EAC 10 Control panel
Navodila za uporabo
0463 612 001 SI 20220929
Valid for: From software version: 1.10A
VSEBINA
1
UVOD
1.1 Jezik
1.2 Nadzorna plošča
1.3 Začetna konfiguracija
2
MENIJI
2.1 Splošno
2.2 Vklop
2.3 Zaslon merjenja
2.4 Zaslon z nastavitvami
2.4.1 Zaslon z nastavitvami, varilni transformator (AC)................................. 9
2.5 Pomnilnik varilnih parametrov
2.6 Meni varjenja
2.7 Meni orodja (Tools)
2.8 Meni General settings
2.9 Konfiguracijski meni stroja
3
VARJENJE Z ZAKRITIM OBLOKOM (SAW)
3.1 Nastavitve za varjenje z zakritim oblokom
...........................................................................................................
.........................................................................................................
.....................................................................................
............................................................................
.........................................................................................................
...................................................................................................
........................................................................................................
......................................................................................
............................................................................
..............................................................
...........................................................................................
.................................................................................
............................................................................
...................................................................
..............................................
...........................................
4
4
4
6
7
7
7
8
8
9
10
11
11
12
15
15
4
OBLOČNO VARJENJE KOVIN V ZAŠČITNI PLINSKI ATMOSFERI
(GMAW)
4.1 Nastavitve za obločno varjenje kovin v zaščitni plinski atmosferi
5
GOUGING
5.1 Nastavitve za žlebljenje
6
RAZLAGA FUNKCIJ
6.1 Napetost obloka
6.2 CA, konstantni varilni tok
6.3 CW, konstantna hitrost podajanja žice
6.4 Hitrost podajanja žice
6.5 Hitrost hodov (Travel speed)
6.6 Smer varjenja (Welding direction)
6.7 Frekvenca izmeničnega toka
6.8 Ravnotežje izmeničnega toka
6.9 Zamik izmeničnega toka
6.10 Tip zagona
6.11 Polnjenje kraterja
6.12 Čas odgorevanja
........................................................................................................
....................................................................................................
.........................................................................
...................................................................................
......................................................................................
......................................................................
.................................................
............................................................................
.................................................................
........................................................
.................................................................
...............................................................
........................................................................
...............................................................................................
...................................................................................
....................................................................................
....
16
16
17
17
19
19
19
19
19
19
19
19
19
20
20
20
20
7
TOOLS (ORODJA)
7.1 Obravnava dogodkov
7.1.1 Dnevnik napak...................................................................................... 21
7.1.2 Aktivne napake..................................................................................... 22
7.2 Izvoz/uvoz
7.3 Funkcije zagotavljanja kakovosti
0463 612 001 © ESAB AB 2022
......................................................................................
.............................................................................
................................................................................................
..........................................................
21
21
22
22
VSEBINA
7.4 Podatki o enoti
7.5 Profili dovoljenj
8
KODE NAPAK
..............................................................................................
ŠTEVILKE ZA NAROČANJE
........................................................................................
.......................................................................................
..............................................................................
23
23
24
26
Pridržane pravice do sprememb tehničnih podatkov brez vnaprejšnjega obvestila.
0463 612 001 © ESAB AB 2022
1 UVOD
1 UVOD
Da vam bo vaša varilna oprema čim bolje služila, vam priporočamo, da preberete ta
navodila.
Splošne informacij o krmilni enoti EAC10 si lahko ogledate v navodilih za uporabo krmilne
enote.
1.1 Jezik
Nadzorna plošča je tovarniško nastavljena na angleški jezik. Na voljo so naslednji jeziki:
angleščina, švedščina, finščina, danščina, nemščina, francoščina, italijanščina,
nizozemščina, španščina, portugalščina, madžarščina, poljščina, češčina, norveščina,
ameriška angleščina, ruščina in turščina.
Za spremembo jezika sledite navodilom v poglavju "Začetna konfiguracija".
1.2 Nadzorna plošča
OPOMBA!
Funkcije nadzorne plošče se lahko razlikujejo, kar je odvisno od izdelka, na katerem
je plošča vgrajena.
1. Ustavitev varjenja 8. Ročno premikanje smeri
2. Začetek varjenja 9. Hitri hod
3. Varilni tok / Hitrost/uravnoteženost
podajanja žice*
4. Obločna napetost / Napetost zamika* 11. Ročno premikanje smeri
5. V redu / Meni z nastavitvami 12. Pomnilnik 1, 2, 3 / Programske tipke
6. Nazaj 13. Hitrost pomikanja/frekvenca*
7. Ročno podajanje žice navzgor 14. Priključek USB
*Samo z Aristo®1000 v načinu AC.
0463 612 001
10. Ročno podajanje žice navzdol
- 4 -
© ESAB AB 2022
1 UVOD
Gor
Gumbi se uporabljajo za premikanje gor, dol, desno,
levo in potrditev (sredinski gumb) med konfiguracijo
in nastavitvami.
