ET
HandyPlasma 35i
HandyPlasma 45i
Kasutusjuhend
HandyPlasma 35i
HandyPlasma 45i
05/2020 - Versioon: AA Juhend nr: 0-5584ET
0559160135
0559160145
KINDLUSTA, ET SEE INFO JÕUAKS KASUTAJANI.
TÄHELEPANU
LISAKOOPIAID ON VÕIMALIK SAADA SEADME HANKIJALT.
Need JUHISED on mõeldud kogenud kasutajatele. Kui te ei ole tutvunud kaarkeevituse
ja kaarlõikuse seadmete tööpõhimõtete ja ohutute töövõtetega, soovitame teil
läbi lugeda meie brošüüri “Ettevaatusabinõud ja ohutud töövõtted kaarkeevitusel,
kaarlõikusel ja kaarpinnalõikamisel”, vorm 52-529. ÄRGE lubage väljaõppeta
töötajatel paigaldada, kasutada ja hooldada seadet. ÄRGE proovige paigaldada
või kasutada seda seadet, kui te ei ole käesolevaid juhiseid läbi lugenud ja neist
täielikult aru saanud. Kui te käesolevatest juhistest täielikult aru ei saa, pöörduge
hankijate poole lisainformatsiooni saamiseks. Kindlasti lugege läbi OHUTUSE
ETTEVAATUSABINÕUD enne seadme paigaldamist või kasutamist.
KASUTAJA VASTUTUS
See seade töötab kooskõlas kirjeldusega, mis on antud käesolevas kasutusjuhendis ja kaasasolevatel kleebistel ja/või lisatud juhistele juhul kui seadet on paigaldatud,
sellega töötatakse ja seda, hooldatakse ja parandatakse vastavalt lisatud juhistele. Seadet on vaja perioodiliselt kontrollida. Talitlushäirega või mitte töökorras seadet ei
tohi kasutada. Purunenud, puuduvad, kulunud, väändunud või saastunud osad on vaja koheselt vahetada. Juhul kui selline vahetus või parandus on vajalik, soovitab
tootja pöörduda kirjalikult või telefoni teel volitatud edasimüüja poole, kellelt seade oli ostetud.
Seadet või tema ükskõik milliseid osi ei tohi muuta ilma eelneva kirjaliku tootja nõusolekuta. Seadme kasutaja vastutab täielikult ükskõik millise rikke eest, mis tekkis seadme
väärkasutusel, vigasel hooldusel, kahjustusel, väärparandusel või seadme ümbertegemisel ükskõik kellega peale tootja või tootja poolt määratud teenindusettevõtte.
!
ENNE SEADME PAIGALDAMIST VÕI KASUTAMIST LUGEGE KASUTUSJUHEND LÄBI JA
VEENDUGE, ET OLETE SELLEST ARU SAANUD.
KAITSKE END JA TEISI!
See lehekülg on nimelt tühjaks jäetud.
VASTAVUSDEKLARATSIOON
Vastavalt
Kaarkeevitustoiteallika direktiiv EN 60974-10:2015+A1:2015, EN IEC 60974-1:2018, ANSI/IEC
60974-1:2008
Seadme liik
Plasma lõikamine Jõuallikas
Tüübitähistus jne.
Lõikamistõhusus
Margitoote nimi või kaubamärk
HandyPlasma
Tootja või tema euroopa Majanduspiirkonnas asuv volitatud esindaja
Nimi, aadress, telefoninumber:
ESAB
2800 Airport Rd.
Denton, TX, 76207
Telefon: 001 843 669 4411
Toote kavandamisel on kasutatud järgmiseid Euroopa Majanduspiirkonna harmoneeritud standardeid:
IEC/EN 60974-1:2012/ AMD1:2019 Kaarkeevitusseadmed. Osa 1: Keevitamise energiaallikad.
IEC/EN 60974-10:2014 + AMD 1:2015 avaldatud 19.06.2015 Kaarkeevitusseadmed. Osa 10: elektromagnetilise
ühilduvuse nõuded
Lisateave: Piiratud kasutus, A klassi seade, ettenähtud kasutamiseks mitteeluruumides.
Käesolevale dokumendile alla kirjutades kinnitab allakirjutanu tootjana või emps registreeritud tootja volitatud
esindajana, et kõnealused seadmed vastavad eespool nimetatud ohutusnõuetele.
Kuupäev Allkiri Positsioon
31-01-2020 Üldjuht,
Flavio Santos Lisaseadmed ja külgnevad
!
HOIATUS
Enne selle seadmestiku paigaldamist, kasutamist või hooldamist lugege läbi ja tehke endale
!
selgeks käesolev juhend ning oma tööandja ettevaatusabinõud.
Juhendis sisalduv teave tugineb tootja parimale hinnangule, kuid tootja ei vastuta selle kasutuse
eest.
Väljaandja:
ESAB
2800 Airport Rd.
Denton, TX 76208
Autoriõigus 2020 by ESAB. Kõik õigused on kaitstud.
SISUKORD
1 OHUTUS ........................................................................ 6
2 SISSEJUHATUS ............................................................... 7
2.1 Kuidas käesolevat käsiraamatut kasutada. ............................................................7
2.2 HandyPlasma Funktsioonid ...................................................................................8
2.3 Seadmete identifitseerimine/ kasutaja vastutus ....................................................9
3 TEHNILISED ANDMED ....................................................... 10
3.1 Generaatori soovitused .......................................................................................11
4 PAIGALDUS ...................................................................12
4.1 Üldine 12
4.2 Keskkond ............................................................................................................12
4.3 Töökohal .............................................................................................................12
4.4 Nõuded elektrivõrgule .........................................................................................12
4.5 Vahelduvvoolu Toiteallika Kaabel ........................................................................13
4.6 Õhuühendused ....................................................................................................14
4.7 Tõrvik ja plii ühendused ......................................................................................16
5 TÖÖ ............................................................................17
5.1 Ülevaade .............................................................................................................17
5.2 Juhtpaneel ..........................................................................................................17
5.3 LCD-ekraani kasutamine .....................................................................................20
6 HOOLDUS .....................................................................30
6.1 Ülevaade .............................................................................................................30
6.2 Ennetav hooldus .................................................................................................30
6.3 Korrigeeriv hooldus ............................................................................................30
6.4 Seadmete ennetava hoolduse kava .....................................................................31
7 PLASMA TÕRVIK ............................................................. 32
7.1 Spetsifikatsioonid ...............................................................................................32
7.2 Plasma sissejuhatus ...........................................................................................33
7.3 Tõrvik hooldus ....................................................................................................34
8 VEAOTSINGU JUHEND ......................................................35
9 OSADE LOETELU .............................................................36
9.1 60A tõrviku tarbekaubad (P/N 0559337000) .......................................................................... 36
9.2 Valikuvõimalused ja täiendused ..........................................................................36
1 OHUTUS
WARNING
1. Cutting sparks can cause explosion
or fire.
