
Capacete de soldadura
AVISO
Leia e compreenda todas as instruções antes da utilização
de qualidade profissional
Os capacetes de soldadura foram concebidos para proteger os olhos e o rosto de faíscas,
salpicos e radiações nocivas em condições normais de soldadura.
Os capacetes de soldadura são apenas resistentes a uma determinada quantidade de calor.
Não coloque suportes do elétrodo quentes no interior do capacete e não coloque o capacete
junto de chamas abertas nem áreas de trabalho quentes. As lentes riscadas ou danificadas têm
sempre de ser substituídas caso estejam partidas, danificadas ou cobertas de salpicos ao
ponto de prejudicar a visão.
O utilizador tem de efetuar controlos regulares diários, a fim de garantir a inexistência de danos
evidentes. Existem materiais que, ao entrar em contacto com a pele do utilizador, podem
provocar reações alérgicas em indivíduos suscetíveis. Os protetores oculares contra partículas
de alta velocidade usados sobre óculos oftálmicos convencionais podem transmitir impactos,
criando assim um perigo para o utilizador.
Verifique regularmente os componentes consumíveis e substitua caso seja possível que a
capacidade de serviço ou a visibilidade estejam afetadas; elimine quando os componentes
críticos que não estão disponíveis como peças sobresselentes possam estar danificados ou se
a sua capacidade de serviço possa estar afetada.
AVISOS DE SEGURANÇA - LEIA ANTES DA UTILIZAÇÃO
Este capacete de soldadura não é adequado para a soldadura a laser.
Nunca coloque este capacete sobre uma superfície quente.
Este capacete não o protege contra dispositivos explosivos ou líquidos corrosivos.
Não faça quaisquer modificações à lente ou ao capacete, a menos que tal seja especificado
neste manual.
Não utilize peças de substituição que não as especificadas neste manual. Modificações e
peças de substituição não autorizadas anulam a garantia e expõem o operador a risco de
ferimentos.
Não mergulhe o capacete em água
Não utilize solventes no ecrã do filtro ou nos componentes do capacete.
Temperatura de armazenamento: -20 °C ~ +85 °C (- 4 °F ~ +185 °F). O capacete deve ser
guardado num local fresco, seco e escuro quando não for utilizado durante um longo período
de tempo.
Limpe a superfície da lente regularmente; não utilize soluções de limpeza agressivas.
Substitua regularmente uma lente da cobertura dianteira rachada/riscada/perfurada.

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
AVISO! Antes de utilizar o capacete para soldar, certifique-se de que leu e compreendeu as instruções de
segurança.
O manual de informações relativo aos capacetes de proteção para soldadores F20 está em
conformidade com o parágrafo 1.4 do apêndice II dos regulamentos da CE.
Os capacetes F20 proporcionam uma proteção permanente contra raios UV/IV e proteção
facial e ocular contra as faíscas causadas pelo processo de soldadura.
Durante a formação do arco, não olhe diretamente para os raios de soldadura se não
estiver a utilizar proteção para os olhos. Poderá sofrer inflamações dolorosas da córnea e
lesões irreversíveis na lente do olho, ficando suscetível ao aparecimento de cataratas.
GAMA DE APLICAÇÃO
AVISO! Antes de utilizar o capacete para soldar, certifique-se de que leu e compreendeu as instruções de
segurança.
Os capacetes de soldadura da ESAB podem ser utilizados para a maioria das aplicações de
soldadura por arco e para TIG, nos casos assinalados. As lentes de soldadura oferecem
proteção contra a radiação ultravioleta e infravermelha nociva, de acordo com os requisitos
relativos ao número de sombreamento marcado em cada modelo de viseira passiva; a
proteção ocular mantém-se, desde que a viseira esteja descida, protegendo a visão.
A tabela a seguir é apresentada como referência para a seleção do sombreamento mais
adequado para o filtro de soldadura: