EAC 10 Control panel
Eksploatavimo instrukcija
0463 612 001 LT 20220929
Valid for: From software version: 1.10A
TURINYS
1
ĮVADAS
1.1 Kalba
1.2 Valdymo skydas
1.3 Pradinė konfigūracija
2
MENIU
2.1 Bendroji informacija
2.2 Paleidimas
2.3 Ekranas MEASURED (Matavimai)
2.4 Ekrano nustatymas
2.4.1 Ekrano nustatymas, kintamosios srovės maitinimo šaltinis.................. 9
2.5 Suvirinimo duomenų atmintis
2.6 Suvirinimo meniu
2.7 Priemonių meniu
2.8 Bendrųjų nustatymų meniu
2.9 Aparato konfigūracijos meniu
3
VIRINIMAS LANKU PANARDINUS (SAW)
3.1 Virinimo lanku panardinus nustatymai
........................................................................................................
........................................................................................................
.....................................................................................
.............................................................................
..........................................................................................................
...............................................................................
...............................................................................................
.........................................................
................................................................................
...............................................................
...................................................................................
....................................................................................
...................................................................
...............................................................
.................................................
................................................
4
4
4
6
7
7
7
8
8
9
10
11
11
12
15
15
4
VIRINIMAS DUJŲ METALO LANKU (GMAW)
4.1 Virinimo dujų metalo lanku nustatymai
5
PJOVIMAS
5.1 Pjovimo nustatymai
6
FUNKCIJŲ PAAIŠKINIMAI
6.1 Lanko įtampa
6.2 CA, virinimas nuolatine srove
6.3 CW, nuolatinio vielos padavimo greitis
6.4 Vielos tiekimo greitis
6.5 Judėjimo greitis
6.6 Suvirinimo kryptis
6.7 Kintamosios srovės dažnis
6.8 Kintamosios srovės balansas
6.9 Kintamosios srovės kompensavimas
6.10 Įjungimo tipas
6.11 Kraterio užpildymas
6.12 Vielos atkaitinimo trukmė
...................................................................................................
...............................................................................
..........................................................................
..........................................................................................
..............................................................................
......................................................................................
..................................................................................
.........................................................................................
...............................................................................
......................................................................
............................................
................................................
...............................................................
................................................
...................................................................
...............................................................
..................................................
16
16
17
17
19
19
19
19
19
19
19
19
19
20
20
20
20
7
PRIEMONĖS
7.1 Įvykių apdorojimas
7.1.1 Klaidų žurnalas..................................................................................... 21
7.1.2 Aktyvios klaidos.................................................................................... 22
7.2 Eksportavimas / importavimas
7.3 Kokybės funkcijos
0463 612 001 © ESAB AB 2022
................................................................................................
.................................................................................
.............................................................
..................................................................................
21
21
22
22
TURINYS
7.4 Įtaiso informacija
7.5 Įgaliojimo profiliai
8
KLAIDŲ KODAI
...........................................................................................
UŽSAKYMO NUMERIAI
....................................................................................
...................................................................................
......................................................................................
23
23
24
26
Gamintojas pasilieka teisę keisti specifikacijas be perspėjimo.
0463 612 001 © ESAB AB 2022
1 ĮVADAS
1 ĮVADAS
Kad galėtumėte kiek įmanoma geriau pasinaudoti savo suvirinimo įranga, rekomenduojame,
kad perskaitytumėte šią naudojimo instrukciją.
Bendrą informaciją apie EAC 10 valdymo įtaisą žiūrėkite valdymo įtaiso naudojimo
instrukcijose.
1.1 Kalba
Valdymo skydas pristatomas su nustatyta anglų kalba. Galimos šios kalbos: anglų, švedų,
suomių, danų, vokiečių, prancūzų, italų, olandų, ispanų, portugalų, vengrų, lenkų, čekų,
norvegų, JAV anglų, rusų ir turkų.
Norėdami pasirinkti arba pakeisti kalbą, vykdykite skyriaus „Pradinė konfigūracija“
instrukcijas.
1.2 Valdymo skydas
PASTABA!
Skydelio funkcijos gali skirtis priklausomai nuo to, kuriame produkte jis įtaisytas.