1.1 Do not cut near flammables.
1.2 Have a fire extinguisher nearby and
ready to use.
1.3 Do not use a drum or other closed
container as a cutting table.
2. Plasma arc can injure and burn;
point the nozzle away from
yourself. Arc starts instantly when
triggered.
2.1 Turn o power before disassembling
torch.
2.2 Do not grip the workpiece near the
cutting path.
2.3 Wear complete body protection.
3. Hazardous voltage. Risk of electric
shock or burn.
3.1 Wear insulating gloves. Replace
gloves when wet or damaged.
3.2 Protect from shock by insulating
yourself from work and ground.
3.3 Disconnect power before servicing.
Do not touch live parts.
4. Plasma fumes can be hazardous.
4.1 Do not inhale fumes.
4.2 Use forced ventilation or local
exhaust to remove the fumes.
4.3 Do not operate in closed spaces.
Remove fumes with ventilation.
5. Arc rays can burn eyes and injure
skin.
5.1 Wear correct and appropriate
protective equipment to protect
head, eyes, ears, hands, and body.
Button shirt collar. Protect ears from
noise. Use welding helmet with the
correct shade of filter.
6. Become trained.
Only qualified personnel should
operate this equipment. Use torches
specified in the manual. Keep
non-qualified personnel and children
away.
7. Do not remove, destroy, or cover
this label.
Replace if it is missing, damaged,
or worn.
HOIATUS
1. Lõikesädemed võivad põhjustada
plahvatuse või tulekahju.
1.1 Ärge lõigake tuleohtlike ainete
läheduses.
1.2 Hoidke tulekustutit läheduses ja
kasutusvalmis.
1.3 Ärge kasutage trumlit ega muud
suletud anumat lõikelauana.
2. Plasmakaar võib vigastada ja
põletada; suunake otsik endast
eemale. Kaar hakkab käivitamisel
koheselt tööle.
2.1 Enne põleti lahtivõtmist lülitage
toide välja.
2.2 Ärge hoidke töödeldavast detailist
kinni lõikamistee läheduses.
2.3 Kandke täielikku kehakaitset.
3. Ohtlik pinge. Elektrilöögi- või
põletusoht.
3.1 Kandke isoleerkindaid. Asendage
kindad, kui need on kas märjad või
kahjustatud.
3.2 Kaitske end elektrilöögi eest,
isoleerides end töödetaili ja maapinna
suhtes.
3.3 Enne hooldamist ühendage toide
lahti. Ärge voolu all olevaid osasid
puudutage.
4. Plasmaaurud võivad olla ohtlikud
4.1 Ärge hingake aurusid sisse.
4.2 Aurude eemaldamiseks kasutage
sundventilatsiooni või kohalikku
väljatõmbeventilatsiooni.
4.3 Ärge kasutage suletud ruumides.
Eemaldage aurud ventilatsiooniga.
5. Kaarkiired võivad põletada silmi ja
vigastada nahka.
5.1 Kandke pea, silmade, kõrvade, käte
ja keha kaitsmiseks õigeid ning
sobivaid kaitsevahendeid. Pange
särgikrae kinni. Kaitske kõrvu müra
eest. Kasutage õige ltrivarjundiga
keevituskiivrit.
6. Saage koolitust.
Seadet peaks kasutama ainult
kvalitseeritud töötajad. Kasutage
kasutusjuhendis ettenähtud põleteid.
Hoidke mitte-kvalitseeritud
töötajad ja lapsed eemal.
7. Ärge eemaldage, hävitage ega
katke seda silti.
Asendage, kui see on kadunud,
kahjustatud või kulunud.
Art # A-13294ET
6 0-5584ET
2 SISSEJUHATUS
!!
!
!
2.1 Kuidas käesolevat käsiraamatut kasutada.
Selleks, et tagada ohutu töö, lugege läbi kogu käsiraamat, sealhulgas peatükk ohutusjuhendite ja hoiatuste
kohta.
Kogu käsiraamatut läbivalt on kasutatud sõnu HÄDAOHUS, ETTEVAATUST, HOIATUS ja MÄRKUS. Pöörake
erilist tähelepanu nendes osades esitatud teabele. Neid spetsiaalseid kommentaare saab lihtsalt ära tunda
järgmiselt:
MÄRKUS!
Tegevus, protseduur või taustinfo, mis nõuab täiendavat rõhuasetust või mis aitab kaasa süsteemi efektiivsele toimimisele.
HOIATUS
Protseduur, mille nõuete järgimata jätmine võib põhjustada isikukahju kasutajale või tööpiirkonnas viibivatele inimestele.
ETTEVAATUST
!
Protseduur, mille nõuete järgimata jätmine võib põhjustada seadme kahjustumise.
HOIATUS
Annab teavet võimaliku elektrilöögist tingitud vigastuse kohta. Hoiatused on lisatud samasugusesse karpi.
OHT
Viitab potentsiaalselt ohtlikule olukorrale, mille tagajärjeks (kui seda ei väldita) võivad olla kehavigastused või surma.
Selle juhendi elektroonilisi koopiaid saab alla laadida AcrobatPDF-vormingus, minnes ALLPOOL LOETLETUD
ESAB veebisaidile: Sisestage käsitsi osa number.
http://www.esab.com
KAITSKE END JA TEISI!
TABEL 2.1 - SOOVITATAV LENSES
Kaarevoolu (amprid) Minimaalne kaitsemaatriksi maatriksi nr. Soovitatud maatriksi nr.
Vähem kui 20 4 7
20-40 5 7
40-60 6 7
0-5584ET 7
2.2 HandyPlasma Funktsioonid
Süsinikteras
12 mm max HandyPlasma 35i
16 mm max HandyPlasma 45i
Esipaneeli kontrollid
HandyPlasma seadmed pakuvad suurepärast lõikamist, kui seda kasutatakse õigete tarvikute ja plasmalõikamise
protseduuridega. Järgmistes juhistes kirjeldatakse üksikasjalikult seadmete sobivat ohutut konfiguratsiooni ja anda
direktiive parima tõhususe ja kvaliteedi saavutamiseks.
Enne kasutamist lugege see juhend hoolikalt läbi.
