ESAB EPP-200 Precision Plasmarc Cutting System Instruction manual [sk]

EPP-200

Konzola pre presné rezanie plazmovým oblúkom

Návod na obsluhu (SK)

0558005166

149

UPOZORNENIE

PRESVEDÈITE SA, ÈI SA PRACOVNÍK ZOZNÁMIL S UVEDENÝMI INFORMÁCIAMI

Nasledujúce POKYNY sú urèené skúseným pracovníkom. Ak nie ste v dostatoènej miere
oboznámení s princípmi èinnosti a bezpeènos•ou práce pri práci so zariadeniami na zváranie
a rezanie oblúkom, •iadame vás, aby ste si preštudovali príruèku „Výstrahy a bezpeènostné
opatrenia pri oblúkovom zváraní, rezaní a drá•kovaní”, Formulár 52-529. NEDOVO¼TE osobe,
ktorá nebola preškolená, aby inštalovala, pou•ívala alebo opravovala takéto zariadenie.
NEPOKÚŠAJTE sa o montá• alebo prácu s takýmto zariadením, kým ste si nepreèítali uvedené
pokyny a neporozumeli im. Ak pokynom nerozumiete, •iadajte informácie u dodávate¾a zariadenia.
Bezpeènostné predpisy si musíte preštudova• skôr, ne• zariadenie budete inštalova• alebo s ním
zaènete pracova•.

ZODPOVEDNOS• POU•ÍVATE¾A

Toto zariadenie bude fungova• v súlade s popisom, uvedeným v návode na pou•itie a na sprievodných
štítkoch a/alebo vlo•ených znaèkách, ak inštalácia, èinnos•, údr•ba a opravy prebiehajú v súlade
s uvedenými pokynmi. Zariadenie je potrebné pravidelne kontrolova•. Nefunkèné alebo neudr•iavané
zariadenie sa nesmie pou•íva•. Poškodené, stratené, opotrebované, deformované alebo zneèistené
súèasti je nutné okam•ite vymeni•. V prípade, •e je potrebná oprava alebo výmena, výrobca vám
odporúèa obráti• sa písomne alebo telefonicky na autorizovaného distribútora, u ktorého ste zariadenie
zakúpili.

Zariadenie ani jeho súèasti nie je mo•né upravova• bez predchádzajúceho písomného súhlasu
výrobcu. Pou•ívate¾ zariadenia nesie výluènú zodpovednos• za akúko¾vek chybnú èinnos•, vyplývajúcu
z nesprávneho pou•itia, nedostatoènej údr•by, poškodenia, nevhodnej opravy alebo úpravy zariadenia
inou osobou ne• je zástupca výrobcu alebo servisnej organizácie, poverenej výrobcom.

Kópiu návodu na použitie môžete získaž ktorýmko¾vek z nasledujúcich spôsobov:

Kontaktujte dodávate¾a spoloènosti ESAB v mieste svojho bydliska;

Stiahnite si text z webovej stránky spoloènosti ESAB na

www.esabna.com

Zašlite písomnú objednávku na adresu:

ESAB WELDING & CUTTING PRODUCTS

ATTN: LITERATURE DEPT.

411 S EBENEZER ROAD

FLORENCE SC 29501

OBSAH

SEKCIA NÁZOV STRANA

SEKCIA 1 BEZPEČNOSŤ ......................................................................................................................153

SEKCIA 2 POPIS .................................................................................................................................155

SEKCIA 3 INŠTALÁCIA ......................................................................................................................... 161

SEKCIA 4 PREVÁDZKA ........................................................................................................................ 169

151

OBSAH

152

ÈASž È.1 BEZPEÈNOSTNÉ POKYNY

Používate¾ zváracieho zariadenia ESAB nesie úplnú zodpovednosž za bezpeènosž pracovníkov, ktorí pracujú s
daným zariadením alebo v jeho blízkosti.

Nesprávne použitie môže zapríèiniž nebezpeènú situáciu, spôsobiž zranenie pracovníka
a poškodenie zariadenia.

Každý pracovník, ktorý pracuje so zváracím zariadením musí byž dokonale zoznámený

- s manipuláciou so zariadením

- s umiestnením núdzových vypínaèov

- so spôsobom èinnosti zariadenia a príslušnými bezpeènostnými predpismi

- s rezaním

Pracovník sa musí presvedèiž

- skôr než spustí zariadenie, èi sa v pracovnom priestore nikto nenachádza

- èi je každá prítomná osoba náležite chránená poèas použitia oblúka

Pracovisko

- na pracovisku sa nesmú nachádzaž vo¾ne položené èasti strojov, nástrojov a iných predmetov, ktoré by
pracovníkovi prekážali v pohybe

- musí byž usporiadané tak, aby núdzové vypínaèe boli ¾ahko dostupné

- na pracovisku nesmie byž prievan

Ochranné pomôcky

- vždy používajte vhodné ochranné pomôcky: ochranné okuliare, nehor¾avé obleèenie, ochranné rukavice

- nikdy nenoste vo¾né obleèenie, opasky, traky, prstene apod. ktoré by sa mohli zachytiž o zariadenie alebo
zaèaž horiež

Rôzne

- s elektrickým zariadením môžu pacovaž iba oprávnení pracovníci

- presvedèite sa, èi je odvádzacie vedenie dôkladne nainštalované a uzemnené

- predpísané protipožiarne zariadenia musia byž ¾ahko dostupné, na vyhradených a špeciálne oznaèených
miestach

- mazanie, opravy a údržba zváracieho zariadenia sa nesmie vykonávaž, ak je zariadenie èinné

-153-

ÈASž È.1 BEZPEÈNOSTNÉ POKYNY

! VAROVANIE !

ZVÁRANIE A REZANIE OBLÚKOM MÔžE SPÔSOBIž ZRANENIE. POÈAS ZVÁRANIA A REZANIA BUÏTE

MIMORIADNE OPATRNÍ. POžIADAJTE ZAMESTNÁVATE¾A O DODRžIAVANIE BEZPEÈNOSTNÝCH PREDPISOV,

KTORÉ BY MALI VYCHÁDZAž Z PREH¾ADU RIZÍK, ZOSTAVENÉHO VÝROBCOM.

ÚRAZ ELEKTRICKÝM PRÚDOM – Môže maž za následok úmrtie

- Inštalácia a uzemnenie zváracieho zariadenia musí zodpovedaž povinným normám.

- Nedotýkajte sa živých elektrických èastí alebo elektród holou rukou, mokrými rukavicami alebo mokrým odevom.

- Izolujte sa od zeme a obrobku.

- Presvedèite sa, èi je vaše pracovisko bezpeèné.

SPLODINY A PLYNY – Môžu ohroziž vaše zdravie

- Odvrážte hlavu od spalín.

- Používajte ventilátor a/alebo odsávanie, aby sa plyny a splodiny dostali mimo priestor, v ktorom dýchate.

ARC žIARENIE – Môže poškodiž oèi a popáliž pokožku

- Chráòte si zrak a pokožku. Používajte vhodné zváraèské clony, filtre a noste ochranné rukavice.

- Osoby, ktoré stoja ved¾a vás sa musia chrániž vhodnými clonami a závesmi.

NEBEZPEÈENSTVO POžIARU

- Iskry (iskriaci plameò) môžu spôsobiž požiar. Presvedèite sa, èi vo vašom okolí nie sú hor¾avé materiály.

HLUK – Nadmerný hluk poškodzuje sluch

- Chráòte si sluch. Používajte chránièe na uši alebo inú ochranu sluchu.

- Upozornite osoby, ktoré sa nachádzajú vo vašej blízkosti na hroziace nebezpeèenstvo.

PORUCHA ZARIADENIA – V prípade poruchy zariadenia sa obrážte na odbornú pomoc.

SKÔR NEž BUDETE INŠTALOVAž ALEBO ZAÈNETE POUžÍVAž TOTO ZARIADENIE, PREŠTUDUJTE SI NÁVOD

NA JEHO POUžITIE.

CHRÁÒTE SEBA I INÝCH!

-154-

SEKCIA 2 POPIS

2.1 Úvod

Napájacia konzola EPP-200 je navrhnutá pre mechanizované plazmové
aplikácie. Môžete ich používať s inými výrobkami ESAB ako napr. s
horákmi PT-24 a PT-600, s voliteľným zváracím agregátom a prívesom
s diaľkovým nastavením.

