EPP-200
Konzola pre presné rezanie plazmovým oblúkom
Návod na obsluhu (SK)
0558005166
149
UPOZORNENIE
PRESVEDÈITE SA, ÈI SA PRACOVNÍK ZOZNÁMIL S UVEDENÝMI INFORMÁCIAMI
Nasledujúce POKYNY sú urèené skúseným pracovníkom. Ak nie ste v dostatoènej miere
oboznámení s princípmi èinnosti a bezpeènos•ou práce pri práci so zariadeniami na zváranie
a rezanie oblúkom, •iadame vás, aby ste si preštudovali príruèku „Výstrahy a bezpeènostné
opatrenia pri oblúkovom zváraní, rezaní a drá•kovaní”, Formulár 52-529. NEDOVO¼TE osobe,
ktorá nebola preškolená, aby inštalovala, pou•ívala alebo opravovala takéto zariadenie.
NEPOKÚŠAJTE sa o montá• alebo prácu s takýmto zariadením, kým ste si nepreèítali uvedené
pokyny a neporozumeli im. Ak pokynom nerozumiete, •iadajte informácie u dodávate¾a zariadenia.
Bezpeènostné predpisy si musíte preštudova• skôr, ne• zariadenie budete inštalova• alebo s ním
zaènete pracova•.
ZODPOVEDNOS• POU•ÍVATE¾A
Toto zariadenie bude fungova• v súlade s popisom, uvedeným v návode na pou•itie a na sprievodných
štítkoch a/alebo vlo•ených znaèkách, ak inštalácia, èinnos•, údr•ba a opravy prebiehajú v súlade
s uvedenými pokynmi. Zariadenie je potrebné pravidelne kontrolova•. Nefunkèné alebo neudr•iavané
zariadenie sa nesmie pou•íva•. Poškodené, stratené, opotrebované, deformované alebo zneèistené
súèasti je nutné okam•ite vymeni•. V prípade, •e je potrebná oprava alebo výmena, výrobca vám
odporúèa obráti• sa písomne alebo telefonicky na autorizovaného distribútora, u ktorého ste zariadenie
zakúpili.
Zariadenie ani jeho súèasti nie je mo•né upravova• bez predchádzajúceho písomného súhlasu
výrobcu. Pou•ívate¾ zariadenia nesie výluènú zodpovednos• za akúko¾vek chybnú èinnos•, vyplývajúcu
z nesprávneho pou•itia, nedostatoènej údr•by, poškodenia, nevhodnej opravy alebo úpravy zariadenia
inou osobou ne• je zástupca výrobcu alebo servisnej organizácie, poverenej výrobcom.
Kópiu návodu na použitie môžete získaž ktorýmko¾vek z nasledujúcich spôsobov:
Kontaktujte dodávate¾a spoloènosti ESAB v mieste svojho bydliska;
Stiahnite si text z webovej stránky spoloènosti ESAB na
www.esabna.com
Zašlite písomnú objednávku na adresu:
ESAB WELDING & CUTTING PRODUCTS
ATTN: LITERATURE DEPT.
411 S EBENEZER ROAD
FLORENCE SC 29501
OBSAH
SEKCIA NÁZOV STRANA
SEKCIA 1 BEZPEČNOSŤ ......................................................................................................................153
SEKCIA 2 POPIS .................................................................................................................................155
SEKCIA 3 INŠTALÁCIA ......................................................................................................................... 161
SEKCIA 4 PREVÁDZKA ........................................................................................................................ 169
151
OBSAH
152
ÈASž È.1 BEZPEÈNOSTNÉ POKYNY
Používate¾ zváracieho zariadenia ESAB nesie úplnú zodpovednosž za bezpeènosž pracovníkov, ktorí pracujú s
daným zariadením alebo v jeho blízkosti.
Nesprávne použitie môže zapríèiniž nebezpeènú situáciu, spôsobiž zranenie pracovníka
a poškodenie zariadenia.
Každý pracovník, ktorý pracuje so zváracím zariadením musí byž dokonale zoznámený
- s manipuláciou so zariadením
- s umiestnením núdzových vypínaèov
- so spôsobom èinnosti zariadenia a príslušnými bezpeènostnými predpismi
- s rezaním
Pracovník sa musí presvedèiž
- skôr než spustí zariadenie, èi sa v pracovnom priestore nikto nenachádza
- èi je každá prítomná osoba náležite chránená poèas použitia oblúka
Pracovisko
- na pracovisku sa nesmú nachádzaž vo¾ne položené èasti strojov, nástrojov a iných predmetov, ktoré by
pracovníkovi prekážali v pohybe
- musí byž usporiadané tak, aby núdzové vypínaèe boli ¾ahko dostupné
- na pracovisku nesmie byž prievan
Ochranné pomôcky
- vždy používajte vhodné ochranné pomôcky: ochranné okuliare, nehor¾avé obleèenie, ochranné rukavice
- nikdy nenoste vo¾né obleèenie, opasky, traky, prstene apod. ktoré by sa mohli zachytiž o zariadenie alebo
zaèaž horiež
Rôzne
- s elektrickým zariadením môžu pacovaž iba oprávnení pracovníci
- presvedèite sa, èi je odvádzacie vedenie dôkladne nainštalované a uzemnené
- predpísané protipožiarne zariadenia musia byž ¾ahko dostupné, na vyhradených a špeciálne oznaèených
miestach
- mazanie, opravy a údržba zváracieho zariadenia sa nesmie vykonávaž, ak je zariadenie èinné
-153-
ÈASž È.1 BEZPEÈNOSTNÉ POKYNY
! VAROVANIE !