8 0-5584ET
2.3 Seadmete identifitseerimine/ kasutaja vastutus
HandyPlasma 35i
HandyPlasma 45i
OPERATING MANUAL
05/2020 - Revision: AA Manual No.: 0-5584
HandyPlasma 35i
HandyPlasma 45i
0559160135
0559160145
✅
✅
✅
✅
Kontrollige iga eset seoses võimaliku kahju saatmise ajal. Kui kahju on ilmne, võtke enne paigaldamist ühendust
edasimüüja ja/või vedajaga.
Tihendusrõngas
Difuusori
Elektrood
Lõikamine otsik
Kaitseanum
Eraldusjuhik
Lisada kõik seadme identifitseerimisnumbrid koos puuduvate või kahjustatud osade täieliku kirjeldusega.
0-5584ET 9
3 TEHNILISED ANDMED
Töötsükkel
1.5 minutit
TAGASIVOOL
8.5 minutit
Ülejäänud
10 minutit
HOIATUS!
Töötsükkel on ajaprotsent, mille jooksul saab seadet ülekuumenemiseta kasutada.
Kaitseklass
IP-kood tähistab korpuse kaitseklassi, s.o kaitset tahkete objektide ja vee sissetungimise eest.
Rakendusklass
Sümbol näitab, et toide oli mõeldud kasutamiseks kõrgete elektririskidega piirkondades.
TABEL 3.1
TEHNILISED ANDMED
Inverter HANDYPLASMA
Seadmete arendamise tehnoloogia Inverter
Seadmete mudel HandyPlasma 35i HandyPlasma 45i
Efektiivsus 84% @35A/94V 84% @45A/98V
Jõudeoleku energiatarbimine 35 W 35 W
Võrgu pinge 220~240V - 1Ø
Võrgu sagedus 50/60 Hz
Praegune vahemik 20 - 35 A (DC) 20 - 45 A (DC)
Töötsükkel
Mõõtmed (W x L x H) 176 x 415 x 324 mm
Mass 13,5 kg
Soovitatavad õhusisendi nõuded 6-8 Bar (87-116 PSI)
Soovitatav õhuvool 110 LPM
Tühijooksupinge 315V 315V
Töötemperatuur 0°C to 40°C
Võimsustegur maksimaalse voolutugevuse juures 0.99
IP Näitaja IP 21S
Näiv võimsus 9 kVA 10 kVA
Soovitatav kaitselüliti või sulavkaitsmed maksimaalse võimsusejuures 11 A 15,4 A
Nimivõimsus 6.4KW 7.2 KW
28 A / 91,2V @ 60%
35 A / 94V @ 35%
22 A / 88,8V @ 100%
35 A / 94 V @ 60%
45 A / 98 V @ 35%
30 A / 92 V @ 100%
10 0-5584ET
HOIATUS!
Ärge kasutage seda masinat nimivõimsusest kõrgemal.
HOIATUS!
Õhuvarustus peab olema vaba õlist, niiskusest ega muudest saasteainetest. Liigne õli ja niiskus võivad põhjustada topeltkaared,
kiire otsa kulumine, või isegi täielik tõrvik rike. Saasteained võivad põhjustada kehva lõikejõudlust ja kiiret elektroodi kulumist.
Valikulised ltrid pakuvad suuremat ltreerimismahtu.
MÄRKUS!
IEC klassikatsioon määratakse kindlaks rahvusvahelise elektrotehnikakomisjoni poolt. Need spetsikatsioonid hõlmavad
väljundpinge arvutamist, mis põhineb seadme nimivoolul. Seadmeosade hõlpsaks võrdlemiseks kasutavad kõik tootjad seda
väljundpinget töötsükli kindlaksmääramiseks.
176 mm
324 mm
15"
381 mm
6"
150 mm
415 mm
13.5 kg
15"
381 mm
6"
150 mm
Art # A-14040DIFF_2
Joonis 3.1 - Toiteallika mõõtmed ja kaal
MÄRKUS!
Kaal sisaldab seadmeid, tõrvik, tarbekaubad, sisend toitekaabel, ja töö klamber.
3.1 Generaatori soovitused
Kui kasutate generaatoreid plasmalõikussüsteemi toiteks, tuleb elektrigeneraatori valimiseks arvesse võtta
järgmisi miinimumnõudeid.
TABEL 3.2
Mudel Generaatori Nimivõimsus
HandyPlasma 35i
HandyPlasma 45i
0-5584ET 11
8 kVA (võimsusteguriga 0.8)
6.4 KW (võimsusteguriga 1.0)
9 kVA (võimsusteguriga 0.8)
7.2 KW (võimsusteguriga 1.0)
4 PAIGALDUS
40o C
✅
4.1 Üldine
Seadme peavad paigaldama koolitatud ja kvalifitseeritud spetsialistid.
HOIATUS!
See toode on mõeldud tööstuslikuks kasutamiseks. Kasutaja vastutab asjakohaste meetmete võtmise eest.
4.2 Keskkond
See seade oli mõeldud kasutamiseks suurema elektrilöögiriskiga keskkondades.
A. Suurema elektrilöögiriskiga keskkondade näited on järgmised:
1. Alad, kus liikumisvabadus on piiratud ja operaator on sunnitud töötama piiratud asendis (põlvili, istudes
või mahapanekul) füüsilise kontakti ga juhtivate osadega.
2. Alad, mis on täielikult või osaliselt piiratud juhtivate elementidega ja kus on suur oht, et käitaja ga kokku
puututakse vältimatult või juhuslikult.
B. Suurema elektrilöögiohuga keskkondadesse ei kuulu alad, kus operaatorile lähedased juhtivad osad, mis
võivad põhjustada kõrgendatud riski, on isoleeritud.
4.3 Töökohal
Seadmete ohutuks kasutamiseks veenduge, et töökoht:
B.
A.
0o C
D.
E.
4.4 Nõuded elektrivõrgule
Elektrivõrgu pinge peab olema ±10% võimsusvõrgu nimipingest. Kui tegelik elektrivõrgu pinge on väljaspool
seda vahemikku, keevitusvool võib muutuda, põhjustades sisemise komponendi rikke ja seadmete jõudluse
languse.
Lõikemasin peab olema:
■ Paigaldatud õigesti, kvalifitseeritud elektrik.
■ Õigesti (elektriliselt) vastavalt kohalikele standarditele. Vt kohalikke ja riiklikke eeskirju või pöörduge
pädeva kohaliku ametiasutuse poole asjakohaste juhtmete vedamise nõuete kohta.
■ Ühendatud elektrivõrku nõuetekohaselt määratud kaitsmega.
