗﻌﺗ ﺔﻠﻣﻌﺗﺳﻣﻟﺍ ﺫﻳﻔﻧﺗﻟﺍ ﻕﺭﻁﻭ ﺭﺍﺭﻛﺗﻟﺍ ﻥﺇ

6ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍ

•ﻡﺎﺣﻠﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ

•ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺱﻭﻘﻟﺍ ﺕﺎﻗﻭﺃ

•ﺔﺋﻳﺑﻟﺍ

•ﺔﻁﻳﺣﻣﻟﺍ ﺔﺋﻳﺑﻟﺍ

.ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺓﺭﻣ (ﺔﺿﻔﺧﻧﻣ ﻁﻐﺿ ﺔﻣﻳﻘﺑ) ﻑﻳﻅﻧﻟﺍ ﻁﻭﻐﺿﻣﻟﺍ ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﺦﻔﻧﺑ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﻑﻳﻅﻧﺗ ﻲﻔﻛﻳ ﺎﻣ ﺓﺩﺎﻋ

6.3ﻡﺎﺣﻠﻟﺍ ﻝﻌﺷﻣ

.ﺔﺑﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ﺭﻳﻏﻭ ﺔﻔﻠﻛﻣﻟﺍ ﻝﻁﻌﺗﻟﺍ ﺕﺎﻗﻭﺃ ﻥﻣ ﻝﻳﻠﻘﺗﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍﻭ ﺔﻳﺎﻧﻌﻠﻟ ﻱﺭﻭﺩﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑﻟﺍ ﻝﻣﻌﻳ

.ﻁﻭﻐﺿﻣﻟﺍ ءﺍﻭﻬﻟﺎﺑ ﺎﻬﻔﻳﻅﻧﺗﻭ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﻥﻣ ﻡﺎﺣﻠﻟﺍ ﻝﻌﺷﻣ ﻙﻓ ﻥﻳﻌﺗﻳ ٬ﻙﻠﺳﻟﺍ ﺓﺭﻛﺑ ﺭﻳﻳﻐﺗ ﺎﻬﻳﻓ ﻡﺗﻳ ﺓﺭﻣ ﻝﻛ ﻲﻓ

.ﻙﻠﺳﻟﺍ ﺔﻧﺎﻁﺑ ﻲﻓ ﻪﻟﺎﺧﺩﺇ ﺩﻧﻋ ﺓﺩﺎﺣ ﻑﺍﻭﺣ ﻰﻠﻋ ﻙﻠﺳﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻝﻣﺗﺷﻳ ﻻﺃ ﺏﺟﻳ

.ﻡﺎﺣﻠﻟﺍ ﻝﻋﺎﺷﻣﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﺔﻟﺩﺃ ﻊﺟﺍﺭ ٬ﺔﻳﻠﻳﺻﻔﺗ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ

6.4ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ

.ﺍًﺭﺍﺭﻛﺗ ﺭﺛﻛﺃ ﺓﺭﻭﺻﺑ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﺔﺑﺭﺗﻣﻟﺍ ﺔﺋﻳﺑﻟﺍ ﺏﻠﻁﺗﺗ .ﻝﺧﺍﺩﻟﺍ ﻥﻣ ﺎﻬﺗﻓﺎﻅﻧ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺣﻟﺍ ﻲﻔﻛﻳ ٬ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﺹﺧﻳ ﺎﻣ ﻲﻓ

!ﺭﻳﺫﺣﺗ

ﻲﻋﺎﺑﺭ ILME ﻝﺻﻭﻣﻟﺍ ﻝﺻﻓﺍ) ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺫﺧﺂﻣﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁ ﺩﺍﺩﻣﺇ ﺭﺩﺻﻣ ﻥﻣ ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻝﺻﻓﺍ ٬ﺕﺍءﺍﺭﺟﺇ ﻱﺃ ﺫﻳﻔﻧﺗ ﻝﺑﻗ