• Rozsah rezného prúdu 50 až 200 ampérov

• Chladenie s núteným obehom vzduchu

• Stabilný jednosmerný prúd

• Integrovaný vodný chladič

• Ochrana vstupného napätia

• Miestny a diaľkový čelný ovládací panel

• Tepelná poistka hlavného transformátora a elektrických
polovodičových komponentov

2.2 Všeobecné údaje

Napájacia konzola EPP—200 (0558004315):

Výkon (100% pracovného cyklu)

Napätie ........................................................................................................160 VDC

Rozsah jednosmerného prúdu .........................................................50 až 200A

Výkon ...................................................................................................8000 až 32000 W

Napätie otvoreného obvodu (OCV) ...................................................325 VDC

PRÍKON

Napätie (3-fázové) ............................................................200/230/380/415/460/575 Voltov

Prúd (3-fázové) ....................................................................115/100/60/55/50/40 Ampérov

• LED signalizácia porúch

Kmitočet ......................................................................................................50/60Hz

KVA .................................................................................................................39,8 kW

Výkon ............................................................................................................37,8 kW

Účinnosť ..........................................................................................................95%

Vstupné zapaľovanie ................................................................. Viď Sekciu 3, Inštalácia

155

SEKCIA 2 POPIS

Zásah el. prúdom zabíja!

VAROVANIE

2.3 Rozmery a hmotnosť

Pri použití horákov, ktoré nie sú navrhnuté pre túto konzolu riskujete
zásah elektrickým prúdom.

Používajte len horáky určené pre konzolu EPP-200.

550 mm

1050 mm

1100 mm

Hmotnosť = 330 kg

156

SEKCIA 2 POPIS

2.4 Možnosti a príslušenstvo EPP-200

Možnosti

1,5 m

3,0 m

6,1 m

7,6 m

9,1 m

12,2 m

15,2 m

22,9 m

30,5 m

38,1 m

45,7 m

Hadice chladiacej vody (2)

Z konzoly do zváracieho agregátu

0558003979

0558003980

0558003981

33132

0558003982

0558003983

33133 (4495019)

33134 (4495020)

33135 (4495021)

33136 (4495022)

0558003984

Riadiaci kábel

Zo zváracieho agregátu do konzoly

nevzťahuje sa

nevzťahuje sa

nevzťahuje sa

0558004651

nevzťahuje sa

nevzťahuje sa

0558004652

0558004653

0558004654

0558003978

0558004655

Kábel kontrolného oblúka

Zo zváracieho agregátu do konzoly

0558003985

0558003986

0558003987

33303

0558003988

0558003989

33304 (4495034)

33305 (4495035)

33306 (4495036)

33307 (4495037)

0558003990

Kábel napájania

Z konzoly do zváracieho agregátu

0558003991

0558003992

0558003993

22001 (4495038)

0558003994

0558003995

22002 (4495039)

22003 (4495040)

22004 (4495041)

22005 (4495042)

0558003996

POZOR:

Čísla dielov v zátvorkách sú platné len pre európske jednotky “CE”.

157

SEKCIA 2 POPIS

2.5 Plynové hadice

Typ plynu 7,6 m 15,2 m 22,8 m 30,4 m 38,1 m

Dusík (čistý) 33122 33123 33124 33125 33126

Kyslík (čistý - USA) 33117 33118 33119 33120 33121

Kyslík (modrý - Euro) 0558002973 0558002974 0558002975 0558002976 0558002977

Argón/Vodík (H-35) (1) 33122* 33123* 33124* 33125* 33126*

Vzduch (čistý - USA) 33122** 33123** 33124** 33125** 33126**

Vzduch (čierna - Euro) (2) 0558002978** 0558002979** 0558002980** 0558002981** 0558002982**

Pozor: * = Vyžaduje si adaptér P/N 19X54 (4494001) (objednáva sa zvlášť )
** = Vyžaduje si adaptér P/N 74S76 (0558004057) (objednáva sa zvlášť )

POZOR:

Čísla dielov v zátvorkách sú platné len pre európske jednotky “CE”.

2.6 Regulátory plynu

Staničný regulátor Regulátor tlakovej fľaše

Dusík ..........................................................19155 ............................................998343

Kyslík ..........................................................19151 .............................................998336

Argón/Vodík (H-35) ................................19153 .............................................998341

Vzduch ........................................................30338 (4492008) ......................nevzťahuje sa

POZNÁMKA

POZNÁMKA

Vždy je nutné používať samostatný regulátor štartovacieho plynu:

• Pre vzduchovú plazmu použite vzduchový štartovací plyn.

• Pre kyslík alebo dusík použite dusíkový štartovací plyn.