12 0-5584ET
C.
HOIATUS!
Kõiki elektritöid peab tegema kvalitseeritud ekspertelektrik.
HOIATUS!
Maandusterminal ühendatakse handyPlasma pistiku abil toitekehaga. See peab olema ühendatud töökoha elektripaigaldise
maanduspunktiga. Jälgige, et sisendkaabli juhe (roheline/kollane kaabel) ei pööraks ümber kaitselüliti faaside mis tahes
pealülitis, sest see rakendab kehale elektripinget.
MÄRKUS!
Ärge kasutage võrguneutraalset maapinnana.
Kõik elektriühendused tuleb tugevasti pingutada, et vältida sädemete, ülekuumenemise või voolupinge languse
ohtu.
4.5 Vahelduvvoolu Toiteallika Kaabel
MÄRKUS!
HandyPlasma seadmed sisaldavad sobivat sisendtoitekaablit, et varustada 220 ~ 240 VAC ühefaasilise sisendiga. Klient vastutab
HandyPlasma ühendamise eest sobiva pingevahemikuga võrgust. Selle vahemiku kohal pinge sisse lülitamine põhjustab
kahjustusi.
220 -240 AC elektrivarustus
Joonis 4.1 - HandyPlasma toide
Kui seadme sisendpinge on allpool ohutut töövahemikku, kuvatakse lõikamisprotsessi alustamisel pingevea
ekraanid.
Kui toitepinge ületab pidevalt ohutu tööpinge vahemikku, võib seadme kasutusiga lühendada.
0-5584ET 13
4.6 Õhuühendused
Õhuadapteri komplekt:
MÄRKUS!
Turvalise tihendi korral kandke niidihermeetik liitmikuniitidele vastavalt tootja juhistele. Ärge kasutage Teon’i teipi keermetihendina, sest lindi väikesed osakesed võivad puruneda ja blokeerida põleti väikesed õhulõigud.
C) 8 mm Kinnita
B) Klipp
A) Gaasivarustuse
voolik
Joonis 4.2 - Gaasiühendus suruõhu sisendiga.
Tööstusliku suruõhu kasutamine gaasiballoonides või kompressoris
HOIATUS!
Balloonid peavad olema varustatud reguleeritavate kõrgsurveregulaatoritega, väljundrõhkude jaoks kuni 6-8 baari ja vooluga
vähemalt 110 LPM.
Kompressor peab olema varustatud väljundrõhu regulaatoritega kuni 6-8 baari ja vooluga vähemalt 110 LPM.
Kui gaasiballoonides kasutatakse tööstuslikku suruõhku gaasivarustusena:
1. Kontrollige tootja spetsifikatsioone kõrgsurvegaasiregulaatorite suhtes rakendatavate paigaldus- ja
hooldusmenetluste kohta.
2. Kontrollige ballooniventiile, et veenduda, et need on puhtad ja vabad õlist, rasvast või muudest võõrastest
materjalidest. Avage lühidalt iga ballooniventiil, et puhuda tolmu, mis võib esineda.
3. Ühendage gaasitoitevoolik silindriga.
A) Gaasivarustuse voolik kiire
lahtiühendamisega
14 0-5584ET
Valikulise tekstisisese filtri installimine
Soovitatav on kasutada valikulist tekstisisefiltrit suruõhuga filtreerimise parandamiseks ja niiskuse või prahi
tõrvikust eemal hoidmiseks.
D) 1/4” NPT sadamasse
C) Filter
B) Klipp
A) Voolik
Joonis 4.3 - Tekstisisese ltri ühendamine
MÄRKUS!
Gaasiballooni rõhk reguleeritakse 6 ja 8 baari vahel. Toitevooliku siseläbimõõt peab olema vähemalt 6 mm.
Turvalise tihendi korral kandke niidihermeetik liitmikuniitidele vastavalt tootja juhistele. Ärge kasutage Teon’i teipi keermetihendina, sest lindi väikesed osakesed võivad puruneda ja blokeerida põleti väikesed õhulõigud.
0-5584ET 15
4.7 Tõrvik ja plii ühendused
Maapealse müügivihje ühendus
Veenduge ühendus maaterminaliga 25 mm pistikuga. Plasma lõikamise vool voolab läbi maaterminali.
MÄRKUS!
On oluline, et pistik oleks paigaldatud ja pööratud kindlalt kohale, et saada elektriühendus.
Põleti ühendus
HandyPlasma tõrviku installimiseks. Lükake varrukas sisse ja pöörake.
Joonis 4.4 - Plasma tõrvik ühendus
16 0-5584ET
5 TÖÖ
5.1 Ülevaade
Seadmete käitlemise üldised ohutuseeskirjad on esitatud punktis 1. Enne paigaldamist või kasutamist lugege
kasutusjuhendläbi ja mõistke seda.
ETTEVAATUST!
Kasutaja vastutab tarbekaupade (traat, gaas) protsessi ja vastava lõikamise protseduuri määratlemise ning toimingu ja
kasutamise tulemuste eest.
ETTEVAATUST!
Ärge lülitage toitevälja välja lõikamise ajal (koos koormusega).
5.2 Juhtpaneel
3
2
2
5
6
4
1
7
8
Joonis 5.1 - HandyPlasma 35i/45i
0-5584ET 17
1. Plasma tõrvik adapter
Adapter on plasma lõikamise tõrviku ühenduspunkt.
Plasma lõikamistõrvi kultimiseks pöörake varrukat vastupäeva ja tõmmake.
Joonis 5.2 - Plasma tõrvik ühendus
Tabel 5.1 Väjundklemm tabel
PISTIKUPESA PIN-KOOD FUNCTION
1 Lõikuri päästik
2 Lõikuri päästik
3 Ühendus puudub
4 Ühendus puudub
5 Otsa
6 Otsa
7 Ühendus puudub
8 PIP-lüliti
9 PIP-lüliti
Pistikupesa keskosa Elektrood
Väjundklemm tabel
2. Nupp Juhtelement
Menüü valimiseks või väärtuste muutmiseks.
Päästik Lüliti
Otsa
PIP-lüliti
Elektrood
Joonis 5.3 - Nupp Juhtelement
18 0-5584ET
Lõikevoolu reguleerimiseks tehke järgmist.
• Lõikevoolu suurendamiseks keerake päripäeva;
• Lõikevoolu vähendamiseks keerake vastupäeva.
Kuvatavas menüüs suvandi valimiseks tehke järgmist.
• Valikud tõstetakse iga pöörde puhul järjest esile.
• Valiku muutmiseks.
• Valiku kinnitamiseks.
• Valige põhiekraanil ikoon. Menüüst väljumiseks.
3. LCD ekraan
Esipaneelil on LCD-ekraan lõikerežiimi kuvamiseks, voolu lõikamiseks, õhurõhuks ja veateabeks.
2 Sekundid
Joonis 5.4 - LCD ekraan
4. Tööklamber Klemmid
3
2
1
ETTEVAATUST!
Lahtised klemmid võivad põhjustada isasterminali ülekuumenemist ja fusiooni OKC naissoost terminalis.
5. ON/OFF switch
Kui lüliti on SISSE LÜLITATUD, süttib esipaneel LCE ekraan ja ventilaator käivitub.
6. Gaasi ühenduspesa
Seadme gaasisisend võib vastu võtta 1/4” NPT isaspistikud ja peg-tüüpi õhuühendusdüüsid, mis on saadaval
suruõhuliini ühenduspaketis.
ETTEVAATUST!
Turvalise tihendi korral kandke niidihermeetik liitmikuniitidele vastavalt tootja juhistele. Ärge kasutage Teon’i teipi keermetihendina, sest lindi väikesed osakesed võivad puruneda ja blokeerida põleti väikesed õhulõigud.
0-5584ET 19
7. Veekoguja
Veekoguja varustatud kogub vett suruõhu.
8. Vee väljalaskeklapp
Lükake veevabastusklapp üles, et vabastada filtrinõusse kogutud vesi. Kasutage süsteemipakendiga kaasas
olevat mutrivõtit, et vabastada filtrikauss puhastamiseks või filtri asendamiseks.
ETTEVAATUST!
Ärge eemaldage kaussi surve all. Enne selle toimingu sooritamist ühendage õhuliin lahti.
5.3 LCD-ekraani kasutamine
TERVITUSKUVA
Tervituskuva kuvatakse 3 sekundit, kui seade lülitub sisse.
Joonis 5.5 - Tervituskuva
Pärast tervituskuva kuvatakse mudeli nimi 3 sekundit.
Joonis 5.6 - Nimi ekraan vastavalt mudelile
PÕHIEKRAAN
Elektrivool
Pinge
Väljastusõhu rõhk
Päästiku režiim
Lõikamise režiim
Joonis 5.7 - Põhiekraan
20 0-5584ET
MENÜÜ EKRAAN
Menüükuvale sisenemiseks. Menüüekraanil võib kasutaja reguleerida päästikurežiimi,
lõikamisrežiimi ja gaasi puhastust. Menüükuvalt väljumiseks valige põhiekraani ikoon.
Lõikamise režiim
Joonis 5.8 - Menüü Ekraan
1) KÄIVITUSREŽIIMI VALIKU EKRAAN
Kui päästikurežiimi sektsioon on 2T/4T valikukuva sisestamiseks esile tõstetud.
Joonis 5.9 - Valitud on päästikrežiimi ekraan
Valiku muutmiseks vahemikus 2T kuni 4T.
Valiku kinnitamiseks.
Lõikamise režiim
GaasikaitsePõhiekraani ikoon
Päästikurežiimi valikukuvast väljumiseks.
Joonis 5.10 - Valitud režiim 2T Joonis 5.11 - Valitud režiim 4T
Päästikurežiimi kasutatakse põleti päästiku funktsiooni muutmiseks vahemikus 2T (normaalne) kuni 4T
(lukustusrežiim).
0-5584ET 21
2T režiimis peab põleti päästik jääma lõikeväljundi aktiveerimiseks vajutama.
4T-režiimi kasutatakse peamiselt pikkadeks lõikamistöödeks, et vähendada operaatori väsimust.
2) LÕIKAMISREŽIIMI VALIKUEKRAAN
Lõikamisrežiimi valiku sisestamiseks. Kui lõikamisrežiim on esile tõstetud.
Joonis 5.12 - Lõikamisrežiim valitud
kinnitamiseks.
Joonis 5.13 - Plaadi lõikamise režiim Joonis 5.14 - Ruudustiku lõikamise režiim
Pange tähele, et kui päästikurežiim on määratletud kui 4T, ei ole ruudustiku lõikamisrežiim saadaval.
22 0-5584ET
Plaadi lõikamisrežiimi ja võrgurežiimi valiku muutmine. Valiku
Lõikamisrežiimi valikukuvast väljumiseks.
Plaadi lõikamisrežiimis, kus on valitud käivitusrežiim 2T, peatub kaar, kui tõrvik tõmmatakse lõikamistoimingute ajal
töödeldavast detailist eemale.
Piloodi kaare taaskäivitamiseks.
Võrgu lõikamisrežiimis, kui tõrvik tõmmatakse töödeldavast detailist eemale, taaskäivitatakse katsekaar hetkega
ja lõikekaar aktiveerub hetkega, kui katsekaar puutub töödeldava detailiga kokku. Soovitatav on valida ruudustiku
lõikamisrežiim laiendatud metalli või võrkude lõikamiseks või lihvimistoimingute tegemiseks, kui soovitakse
katkematut taasinitseerimist.
3) GAASI PUHASTUSEKRAAN
Joonis 5.15 - Valitud on gaasipuhastusekraan Joonis 5.16 - Valitud on gaasipuhastusekraan
4) PÕHIEKRAAN
Kui põhiekraan on põhikuvale sisenemiseks esile tõstetud.
Menüükuvalt väljumiseks.
TÕRVIKU PAIGALDAMINE VÕI KAANEKOOSTUSE VEAKUVA
Tõrvik paigaldamine või vale kaane kooste veakuva kuvatakse, kui tõrvik või tõrvik tarbitav ei ole õigesti
paigaldatud.
Kontrollige tõrvik ja tarbitav paigaldus.
Joonis 5.17 - Tõrvik või tarbekaubad paigaldus viga ekraan
0-5584ET 23
ELEKTROODI VÕI PIHUSTI PAIGALDAMISE VEAKUVA
Kui elektroodi või lõikeotsikut ei ole õigesti paigaldatud, kuvatakse elektroodi või lõikeotsiku paigaldusvea
ekraan. Gaas voolab 2 sekundit ja seejärel peatub 3 sekundit. Masin jätkab elektroodi ja lõikeotsiku olukorra
kontrollimist, kuni need on õiges asendis.
Kontrollige või asendage kulunud lõikeotsik ja elektrood.
Joonis 5.18 - Elektroodi või lõikamine otsik paigaldus viga ekraan
ÕHURÕHU VEAEKRAAN
Õhurõhu veakuva kuvatakse, kui väljundõhu rõhk on vahemikust väljas. Suruõhu rõhk reguleeritakse 6 ja 8
baari vahel. Veaalarm lülitub välja.
