
COOL 2
Kullanma talimatı
0463 348 001 TR 20170302
Valid for: serial no. 324-xxx-xxxx

İÇINDEKILER
1
GÜVENLİK..................................................................................................... 4
1.1 Sembollerin anlamı .................................................................................. 4
1.2 Güvenlik önlemleri ................................................................................... 4
2
GIRIŞ.............................................................................................................. 6
2.1 Donanım .................................................................................................... 6
3
TEKNIK VERILER ......................................................................................... 7
4
MONTAJ......................................................................................................... 8
4.1 Yerleştirme................................................................................................ 8
4.2 Güç besleme voltajı.................................................................................. 8
4.3 Kaynak makinasının kurulması ............................................................... 8
5
ÇALIŞMA ....................................................................................................... 9
5.1 Bağlantılar ve kontrol cihazları ............................................................... 9
5.2 Soğutma ünitesinin kullanımı.................................................................. 9
5.3 Su bağlantısı ............................................................................................. 9
5.4 Soğutucu basınç kontrolörü.................................................................... 9
6
BAKIM............................................................................................................ 10
6.1 Muayene ve temizlik ................................................................................. 10
6.2 Soğutucu doldurulması ........................................................................... 10
7
ARIZA ARAMA .............................................................................................. 11
8
YEDEK PARÇA SIPARIŞI ............................................................................. 12
MONTAJ TALIMATLARI....................................................................................... 13
ELEKTRIK ŞEMASI.............................................................................................. 15
POMPA VERISI..................................................................................................... 16
SIPARIŞ NUMARALARI ....................................................................................... 17
AKSESUARLAR................................................................................................... 18
Özellikleri haber vermeksizin değiştirme hakları saklıdır.
0463 348 001 © ESAB AB 2017

1 GÜVENLİK
1 GÜVENLİK
1.1 Sembollerin anlamı
Bu kılavuz boyunca kullanıldığı gibi: Dikkatli Olun! Uyanık olun!
TEHLİKE!
Ani tehlike anlamına gelir. Önlenmediği takdirde ani, ciddi yaralanmalara
veya can kaybına neden olur.
UYARI!
Potansiyel tehlike anlamına gelir; yaralamalara veya can kaybına neden
olabilir.
DİKKAT!
Küçük çaplı bedensel yaralanmalara sebep olabilecek tehlike anlamına
gelir.
UYARI!
Kullanımdan önce kullanım kılavuzunu okuyun ve anlayın;
tüm etiketlere, işveren güvenlik uygulamalarına ve Güvenlik
Veri Formlarına (SDS'ler) uyun.
1.2 Güvenlik önlemleri
ESAB cihazının kullanıcıları cihaz ile veya cihaza yakın çalışan herkesin ilgili tüm güvenlik
önlemlerine uymasını sağlamak için nihai sorumluluğu taşımalıdır. Güvenlik önlemleri bu tip
cihazlar için geçerli gereksinimleri karşılamalıdır. İşyeri için geçerli standart yönetmeliklere ek
olarak aşağıdaki tavsiyelere uyulmalıdır.
Tüm çalışmalar eğitimli, cihazın çalışmasına aşina personel tarafından yapılmalıdır. Cihazın
hatalı çalıştırılması operatörün yaralanmasına ve cihazın zarar görmesine neden olabilecek
tehlikeli durumlara yol açabilir.
1. Cihazı kullanan herkesin aşağıdakilere aşina olması gerekir:
○ çalışmasına
○ acil durdurma yerlerine
○ fonksiyonuna
○ ilgili güvenlik önlemlerine
○ cihazın kaynak yapma ve kesme veya ilgili diğer işlemleri
2. Operatör aşağıdakileri sağlamalıdır:
○ çalışmaya başlandığında cihazın çalışma alanı içinde hiçbir yetkisiz kişinin
bulunmaması.
○ ark vurduğunda veya cihazla çalışmaya başlandığında hiç kimsenin korumasız
olmaması
3. İşyeri şu özelliklerde olmalıdır:
○ amaca uygun
○ hava akımından etkilenmeyen
0463 348 001
- 4 -
© ESAB AB 2017

1 GÜVENLİK
4. Kişisel güvenlik ekipmanı:
○ Daima, örneğin koruyucu gözlük, alev geçirmez giysi, koruyucu eldiven gibi,
önerilen kişisel güvenlik ekipmanlarını giyin.
○ Sıkışabilecek veya yanıklara neden olabilecek bol elbiseler, örneğin eşarp,
bilezik, yüzük, vb., takmayın.
5. Genel önlemler:
○ Dönüş kablosunun sağlam şekilde bağlandığından emin olun.
○ Yüksek gerilim cihazları ile ilgili çalışmalar sadece yetkili bir elektrikçi
tarafından gerçekleştirilebilir
○ Uygun yangın söndürme ekipmanı açıkça işaretlenmiş ve elinizin altında
olmalıdır.
○ Cihazın yağlama ve bakım işlemi cihaz çalışırken yapılmamalıdır
UYARI!
Ark kaynak ve kesme kendinize ve başkalarına zararlı olabilir. Kaynak ve kesme
sırasında önlemler alın.
ARIZA - arıza durumunda uzmanından yardım isteyiniz.
KENDİNİZİ VE DİĞERLERİNi KORUYUN!
DİKKAT!
A sınıfı ekipman, düşük voltajlı elektrik besleme sistemi
tarafından elektrik sağlanan konut mahallerinde kullanılmak
üzere tasarlanmamıştır. Sebebiyet verilen ve aynı zamanda
yayılan bozukluklar nedeniyle, bu yerlerde A sınıfı
ekipmanın elektromanyetik uyumluluk sağlanmasında olası
güçlükler söz konusu olabilir.
NOT!
Elektronik cihazları bir geri dönüşüm tesisinde imha
edin!
Atık Elektrikli ve Elektronik Cihazlar Avrupa Direktifi'ne
2012/19/EC ve ulusal hukuka uygun olarak uygulanmasına
riayet edilerek, kullanım ömrünün sonuna gelen elektrikli
ve/veya elektronik cihazların geri dönüşüm tesisinde
bertaraf edilmesi gerekmektedir.
Ekipmanın sorumlu kişisi olarak, onaylanmış toplama
istasyonları hakkında bilgi elde etmek sizin
sorumluluğunuzdadır.
Detaylı bilgi için en yakın ESAB bayisine başvurun.
ESAB, çeşitli kaynak aksesuarları ve kişisel koruyucu ekipmanları satışa sunmaktadır.
Sipariş bilgileri için yerel ESAB bayinizle iletişime geçin veya web sitemizi ziyaret
edin.
0463 348 001
- 5 -
© ESAB AB 2017

2 GIRIŞ
2 GIRIŞ
Soğutma ünitesi COOL 2, MIG/MAG su soğutmalı kaynak şalumalarının soğutulması için
tasarlanmıştır.
Ürünün aksesuarlarını bu kılavuzun "AKSESUARLAR" bölümünde bulabilirsiniz.
2.1 Donanım
Montaj talimatı ve kullanma kılavuzu soğutma ünitesi ile birlikte teslim edilir.
0463 348 001
- 6 -
© ESAB AB 2017