.(ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﻥﻣ ﺕﺎﻫﺎﺟﺗﻻﺍ

:ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﺫّﻔﻧ ٬ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟ

.1.ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﻥﻣ ﺎﻬﻛﻓﻭ ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻝﺻﻓﺍ .2.ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻥﻣ ﻝﻣﺎﻛﻟﺎﺑ ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﻝﺋﺎﺳ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻡﻗ .3.ﺭﺎﺑ 3 ﻥﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﺔﻣﻳﻗ ﺩﻳﺯﺗ ﻻ ٬ﻁﻭﻐﺿﻣﻟﺍ ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻥﻣ ﻲﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺍ ﻑّﻅﻧ .4.ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺕﻼﺻﻭﻟﺍ ﻝﻛ ﻁﺑﺭ ﻡﺎﻛﺣﺇ ﻥﻣ ﻕﻘﺣﺗ .5.ﺔﻳﻛﻳﻟﻭﺭﺩﻳﻬﻟﺍ ﺕﻼﺻﻭﻟﺍ ﻝﻛ ﻁﺑﺭ ﻡﺎﻛﺣﺇ ﻥﻣ ﻕﻘﺣﺗ .6.ﺔﻳﻟﺎﺑﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻔﻟﺎﺗﻟﺍ ﻊﻁﻘﻟﺍ ﻝﺩﺑﺗﺳﺍ .7.ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻰﺻﻗﺃ ﻰﻟﺇ ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﻝﺋﺎﺳﺑ ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ءﻝﻣﺑ ﻡﻗ .8.ﺎﻬﻠﻳﺻﻭﺗﺑ ﻡﻗﻭ ﺎﻬﻌﺿﻭﻣ ﻲﻓ ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻊﺿ

0463 369 001

- 27 -

6.5ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﻝﺋﺎﺳﺑ ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ءﻝﻣﺑ ﻡﻗ

:ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﺫّﻔﻧ ٬ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﻝﺋﺎﺳﺑ ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ءﻝﻣﻟ

ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍ 6

.1.ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣﻭ ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻡﻗ .2.ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﻥﻣ ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻝﺻﻭﻣ ﻝﺻﻓﺍ .3.(1) ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺭﺎﻣﺳﻣ ﻙﻓ .4.ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﻝﺋﺎﺳ ﻥﺍﺯﺧ ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻠﻟ ﺔﻳﻓﺎﻛ ﺓﺭﻭﺻﺑ (2) ﺔﻳﺎﻧﻌﺑ ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﺏﺣﺳﺍ .5.ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻰﺻﻗﺃ ﻰﻟﺇ ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﻝﺋﺎﺳﺑ ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ءﻝﻣﺑ ﻡﻗ .6.(1) ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺭﺎﻣﺳﻣﺑ ﺎﻬﺗﺑﺛﻭ ﺔﻳﺎﻧﻌﺑ ﻑﻠﺧﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻊﻓﺩﺍ

0463 369 001

- 28 -

.ﺩﻣﺗﻌﻣ ﺔﻣﺩﺧ ﻲﻧﻓ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﻝﺑﻗ ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻭﻣﻟﺍ ﺕﺍءﺍﺭﺟﻹﺍﻭ ﺕﺎﺻﻭﺣﻔﻟﺍ ﻙﻠﺗ ﺏّﺭﺟ

.ﺔﺣﻳﺣﺻ ﺔﻘﻳﺭﻁﺑ ﺩﺋﺎﻌﻟﺍ

.(ﻡﺎﻣﻷﺍ ﻲﻓ ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺭﺎﺷﻳ) ﻻ

.(ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻣﺣﻟﺍ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻡﺩﻋ

.ﺔﺣﻳﺣﺻ

.ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ

ﻝﺎﻁﻋﻷﺍ ﻊﺑﺗﺗ 7

7ﻝﺎﻁﻋﻷﺍ ﻊﺑﺗﺗ

ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﻝﺎﻁﻋﺃ ﻊﺑﺗﺗ

ﻝﻁﻌﻟﺍ ﻉﻭﻧﻲﺣﻳﺣﺻﺗﻟﺍ ءﺍﺭﺟﻹﺍ

ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺱﻭﻗ ﺩﺟﻭﻳ ﻻ•.ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺫﺧﺂﻣﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁ ﺩﺍﺩﻣﺇ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻥﻣ ﻕﻘﺣﺗ

•ﺭﺎﻳﺗﻟﺍﻭ ﻡﺎﺣﻠﻟﺍ ﺕﻼﺑﺎﻛﻭ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺫﺧﺂﻣﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻥﻣ ﻕﻘﺣﺗ

•.ﺔﺣﻳﺣﺻﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺔﻣﻳﻗ ﻁﺑﺿ ﻥﻣ ﻕﻘﺣﺗ

•.ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺫﺧﺂﻣﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁ ﺩﺍﺩﻣﺇ ﺕﺍﺭﻬﺻﻧﻣ ﻥﻣ ﻕﻘﺣﺗ .ﻡﺎﺣﻠﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﻡﺎﺣﻠﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗ ﺔﻌﻁﺎﻘﻣ ﻡﺗﺗ•ﻡﺃ ﻁﺭﻔﻣﻟﺍ ﻝﻣﺣﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻳﺎﻣﺣﻟﺍ ﻁﻳﺷﻧﺗ ﻡﺗ ﺩﻗ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣﻣ ﻕﻘﺣﺗ

•.ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺫﺧﺂﻣﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁ ﺩﺍﺩﻣﺇ ﺕﺍﺭﻬﺻﻧﻣ ﻥﻣ ﻕﻘﺣﺗ

•.ﺔﺣﻳﺣﺻ ﺔﻘﻳﺭﻁﺑ ﺩﺋﺎﻌﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻝﺑﺎﻛ ﻁﺑﺭ ﻥﻣ ﻕﻘﺣﺗ

.ﺓﺭﺭﻛﺗﻣ ﺓﺭﻭﺻﺑ ﺔﻁﺭﻔﻣﻟﺍ ﺔﻧﻭﺧﺳﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻳﺎﻣﺣﻟﺍ ﻁﻳﺷﻧﺗ ﻡﺗﻳ•ﻱﺃ) ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣﻟ ﺔﻣّﻳﻘﻣﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﺯﻭﺎﺟﺗ ﻡﺩﻋ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ

.ﻑﻳﻌﺿ ﻡﺎﺣﻠﻟﺍ ءﺍﺩﺃ•ﺔﻘﻳﺭﻁﺑ ﺩﺋﺎﻌﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻝﺑﺎﻛﻭ ﻡﺎﺣﻠﻟﺍ ﻝﺑﺎﻛ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻥﻣ ﻕﻘﺣﺗ

•.ﺔﺣﻳﺣﺻﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺔﻣﻳﻗ ﻁﺑﺿ ﻥﻣ ﻕﻘﺣﺗ

•.ﺢﻳﺣﺻﻟﺍ ﺩﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﻭﺃ ﻙﻠﺳﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻥﻣ ﻕﻘﺣﺗ

•.ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺫﺧﺂﻣﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁ ﺩﺍﺩﻣﺇ ﺕﺍﺭﻬﺻﻧﻣ ﻥﻣ ﻕﻘﺣﺗ

•ﺭﺩﺻﻣﺑ ﺔﻠﺻﺗﻣﻟﺍ ﺓﺩﻌﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻁﻐﺿ ﺔﻣﻳﻗ ﻥﻣ ﻕﻘﺣﺗ