Joonis 5.19 - Õhurõhu Veaekraan
PINGE VEAEKRAAN
Pinge veakuva kuvatakse siis, kui sisendpinge on väga madal või PFC vooluringi nurjumisel. Sellisel juhul on
soovitatav võtta ühendust ESAB volitatud teeninduskeskusega, et seadet hinnata.
Joonis 5.20 - Pinge Veaekraan
24 0-5584ET
ÜLEKUUMENEMISE VEAEKRAAN
Lõikevarustus on kaitstud temperatuurianduriga. Ülekuumenemise veakuva kuvatakse, kui seade on
ülekuumenenud, mis tavaliselt tekib seadme töötsükli ületamisel.
Kui ülekuumenemise veakuval kuvatakse masina väljund, tuleb see desaktiveerida. Laske seadmel sees, et
sisemised komponendid jahtuksid. Kui seade on piisavalt lahe, kaob ülekuumenemise veaekraan automaatselt.
Pange tähele, et sisse-/lülituslüliti peab jääma sisselülitatud asendisse, nii et ventilaator jätkaks töötamist ja
võimaldaks seadmel piisavalt jahtuda.
Ülekuumenemise korral ÄRGE .
Joonis 5.21 - Ülekuumenemise Veaekraan
TÕRVIKU OSA VALIK
Kontrollige tõrvikut sobiva komplekti ja osade suhtes. Põleti osad peavad vastama praegusele töötüübile.
Kasutage ainult originaalesableesoidosi.
Tihendusrõngas
Difuusori
Elektrood
Lõikamine otsik
Kaitseanum
Eraldusjuhik
Kulunud elektrood Kulunud otsik
GAASI VALIK
Veenduge, et gaasivarustus vastab loetletud nõuetele. Kontrollige ühendusi ja avage toide.
0-5584ET 25
OPERATSIOONI JADA
1.
2. →
3.
4.
5. Kontrollige õhurõhku.
Gaasi puhastusfunktsiooni aktiveerimiseks. Gaasivoolud ja
ekraan kuvab õhurõhu. Veenduge, et rõhk on õiges vahemikus 4,1-5,5 baari. Pange tähele, et seade on reguleerinud
gaasirõhku standardväärtusena 4,6 baarile.
Et katkestada gaasivool.
6. Valige põhiekraani ikoon ja vajutage menüüekraanilt väljumiseks juhtnuppu.
7. Reguleerige väljundvoolu väärtust esipaneeli juhtpaneeli juhtpaneeli nupu abil.
8.
26 0-5584ET
9.
Alates töödeldava detaili keskelt võib kahjustada varjestustopsi või Eraldusjuhik’i ja vähendada otsa kasutusiga.
MÄRKUS!
Osade parima tulemuslikkuse ja pika eluea saavutamiseks kasutage alati tegevuse tüübi jaoks õigeid osi. Lõikamisel või lohistamisel kasutage Eraldusjuhik’i.
Põletit on võimalik mugavalt hoida ühe käega või stabiliseerida kahe käega. Asetage käsi põleti käepidemele, et
vajutada päästikut. Käsipõleti puhul võib käsi asetseda põletipea lähedal, et saavutada maksimaalne kontroll või
tagumise otsa lähedal, et saavutada maksimaalne kaitse kuumuse eest, Valige kõige mugavam hoidmistehnika, mis
võimaldab head kontrolli ja liikumist.
10.
11.
Lõike kvaliteet
0-5584ET 27
MÄRKUS!
Lõike laius
kogunemine
k
Vasakpoolnelõikenurk
Lõike kvaliteet sõltub väga palju seadistusest ja parameetritest nagu põleti distantspoldid, joondus tööobjekti suhtes, lõikamiskiirus, gaasirõhkudest ja kasutaja oskustest.
Lõika kvaliteedinõuded võivad olenevalt rakendusest erineda. Näiteks võivad nitriidide kogunemine ja kaldenurk
avaldada olulist mõju, kui pinda keevitatakse pärast lõikamist. Drossivaba lõikamine on oluline, kui lõpliku
lõikamiskvaliteedi puhul soovitakse vältida sekundaarset puhastusprotsessi. Järgnev joonis illustreerib järgmisi
lõike kvaliteedi omadusi:
Ülemised
pritsmed
Alumine Drossi
kogunemine
Sujuvad või töötlemata
lõikepinna lohistamisjooned
Lõikepinna
kaldenurk
Ülemiste
servade
ümardamine
Liigne Drossi
Joonis 5.22 - Lõike kvaliteedi näitajad
Nitriidi kogunemine - Nitriidi deposiidid võib jätta lõike pinnale, plasmagaasi voos esineb lämmastikku. Need
build-ups võib tekitada raskusi mõned materjalid keevitada pärast lõikamise protsessi.
90
Põleti distantspoldid -
Serva alustamine - Servast alustamisel hoidke põletit risti tööobjektiga nii, et otsa esiots on tööobjekti serva
lähedal, kuid ei puuduta seda, selles punktis, kus lõige peab algama. Kui alustate plaadi nurgast, siis ärge pidage
pausi nurgas ega suruge vägisi kaart ulatuma metalli nurgani. Määrake lõikekaar nii kiirelt kui võimalik.
Lõikesuund - Plasmagaasi voog keerleb põletites, kui see väljub põletist, et tagada ühtlane gaasisammas. Selle
pöörlemisefekti tulemusena on ühel küljel lõige nelinurksem kui teisel küljel. Piki liikumissuunda vaadata on lõike
parem pool neljakandilisem kui vasak.
Parempoolnelõikenur
Ringi siseläbimõõdu lühenemiseks ruudukujulisem peab tõrvik liikuma vastupäeva või ringi ümber.
Välisläbimõõdu mööda lõikamist mööda ruudukujulist serva peab tõrvik liikuma päripäeva.
Räbu - Kui süsinikterasel esineb drossi, siis viidatakse sellele kui „kõrgel kiirusel tekkinud, madalal kiirusel
tekkinud või üles tekkinud drossile”.
28 0-5584ET
A-00512ET
Joonis 5.23 - Lõike kõrvalomadused
Plaadi peal esinevat drossi põhjustab tavaliselt liiga suur põleti ja plaadi vaheline kaugus.
„Üles moodustunud dross” on tavapäraselt kergelt eemaldatav ja selle saab pühkida ära keevituskindaga.
„Madala kiirusega moodustunud dross” esineb tavapäraselt plaadi alumisel serval.
