
COOL 2 Standalone
Kasutusjuhend
0446 806 001 EE 20201223
Valid for: serial no. 028-xxx-xxxx

SISUKORD
1
OHUTUS
1.1 Sümbolite tähendus
1.2 Ohutusabinõud
2
SISSEJUHATUS
2.1 Varustus
3
TEHNILISED ANDMED
4
PAIGALDAMINE
4.1 Asukoht
4.2 Vooluvõrk
4.3 Keevitusseadme paigaldamine
5
KASUTAMINE
5.1 Ühendused
5.2 Jahutusseadme kasutamine
5.3 Jahutusvedeliku ühendused
5.4 Jahutusvedeliku rõhuregulaator
6
HOOLDUS
6.1 Kontrollimine ja puhastamine
6.2 Jahutusvedelikuga täitmine
......................................................................................................
...............................................................................
.......................................................................................
..........................................................................................
..................................................................................................
...............................................................................
..........................................................................................
...................................................................................................
................................................................................................
..............................................................................................
..............................................................................................
...................................................................................................
.............................................................
.................................................................
.................................................................
...........................................................
...............................................................
..................................................................
4
4
4
6
6
7
8
8
8
8
9
9
9
9
9
10
10
10
7
VEAOTSING
8
VARUOSADE TELLIMINE
KOOSTEJUHISED
SKEEM
.................................................................................................................
PUMBA ANDMED
................................................................................................
...............................................................................................
...............................................................................................
TELLIMISNUMBRID
TARVIKUD
...........................................................................................................
...........................................................................
............................................................................................
11
12
13
14
15
16
17
Jätame endale õiguse teha muudatusi ilma ette teatamata.
0446 806 001 © ESAB AB 2020

1 OHUTUS
1 OHUTUS
1.1 Sümbolite tähendus
Selles juhendis: tähendab Tähelepanu! Olge valvel!
OHT
Tähendab otsest ohtu, mis juhul, kui seda ei väldita, põhjustab otsese raske
kehavigastuse või surma.
HOIATUS!
Tähendab potentsiaalset ohtu, mis võib põhjustada kehavigastuse või
surma.
ETTEVAATUST!
Tähendab ohtu, mis võib põhjustada kerge kehavigastuse.
HOIATUS!
Enne kasutamist lugege läbi ja tehke omale selgeks
kasutusjuhendi juhised ning järgige kõiki märgiseid,
töötajate ohutuspraktikaid ja ohutuse teabelehti (SDS).
1.2 Ohutusabinõud
ESAB keevitusseadmete kasutajad on kohustatud tagama, et igaüks, kes töötab
seadmetega või nende läheduses, järgiks kõiki asjakohaseid ohutusabinõusid.
Ohutusabinõud peavad vastama antud seadme tüübile kehtestatud nõuetele. Lisaks
tavapärastele töökohale kehtestatud eeskirjadele tuleb järgida allpool esitatud soovitusi.
Kõiki töid peavad teostama hea väljaõppe saanud ja seadmete tööga hästi kursis olevad
töötajad. Seadmete ebaõige kasutamine võib põhjustada ohtlikke olukordi, mille tagajärjel
võib viga saada kasutaja või seade.
1. Kõik, kes kasutavad seadmeid, peavad olema kursis:
○ selle töö;
○ hädaseiskamislülitite asukoha;
○ selle talitluse;
○ asjakohaste ohutusabinõude;
○ keevitamise ja lõikamise või seadme muu kohase kasutamisega
2. Kasutaja peab tagama, et:
○ seadme käivitamisel ei oleks selle tööala piires ühtki kõrvalist isikut
○ kaare käivitamisel või seadmega töö alustamisel poleks keegi kaitsevahendita
3. Töökoht peab:
○ vastama otstarbele;
○ olema tuuletõmbeta.
0446 806 001
- 4 -
© ESAB AB 2020

1 OHUTUS
4. Isikukaitsevahendid:
○ Soovitame teil alati kanda isikukaitsevahendeid, nagu kaitseprillid, leegikindlad
riided, kaitsekindad
○ Ärge kandke kergesti haakuvaid esemeid, nagu sallid, käeketid, sõrmused jms,
mis võivad kinni kiiluda või põletushaavu tekitada
5. Üldised ohutusabinõud
○ Veenduge, et tagasivoolukaabel on turvaliselt ühendatud
○ Kõrgpingeseadmetega seotud töid võib teostada ainult väljaõppinud elektrik
○ Sobivad tulekustutusvahendid peavad olema tähistatud selgelt ja paigutatud
käepäraselt.
○ Seadmeid ei tohi määrida ega hooldada nende töötamise ajal
Kui kasutatakse ESAB-i jahutit
Kasutage ainult ESAB-i heakskiiduga jahutusvedelikku. Jahutusvedelik, mida pole heaks
kiidetud, võib seadet kahjustada ja vähendada tooteohutust. Selliselt tekkinud kahjustuste
korral kaotavad kõik ESAB-i garantiikohustused kehtivuse.
Soovitusliku ESAB-i jahutusvedeliku tellimisnumber: 0465720002.
Tellimisteabe leiate kasutusjuhendi peatükist „TARVIKUD“.
HOIATUS!
Kaarkeevitus ja -lõikamine võivad vigastada teid ennast ja teisi. Kasutage
keevitamisel ja lõikamisel ettevaatusabinõusid.
TALITLUSHÄIRE – talitlushäirete korral kutsuge spetsialist appi.
KAITSKE ENNAST JA TEISI!
ETTEVAATUST!
Klass A seadmed ei ole mõeldud kasutamiseks
elurajoonides, kus elektrivoolu saadakse avalikust
madalpingevõrgust. Neis kohtades võib esineda raskusi
klass A seadmete elektromagnetilise ühilduvuse
tagamisel juhtivuslike või kiirguslike häiringute tõttu.
TÄHELEPANU!
Kõrvaldage elektroonikaseadmed
ringlussevõturajatises!
Järgides Euroopa direktiivi 2012/19/EÜ elektri- ja
elektroonikaseadmete jäätmete kohta ja selle
rakendamist siseriikliku õiguse kohaselt, tuleb
kasutuskõlbmatuks muutunud elektri- ja/või
elektroonikaseadmed kõrvaldada ringlussevõturajatises.
Seadmete eest vastutava isikuna on Teie kohustuseks
hankida teavet volitatud kogumisjaamade kohta.
Lisateabe saamiseks pöörduge lähima ESAB'i toodete
edasimüüja poole.
ESAB pakub laias valikus keevitamisel vajalikke tarvikuid ja kaitsevahendeid.
Tellimisinfo saamiseks pöörduge ESAB-i toodete kohaliku edasimüüja poole või
külastage meie veebilehte.
0446 806 001
- 5 -
© ESAB AB 2020

2 SISSEJUHATUS
2 SISSEJUHATUS
Jahutusseade COOL 2 Standalone on ette nähtud Warrior™ 750i CC/CV vooluallikaga
kasutatavate vesijahutusega MIG/MAG keevituspõletite jahutamiseks.
Selle toote tarvikud leiate käesoleva käsiraamatu peatükist "TARVIKUD".
2.1 Varustus
Jahutusseade tarnitakse koos paigaldamisjuhendi ja kasutusjuhendiga.
0446 806 001
- 6 -
© ESAB AB 2020