ESAB Control panel M2 Instruction manual [fi]

Download

Control panel M2

Käyttöohjeet

0458 853 073 FI 060726

1 JOHDANTO 3.......................................................

1.1 Elektrodi vai lanka? 3........................................................

1.2 Ohjauspaneeli 3.............................................................

1.3 Kauko--ohjaus 3.............................................................

1.4 Asetukset 3................................................................

2 VIKOJEN ILMAISU 5.................................................

3 VARAOSIEN TILAAMINEN 5..........................................

JOHDOTUSKAAVIO 6...................................................

TILAUSNUMERO 7.....................................................

Oikeudet muutoksiin pidätetään.

TOCx

-- 2 --

1 JOHDANTO

Tässä käyttöohjeessa on selostettu ohjauspaneelin M2 käyttö. Ohjauspaneeli on asennettu AristoFeed 30--4 ja AristoFeed 48--4 --langansyöttöyksiköihin.

Lisätietoa käytöstä on virtalähteen käyttöohjeessa.

1.1 Elektrodi vai lanka?

MIG/MAG--hitsauksessa käytetään kelalle käärittyä elektrodia. Tässä käyttöohjeessa tämäntyyppisestä elektrodista käytetään nimitystä lanka.

1.2 Ohjauspaneeli

1 Säätöpyörä 2/4--vaiheohjauksen valitsemista varten 2 Säätöpyörä jälkipaloajan säätämistä varten 3 Keltainen vikamerkkivalo 4 Säätöpyörä induktanssin säätämistä varten 5 Säätöpyörä langansyöttönopeuden säätämistä var-

ten

6 Säätöpyörä jännitteen säätämistä varten

1.3 Kauko--ohjaus

Aristo--koneissa yhdennetyllä säätöpaneelilla ohjelmaversion pitää olla 1.21 tai suurempi, jotta kaukosäädin toimisi oikein.

Kun kauko--ohjain on kytkettynä, virtalähde ovat kauko--ohjaustilassa eivätkä painikkeet ja säätöpyörät ole käytössä. Toimintoja voidaan ohjata vain kauko--ohjaimella.

Kauko--ohjaus mahdollistaa hitsausprosessin tärkeimpien parametrien säätäm isen muualta kuin säätöpaneelista.

1.4 Asetukset

Asetukset Säätöalue Säätöaskel

2/4--vaihe 2--vaihe tai 4--vaihe --

Kaasun esisyöttö tehdasasetus 0,1 s ei säädettävissä

Kaasun jälkisyöttö tehdasasetus < 0,1 s ei säädettävissä

Jälkipaloaika 0,01 -- 0,35 s portaaton

Induktanssi -- 4 asentoa

Langansyöttönopeus 0,8 -- 25,0 m/min portaaton

Jännite 8--42V portaaton

bi01d1xa

-- 3 --

2 --vaihe tai 4--vaihe 2 --vaiheohjauksessa kaasun syöttö alkaa, kun pistoolin kosketinta painetaan.

Tämän jälkeen käynnistyy hitsausprosessi. Kun kosketin vapautetaan, hitsaus lopetetaan ja kaasun jälkisyöttö käynnistyy.

4 --vaiheohjauksessa kaasun syöttö alkaa, kun pistoolin kosketinta painetaan. Hitsausprosessi käynnistyy, kun kosketin vapautetaan. Kun kosketinta painetaan uudelleen, hitsausarvoja pienennetään. Kun kosketin vapautetaan, hitsaus lopetetaan ja kaasun jälkisyöttö käynnistyy.

Kaasun esisyöttö

Kaasun esisyöttö tarkoittaa sitä, että suojakaasu alkaa virrata ennen valokaaren sytytystä.

Kaasun jälkisyöttö

Kaasun jälkisyöttö tarkoittaa sitä, että suojakaasua virtaa valokaaren sammuttua.

Jälkipaloaika

Jälkipaloaika määrittää viiveajan elektrodin jarrutuksen aloitushetkestä siihen kun virtalähde katkaisee hitsausjännitteen. Liian lyhyt jälkipaloaika aiheuttaa sen, että elektrodia on liian paljon esillä hitsauksen loputtua ja elektrodi saattaa jäädä kiinni sulatteeseen. Liian pitkä jälkipaloaika aiheuttaa sen, että elektrodia on vähän esillä hitsauksen loputtua ja valokaari saattaa palaa suuttimeen.