See võib varieeruda kergest kuni raske õmbluseni, kuid see ei kinnitu lõikeservale kõvasti ning seda saab kergelt
maha kraapida.
„Suure kiirusega moodustunud dross” moodustab tavaliselt kitsa joone lõike serva alla ja seda on väga raske
eemaldada.
Kui lõikate tülikat terast, siis on vahel kasulik vähendada lõikamiskiirust selleks, et tekiks vähem „madala
kiirusega tekkivat drossi”.
Igasuguse järgneva puhastuse võib lõpetada kraapimisega, mitte lihvimisega. Sõltuvalt materjali lõigatud,
operaator võib soovida lihvima pind lõigatud enne keevitamist.
Tavalised vead
TABEL 5.2
Probleem - sümptom ÜHINE CAUSE
??
Põleti osade lühike eluiga
1.
2.
1.
2.
1.
2.
1.
2.
1.
3.
4.
3. Lõikamise elektrivool
on liiga kõrge.
4. Töökaabel lahti
ühendatud.
3.
.
3. Üleliigne juhtkaare aeg
2.
5. Liiga madalal
lõikamine
5.
4. Sobimatu lõikevool.
4.
6.
5.
5. Valesti
kokkupandud
põleti.
0-5584ET 29
6 HOOLDUS
6.1 Ülevaade
Korrapärane hooldus on oluline, et tagada ohutu ja usaldusväärne töö.
ESAB soovitab, et seadmete hooldust tohiksid teostada ainult kvalifitseeritud spetsialistid.
ETTEVAATUST!
Kõiki tarnija garantiikohustuse tingimusi enam ei rakendata, kui klient proovib garantiiaja jooksul tooterikkeid parandada.
6.2 Ennetav hooldus
Tavalistes töötingimustes ei ole seadmed vaja spetsiaalset hooldusteenust.
Operaator võib aeg-ajalt puhuda kõik praht ära madala rõhu suruõhuga. Operaator peab regulaarselt kontrollima,
kas välised elektriühendused on tihedalt seotud ja komponentide juhtmestik on kinnitatud. Kontrollige pragude
võimalikku esinemist elektrikaabli või traadi isolatsioonis, sealhulgas lõikamises või muudes isolaatorites, ning
vajaduse korral vahetage need välja.
ETTEVAATUST!
Enne mis tahes teenuse osutamist ühendage kogu toide lahti.
6.3 Korrigeeriv hooldus
Kasutage ainult originaal ESAB tarbekaupu, tõrvik ja viib. Mitteoriginaalsete või kinnitamata osade kasutamine
toob kaasa antud garantii automaatse tühistamise.
Asendustõrvik ja juhtmed on võimalik saada ESAB volitatud teenustest või viimasel leheküljel näidatud
müügiharudest siin. Viidake alati tellitud seadmete mudelinumbrile.
30 0-5584ET
6.4 Seadmete ennetava hoolduse kava
Hooldage sagedamini, kui
Art # A-07938NEW
HOIATUS!
Enne hooldamist ühendage toiteallikast lahti.
Kontrollige lõikuri otsakut
ja elektroodi visuaalselt
Kontrollige visuaalselt põleti korpust, seibi,
difuusorit, elektroodi, lõikamisotsikut, kilptassi
ja standoff juhikut.
Asendage kõik
katkised detailid
MÄRKUS!
Jätke sisemine maajuhe õigesse kohta.
Puhastage
toiteploki
välispinda
seadet kasutakse rasketes
tingimustes.
Igal kasutamisel
Kord nädalas
Kontrollige kaableid ja
juhtmeid visuaalselt.
Vajadusel asendada.
3 kuud
Kontrollige välisõhufiltrit.
(Lülitage seade välja.
Sulgege gaasivarustus ja tühjenege.)
Vajadusel asendada.
0-5584ET 31
7 PLASMA TÕRVIK
7.1 Spetsifikatsioonid
232,55 mm
Käepide
75º
82,7 mm
Päästik
Joonis 7.1 - Plasma Tõrvik
Põleti suunajate pikkused
Tõrvik kaabel on 5m pikk.
Tõrvik tarvikud
Tõrvik koosneb järgmistest tarbitavatest osadest:
Elektrood, otsik, kate, gaasidifuusor ja standoff Guide.
HandyPlasma 60A tõrvik (osa nr 0559337000) on varustatud 0,8 mm otsaga HandyPlasma 35i jaoks ja 0,9 mm
lõikamisotsaga HandyPlasma 45i jaoks.
Manustatud osad
Plasma tõrvik pea on sisseehitatud circuit lüliti nimipinge 12 VDC.
Tüüp - jahutus
Keskkonnaõhu ja gaasi segu voolab läbi põleti.
Tõrvik tehnilised andmed
TABEL 7.1
TEHNILISED ANDMED HANDYPLASMA TÕRVIK
Ümbritsev temperatuur 40º C
Hinnanguline vool 60 amprit
Operatsiooni tsükkel 60%
Nimipinge 500 V
Gaasi voolamine 110 - 150 LPM
Päästiku valvur
24.89 mm
32 0-5584ET
7.2 Plasma sissejuhatus
7.2.1. Plasmagaasi voolamine
Plasma on gaas, mida on kuumutatud ülikõrge temperatuurini ja ioniseeritud nii, et see hakkab elektrit juhtima.
Plasmakaarlõikus ja õõnestamise protsessid kasutavad seda plasmat elektrilise kaare ülekandmiseks tööobjektile.
Lõigatav või eemaldatav metall tuleb sulatada kaare kuumusega ja eemale puhuda.
Plasma lõikamise tõrvik lahe gaas siseneb Zone B, kus piloot kaar vahel elektrood ja tõrvik otsa soojendab ja ionizes
gaasi. Peamine lõikekaar kandub seejärel üle tööobjektile plasmagaasi samba kaudu C-tsoonis.
Kui suruda plasmagaasi ja elektrikaart läbi väikese pilu, siis jaotab põleti suure hulga kuumust väiksele piirkonnale.
Jäik kokkusurutud plasmakaar on näidatud C-tsoonis. Alalisvool (DC) negatiivset polaarsust kaustatakse
plasmalõikuseks vastavalt illustratsioonile.
A-tsooni suunab sekundaargaasi, mis jahutab põletit. See gaas aitab ka suure kiirusega plasma gaasi puhub sula
metalli välja lõigatud võimaldab kiire, räbu-free lõigatud.
ALLIKAS
Osa
Joonis 7.2 - Tüüpiline põletipea detail
Gaasitarne
Üks gaas jaotub sees plasmaks ja sekundaargaasiks.