• Pre H-35 (argón/vodík) H-35 alebo dusíkový štartovací plyn.

Spolu budete potrebovať 3 regulátory (plazmový, štartovací a
sekundárny).

Keď používate zvárací agregát:

• Plynové hadice idú priamo zo zdrojovej tlakovej fľaše do
zváracieho agregátu.

• Konzolové plynové potrubie sa nepoužíva.

158

SEKCIA 2 POPIS

2.7 Základné balenia

Systém EPP-200 je dostupný ako vopred konštruované balenie alebo
si ho môžete objednať zo zoznamu ako jednotlivé diely.

Základné balenie obsahuje:

• Konzola EPP-200

• Plazmový horák

• Príslušné regulátory plynu pre uvedené plyny

• Plynové hadice z regulátorov do konzoly

• Chladiace médium horáku

POZOR:

Čísla dielov v zátvorkách sú platné len pre európske jednotky “CE”.

Chladiace médium horáku (25%) – 3,8 l P/N 0558004297

Chladiaca zmes 25% PG zvyšuje životnosť elektródy, pri použití
kyslíkového alebo vzduchového rezného plynu však poskytuje
ochranu pred mrazom len do -10,6° C

Chladiace médium horáku (50%) – 3,8 l P/N 156F05 (7810012)

Chladiace médium 50% EG poskytuje ochranu pred mrazom do

-40,0° C

159

SEKCIA 2 POPIS

160

SEKCIA 3 INŠTALÁCIA

3.1 Všeobecné

Nedodržanie inštrukcií by mohlo viesť k smrteľnému

VAROVANIE

úrazu, zraneniu alebo poškodeniu majetku

Postupujte podľa inštrukcií, aby ste sa vyvarovali zraneniam alebo
ujme na majetku.

Musíte postupovať v súlade s miestnymi a štátnymi elektrickými a
bezpečnostnými predpismi.

3.2 Rozbaľovanie

UPOZORNENIE

Použite závesné oko pri zdvíhaní žeriavom

Pri transporte pomocou žeriavu dodržiavajte bezpečnostné
predpisy.

Jednotka váži viac ako 318 kg. Používajte schválené popruhy alebo
káble v dobrom stave.

• Skontrolujte prípadné poškodenia pri preprave ihneď pri
preberaní zásielky.

• Vyberte všetky komponenty z prepravného kontajnera a
skontrolujte chýbajúce časti v kontajneri.

• Skontrolujte vetracie štrbiny, aby nič nebránilo prístupu vzduchu.

161

SEKCIA 3 INŠTALÁCIA

Neblokujte prúdenie vzduchu

UPOZORNENIE

Obmedzenie prúdenia vzduchu akýmkoľvek fi ltrom na alebo okolo
Plazmovej konzoly spôsobí prehriatie a môže zapríčiniť zrušenie
záruky.

3.3 Umiestnenie

• Minimálne 0,61 m voľného priestoru pre chladiaci prúd
vzduchu.

• Rátajte s tým, že vrchný panel a postranné panely budete musieť
odstrániť pri údržbe, čistení a kontrole.

Plazmová

konzola

• Umiestnite EPP-200 relatívne blízko zdroja elektrického prúdu s
riadnou poistkou.

• Priestor pod zdrojom elektrického prúdu nechajte prázdny, aby
mohol prúdiť chladiaci vzduch.

• Prostredie by malo byť relatívne bezprašné, bez výparov a
nadmerného tepla. Tieto faktory nepriaznivo ovplyvňujú
výkonnosť chladenia.

UPOZORNENIE

3.4 Vstupné pripojenia konzoly

VAROVANIE

Vodivý prach a nečistota vo vnútri zdroja napájania
môže zapríčiniť preskočenie oblúka

Môže nastať poškodenie zariadenia. Elektrický skrat môže nastať,
ak dovolíte, aby sa vo vnútri zdroja napájania usádzal prach. Viď
sekciu Údržba.

Zásah el. prúdom zabíja!

Zabezpečte maximálnu ochranu pred zásahom elektrickým
prúdom.

Pred vykonaním akýchkoľvek pripojení vo vnútri zariadenia otvorte
zásuvku v stene a vypnite vypínač, aby ste jednotku vypli.

162

SEKCIA 3 INŠTALÁCIA

3.4.1 Popis primárneho zdroja

EPP-200 je 3-fázová jednotka. Vstupné napájanie sa musí zabezpečiť
z vypínača odpájania vedenia (v stene), ktorý obsahuje poistky alebo
prerušovače obvodu v súlade s miestnymi alebo štátnymi predpismi.

Doporučované veľkosti vstupných vodičov a poistiek:

Nominálna záťaž Vstupný a Omeškanie
uzemňovací Veľkosť poistky
Volty Ampéry vodič* (ampéry)

CU/AWG
200/208 140 2/0 200
230 121 1/0 150
380 74 Č.2 100
415 66 Č.4 100
460 62 Č.4 100
575 48 Č.6 70

POZNÁMKA

* Rozmery podľa NEC pre 75° C nominálne medené vodiče @ 40° C
teplota prostredia. Nie viac ako 4 vodiče v káblovode alebo kábli. Mali by
ste dodržať miestne predpisy, ak uvádzajú rozmery iné ako tie, ktoré sú
vymenované hore. Hodnoty vstupného napätia uvedené v tejto tabuľke
sú pri maximálnom výkone (40 kW) 200 ampérov na 200 VDC.

Môže byť nevyhnutné použitie osobitného elektrického
vedenia.

EPP-200 je vybavený kompenzátorom napätia, ale aby ste sa vyhli
zníženému výkonu spôsobenému preťažením obvodu, môže byť
potrebný osobitný napájací okruh.

163

SEKCIA 3 INŠTALÁCIA

3.4.2 Postup odvádzania primárneho napájania

Nasledovný postup vysvetľuje správny inštalačný postup pri
zapájaní primárneho el. napájania do plazmovej konzoly.

Uvoľňovač napätia

káblu napájania

Uzemnené

spojenie

Hlavný
stykač

POZOR: Bezpečnostné predpisy uvádzajú, že uzemňovací drôt
má byť posledným spojením, ktoré sa preruší, keby sa kábel
vytiahol z jednotky. Keď pripravujete kábel na pripojenie, nechajte
uzemňovací drôt o 152 mm dlhší ako 3 primárne drôty.

1. Zabezpečte, aby bol kábel vstupného napájania odpojený od všetkých
el. zdrojov.

2. Dajte dole pravý bočný panel (pri pohľade z čelnej konzoly).

3. Preveďte kábel napájania cez uvoľňovač napätia umiestnený na
zadnom paneli.

4. Potiahnite kábel napájania cez uvoľňovač napätia, aby mali káble
dostatočnú dĺžku na pripojenie k hlavnému stykaču. Utiahnite uvoľňovač
napätia, aby ste zabezpečili upevnenie káblu napájania.

7 polohový
terminálový
blok

Auto
transformátor

Vo výrobe nastavený

na 575 Voltov

UPOZORNENIE

5. Pripojte uzemňovací drôt káblu napájania do uzemňovacieho
výstupku nad TB2 (7-polohový terminálový blok).

6. Pripojte 3 napájacie drôty do zakončení umiestnených na vrchu
hlavného stykača. Upevnite drôty utiahnutím každej skrutky.

7. Pripojte spojovacie káble zo spodnej časti hlavného stykača do
správneho vstupného napätia označeného na auto transformátore.
Jednotka je vo výrobe nastavená na 575 V, ako je to znázornené
vľavo.

8. Pripojte prepojku na TB2 k príslušnému vstupnému napätiu. Táto
prepojka 7 -polohového terminálového bloku je vo výrobe nastavená
na 575 V.

Pripojenie prepojky napájania

Zabezpečte, aby bol každý prepojovací kábel napájania pripojený k
správnemu vstupnému napätiu na autotransformátore a na TB2.

Vo výrobe nastavené na 575 voltov.

164

SEKCIA 3 INŠTALÁCIA

9. Pripojte vstupné vodiče do odpájača vedenia (v stene).

10. Vráťte naspäť bočný panel. Vráťte ho naspäť, ak ste vykonali všetky
pripojenia. Pripojenia výstupu si vyžadujú odstránenie tohto panelu.

11. Pripojte druhý koniec pracovného káblu k obrobku alebo reznému
stolu. Pripojenie sa musí vykonať na čistý, holý kovový povrch, bez

Pri práci uzemnite obrobok

náteru, hrdze, mastnoty, atď.

Pri práci uzemnite rezný stôl

VAROVANIE

El. prúd je nebezpečný.

Je dôležité mať dobré uzemnenie pripojené k obrobku alebo
reznému stolu.