Induktanssi

Suuri induktanssi synnyttää tasaisemman hitsin ja vähemmän hitsausroiskeita. Pieni induktanssi synnyttää kovemman äänen ja tasaisen, keskitetyn valokaaren.

Langansyöttönopeus

Langansyöttönopeus määrittää langan syöttönopeuden (m/min).

Ryömintäkäynnistys

Ryömintäkäynnistys tarkoittaa, että lankaa syötetään 50 % säädetystä syöttönopeudesta kunnes se saa sähköisen kosketuksen työkappaleeseen.

Jännite

Suurempi jännite kasvattaa valokaaren pituutta ja synnyttää kuumemman ja leveämmän hitsauspalon.

bi01d1xa

-- 4 --

2 VIKOJEN ILMAISU

Merkkivalo Syy Toimenpide

Vilkkuu Ohjauspaneelin ja virtalähteen tai lang-

ansyöttöyksikön välinen yhteys katkennut.

Virtausvartija on lauennut. S Tarkasta jäähdytysnesteen virtaus.

Ei kaasun virtausta S Tarkasta kaasuventtiili, letkut ja

Palaa Lämpövaroke on lauennut. S Tarkasta onko pölysuodatin tukossa.

Virtalähteeseen syötetään liian suuri jännite.

Merkkivalo palaa/vilkkuu niin kauan kuin vika on olemassa. Se sammuu vasta kun vika on korjattu ja laite on käynnistetty uudelleen.

S Tarkasta kaapelit. Nollaa laitteisto

katkaisemalla jännitteensyöttö.

liitännät.

S Tarkasta onko verkkojännite oikea.

Nollaa laitteisto katkaisemalla jännitteensyöttö.

3 VARAOSIEN TILAAMINEN

HUOM!

Kaikki tavarantoimittajan myöntämät takuut lakkaavat olemasta voimassa, jos asiakas yrittää itse korjata laitteeseen tulleita vikoja takuuaikana.

Varaosia voi tilata lähimmältä ESAB--edustajalta, tiedot löytyvät tämän esitteen viimeiseltä sivulta.

bi01d1xa

-- 5 --

Johdotuskaavio

bi01e11a

-- 6 --

Control panel M2

Tilausnumero

Ordering no. Denomination

0458 535 882 Control Panel M2

0458 853 070 Instruction manual SE 0458 853 071 Instruction manual DK 0458 853 072 Instruction manual NO 0458 853 073 Instruction manual FI 0458 853 074 Instruction manual GB 0458 853 075 Instruction manual DE 0458 853 076 Instruction manual FR 0458 853 077 Instruction manual NL 0458 853 078 Instruction manual ES 0458 853 079 Instruction manual IT 0458 853 080 Instruction manual PT 0458 853 081 Instruction manual GR 0458 853 082 Instruction manual PL 0458 853 083 Instruction manual HU 0458 853 084 Instruction manual CZ 0458 853 027 Instruction manual RU, GB

0458 818 990 Spare parts list control panel M2

The instruction manuals and the spare parts list are available on the Internet at www.esab.com Under ”Products” and ”Welding & cutting equipment”, you will find a link to the page where you can both search for and download instructions and spare parts lists.