1. Suvirinimo pabaiga 8. Rankinio važiavimo judesio kryptis
2. Suvirinimo pradžia 9. Greitas judėjimas
3. Suvirinimo srovė / vielos padavimo
greitis / balansas*
4. Lanko įtampa / priešįtampis* 11. Rankinio važiavimo judesio kryptis
5. Mygtukas OK (Gerai) / nustatymų
meniu
6. Grįžti 13. Eigos greitis / dažnumas*
7. Rankinis vielos padavimas aukštyn 14. USB jungtis
*Tik su „Aristo®1000“, kintamosios srovės režimu.
0463 612 001
10. Rankinis vielos padavimas žemyn
12. 1, 2, 3 atmintis / programiniai mygtukai
- 4 -
© ESAB AB 2022
1 ĮVADAS
Aukštyn
Konfigūravimo ir nustatymo metu mygtukai
naudojami norint pereiti aukštyn, žemyn, dešinėn ir
kairėn bei patvirtinti (vidurinysis mygtukas).
Suvirinimo pabaiga (1). Sustabdomi visi važiavimo judesiai, visi varikliai ir
suvirinimo srovė.
Suvirinimo pradžia (2). Kai vyksta virinimas, dega LED indikatorius.
Mygtuku OK (Gerai) (5) patvirtinamas pasirinkimas.
Mygtuku Grįžti (6) grįžtama meniu vienu žingsniu atgal.
Norėdami nustatyti vielos tipą ir vielos matmenis, paspauskite ir laikykite ilgiau
nei 3 sek.
Paspauskite mygtuką Rankinis vielos padavimas aukštyn (7), kad
tiektumėte vielą aukštyn. Viela tiekiama tol, kol laikomas nuspaustas
mygtukas.
Paspauskite mygtuką Važiavimo judesys (8), kad važiuotumėte suvirinimo
kryptimi, kurią nurodo simbolis ant suvirinimo įrangos.
Kairė
Dešin
n
ėn
Žemyn
Mygtuku Greitas judėjimas (9), naudojant jį kartu su kitais mygtukais,
didinamas greitis. Paspauskite mygtuką, kad suaktyvintumėte greitą judėjimą,
tada paspauskite rankinio vielos padavimo (7, 10) arba važiavimo judesio (8,
11) mygtuką. Kai suaktyvinamas greitas judėjimas, įsižiebia greito judėjimo
mygtuko LED indikatorius. Paspauskite dar kartą, jei norite išjungti greito
judėjimo funkciją.
Konfigūravimo metu greito judėjimo mygtuku galima patvirtinti ir išsaugoti
reikšmę bei grįžti į ankstesnį ekraną.
Paspauskite mygtuką Rankinis vielos padavimas žemyn (10), kad
tiektumėte vielą žemyn. Viela tiekiama tol, kol laikomas nuspaustas mygtukas.
Paspauskite mygtuką Važiavimo judesys (11), kad važiuotumėte suvirinimo
kryptimi, kurią nurodo simbolis ant suvirinimo įrangos.
Valdymo pulto atmintyje, naudojantis 1, 2 ir 3 programiniais mygtukais (12),
galima išsaugoti tris skirtingas kiekvienos suvirinimo galvutės suvirinimo
duomenų atmintis. Programiniai mygtukai taip pat atlieka įvairias funkcijas,
atsižvelgiant į tai, kuriame meniu jie naudojami. Dabartinę funkciją galima
matyti ekrano apatinėje eilutėje pateikiamame tekste.
Suvirinimo srovės / vielos padavimo greičio / balanso rankenėlė1(3)
naudojama nustatytoms vertėms didinti arba mažinti.
0463 612 001
Lanko įtampos / priešįtampio rankenėlė1(4) naudojama nustatytoms vertėms
didinti arba mažinti.
- 5 -
© ESAB AB 2022
1 ĮVADAS
Važiavimo greičio / dažnio rankenėlė1(13) naudojama nustatytoms vertėms
didinti arba mažinti.
1
Tik su „Aristo® 1000“, kintamosios srovės režimu.
1.3 Pradinė konfigūracija
Pirmojo paleidimo metu, po programos atnaujinimo ir po atlikto nustatymo iš naujo, turi būti
atliekama valdymo pulto pradinė konfigūracija. Pradinė konfigūracija pradedama
automatiškai.
Pradinę konfigūraciją galima inicijuoti paspaudus ir palaikius OK paleidimo metu, kol
rodomas ESAB logotipas.
Įgaliotasis naudotojas gali pakeisti konfigūraciją meniu GENERAL SETTINGS .