.ﺔﺣﻳﺣﺻ ﺔﻘﻳﺭﻁﺑ ﺩﺋﺎﻌﻟﺍ

.ﺏﻳﺭﺳﺗ ﻱﺃ ﺩﻭﺟﻭ ﻡﺩﻋ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗﻭ

.ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺩﻧﻋ (ﺩﺎﻧﺯﻟﺍ ﺭﺍﺫﻧﺇ) "TRI - ALA" ﺽﺭﻋ

•.ﻝﻣﺎﻛﻟﺎﺑ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻡﻗ

•.ﻝﻌﺷﻣﻟﺍ ﺩﺎﻧﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﻡﺩﻋ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ

•.ﺎًﻔﻟﺎﺗ ﻝﻌﺷﻣﻟﺍ ﺩﺎﻧﺯ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣﻣ ﻕﻘﺣﺗ

ﺩﻧﻋ ﻝﻌﺷﻣﻟﺍ ﺩﺎﻧﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﺩﻧﻋ ﺄﻁﺧﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺙﺩﺣﻳ

•.ﻯﺭﺧﺃ ﺓﺭﻣ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﻝﻳﻐﺷﺗﺑ ﻡﻗ

!ﺔﻅﺣﻼﻣ

.ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﻝﻳﻐﺷﺗ ءﺩﺑ

ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻝﺎﻁﻋﺃ ﻊﺑﺗﺗ

ﻝﻁﻌﻟﺍ ﻉﻭﻧﻲﺣﻳﺣﺻﺗﻟﺍ ءﺍﺭﺟﻹﺍ

.ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻡﺗﻳ ﻻ•.ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺫﺧﺂﻣﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁ ﺩﺍﺩﻣﺇ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻥﻣ ﻕﻘﺣﺗ

•.ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺫﺧﺂﻣﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁ ﺩﺍﺩﻣﺇ ﺕﺍﺭﻬﺻﻧﻣ ﻥﻣ ﻕﻘﺣﺗ

•ﺭﺎﻳﺗﻟﺍﻭ ﻡﺎﺣﻠﻟﺍ ﺕﻼﺑﺎﻛﻭ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺫﺧﺂﻣﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻥﻣ ﻕﻘﺣﺗ

.ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﻝﺋﺎﺳ ﻥﺍﺭﻭﺩ ﻡﺩﻋ•ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﻝﺋﺎﺳ ﺩﻳﻭﺯﺗﺑ ﻡﻗﻭ ٬ﺭﻭﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻑﻗﻭﺃ

•.ﺏﻳﺑﺎﻧﻷﺍ ﻲﻓ ﺕﺍءﺍﻭﺗﻟﺍ ﻱﺃ ﻝﻳﺩﻌﺗﺑ ﻡﻗ

•.ﺔﺣﻳﺣﺻ ﺔﻘﻳﺭﻁﺑ ﺏﻳﺑﺎﻧﻷﺍ ﺕﻼﺻﻭ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﻥﻣ ﻕﻘﺣﺗ

•.ﺔﺧﺿﻣﻟﺍ ﺓﺭﺩﻗ ﻥﻣ ﻕﻘﺣﺗ

ﻊﻔﺗﺭﻣ ءﺎﺿﻭﺿ ﺕﻭﺻ•ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﻝﺋﺎﺳ ﺩﻳﻭﺯﺗﺑ ﻡﻗﻭ ٬ﺭﻭﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻑﻗﻭﺃ

0463 369 001

- 29 -

ﺭﺎﻳﻐﻟﺍ ﻊﻁﻗ ﺏﻠﻁ 8

ﻊﻁﻘﻟﺍﻭ ﺭﺎﻳﻐﻟﺍ ﻊﻁﻗ ﻯﻭﺳ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ .ESAB ﻥﻣ ﺩﻣﺗﻌﻣ ﺔﻣﺩﺧ ﻲﻧﻓ ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﻝﺎﻣﻋﻷﺍﻭ ﺡﻼﺻﻹﺍ ﻝﺎﻣﻋﺃ ﺫﻳﻔﻧﺗ ﺏﺟﻳ