bi01o

-- 7 -Edition 060726

ESAB subsidiaries and representative offices

Europe

AUSTRIA

ESAB Ges.m.b.H Vienna--Liesing Tel: +43 1 888 25 11 Fax: +43 1 888 25 11 85

BELGIUM

S.A. ESAB N.V. Brussels Tel: +32 2 745 11 00 Fax: +32 2 745 11 28

THE CZECH REPUBLIC

ESAB VAMBERK s.r.o. Prague Tel: +420 2 819 40 885 Fax: +420 2 819 40 120

DENMARK

Aktieselskabet ESAB Herlev Tel:+4536300111 Fax:+4536304003

FINLAND

ESAB Oy Helsinki Tel: +358 9 547 761 Fax: +358 9 547 77 71

FRANCE

ESAB France S.A. Cergy Pontoise Tel:+33130755500 Fax:+33130755524

GERMANY

ESAB GmbH Solingen Tel: +49 212 298 0 Fax: +49 212 298 218

GREAT BRITAIN

ESAB Group (UK) Ltd Waltham Cross Tel: +44 1992 76 85 15 Fax: +44 1992 71 58 03

ESAB Automation Ltd Andover Tel: +44 1264 33 22 33 Fax: +44 1264 33 20 74

HUNGARY

ESAB Kft Budapest Tel:+3612044182 Fax:+3612044186

ITALY

ESAB Saldatura S.p.A. Mesero (Mi) Tel:+3902979681 Fax:+390297289181

THE NETHERLANDS

ESAB Nederland B.V. Utrecht Tel: +31 30 2485 377 Fax: +31 30 2485 260

NORWAY

AS ESAB Larvik Tel:+4733121000 Fax:+4733115203

POLAND

ESAB Sp.zo.o. Katowice Tel: +48 32 351 11 00 Fax: +48 32 351 11 20

PORTUGAL

ESAB Lda Lisbon Tel: +351 8 310 960 Fax: +351 1 859 1277

SLOVAKIA

ESAB Slovakia s.r.o. Bratislava Tel:+421744882426 Fax:+421744888741

SPAIN

ESAB Ibérica S.A. Alcalá de Henares (MADRID) Tel: +34 91 878 3600 Fax: +34 91 802 3461

SWEDEN

ESAB Sverige AB Gothenburg Tel:+4631509500 Fax:+4631509222

ESAB international AB Gothenburg Tel:+4631509000 Fax:+4631509360

SWITZERLAND

ESAB AG Dietikon Tel: +41 1 741 25 25 Fax: +41 1 740 30 55

North and South America

ARGENTINA

CONARCO Buenos Aires Tel: +54 11 4 753 4039 Fax: +54 11 4 753 6313

BRAZIL

ESAB S.A. Contagem--MG Tel: +55 31 2191 4333 Fax: +55 31 2191 4440

CANADA

ESAB Group Canada Inc. Missisauga, Ontario Tel: +1 905 670 02 20 Fax: +1 905 670 48 79

MEXICO

ESAB Mexico S.A. Monterrey Tel: +52 8 350 5959 Fax: +52 8 350 7554

USA

ESAB Welding & Cutting Products Florence, SC Tel: +1 843 669 44 11 Fax: +1 843 664 57 48

Asia/Pacific

CHINA

Shanghai ESAB A/P Shanghai Tel: +86 21 5308 9922 Fax: +86 21 6566 6622

INDIA

ESAB India Ltd Calcutta Tel: +91 33 478 45 17 Fax: +91 33 468 18 80

INDONESIA

P.T. ESABindo Pratama Jakarta Tel: +62 21 460 0188 Fax: +62 21 461 2929

JAPAN

ESAB Japan Tokyo Tel: +81 3 5296 7371 Fax:+81352968080

MALAYSIA

ESAB (Malaysia) Snd Bhd Selangor Tel: +60 3 8027 9869 Fax:+60380274754

SINGAPORE

ESAB Asia/Pacific Pte Ltd Singapore Tel:+6568614322 Fax: +65 6861 31 95

SOUTH KOREA

ESAB SeAH Corporation Kyungnam Tel: +82 55 269 8170 Fax: +82 55 289 8864

UNITED ARAB EMIRATES

ESAB Middle East FZE Dubai Tel: +971 4 887 21 11 Fax: +971 4 887 22 63

Representative offices

BULGARIA

ESAB Representative Office Sofia Tel/Fax: +359 2 974 42 88

EGYPT

ESAB Egypt Dokki--Cairo Tel: +20 2 390 96 69 Fax: +20 2 393 32 13

ROMANIA

ESAB Representative Office Bucharest Tel/Fax: +40 1 322 36 74

RUSSIA

LLC ESAB Moscow Tel: +7 095 543 9281 Fax: +7 095 543 9280

LLC ESAB St Petersburg Tel: +7 812 336 7080 Fax: +7 812 336 7060

Distributors

For addresses and phone numbers to our distributors in other countries, please visit our home page

www.esab.com

ESAB AB SE--695 81 LAXÅ SWEDEN Phone +46 584 81 000

www.esab.com

060517

ESAB Control panel M2 Instruction manual [fi]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual