EWH 50 FSW
Wrijvingsroerlaskop
Gebruiksaanwijzing
Vertaling van de oorspronkelijke
gebruiksaanwijzing
0463 624 001 NL 20211206
Valid for: serial no. 840-, 904-xxx-xxxx
INHOUDSOPGAVE
1
VEILIGHEID
1.1 Betekenis van de symbolen
1.2 Veiligheidsmaatregelen
2
INLEIDING
2.1 Apparatuur
2.2 Hoofdonderdelen van de laskop
3
TECHNISCHE GEGEVENS
4
INSTALLATIE
4.1 Gebruik van de laskop
4.2 De koelwaterslangen en elektrische kabels op de laskop monteren 10
4.3 De laskop monteren
5
BEDIENING
5.1 Lekalarmopeningen
5.2 Werking bij lage belasting
5.3 Geluiden tijdens het gebruik
5.4 Het lasgereedschap vervangen
.................................................................................................
..................................................................
.........................................................................
...................................................................................................
..............................................................................................
...........................................................
.........................................................................
...............................................................................................
...........................................................................
...............................................................................
.................................................................................................
...............................................................................
.....................................................................
.................................................................
............................................................
4
4
4
7
7
8
9
10
10
12
14
14
14
14
15
6
ONDERHOUD
6.1 Validatie van de laadcel
6.2 De voorste en achterste lagers vervangen
7
PROBLEMEN OPLOSSEN
8
RESERVEONDERDELEN BESTELLEN
SCHEMA
..............................................................................................................
BESTELNUMMERS
ACCESSORIES
..............................................................................................
.........................................................................
.........................................................................
.............................................................................................
...................................................................................................
..........................................
.....................................................
17
17
17
18
19
20
21
22
Rechten voorbehouden om specificaties zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen.
0463 624 001 © ESAB AB 2021
1 VEILIGHEID
1 VEILIGHEID
1.1 Betekenis van de symbolen
Zoals gebruikt in deze handleiding: Betekent Let op! Wees Alert!
GEVAAR!
Betekent een direct gevaar dat, indien niet vermeden, kan leiden tot direct
en ernstig persoonlijk letsel of overlijden.
WAARSCHUWING!
Betekent een mogelijk gevaar dat kan leiden tot persoonlijk letsel of
overlijden.
VOORZICHTIG!
Betekent een gevaar dat kan leiden tot beperkt persoonlijk letsel.
WAARSCHUWING!
Lees de instructiehandleiding vóór gebruik goed door en
volg de richtlijnen op alle labels, de
veiligheidsprocedures van de werkgever en de
veiligheidsbladen (SDS) op.
1.2 Veiligheidsmaatregelen
De gebruikers van ESAB-apparatuur zijn er uiteindelijk verantwoordelijk voor erop toe te zien
dat iedereen die met of in de nabijheid van de apparatuur werkt, alle toepasselijke
veiligheidsmaatregelen in acht neemt. Deze veiligheidsmaatregelen moeten voldoen aan de
eisen die voor dit type apparatuur gelden. De volgende aanbevelingen moeten in acht
worden genomen naast de standaardvoorschriften die op de werkplek van kracht zijn.
Alle werkzaamheden moeten worden uitgevoerd door daartoe getraind personeel dat goed
bekend is met de werking van de apparatuur. Onjuiste bediening van de apparatuur kan
leiden tot gevaarlijke situaties die letsel voor de gebruiker en schade aan de apparatuur tot
gevolg kunnen hebben.
1. Iedereen die de apparatuur gebruikt, moet bekend zijn met:
○ de werking ervan
○ de plaats van de noodstopknoppen
○ de werking ervan
○ de toepasselijke veiligheidsmaatregelen
○ de lastoepassing wrijvingsroerlassen
2. De gebruiker moet ervoor zorgen dat:
○ er zich geen onbevoegde personen ophouden binnen het werkbereik van de
apparatuur wanneer deze wordt ingeschakeld
○ niemand onbeschermd is wanneer er met de apparatuur wordt gewerkt
3. De werkplek moet:
○ geschikt zijn voor het beoogde doel
0463 624 001
- 4 -
© ESAB AB 2021
1 VEILIGHEID
4. Persoonlijke beschermingsmiddelen:
○ Draag altijd de aanbevolen persoonlijke veiligheidsuitrusting, zoals een
veiligheidsbril
○ Draag geen loszittende kledingstukken of sieraden zoals sjaals, armbanden,
ringen, etc. die kunnen vastraken of brandwonden kunnen veroorzaken
5. Algemene veiligheidsmaatregelen:
○ Werkzaamheden aan hoogspanningsapparatuur mogen uitsluitend worden
uitgevoerd door een gekwalificeerde elektricien
○ Geschikte brandblusapparatuur moet duidelijk gemarkeerd en gemakkelijk
bereikbaar zijn
○ Smeer- en onderhoudswerkzaamheden mogen niet worden uitgevoerd aan in
bedrijf zijnde apparatuur
WAARSCHUWING!
Wrijvingsroerlassen kan gevaarlijk zijn voor uzelf en anderen.
Werkzaamheden aan de wrijvingsroerlasapparatuur mogen alleen worden uitgevoerd
door bevoegd personeel dat daarvoor is opgeleid.
Probeer nooit om tijdens het lassen onderhoudswerkzaamheden uit te voeren aan de
wrijvingsroerlasapparatuur.
WAARSCHUWING!
Draaiende onderdelen kunnen verwondingen
veroorzaken, pas dus goed op.
VOORZICHTIG!
Class A-apparatuur is niet bedoeld voor gebruik in
woonomgevingen waar de elektrische stroom wordt
geleverd via het openbare elektriciteitsnet, dat een lage
spanning heeft. In dergelijke omgevingen kunnen
moeilijkheden ontstaan met de elektromagnetische
compatibiliteit van Class A-apparatuur als gevolg van
geleidings- en stralingsverstoringen.
0463 624 001
- 5 -
© ESAB AB 2021
1 VEILIGHEID
LET OP!
Breng afgedankte elektronische apparatuur naar
een recyclestation!
In overeenstemming met de Europese richtlijn
2012/19/EG betreffende afgedankte elektrische en
elektronische apparatuur en de toepassing hiervan
overeenkomstig nationale regelgeving, moet elektrische
en/of elektronische apparatuur aan het einde van de
levensduur naar een recyclestation worden gebracht.
Als verantwoordelijke voor de apparatuur moet u zelf
informatie inwinnen over goedgekeurde inzamelpunten.
Neem voor meer informatie contact op met de
dichtstbijzijnde ESAB-dealer.
Het leveringsprogramma van ESAB omvat een assortiment lasaccessoires en
persoonlijke beschermingsmiddelen. Voor bestelinformatie kunt u contact opnemen
met uw lokale ESAB-dealer of onze website bezoeken.
0463 624 001
- 6 -
© ESAB AB 2021
2 INLEIDING
2 INLEIDING
De EWH50 FSW is een elektromechanische wrijvingsroerlaskop die bestemd is voor gebruik
op een lasrobot of andere lashaspels. De kop is ontworpen voor het lassen van platen tot
maximaal 10 mm in Al6000-legeringen. De EWH50FSW is uitgerust met een geïntegreerd
vloeistofkoelsysteem van de motoras en FSW-gereedschap om een grote productie en een
lange levensduur te garanderen.
LET OP!
Gebruik alleen koelvloeistof van gedistilleerd water en glycol-OAT-corrosie-inhibitor
met een mengverhouding van 50/50%.
De accessoires van ESAB voor dit product zijn vermeld in het hoofdstuk
"ACCESSOIRES" in deze handleiding.
2.1 Apparatuur
EWH50 FSW wordt geleverd met:
• Gebruiksaanwijzing
0463 624 001
- 7 -
© ESAB AB 2021
2 INLEIDING
2.2 Hoofdonderdelen van de laskop
Serienummer 840-xxx-xxxx:
Vanaf serienummer 904-xxx-xxxx:
1. Laskop 6. Koeling inlaatgereedschap
2. Laadcel 15 kN 7. Koeling uitlaatgereedschap
3. Gereedschapshouder 8. Lekalarmopeningen
4. Koeling motorinlaat 9. Netkabel
5. Koeling motoruitlaat 10. Signaal- en temperatuurkabel
Zie de lijst met reserveonderdelen voor meer informatie over de onderdelen die met de
laskop zijn meegeleverd.
0463 624 001
- 8 -
© ESAB AB 2021
Loading...