Plasmagaas voolab põletisse läbi negatiivse suunaja, läbi starterkasseti, elektroodi ümber ja otsapilust välja.
Sekundaargaas voolab mööda põleti starterkasseti välispinda ja välja otsa ja kaitsekatte vahelt ümber
plasmakaare.
Pealõike kaar
Alalisvoolu kasutatakse ka peamise lõikekaare jaoks. Negatiivne väljund on ühendatud põletielektroodiga põleti
suunaja kaudu. Positiivne väljund on ühendatud tööobjektiga töökaabli kaudu ja põletiga kontrolljuhtme kaudu.
0-5584ET 33
7.3 Tõrvik hooldus
✅
Torchi puhastamine
Isegi, kui ettevaatusabinõusid rakendatakse ainult puhta õhu kasutamiseks põletis, tekib selle siseküljele siiski
jääkidest kiht. See kogunemine võib mõjutada piloot kaarsüüde ja üldine lõigatud kvaliteet tõrvik.
ETTEVAATUST!
Enne põleti või lõikurite juhtme osadeks võtmist ühendage lahti süsteemi peamine toide.
ÄRGE puudutage ühtegi põleti sisemist osa, kui vooluallika vahelduvvoolu indikaatori tuli põleb.
ETTEVAATUST!
Põleti sisemust tuleb puhastada elektrilise kontaktpuhastiga kasutades puuvillast tupsu või pehmet märga lappi. Raskematel
juhtudel võib põleti eemaldada suunajatelt ja puhastada seda põhjalikumalt nii, et valate elektrikontaktide puhastusvahendit
põletisse ning puhute selle suruõhuga läbi.
Tõrviktarvikute kontrollimine ja väljavahetamine
Eemaldage põleti kuluvad osad järgmiselt:
Tihendusrõngas
Difuusori
Elektrood
Lõikamine otsik
Kaitseanum
Eraldusjuhik
Joonis 7.3 - Tarbitavad osad
1.
MÄRKUS!
Varjust, mida ei saa eemaldada, võib mõjutada
süsteemi toimimist.
✅
2.
vajadusel asendage.
3. Eemaldage ots. Kontrollige, et puuduks üleliigne
kulumine (määratud pikendatud ja suurema pilu
korral). Vajadusel puhastage või asendage ots.
34 0-5584ET
Pühkige puhtaks või
4. Vaata sees põleti pea kui elektroodi omanik
liigub vabalt sisse ja välja. Suruge elektrood
umbes 2 mm sisse, vabastage ja see peaks
välja kevadel välja. Vahetage tõrvik välja, kui
see ei tööta.
Joonis 7.4 - Otsa kulumine
8 VEAOTSINGU JUHEND
HOIATUS!
Üksuses esineb üliohtlik pinge ja voolutase. Ärge proovige seda diagnoosida või parandada, kui teil puudub väljaõpe jõuelektroonika mõõtmises ja veaotsingu tehnikates.
Kui peamised komplekssed alakoostud on defektsed, tuleb toiteallikas remondiks tagastada ELEKTRILISE/sise-,
sise-, väljaõppe volitatud võrgu- ja tööstusvõrgu teenusepakkujale. Põhiprobleemi lahenduse taset saab teha ilma
seadmete või eriteadmisteta.
TABEL 8.1
Probleem Põhjustada Lahendus
C) Veenduge, et toide on
A)
1.
B)
A) Põleti ei ole korralikult
2.
3.
4.
5.
6.
vooluallikaga ühendatud.
A) Sisendõhu rõhk on liiga
madal või liiga kõrge.
B) Gaasiliin sisaldab
lisandeid.
A) Elektrood või ots ei ole
õigesti paigaldatud.
B)
A) Peatoitepinge ei ole
intervalli sees. B) Toiteosa rike.
A) Toitetöö tsükkel on
ületatud
B) Õhuvool läbi seadme või
selle ümber on blokeeritud.
C) Tegelik sisendpinge ei vasta
seadme nõutavale 240 V-le.
D) Vigased osad üksuses.
B)
??
C)
C)
D) Vigased osad üksuses.
??
C)
D) Toiteosa rike.
C) Ventilaatori rike.
D) Toiteosa rike.
A)
B)
A) Installige tõrvik uuesti;
kontrollige, kas põleti
on täielikult paigaldatud
põleti naissoost adapter
ja keerake põleti plastist
mutrit päripäeva, et see
asendisse kinnitada.
A) Reguleerige sisendõhu
rõhk 6 baari~8 baari.
B) Ühendage gaasivoolik
vooluvõrgust või sööturist
lahti ja puhuge lisandid.
A) Installige elektrood või
ots uuesti.
A) Kontrollige, kas
sisendpinge jääb
vahemikku 204~276 V.
A) Jätke toide sisse ja laske
sel maha jahtuda. Pange
tähele, et ülekuumenemise
veaekraan peab sulguma
enne lõike algust.
B) Hoidke ventilatsiooniava.
240 VAC +/- 15% ja seejärel
.
B)
C) Kontrollige, kas gaasiventiili
ja gaasi sisend- või
silindriväljundi vahel on
gaasileke.
B)
C) Kontrollige, kas ventilaator
töötab, kui pealüliti on SISSE
LÜLITATUD.
0-5584ET 35
9 OSADE LOETELU
6
Tarbekaubad, tõrvikud, juhtmed ja tarvikud on saadaval kohaliku volitatud ESAB edasimüüja kaudu.
9.1 60A tõrviku tarbekaubad (P/N 0559337000)
TABEL 9.2 TORCH PARTS
Objekt nr Kogus Kirjeldus Kataloog nr
1 1
2 1 Elektrood 0559337003
3 1 Eraldusjuhik 0559337004
4 1 Kaitseanum 0559337005
5 1 rõngastihend 0559337006
6 1 Gas Difuusori 0559337007
7 1 HandyPlasma 60a Tõrvik 0559337000
Lõikamine Vihje 35A 0559337001
Lõikamine Vihje 45A 0559337002
5
2
1
4
3
9.2 Valikuvõimalused ja täiendused
TABEL 9.3
Objekt nr Kirjeldus Kataloog nr
1 Tekstisisene õhufilter 0559337039
2
3 Ring lõikamine Juhend 0559337041
36 0-5584ET
Plasmafiltri kassett 0559337040
See leht on tahtlikult tühjaks jäetud.
0-5584ET 37
www.esab.com
©2020 ESAB-i keevitus- ja lõiketooted.
Loading...