ZVÁRANIE A REZANIE OBLÚKOM MÔžE SPÔSOBIž ZRANENIE. POÈAS ZVÁRANIA A REZANIA BUÏTE
MIMORIADNE OPATRNÍ. POžIADAJTE ZAMESTNÁVATE¾A O DODRžIAVANIE BEZPEÈNOSTNÝCH PREDPISOV,
KTORÉ BY MALI VYCHÁDZAž Z PREH¾ADU RIZÍK, ZOSTAVENÉHO VÝROBCOM.
ÚRAZ ELEKTRICKÝM PRÚDOM – Môže maž za následok úmrtie
- Inštalácia a uzemnenie zváracieho zariadenia musí zodpovedaž povinným normám.
- Nedotýkajte sa živých elektrických èastí alebo elektród holou rukou, mokrými rukavicami alebo mokrým odevom.
- Izolujte sa od zeme a obrobku.
- Presvedèite sa, èi je vaše pracovisko bezpeèné.
SPLODINY A PLYNY – Môžu ohroziž vaše zdravie
- Odvrážte hlavu od spalín.
- Používajte ventilátor a/alebo odsávanie, aby sa plyny a splodiny dostali mimo priestor, v ktorom dýchate.
ARC žIARENIE – Môže poškodiž oèi a popáliž pokožku
- Chráòte si zrak a pokožku. Používajte vhodné zváraèské clony, filtre a noste ochranné rukavice.
- Osoby, ktoré stoja ved¾a vás sa musia chrániž vhodnými clonami a závesmi.
NEBEZPEÈENSTVO POžIARU
- Iskry (iskriaci plameò) môžu spôsobiž požiar. Presvedèite sa, èi vo vašom okolí nie sú hor¾avé materiály.
HLUK – Nadmerný hluk poškodzuje sluch
- Chráòte si sluch. Používajte chránièe na uši alebo inú ochranu sluchu.
- Upozornite osoby, ktoré sa nachádzajú vo vašej blízkosti na hroziace nebezpeèenstvo.
PORUCHA ZARIADENIA – V prípade poruchy zariadenia sa obrážte na odbornú pomoc.
SKÔR NEž BUDETE INŠTALOVAž ALEBO ZAÈNETE POUžÍVAž TOTO ZARIADENIE, PREŠTUDUJTE SI NÁVOD
NA JEHO POUžITIE.
CHRÁÒTE SEBA I INÝCH!
-154-
SEKCIA 2 POPIS
2.1 Úvod
Napájacia konzola EPP-200 je navrhnutá pre mechanizované plazmové
aplikácie. Môžete ich používať s inými výrobkami ESAB ako napr. s
horákmi PT-24 a PT-600, s voliteľným zváracím agregátom a prívesom
s diaľkovým nastavením.
• Rozsah rezného prúdu 50 až 200 ampérov
• Chladenie s núteným obehom vzduchu
• Stabilný jednosmerný prúd
• Integrovaný vodný chladič
• Ochrana vstupného napätia
• Miestny a diaľkový čelný ovládací panel
• Tepelná poistka hlavného transformátora a elektrických
polovodičových komponentov
2.2 Všeobecné údaje
Napájacia konzola EPP—200 (0558004315):
Výkon (100% pracovného cyklu)
Napätie ........................................................................................................160 VDC
Rozsah jednosmerného prúdu .........................................................50 až 200A
Výkon ...................................................................................................8000 až 32000 W
Napätie otvoreného obvodu (OCV) ...................................................325 VDC
PRÍKON
Napätie (3-fázové) ............................................................200/230/380/415/460/575 Voltov
Prúd (3-fázové) ....................................................................115/100/60/55/50/40 Ampérov
• LED signalizácia porúch
Kmitočet ......................................................................................................50/60Hz
KVA .................................................................................................................39,8 kW
Výkon ............................................................................................................37,8 kW
Účinnosť ..........................................................................................................95%
Vstupné zapaľovanie ................................................................. Viď Sekciu 3, Inštalácia
155
SEKCIA 2 POPIS
Zásah el. prúdom zabíja!
VAROVANIE
2.3 Rozmery a hmotnosť
Pri použití horákov, ktoré nie sú navrhnuté pre túto konzolu riskujete
zásah elektrickým prúdom.
Používajte len horáky určené pre konzolu EPP-200.
550 mm
1050 mm
1100 mm
Hmotnosť = 330 kg
156
Loading...