Ustavitev varjenja (1). Zaustavi vse premikanje, vse motorje in varilni tok.
Začetek varjenja (2). Med varjenjem lučka LED sveti.
Gumb OK (5) se uporablja za potrditev izbire.
Gumb Nazaj (6) je namenjen premikanju po en korak nazaj v meniju.
Pritisnite in za več kot 3 sekunde pridržite za nastavitev vrste in premera žice.
Pritisnite gumb Ročno podajanje žice navzgor (7) za podajanje žice
navzgor. Žica se pomika, dokler je gumb pritisnjen.
Pritisnite gumb Hod (8) za premikanje v smeri varjenja po simbolu na varilni
opremi.
Gumb Hitri hod (9) se uporablja skupaj z drugimi gumbi za večjo hitrost.
Pritisnite gumb, da aktivirate hitri hod, in nato pritisnite gumb za ročno
podajanje žice (7, 10) ali gumb za hod (8, 11). Lučka LED na gumbu za hitri
hod je prižgana, ko je hitri hod aktiviran. Pritisnite še enkrat, da izklopite hitri
hod.
Med konfiguracijo lahko potrdite in shranite vrednost in se vrnete na prejšnji
zaslon z gumbom Hitri hod.
Levo
Desn
o
Dol
Pritisnite gumb Ročno podajanje žice navzdol (10) za podajanje žice
navzdol. Žica se pomika, dokler je gumb pritisnjen.
Pritisnite gumb Hod (11) za premikanje v smeri varjenja po simbolu na varilni
opremi.
V pomnilnik nadzorne plošče lahko shranite tri različne pomnilnike varilnih
parametrov na varilno glavo s programskimi tipkami 1, 2 in 3 (12). Programske
tipke imajo tudi različne funkcije glede na meni, ki ga uporabljate. Trenutna
funkcija je prikazana z opisom v spodnji vrstici zaslona.
Gumb za varilni tok / hitrost/uravnoteženost podajanja žice1(3) se uporablja
za povečanje ali zmanjšanje nastavljenih vrednosti.
Gumb za obločno napetost/napetost zamika1(4) se uporablja za povečanje ali
zmanjšanje nastavljenih vrednosti.
Gumb za hitrost pomikanja/frekvence1(13) se uporablja za povečanje ali
zmanjšanje nastavljenih vrednosti.
1
Samo z Aristo® 1000 v načinu AC.
0463 612 001
- 5 -
© ESAB AB 2022
1 UVOD
1.3 Začetna konfiguracija
Pri prvem vklopu po prejemu, po posodobitvi programa in po opravljeni ponastavitvi je treba
opraviti začetno konfiguracijo nadzorne plošče. Začetna konfiguracija se začne samodejno.
Začetno konfiguracijo je mogoče zagnati tako, da pritisnete in pridržite OK med zagonom, ko
je prikazan logotip ESAB.
Pooblaščeni uporabnik lahko spremeni konfiguracijo v meniju GENERAL SETTINGS .
1. Izberite jezik z gumbi Gor/Dol/Desno/Levo. Potrdite z OK ali s sredinskim gumbom.
2. Izberite mersko enota z gumboma Desno/Levo. Potrdite z OK ali s sredinskim
gumbom.
3. Nastavite datum z gumboma Gor/Dol. Izbirajte med letom, mesecem in dnevom z
gumboma Desno/Levo. Potrdite z OK ali s sredinskim gumbom.
4. Nastavite čas z gumboma Gor/Dol. Izbirajte med urami in minutami z gumboma
Desno/Levo. Potrdite z OK ali s sredinskim gumbom.
5. Izberite vrsto žice z gumboma Gor/Dol. Prikazane vrste žice so odvisne od varilne
glave, ki je bila zaznana ob vklopu. Potrdite z OK ali s sredinskim gumbom.
6. Izberite premer žice z gumboma Gor/Dol. Potrdite z OK ali s sredinskim gumbom.
7. Po začetni konfiguraciji nadzorna plošča nadaljuje na meni SET .
0463 612 001
- 6 -
© ESAB AB 2022
2 MENIJI
2 MENIJI
2.1 Splošno
OPOMBA!
Dolg pritisk pomeni, da traja več kot 3 sekunde. Kratek pritisk pomeni, da traja manj
kot 3 sekunde.
Če sta prikazana zaslona SET ali MEASURED, dolgo držite gumb OK, da se odpre
razširjeni meni varjenja WELDING MENU. Podatki, prikazani na zaslonu se
razlikujejo glede na raven dovoljenja. Raven dovoljenja je prikazana z ikono v
zgornjem desnem kotu zaslona. Pomen ikon je pojasnjen v poglavju "Profili
dovoljenj".
2.2 Vklop
1. Različica programske opreme je prikazana na nadzorni plošči med vklopom.
Nadzorna plošča samodejno zazna varilno glavo med vklopom.
OPOMBA!
Varilno glavo prepozna po kablu varilne glave. Če kabel zamenjate, uporabite
originalni nadometni del ESAB, da ohranite funkcijo.
2. Če ni priključen noben digitalni varilni transformator, se prikaže meni za izbor vrste
analognega varilnega transformatorja.
Če je stikalo za vklop/izklop v položaju II, je prikazan predhodno uporabljen analogni
varilni transformator. V 3 sekundah pritisnite kateri koli gumb in spremenite analogni
varilni transformator z gumbi Gor/Dol in V redu.
Če ne pritisnete nobena gumba, se bo vklop nadaljeval brez sprememb na varilnem
transformatorju.
3. Prikazana sta predhodno izbrana vrsta žice in premer žice. V 7 sekundah pritisnite
kateri koli gumb, da odprete meni. Izberite vrsto žice in premer žice z gumbi Gor/Dol in
V redu.
Po začetni konfiguraciji nadzorna plošča nadaljuje na meni NASTAVI brez sprememb
na vrsti žice in premeru žice.
0463 612 001
- 7 -
© ESAB AB 2022
2 MENIJI
2.3 Zaslon merjenja
NASTAVI IZMERJENO
Zaslon IZMERJENO prikazuje izmerjene vrednosti med varjenjem. Informacije na zaslonu so
odvisne od izbrane metode varjenja.
Zaslon prikazuje informacije, razdeljene na štiri dele:
Metoda, žica, dovedena toplota Tok
Hitrost hodov (Travel speed) Napetost
S kratkim pritiskom na V redu, ko je priklopljen varilni transformator AC, boste
odprli zaslon z nastavitvami AC. Z dolgim pritiskom na V redu boste odprli zaslon z
nastavitvami MENIJA VARJENJA.
Po končanem varjenju obrnite kateri koli gumb, da odprete zaslon NASTAVI .
Vrednosti so prikazane in zaslon NASTAVI je odprt.
S kratkim pritiskom na katero koli izmed tipk 1, 2 ali 3 boste priklicali ustrezno
pomnilniško režo. Odpre se zaslon NASTAVI in prikažejo se vrednosti.
2.4 Zaslon z nastavitvami
OPOMBA!
Razpoložljive funkcije na zaslonu z nastavitvami SET so odvisne od izbranega
načina varjenja.
NASTAVI MEASURED
Zaslon SET (Nastavi) se uporablja za spreminjanje nastavitev varjenja in shranjevanje
nastavitev na pomnilniške reže s tipkami 1, 2 in 3.
0463 612 001
- 8 -
© ESAB AB 2022
2 MENIJI
Med varjenjem obrnite kateri koli gumb, da odprete zaslon SET iz zaslona MEASURED.
Vrednosti so prikazane 2 sekundi, preden se vrnete na zaslon MEASURED, če ničesar ne
spreminjate.
Če zaslon SET odprete, ne da bi pri tem varili, bo ostal aktiven. Ko začnete variti, se aktivira
zaslon MEASURED.
Spremenite nastavitve varjenja z gumbom poleg vrednosti na zaslonu. Nastavitve lahko
shranite za preprosto dostopanje.
S kratkim pritiskom na tipke 1, 2 ali 3 se bodo prikazale shranjene nastavitve
pomnilnika varilnih parametrov, nastavile se bodo vrednosti in spet se bo prikazal
zaslon merjenja MEASURED. Število pomnilnika varilnih parametrov je prikazano
na zavihku SET in tudi s stolpcem nad tipko z ustrezno številko.
Pri varilnih transformatorjih AC: s kratkim pritiskom na gumb OK odprete zaslon z
nastavitvami AC AC SETTINGS.
Z dolgim pritiskom na gumb OK odprete meni varjenja WELDING MENU. Vrnite se
s pritiskom na gumb Nazaj.
Za nastavitev vrste in premera žice pritisnite gumb Nazaj in ga pridržite za več kot
3 sekunde.
2.4.1 Zaslon z nastavitvami, varilni transformator (AC)
NASTAVI IZMERJENO
Z varilnim transformatorjem AC: S kratkim pritiskom na gumb V redu odprete
zaslon NASTAVITVE AC .
Z varilnim transformatorjem Aristo® 1000 in varilno glavo SAW: S kratkim pritiskom
na gumb V redu odprete zaslon, na katerem boste z gumbi nadzorovali frekvenco,
uravnoteženost in zamik.
Shranite vrednosti in se vrnite na zaslon MEASURE (MERITVE) tako, da pritisnete
gumb Nazaj.
2.5 Pomnilnik varilnih parametrov
V pomnilniku krmilne plošče lahko shranite tri različne programe parametrov varjenja na
varilno glavo.
Nastavitve shranite v pomnilnik varilnih parametrov z dolgim pritiskom na eno od
programskih tipk 1, 2 ali 3. Predhodno shranjene nastavitve bodo prepisane.
Shranjene nastavitve bodo v uporabi samodejno.
0463 612 001
- 9 -
© ESAB AB 2022
Loading...