G40 / G50
Cварочный шлем для
сварки и шлифовки
Профессиональный сварочный шлем
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Перед использованием тщательно изучите все инструкции
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ -
Сварочный шлем с автозатемнением предназначен для защиты глаз и лица от искр,
брызг и вредного излучения в условиях нормальных сварочных работ. Фильтр
автозатемнения переходит из светлого в затемненное состояние при возбуждении
сварочной дуги и возвращается в светлое состояние при выключении дуги.
Сварочный шлем с автозатемнением поставляется в сборе. Перед
использованием ее необходимо надлежащим образом подогнать под
пользователя. Установите соответствующее условиям эксплуатации время
задержки, чувствительность и уровень затемнения.
Храните шлем в сухом, прохладном и темном месте. Перед длительным
хранением не забудьте вынуть элемент питания.
Сварочный шлем с автозатемнением непригоден для лазерной сварки.
Никогда не кладите шлем и фильтр автозатемнения на горячую поверхность.
Не вскрывайте и не нарушайте целостность фильтра автозатемнения.
Данный сварочный шлем с автозатемнением не защищает от сильных ударных
воздействий.
Данный шлем не защищает от взрывных устройств или едких жидкостей.
Не допускайте модификаций шлема или фильтра, не предусмотренных в данном
руководстве.
Не используйте запасные части, не указанные в данном руководстве.
Несанкционированные изменения или запасные части влекут за собой отмену гарантии
и подвергают оператора риску получения травм.
Если данный шлем не затемняется при зажигании дуги, немедленно прекратите
сварочные работы и обратитесь к вашему руководителю или дилеру.
Не погружайте фильтр в воду.
Не применяйте растворители для очистки экрана фильтра или компонентов шлема.
Допустимая температура использования: От -10 °C до +65 °C (от 14 °F до +149 °F).
Температура хранения: От -20 °C до +85 °C (от -4 °F до +185 °F). Если шлем долгое
время не используется, храните его в сухом, прохладном и темном месте.
Предохраняйте фильтр от контакта с жидкостью или грязью.
Регулярно очищайте поверхность фильтра, не используйте агрессивные очищающие
растворы. Поддерживайте чистоту датчиков и фотоэлементов, для их очистки
используйте чистую безворсовую ткань.
Регулярно заменяйте наружную защитную линзу в случае появления растрескивания /
царапин / выбоин.
В некоторых случаях материалы, контактирующие с кожей пользователя, могут
вызвать аллергическую реакцию.
Фильтр автозатемнения (ADF) должен использоваться только вместе с внутренней
защитной линзой.
ПРОЧТИТЕ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
1
Средства защиты органов зрения, используемые поверх обычных
ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
ВНИМАНИЕ! Перед использованием шлема при сварке необходимо изучить инструкции по технике
безопасности.
СФЕРА ПРИМЕНЕНИЯ
ВНИМАНИЕ! Перед использованием шлема при сварке необходимо изучить инструкции по технике
безопасности.
офтальмологических очков, могут передавать ударное воздействие и создавать риск
для пользователя.
Окуляры с ударопрочным минеральным фильтром должны использоваться только в
сочетании с соответствующей задней линзой.
Если символы F или B на линзе и оправе не совпадают, устройству защиты глаз
должен быть присвоен более низкий класс.
Информационное руководство для защитного сварочного шлема G40/G50
соответствует Регламенту ЕС, Приложение II, параграф 1.4.
Шлем G40/G50 обеспечивают постоянную защиту от УФ/ИК излучения, защиту лица и
глаз от искр, образующихся в процессе сварки.
При возникновении сварочной дуги запрещается смотреть на излучение
незащищенными глазами. Несоблюдение данного требования может привести к
болезненному воспалению роговицы и потенциально необратимому повреждению
хрусталика глаза, ведущему к развитию катаракты.
Сварочные шлемы и фильтры ESAB подходят для использования с большинством
видов дуговой сварки и сварки TIG, если указано. Сварочные фильтры обеспечивают
защиту от вредного ультрафиолетового и инфракрасного излучений в соответствии с
требованиями к степени затемнения, указанными на всех автоматических моделях с
фильтрами автозатемнения (ADF). Глаза защищены до тех пор, пока модуляр
находится в нижнем положении.
Следующая таблица представляет собой рекомендацию по выбору наиболее
подходящего затемнения для сварочного фильтра:
2
вручную
Электроды с сердцевиной из флюса
Электроды с флюсовым покрытием
Стали, легированные стали
Медь и медные сплавы
Алюминий, медь, никель и другие с плавы
Конструкционная сталь, закаленная и отпущ енная сталь
Воздушно-дуг овая резка
Сварка угольным электродом (O₂)
Газопламенная строжка (O₂)
Плазменная резка (резка выплавлением)
Все пригодные для сварки металлы, см. WIG
Внешний и внутренний газ: Аргон (Ar/H₂) (Ar/He)
Плазменная резка (резка выплавлением)
Микроплазменная сварка
Внешний и внутренний газ: Аргон (Ar/H₂) (Ar/He)
MIG/Сварка металлическим электродом в среде
инертного газа, аргон (Ar/He)
MIG/Сварка металлическим электродом в среде
инертного газа, аргон (Ar/He)
TIG/Сварка вольфрамовым электродом в инертном газе,
аргон (Ar/H₂) (Ar/He)
MAG/Сварка металлическим электродом в среде
активного газа (Ar/Co₂O₂) (Ar/Co₂/He/H₂)
Хромоникелевая сталь, хромовая сталь и другие
легированные стали
Процесс сварки или
соответствующие методы
0,5
2,5
102040
Ток, внутренний, А
8
91011
12
45015153060100
150
20080125
175
225
275
350
13
14
101112
13
14
250
300
400
500
8
91011121310111213
14
1011121314
1011121314
200
250
111213
4567891011121314
Пригодные для сварки металлы: стали, алюминий, медь,
никель и их сплавы
175
225
275
350
450
300
400
500
0,5
2,5
1020408012515153060100
150
ПОДГОТОВКА И ЭКСПЛУАТАЦИЯ
В зависимости от условий применения может использоваться следующий самый
высокий или самый низкий уровень защиты.
Темные ячейки соответствуют тем диапазонам, в которых соответствующий процесс
сварки не применяется.
Сварочные шлемы ESAB G40/G50 подходят для использования в следующих случаях,
помимо прочего:
Импульсная сварка переменным/постоянным током
Инверторы WIG/TIG
Сварка защищенной дугой
Сварка в среде защитного газа (аргон/гелий)
Сварка методом MIG/MAG с использованием электродов в среде защитного газа.
Сварочные шлемы ESAB G40/G50 полностью собраны и готовы к использованию после
незначительной корректировки. Все сварочные шлемы оснащены удобным оголовьем,
регулировка которого может быть выполнена четырьмя разными способами:
• Нажмите и переместите, чтобы отрегулировать высоту оголовья ("Head height")
• Регулировка наклона ("Rake adjustment") для регулировки верхней и нижней посадки
шлема
• Нажмите и поверните, чтобы отрегулировать размер оголовья ("Head size")
3
Loading...