165

SEKCIA 3 INŠTALÁCIA

3.5 Pripájanie plazmových horákov ku Konzole EPP-200 a možnosti

3.5.1 Výstupné káble EPP-200, hadice a adaptéry (dodáva zákazník)

EPP-200:

Dĺžky sa líšia v závislosti od systému.

• Návrat chladiaceho média

• Dodávka chladiaceho média

• Kábel kontrolného oblúka

• Kábel elektród

• Tieniaci plyn (priamo k zváraciemu agregátu)

• Štartovací plyn (priamo k zváraciemu agregátu)

• Rezný plyn (priamo k zváraciemu agregátu)

• Pracovný kábel

• Prívesný kábel (ak si objednáte možnosť prívesu)

Viď Popis, Sekcia 2 ohľadom čísiel dielov.

Možnosť panelu diaľkového nastavenia je k dispozícii na Avenger
1 a väčších rezných strojoch ESAB. Tento panel funguje tak isto ako
závesný. Preštudujte si návod k vášmu zariadeniu ohľadom náhradných
dielov.

166

SEKCIA 3 INŠTALÁCIA

3.6 Inštalácia chladiaceho média

El. prúd je nebezpečný.

VAROVANIE

Je dôležité mať dobré uzemnenie pripojené k obrobku alebo
reznému stolu.

Bežne dostupné nemrznúce médium spôsobí poruchu

UPOZORNENIE

horáka.

Používajte špeciálnu chladiacu zmes horáka.

Kvôli vysokej el. vodivosti na chladenie horáka NEPOUŽÍVAJTE vodu
z vodovodu alebo bežne dostupnú automobilovú nemrznúcu zmes.
Je POTREBNÉ špeciálne navrhnuté chladiace médium pre horáky.
Toto chladiace médium tiež chráni pred zamrznutím do –34° C.

Používanie jednotky bez chladiacej zmesi spôsobí trvalé poškodenie
čerpadla chladiaceho média.

Pravidelne kontrolujte hladinu chladiaceho média.

Dajte dole viečko pre naplnenie chladiaceho média na čelnej konzole
a naplňte nádrž na chladiace médium 15 litrami chladiaceho média
pre plazmové horáky.

• Nenapĺňajte nad označenú maximálnu hladinu.

• Vráťte viečko naspäť.

Plniace viečko chladiaceho média

167

SEKCIA 3 INŠTALÁCIA

168

SEKCIA 4 PREVÁDZKA

4.1 Úvod – Prevádzková bezpečnosť

Zásah el. prúdom zabíja!

NEBEZPEČENSTVO

Pred údržbou odpojte od elektrického napätie v stene
konzolu, horáky alebo zvárací agregát.

• Nepoužívajte konzolu ani zvárací agregát so zloženými/
otvorenými krytmi.

• Nedotýkajte sa predných častí horáka, keď je jednotka
zapnutá.

• Nepokúšajte sa vykonávať servis na niektorej časti tohto
plazmového systému, kým ste neodpojili prívod energie v
nástennom odpájači.

VAROVANIE

VAROVANIE

Toto zariadenie môže byť nebezpečné, ak sa nesprávne
používa a udržiava.

Pred použitím tohto zariadenia si prečítajte a pochopte všetky
dokumenty k zariadeniu a varovné označenia.

Rezanie plazmovým oblúkom môže byť nebezpečné
pre oči a uši.

• Použite ochranu sluchu.

• Použite ochranu očí špeciálne navrhnutú pre oblúkové zváranie
a rezanie. Šošovky by mali mať min. tmavosť č. 6 alebo 7.

• Oblečte si ochranné oblečenie, aby ste predišli popáleniu
kože.

169

SEKCIA 4 PREVÁDZKA

4.2 Používanie Konzoly EPP-200

4.2.1 Ovládače konzoly

1 Prepínač Nízkeho/Vysokého riadiaceho oblúka

4

5

3

2

1

2 Merače rezného napätia a rezného prúdu
3 Ovládanie výstupného prúdu

6

7

4 Prepínač voľby diaľkového/panelového ovládania
5 Prepínač testu plynu
6 Poruchové kontrolky
7 Hlavný vypínač

Prepínač kontrolného oblúka

Používa sa na voľbu rozsahu prúdu riadiaceho oblúka, keď je prepínač
diaľkového / panelového ovládania v polohe Panelové. VYSOKÁ
poloha sa používa vo väčšine prípadov rezania. Životnosť elektródy
sa nezvratne ovplyvní, keď sa používa vo vysokej polohe v prípade,
keď je vhodná nízka. Štartovanie môže byť zložité, ak je nastavené na
nízke, keď sa vyžaduje vysoké. Vzťahuje sa k počiatočnej pohotovostnej
výške horáka.

