
Control panel M2
Instruction manual Инструкция по эксплуатации
0458 853 027 060726

Русский 3...............................................
ENGLISH 7..............................................
Rights reserved to alter specifications without notice.
Оставляем за собой право изменять спецификацию без предупреждения.
-- 2 --

Русский
1 ВВЕДЕНИЕ 4.......................................................
1.1 Электрод или проволока? 4................................................
1.2 Панель управления 4.......................................................
1.3 Пульт дистанционного управления 4........................................
1.4 Диапазон уставок 5........................................................
2 СООБЩЕНИЯ О НЕИСПРАВНОСТЯХ 6...............................
3 ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ЗАКАЗА ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ 6.................
СХЕМА 11..............................................................
НОМЕР ЗАКАЗА 12.....................................................
TOCr
-- 3 --

RU
1 ВВЕДЕНИЕ
В настоящем руководстве приведены указания по работе с панелью
управления M2, установленной в блоках подачи сварочной проволоки
AristoFeed 30-- 4 è AristoFeed 48-- 4 .
Общие сведения по эксплуатации приведены в инструкциях по эксплуатации
источника питания.
1.1 Электрод или проволока?
При сварке MIG/MAG используется плавящийся электрод, намотанный на
бобину (катушку). Далее в Руководстве такой тип электрода н азывается
просто проволокой.
1.2 Панель управления
1 Ручка выбора 2 / 4-шагового режима
управления
2 Ручка задания времени послегорения
3 Желтая индикаторная лампа - Указывает на
любой отказ.
4 Ручка регулировки индуктивности
5 Ручка задания скорости подачи проволоки
6 Ручка регулировки напряжения дуги
1.3 Пульт дистанционного управления
Пульт дистанционного управления - это устройство, которое помимо панели
управления можно использовать д ля регулировки основных параметров
сварки.
Для н адлежащего функционирования дистанционного управления на
машинах Aristo со встроенными панелями управления должна быть
установлена версия программного обеспечения 1.21 или выше.
Если пульта дистанционного управления, источник питания находится в
режиме дистанционного управления, и все кнопки и ручки управления
заблокированы. Регулировку всех функций можно выполнить только при
помощи пульта дистанционного управления.
bi01d1ra -- 4 --

RU
1.4 Диапазон уставок
Параметр сварки Диапазон уставок Шаг регулировки
2/4-шаговое 2-шаговое или 4-шаговое -
Подача газа до возбуждения
дуги
Послеподача газа предварительно установлена
Время послегорения 0,01 - 0,35 ñ бесшаговое
Индуктивность - 4 положения
Скорость подачи проволоки 0,8 - 25,0 ì/ìèí бесшаговое
Напряжение дуги 8-42Â бесшаговое бесшаговое
2-шаговое или 4-шаговое
Ïðè 2-шаговом управлении подача защитного газа до возбуждения дуги
начинается при нажатии пускового выключателя сварочного пистолета. При
этом начинается процесс сварки. Когда выключатель отпущен, процесс
сварки полностью прекращает ся и начинается послеподача защитного газа.
предварительно установлена
на 0,1 с
íà < 0.1 s
не регулируется
не регулируется
Ïðè 4-шаговом управлении подача защитного газа до возбуждения дуги
начинается при нажатии пускового выключателя сварочного пистолета. Когда
выключатель отпущен, начинается процесс сварки. Когда выключатель вновь
нажимают, сварочный ток устанавливается на меньшую величину. Когда
выключатель отпущен, процесс сварки п олностью прекращается и начинается
послеподача защитного газа.
Подача газа до возбуждения дуги
Подача защитного газа производится до возбуждения дуги.
Послеподача г аза
Подача защитного газа продолжится после гашения дуги.
Время послегорения
Время послегорения это задержка между моментом, когда начинается
снижение скорости подачи проволоки (т. е. отключена подача питания на
приводной электродвигатель), и моментом, когда источник питания гасит дугу.
Слишком короткое время послегорения приводит к длинному выступающему
концу присадочной проволоки, в результате чего возникает опасность того,
что проволока окажется вплавлена в твердеющий сварочный шов. С другой
стороны, слишком продолжительное время послегорения приводит к
короткому выступающему концу, создавая риск того, что дуга перекинется на
контактный конец проволоки.
Индуктивность
Чем выше индуктивность, тем больше размер зоны сварки и меньше
разбрызгивание. При низкой индуктивности получаются более резкий звук и
более стабильная плотная дуга.
Скорость подачи проволоки
Скорость подачи проволоки - это линейная скорость движения проволоки,
выраженная в м/мин.
bi01d1ra -- 5 --