1. Pasirinkite kalbą naudodamiesi mygtukais aukštyn / žemyn / dešinėn / kairėn.
Patvirtinkite mygtuku OK arba viduriniuoju mygtuku.
2. Pasirinkite matavimo vienetus naudodamiesi mygtukais dešinėn / kairėn. Patvirtinkite
mygtuku OK arba viduriniuoju mygtuku.
3. Nustatykite datą naudodamiesi mygtukais aukštyn / žemyn. Pereikite prie metų,
mėnesio ir dienos nustatymo naudodamiesi mygtukais dešinėn / kairėn. Patvirtinkite
mygtuku OK arba viduriniuoju mygtuku.
4. Nustatykite laiką naudodamiesi mygtukais aukštyn / žemyn. Pereikite prie valandų ir
minučių nustatymo naudodamiesi mygtukais dešinėn / kairėn. Patvirtinkite mygtuku
OK arba viduriniuoju mygtuku.
5. Nustatykite vielos tipą naudodamiesi mygtukais aukštyn / žemyn. Rodomi vielos tipai
priklauso nuo paleidimo metu aptiktos suvirinimo galvutės. Patvirtinkite mygtuku OK
arba viduriniuoju mygtuku.
6. Nustatykite vielos dydį naudodamiesi mygtukais aukštyn / žemyn. Patvirtinkite
mygtuku OK arba viduriniuoju mygtuku.
7. Atlikus pradinę konfigūraciją, valdymo pulte bus atidarytas meniu SET .
0463 612 001
- 6 -
© ESAB AB 2022
2 MENIU
2 MENIU
2.1 Bendroji informacija
PASTABA!
Ilgas mygtukų paspaudimas yra ilgesnis nei 3 sek. Trumpas paspaudimas yra
trumpesnis nei 3 sek.
Kai rodomas ekranas SET (Nustatymai) arba MEASURED (Matavimai), ilgai
paspauskite OK (Gerai), kad atidarytumėte išplėstinį WELDING MENU (Suvirinimo
meniu). Ekrane pateikiama informacija priklauso nuo įgaliojimo lygio. Įgaliojimo
lygis rodomas su piktograma viršutiniame dešiniajame ekrano kampe ir paaiškintas
skyriuje „Įgaliojimo profiliai“.
2.2 Paleidimas
1. Paleidimo metu valdymo pulte rodoma programinės įrangos versija. Valdymo pultas
paleidimo metu automatiškai aptinka suvirinimo galvutę.
PASTABA!
Suvirinimo galvutę identifikuoja suvirinimo galvutės kabelis. Jei keičiate
kabelį, naudokite ESAB originalų atsarginį kabelį, kad ši funkcija toliau veiktų.
2. Jei neprijungtas joks skaitmeninis maitinimo šaltinis, bus rodomas analoginio
maitinimo šaltinio tipo pasirinkimo meniu.
Jei įjungimo / išjungimo jungiklis yra II padėtyje, rodomas anksčiau naudotas
analoginis maitinimo šaltinis. Per 3 sekundes paspauskite bet kurį mygtuką, kad
atidarytumėte meniu ir pakeistumėte analoginį maitinimo šaltinį naudodamiesi
mygtukais aukštyn / žemyn ir OK (Gerai).
Jei nepaspaudžiamas joks mygtukas, paleidimas bus tęsiamas nepakeitus maitinimo
šaltinio.
3. Rodomas anksčiau pasirinktas vielos tipas ir vielos dydis. Per 7 sekundes paspauskite
bet kurį mygtuką, kad atidarytumėte meniu. Pasirinkite vielos tipą ir vielos dydį
naudodamiesi mygtukais aukštyn / žemyn ir OK (Gerai).
Jei nepaspaudžiamas joks mygtukas, valdymo pulte atidaromas meniu SET
(Nustatymas) neatlikus jokių vielos tipo ar vielos dydžio pakeitimų.
0463 612 001
- 7 -
© ESAB AB 2022
2 MENIU
2.3 Ekranas MEASURED (Matavimai)
SET MEASURED
Ekrane MEASURED (Matavimai) rodomos išmatuotos reikšmės suvirinimo metu. Ekrane
pateikiama informacija priklauso nuo pasirinkto suvirinimo būdo.
Ekrane informacija pateikiama padalyta į keturias dalis:
Būdas, viela, šilumos kiekis Amperažas
Judėjimo greitis Įtampa
Trumpai paspaudus mygtuką OK (Gerai) esant prijungtam kintamosios srovės
maitinimo šaltiniui, bus atidarytas kintamosios srovės nustatymų ekranas. Ilgai
paspaudus mygtuką OK (Gerai) atidaromas nustatymų ekranas WELDING MENU
(Suvirinimo meniu) .
Kai suvirinimas sustabdytas, pasukite bet kurią rankenėlę, kad atidarytumėte
ekraną SET (Nustatymas) . Rodomos reikšmės ir ekranas SET (Nustatymas)
paliekamas atidarytas.
Trumpai paspaudus 1, 2 arba 3 mygtuką, iškviečiama atitinkama atmintis.
Atidaromas ekranas SET (Nustatymas) ir rodomos reikšmės.
2.4 Ekrano nustatymas
PASTABA!
Ekrane SET (Nustatyti) pasiekiamos funkcijos priklauso nuo pasirinkto suvirinimo
būdo.
NUSTATYTI MEASURED (Matavimai)
Ekranas SET naudojamas norint pakeisti suvirinimo nustatymus ir išsaugoti nustatymus
atmintyje naudojantis 1, 2 ir 3 mygtukais.
0463 612 001
- 8 -
© ESAB AB 2022
2 MENIU
Suvirinimo metu pasukite bet kurią rankenėlę, kad atidarytumėte ekraną SET (Nustatyti)
ekrane MEASURED (Matavimai). Reikšmės rodomos 2 sekundes, po to, jei reikšmės
nekeičiamos, grįžtama į ekraną MEASURED (Matavimai).
Jeigu ekranas SET (Nustatyti) atidaromas nevykstant suvirinimui, jis liks aktyvus. Pradėjus
suvirinimą, ekranas MEASURED (Matavimai) išjungiamas.
Pakeiskite suvirinimo nustatymus naudodamiesi rankenėle, esančia šalia ekrane rodomos
reikšmės. Nustatymus galima išsaugoti, kad juos būtų galima lengvai pasiekti.
Trumpai paspaudus 1, 2 arba 3 mygtuką, bus rodomi išsaugoti suvirinimo
duomenų atminties nustatymai, nustatomos reikšmės, tada vėl rodomas ekranas
MEASURED (Matavimai). Naudojamos suvirinimo duomenų atminties skaičius
rodomas skirtuke SET (Nustatyti) ir juostelėje virš rakto su atitinkamu skaičiumi.
Naudojant kintamosios srovės maitinimo šaltinį: trumpai paspaudus mygtuką OK
(Gerai), atidaromas ekranas AC SETTINGS (Kintamosios srovės nustatymai).
Ilgai paspaudus mygtuką OK (Gerai), atidaromas WELDING MENU (Suvirinimo
meniu). Grįžkite paspausdami grįžimo mygtuką.
Norėdami nustatyti vielos tipą ir vielos matmenis, paspauskite mygtuką BACK
(Atgal) ir laikykite nuspaudę ilgiau nei 3 sek.
2.4.1 Ekrano nustatymas, kintamosios srovės maitinimo šaltinis
SET MEASURED
Kai naudojamas kintamosios srovės maitinimo šaltinis: trumpai paspaudus
mygtuką OK (Gerai), atidaromas ekranas AC SETTINGS (Kintamosios srovės
nustatymai) .
Naudojant „Aristo® 1000“ maitinimo šaltinį ir SAW suvirinimo galvutę: trumpu
mygtuko OK (Gerai) paspaudimu atidaromas ekranas, kuriame rankenėlėmis
galima valdyti dažnumą, balansą ir kompensavimą.
Išsaugokite reikšmes ir grįžkite į ekraną MEASURE (Matavimas) paspausdami
grįžimo mygtuką.
2.5 Suvirinimo duomenų atmintis
Valdymo skydo atmintyje galima išsaugoti tris skirtingas kiekvienos suvirinimo galvutės
suvirinimo duomenų programas.
Išsaugokite suvirinimo duomenų atminties nustatymus ilgai paspaudę vieną iš programinių
mygtukų: 1, 2 ar 3. Anksčiau išsaugoti nustatymai bus ištrinti.
Išsaugoti nustatymai bus naudojami automatiškai.
0463 612 001
- 9 -
© ESAB AB 2022
Loading...