Merače rezného napätia a prúdu

Merač “A” uvádza momentálny rezný prúd, 0-200 ampérov
Merač “V” uvádza momentálne výstupné napätie, 0-160 VDC

Ovládanie výstupného prúdu

Nastavuje rezný prúd, keď sú nastavenia prúdu vykonané z čelného
panelu konzoly napájania. (Prepínač Diaľkové/Panelové musí byť v
polohe Panelové.)

Prepínač Diaľkové/Panelové
Poloha Diaľkové – Výstupný prúd je nastavený riadením výstupného

prúdu na čelnom paneli konzoly, ako je to uvedené hore.

Poloha Diaľkové – Výstupný prúd je nastavený pomocou CNC s
analógovým jednosmerným signálom.

170

SEKCIA 4 PREVÁDZKA

Prepínač testu plynu
Rezať – Umožňuje nastaviť tlak a prietok rezného plynu. Štartovať/

Tieniť- Nastavuje tlaky a prietoky plynu.

Pracovať – Východzia poloha – pri rezaní musí byť v tejto polohe.

Poruchové kontrolky

• Prietok chladiaceho média – bude ukazovať nízky prietok
chladiaceho média. Keď je konzola zapnutá, svetlo bude chvíľu
signalizovať poruchu a potom zhasne.

• Tlak plazmotvorného plynu — kontrolka poruchy – nízky tlak
plazmotvorného plynu. Horák nebude horieť, keď svieti.

• Porucha - blokovanie – signalizuje, že dvere vzdialeného zváracieho
agregátu nie sú správne uzavreté.

• P/S Teplota – kontrolka poruchy – prehriatie v meniči napájania.

• P/S Porucha – kontrolka poruchy – nepoužíva sa.

• Prepätie/Podpätie – kontrolka poruchy – vstupné napätie je
pod alebo nad toleranciou konzoly napájania. Nechá
odstavenú konzolu, pokým sa hlavný vypínač neobnoví a porucha
neopraví.

Hlavný prepínač napájania

Ovláda vstupné napájanie do ventilátora, vodného chladiča, meniča a
prepojovacích obvodov. Kontrolka svieti pri zapojení do elektriny.

171

SEKCIA 4 PREVÁDZKA

4.3 Postup prevádzky

1. Zapnite zatvorením stenového vypínača vedenia. Kontrolka
napájania nezasvieti, pokiaľ nezapnete hlavný vypínač konzoly.
Svetlo signalizujúce poruchu by malo bliknúť a zhasnúť.

2. Vyberte nastavenie Panelové/Diaľkové. Ak je prúd ovládaný z
rezacieho zariadenia CNC, dajte vypínač do polohy Diaľkové.
Nastavenie prúdu si pozrite v pokynoch k reznému zariadeniu. Ak
prúd nie je ovládaný CNC, vyberte Panelové a nastavte prúd na
číselníku výstupného prúdu.

3. Kontrolujte hladinu chladiaceho média. Hladinu musíte kontrolovať,
keď je napájanie konzoly v polohe OFF (Vypnuté).Hladina chladiaceho
média musí byť na bezpečnej prevádzkovej

úrovni.

4. Nastavte prepínač Nízkeho/Vysokého riadiaceho oblúka. V návode
k horáku si pozrite údaje o reznom postupe.

5. Zapnite napájanie konzoly prepnutím hlavného vypínača do polohy
ON (Zapnuté). Biela kontrolka vľavo od vypínača sa rozsvieti.

6. Kontrolujte tlak chladiaceho média. Tlak je vo výrobe nastavený na
80 až 90 PSI (5,5-6,2 baru).

7. Začnite plazmové rezanie. V závislosti od balenia toto môže zahŕňať
ostatné ručne nastaviteľné možnosti.

Ak pracujete v Panelovom režime, a už ste začali rezať, prispôsobte
prúd na požadovanú hodnotu.

Skontrolujte poruchovú kontrolku. Ak poruchová kontrola svieti,
OKAMŽITE VYPNITE NAPÁJANIE a preštudujte si sekciu o odstraňovaní
porúch.

172