.ESAB ﻥﻣ ﻁﻘﻓ ﺔﻳﻠﺻﻷﺍ ﻲﻠﺑﻠﻟ ﺔﺿﺭﻌﻣﻟﺍ

IEC/EN 60974-1 ﺔﻳﺑﻭﺭﻭﻷﺍﻭ ﺔﻳﻟﻭﺩﻟﺍ ﺭﻳﻳﺎﻌﻣﻠﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﺎﻣﻫﺭﺎﺑﺗﺧﺍﻭ Heliarc 353i AC/DCﻭ Heliarc 283i ﻡﻳﻣﺻﺗ ﻡﺗ

ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﺍ ﻥﺎﻣﺿ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺫّﻔﻧﻳ ﻱﺫﻟﺍ (ﺹﺎﺧﺷﻷﺍ) ﺹﺧﺷﻟﺍ ﻝﻣﺣﺗﻳ ٬ﺡﻼﺻﻹﺍ ﻝﺎﻣﻋﺃ ﻭﺃ ﺔﻣﺩﺧﻟﺍ ﻝﺎﻣﺗﻛﺍ ﺩﻧﻋ .IEC/EN 60974-10ﻭ

.ﻩﻼﻋﺃ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺭﻳﻳﺎﻌﻣﻟﺍ ﺕﺎﺑﻠﻁﺗﻣ ﻊﻣ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻕﻓﺍﻭﺗ

ﻝﺎﻣﻋﺃ ﻭﺃ ﺔﻣﺩﺧﻟﺍ ﻝﺎﻣﺗﻛﺍ ﺩﻧﻋ .IEC/EN 60974-2 ﻲﺑﻭﺭﻭﻷﺍﻭ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﺭﺎﻳﻌﻣﻠﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﺎﻫﺭﺎﺑﺗﺧﺍﻭ Heliarc ﺩﻳﺭﺑﺗ ﺓﺩﺣﻭ ﻡﻳﻣﺻﺗ ﻡﺗ

.ﻩﻼﻋﺃ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺭﻳﻳﺎﻌﻣﻟﺍ ﺕﺎﺑﻠﻁﺗﻣ ﻊﻣ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻕﻓﺍﻭﺗ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﺍ ﻥﺎﻣﺿ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺫّﻔﻧﻳ ﻱﺫﻟﺍ (ﺹﺎﺧﺷﻷﺍ) ﺹﺧﺷﻟﺍ ﻝﻣﺣﺗﻳ ٬ﺡﻼﺻﻹﺍ

.ﺩﻧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺓﺭﻳﺧﻷﺍ ﺔﺣﻔﺻﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ ،ESAB ﻝﻳﻛﻭ ﺏﺭﻗﺃ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﺭﺎﻳﻐﻟﺍ ﻊﻁﻗ ﺏﻠﻁ ﻥﻛﻣﻳ

8ﺭﺎﻳﻐﻟﺍ ﻊﻁﻗ ﺏﻠﻁ

0463 369 001

- 30 -

ﻁﻁﺧﻣ

Heliarc 283i AC/DC, Heliarc 353i AC/DC

0463 369 001

- 31 -

ﻁﻁﺧﻣ

Heliarc cooling unit

0463 369 001

- 32 -

ﻡﺎﺣﻠﻟﺍ ﻝﻭﺍﺩﺟ

Welding table steel

0463 369 001

- 33 -

ﻡﺎﺣﻠﻟﺍ ﻝﻭﺍﺩﺟ

Welding table aluminium

0463 369 001

- 34 -

ﺏﻠﻁﻟﺍ ﻡﺎﻗﺭﺃ

Ordering number Denomination Type Notes

0700 300 701 Welding power source Heliarc 283i AC/DC 400 V 0700 300 702 Welding power source Heliarc 353i AC/DC 400 V 0700 300 703 Cooling unit Heliarc cooling unit 0464 524 010 Spare parts list Heliarc 283i AC/DC,

400 V

353i AC/DC

0464 524 020 Spare parts list Heliarc cooling unit

0463 369 001

- 35 -

0558 101 703 Cooling unit

0349 483 296 Cooling liquid GLIDEX-35deg, 5 l

0349 312 925 Cooling liquid GLIDEX-35 deg, 10 l

ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍ

0700 006 888 Electrode holder with 3 m cable

0558 101 702 Trolley

0558 004 234 FC5C foot control

0463 369 001

- 36 -

TIG torches air cooled

ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍ

0700 300 524

0700 300 529

0700 300 538

0700 300 544

0700 300 552

0700 300 555

TXH 121, 4 m

TXH 121, 8 m

TXH 151, 4 m

TXH 151, 8 m

TXH 201, 4 m

TXH 201, 8 m

TIG Torches water cooled

0700 300 561

0700 300 562

0700 300 563

0700 300 564

0700 300 565

0700 300 566

0700 300 567

0700 300 568

TXH 251w, 4 m, OKC 50

TXH 251 wF, 4 m, OKC 50

TXH 251w, 8 m, OKC 50

TXH 251wF, 8 m, OKC 50

TXH 401w, 4 m

TXH 401w HD, 4 m

TXH 401w, 8 m

TXH 401w HD, 8 m

TIG torches air cooled with built in remote control

0700 300 657

0700 300 661

0700 300 658

0700 300 662

TXH 151, 8 m, wheel remote, 3.64 kg

TXH 151, 8 m, flex wheel remote, 3.64 kg

TXH 201, 8 m, wheel remote, 4.9 kg

TXH 201, 8 m, flex wheel remote, 4.9 kg

TIG torches water cooled with remote control

0700 300 659

0700 300 660

0700 300 663

TXH 251w, 8 m, wheel remote, 2.8 kg

TXH 401w, 8m, wheel remote, 4.56 kg

TXH 251w, 8 m, flex wheel remote, 2.82 kg

0463 369 001

- 37 -

ESAB subsidiaries and representative offices

Europe

AUSTRIA

ESAB Ges.m.b.H Vienna-Liesing Tel: +43 1 888 25 11 Fax: +43 1 888 25 11 85

BELGIUM

S.A. ESAB N.V. Heist-op-den-Berg Tel: +32 15 25 79 30 Fax: +32 15 25 79 44

BULGARIA

ESAB Kft Representative Office Sofia Tel: +359 2 974 42 88 Fax: +359 2 974 42 88

THE CZECH REPUBLIC

ESAB VAMBERK s.r.o. Vamberk Tel: +420 2 819 40 885 Fax: +420 2 819 40 120

DENMARK

Aktieselskabet ESAB Herlev Tel: +45 36 30 01 11 Fax: +45 36 30 40 03

FINLAND

ESAB Oy Helsinki Tel: +358 9 547 761 Fax: +358 9 547 77 71

GREAT BRITAIN

ESAB Group (UK) Ltd Waltham Cross Tel: +44 1992 76 85 15 Fax: +44 1992 71 58 03

ESAB Automation Ltd Andover Tel: +44 1264 33 22 33 Fax: +44 1264 33 20 74

FRANCE

ESAB France S.A. Cergy Pontoise Tel: +33 1 30 75 55 00 Fax: +33 1 30 75 55 24

GERMANY

ESAB Welding & Cutting GmbH Langenfeld Tel: +49 2173 3945-0 Fax: +49 2173 3945-218

HUNGARY

ESAB Kft Budapest Tel: +36 1 20 44 182 Fax: +36 1 20 44 186

ITALY

ESAB Saldatura S.p.A. Bareggio (Mi) Tel: +39 02 97 96 8.1 Fax: +39 02 97 96 87 01

THE NETHERLANDS

ESAB Nederland B.V. Amersfoort Tel: +31 33 422 35 55 Fax: +31 33 422 35 44

NORWAY

AS ESAB Larvik Tel: +47 33 12 10 00 Fax: +47 33 11 52 03

POLAND

ESAB Sp.zo.o. Katowice Tel: +48 32 351 11 00 Fax: +48 32 351 11 20

PORTUGAL

ESAB Lda Lisbon Tel: +351 8 310 960 Fax: +351 1 859 1277

ROMANIA

ESAB Romania Trading SRL Bucharest Tel: +40 316 900 600 Fax: +40 316 900 601

RUSSIA

LLC ESAB Moscow Tel: +7 (495) 663 20 08 Fax: +7 (495) 663 20 09

SLOVAKIA

ESAB Slovakia s.r.o. Bratislava Tel: +421 7 44 88 24 26 Fax: +421 7 44 88 87 41

SPAIN

ESAB Ibérica S.A. San Fernando de Henares (MADRID) Tel: +34 91 878 3600 Fax: +34 91 802 3461

SWEDEN

ESAB Sverige AB Gothenburg Tel: +46 31 50 95 00 Fax: +46 31 50 92 22

ESAB International AB Gothenburg Tel: +46 31 50 90 00 Fax: +46 31 50 93 60

SWITZERLAND

ESAB Europe GmbH Baar Tel: +41 1 741 25 25 Fax: +41 1 740 30 55

UKRAINE

ESAB Ukraine LLC Kiev Tel: +38 (044) 501 23 24 Fax: +38 (044) 575 21 88

North and South America

ARGENTINA

CONARCO Buenos Aires Tel: +54 11 4 753 4039 Fax: +54 11 4 753 6313

BRAZIL

ESAB S.A. Contagem-MG Tel: +55 31 2191 4333 Fax: +55 31 2191 4440

CANADA

ESAB Group Canada Inc. Missisauga, Ontario Tel: +1 905 670 0220 Fax: +1 905 670 4879

MEXICO

ESAB Mexico S.A. Monterrey Tel: +52 8 350 5959 Fax: +52 8 350 7554

USA

ESAB Welding & Cutting Products Florence, SC Tel: +1 843 669 4411 Fax: +1 843 664 5748

Asia/Pacific

AUSTRALIA

ESAB South Pacific Archerfield BC QLD 4108 Tel: +61 1300 372 228 Fax: +61 7 3711 2328

CHINA

Shanghai ESAB A/P Shanghai Tel: +86 21 2326 3000 Fax: +86 21 6566 6622

INDIA

ESAB India Ltd Calcutta Tel: +91 33 478 45 17 Fax: +91 33 468 18 80

INDONESIA

P.T. ESABindo Pratama Jakarta Tel: +62 21 460 0188 Fax: +62 21 461 2929

JAPAN

ESAB Japan Tokyo Tel: +81 45 670 7073 Fax: +81 45 670 7001

MALAYSIA

ESAB (Malaysia) Snd Bhd USJ Tel: +603 8023 7835 Fax: +603 8023 0225

SINGAPORE

ESAB Asia/Pacific Pte Ltd Singapore Tel: +65 6861 43 22 Fax: +65 6861 31 95

SOUTH KOREA

ESAB SeAH Corporation Kyungnam Tel: +82 55 269 8170 Fax: +82 55 289 8864

UNITED ARAB EMIRATES

ESAB Middle East FZE Dubai Tel: +971 4 887 21 11 Fax: +971 4 887 22 63

Africa

EGYPT

ESAB Egypt Dokki-Cairo Tel: +20 2 390 96 69 Fax: +20 2 393 32 13

SOUTH AFRICA

ESAB Africa Welding & Cutting Ltd Durbanvill 7570 - Cape Town Tel: +27 (0)21 975 8924

Distributors

For addresses and phone numbers to our distributors in other countries, please visit our home page

www.esab.com

ESAB Heliarc 283i AC/DC, 353i AC/DC, Heliarc Cooling Unit Instruction manual [ar]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual